| dbpprop:abstract
|
- In J. R. R. Tolkien's fictional universe of Middle-earth, Durin's folk, also known as the Longbeards, were the most important race of Dwarves. Their name come from that of their first king, Durin I "The Deathless". They were the eldest and greatest of the seven Dwarf-clans. They originally inhabited the Misty Mountains as a home, until they were driven out by Orcs. Their strongholds in the Misty Mountains included Khazad-dûm (Moria), their first city, and Mount Gundabad. During the Second Age, Durin's folk entered into friendship with the Noldor of Celebrimbor in Eregion. During the War of the Last Alliance, Durin's folk allied with the Elves and the Dúnedain. In the Third Age, after being driven out of Moria by the Balrog Durin's Bane, most of Durin's Folk fled north and established cities in Erebor and the Ered Mithrin. Both the Ered Mithrin and Erebor were later occupied by Dragons, and they then became a wandering folk in exile. Most of them settled in the Iron Hills, while others under Thráin II wandered west, till they came to the Ered Luin and settled there. Finally, the Dwarven Kingdom of Erebor was restored when Dáin II, Lord of the Iron Hills, became King of Erebor in T.A. 2941 after Smaug's death. Durin I was succeeded by many generations of kings, among whom appeared six others also named Durin. These six were believed by the Dwarves to be reincarnations (or even reanimations) of Durin I, with memories of his earlier lives. Durin VI was killed by Durin's Bane in 1980 of the Third Age. Durin did not again return to his people until Durin VII appeared in the Fourth Age, a descendant of Thorin III son of Dáin II Ironfoot, and a descendant in direct line from Durin the Deathless. Durin VII would become known as Durin the Last.
- En l'univers fictici de J.R.R. Tolkien, la Casa de Durin és el poble més important d'entre els nans. La Casa de Durin està formada pels descendents de Durin l'Inmortal, el primer dels Pares dels Nans que es va despertar. La llegenda explica que Durin va obrir els ulls al Mont Gundabad, i que poc després marxà cap al sud per fundar la ciutat de Khazad-dûm a les vessants de les Muntanyes Boirososes. Tant el mont Gundabad com Khazad-dûm eren les seus principals de la pròspera Casa de Durin. Els orcs, però, van expulsar-los del Mont Gundabad i, temps després van perdre també Khazad-dûm quan van alliberar un bàlrog a les profunditats de les mines. Tots els nans van haver de fugir de la ciutat que va passar a ser coneguda com Mòria (en síndarin, "Abisme Fosc"). Els nans de la Casa de Durin van establir aleshores el seu reialme d'Erébor, la Muntanya Solitària, al sud de les Muntanyes de Ferro. Uns anys després el drac Smaüg els foragitava de la Muntanya per obtenir-ne els tresors i el poble de Durin quedava dispersat. La major part de la seva gent va fugir al nord a les Èred Mithrin, mentre un petit grup d'exiliats anava a l'oest cap a les ruïnes de Bélegost.
- V příbězích J.R.R. Tolkiena o fiktivním světě Středozemi zaujímá hlavní místo mezi trpaslíky čeleď Dlouhovousáčů, kteří jsou podle svého praotce Durina často označováni jako Durinův lid. Po tisíce let obývali nejslavnější trpasličí město Khazad-dûm.
- La casa de Durin es una casa nobiliaria ficticia que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada principalmente en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Fue fundada por el enano Durin I, cuyos descendientes ocuparían el cargo de soberano en los reinos de Khazad-dûm y Erebor, así como de las Colinas de Hierro.
- Nell'universo immaginario della Terra di Mezzo creato da J. R. R. Tolkien, il popolo di Durin (Durin's Folk), conosciuto anche come i Lungobarbi (Longbeards), era la più importante razza di Nani. Il loro nome deriva da quello del loro primo re, Durin I "Il Senzamorte". Erano il più antico e grande tra i sette clan dei Nani. Originalmente abitavano le Montagne Nebbiose, prima di esserne scacciati dagli Orchi. Le loro roccaforti nelle Montagne Nebbiose includevano Khazad-dûm, la loro prima città, e il Monte Gundabad. Durante la Seconda Era, il popolo di Durin strinse amicizia con i Noldor dell'Eregion comandati da Celebrimbor. Durante la Guerra dell'Ultima Alleanza, il popolo di Durin si alleò con gli Elfi e i Dúnedain. Nella Terza Era, dopo essere stati scacciati da Moria dal Flagello di Durin, la maggior parte del Popolo di Durin si ritirò al nord, e fondò città a Erebor e negli Ered Mithrin. Ma entrambi più tardi furono occupati dai Draghi, e allora divennero un popolo errante in esilio. La maggior parte di loro si stabilì ai Colli Ferrosi, mentre altri sotto Thráin II si spostarono a ovest, fino ad arrivare agli Ered Luin e stabilirvisi. Alla fine, il Regno Nanesco di Erebor fu restaurato quando Dáin II, Sire dei Colli Ferrosi, divenne Re di Erebor nel 2941 T. A. dopo la morte di Smaug. Durin I fu succeduto da molte generazioni di re, tra i quali apparvero altri sei Durin. I Nani credevano che questi sei fossero reincarnazioni (o anche rianimazioni) di Durin I, con ricordi delle sue vite precedenti. Durin VI fu ucciso dal Flagello di Durin nel 1980 T. E.. Durin non ritornò alla sua gente fino a che Durin VII apparve nella Quarta Era, un discendente di Thorin III figlio di Dáin II Piediferro, e un discendente in linea diretta di Durin il Senzamorte. Durin VII sarebbe diventato conosciuto come Durin l'Ultimo.
- În universul fictiv al Pământului de Mijloc, creat de J. R. R. Tolkien, Neamul lui Durin sau Bărbilelungi era cel mai important neam al gnomilor. Ei erau cei mai bătrâni şi mai măreţi dintre cele şapte clanuri ale gnomilor. Ei au locuit iniţial în Munţii Ceţoşi, până când au fost alungaţi de orci. Fortăreţele lor din Munţii Ceţoşi includeau Khazad-dûm, primul lor oraş, şi Muntele Gundabad. Primul lor rege a fost Durin Nemuritorul. În timpul celui de-al doilea ev, neamul lui Durin s-a împrietenit cu noldorii lui Celebrimbor în Eregion. În timpul Războiului Ultimei Alianţe, neamul lui Durin s-a aliat cu elfii şi dúnedainii. În al Treilea Ev, după ce au fost alungaţi din Moria de către balrogul Blestemul lui Durin, cea mai mare parte din neamul lui Durin a fugit în nord şi a fondat oraşe în Erebor şi Ered Mithrin. După ce atât Ered Mithrin cât şi Erebor au fost ocupate de către dragoni, ei au devenit un popor nomad în exil. Cei mai mulţi au plecat spre Dealurile de Fier şi s-au stabilit acolo, pe când alţii, sub Thráin al II-lea, au rătăcit spre vest, până au ajuns la Ered Luin şi s-au stabilit acolo. În final, Regatul Gnom din Erebor a fost restaurat atunci când Dáin al II-lea, senior al Dealurilor de Fier, a devenit rege al Ereborului în 2941 E.T. după moartea lui Smaug. Gnomii din neamul lui Durin au fost conduşi iniţial de şase regi numiţi Durin. Mai mult decât o succesiune de taţi şi fii, acest Durin a fost văzut ca o reîncarnare a celui iniţial şi avea amintiri din vieţile sale anterioare. Aceasta a durat până la Durin al VI-lea, care a fost omorât de către Blestemul lui Durin în 1980 E.T. După el, Durin nu s-a mai întors la poporul său timp de mulţi ani, până când în al Patrulea Ev a apărut un Durin al VII-lea, descendent al lui Thorin al III-lea, fiul lui Dáin al II-lea Picior de Fier, şi un descendent în linie directă al lui Durin Nemuritorul. Durin al VII-lea va fi cunoscut drept Ultimul Durin.
|
| rdfs:comment
|
- In J. R. R. Tolkien's fictional universe of Middle-earth, Durin's folk, also known as the Longbeards, were the most important race of Dwarves. Their name come from that of their first king, Durin I "The Deathless". They were the eldest and greatest of the seven Dwarf-clans. They originally inhabited the Misty Mountains as a home, until they were driven out by Orcs. Their strongholds in the Misty Mountains included Khazad-dûm (Moria), their first city, and Mount Gundabad.
- En l'univers fictici de J.R.R. Tolkien, la Casa de Durin és el poble més important d'entre els nans. La Casa de Durin està formada pels descendents de Durin l'Inmortal, el primer dels Pares dels Nans que es va despertar. La llegenda explica que Durin va obrir els ulls al Mont Gundabad, i que poc després marxà cap al sud per fundar la ciutat de Khazad-dûm a les vessants de les Muntanyes Boirososes.
- V příbězích J.R.R. Tolkiena o fiktivním světě Středozemi zaujímá hlavní místo mezi trpaslíky čeleď Dlouhovousáčů, kteří jsou podle svého praotce Durina často označováni jako Durinův lid. Po tisíce let obývali nejslavnější trpasličí město Khazad-dûm.
- La casa de Durin es una casa nobiliaria ficticia que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada principalmente en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Fue fundada por el enano Durin I, cuyos descendientes ocuparían el cargo de soberano en los reinos de Khazad-dûm y Erebor, así como de las Colinas de Hierro.
- Nell'universo immaginario della Terra di Mezzo creato da J. R. R. Tolkien, il popolo di Durin (Durin's Folk), conosciuto anche come i Lungobarbi (Longbeards), era la più importante razza di Nani. Il loro nome deriva da quello del loro primo re, Durin I "Il Senzamorte". Erano il più antico e grande tra i sette clan dei Nani. Originalmente abitavano le Montagne Nebbiose, prima di esserne scacciati dagli Orchi.
- În universul fictiv al Pământului de Mijloc, creat de J. R. R. Tolkien, Neamul lui Durin sau Bărbilelungi era cel mai important neam al gnomilor. Ei erau cei mai bătrâni şi mai măreţi dintre cele şapte clanuri ale gnomilor. Ei au locuit iniţial în Munţii Ceţoşi, până când au fost alungaţi de orci. Fortăreţele lor din Munţii Ceţoşi includeau Khazad-dûm, primul lor oraş, şi Muntele Gundabad. Primul lor rege a fost Durin Nemuritorul.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
