| dbpprop:abstract
|
- In Hinduism, the Goddess Durga (दुर्गा, "the inaccessible" or "the invincible") or Maa Durga (Mother Durga) "one who can redeem in situations of utmost distress". Durga is a form of Devi, the supremely radiant goddess, depicted as having ten arms, riding a lion or a tiger, carrying weapons (including a lotus flower), maintaining a meditative smile, and practicing mudras, or symbolic hand gestures. An embodiment of creative feminine force, Durga exists in a state of svātantrya (dependence on the universe and nothing/nobody else, i.e. , self-sufficiency) and fierce compassion. Durga is considered by Hindus to be an aspect of Kali, and the mother of Ganesha, and Kartikeya. She is thus considered the fiercer, demon-fighting form of Lord Shiva's wife, Goddess Parvati. Durga manifests fearlessness and patience, and never loses her sense of humor, even during spiritual battles of epic proportion.
- Durga ist die wohl populärste Form der Göttin im Hinduismus, die in unterschiedlichen göttlichen Erscheinungsformen existiert, gütig und strafend: Sie ist eine Göttin der Vollkommenheit, die als Sarasvati, Lakshmi und Ishvari sowie in anderen Formen erscheinen kann und unter anderem Kraft, Wissen, Handeln und Weisheit verkörpert. Im Tantrismus ist sie Shakti. Während sie etwa als Lakshmi zu Vishnu und als Sarasvati zu Brahma gehört, ist sie in der Form der Durga keinem männlichen Gott zugeordnet. Sie kann vier Arme haben, acht, zehn oder zwanzig, manchmal auch achtzehn, was große Kraft symbolisiert. Auf der Stirn befindet sich das dritte Auge und sie reitet auf einem Löwen oder Tiger. In ihren zornvollen Manifestationen tritt sie als Kali oder Camunda auf. In ihren meist zehn Händen trägt sie verschiedene Symbole, die variieren können. Typisch sind Muschel, Diskus, Dreizack, Pfeil und Bogen, Schwert, Schild, Gebetskette, Glocke und Keule. Sie gilt als Mahadevi (Große Göttin) und Allmutter. Im Shaktismus stellt Durga die höchste Göttin dar, die alle anderen Götter überragt und eins ist mit dem Absoluten. Die Mädchen-Göttin in Nepal, die Kumari, gilt als eine Inkarnation der Durga.
- Durga on eräs hindulaisuuden suosituimmista ja tunnetuimmista jumalattarista, Shivan puolison Parvatin sotaisa neitseellinen muoto. Kirjaimellisesti käännettynä nimi tarkoittaa "vaikeasti lähestyttävää", viitaten jumalattaren mahtiin jumalten suojelijana sekä Parvatin syntyperään Himalajan vuoristossa. Durga kuvataan usein kahdeksankätisenä, kahdeksassa kädessään kaikkien jumalten aseita pitäen ja tiikerillä tai leijonalla ratsastaen. Devi-Mahatmya, Markandeya-puranan osio, kertoo Durgan syntyneen eri jumalten yhdistäessä voimansa, shaktinsa yhdeksi jumalattareksi taistelussa demonien armeijaa vastaan. Durga ja hänen raivostaan syntynyt vieläkin hurjempi jumalattaren ilmentymä, Kali, taltuttivat demonit joiden edessä miespuoliset jumalat olivat voimattomia. Suosituimpiin Durgan ikoneihin kuuluu kuva jumalattaresta kukistamassa puhvelidemoni Mahishaa (kuva tunnetaan nimellä Mahisasur tai Mahisasur-Mardini, Mahishan Surmaaja). Hindujen syksyinen valojen juhla, Diwali symboloi etenkin Länsi-Bengalissa Durgan voittoa demoneista, sekä juhlistaa Devin eri ilmenemismuotoja. Siihen sisältyy kolmesta neljään päivään kestävä Durgan palvontaseremonia, Durga Puja. Juhlan päätteeksi valtaisat Gangesin savesta valmistetut, ylellisesti koristellut jumalattaren kuvat upotetaan takaisin jokiin jotta jumalatar voi palata takaisin perheensä luokse Himalajalle.
- Dourgā ou Durga est l'un des épithètes de Parvati, consort de Shiva, considérée comme la shakti (l'énergie) de l'Absolu impersonnel et adorée seule (signe de sa toute-puissance), à la différence de Parvati. C'est l'une des divinités principales du panthéon hindou.
- Presso la religione induista, Durgā (lett. dal sanscrito "colei che difficilmente si può avvicinare"). È una forma di Devi, la Madre Divina. È raffigurata come una donna che cavalca un leone, con numerose braccia mani che impugnano diversi tipi di armi e fanno dei mudra (gesti simbolici fatti con la mano). Questa forma della Dea è l'incarnazione dell'energia creativa femminile. Di carattere ambivalente, ha in sé entrambi i poteri di creazione e distruzione.
- ドゥルガー（दुर्गा durgā）は、ヒンドゥー教の女神。外見は優美で美しいが、実際は恐るべき戦いの女神である。10本あるいは18本の腕にそれぞれ神授の武器を持つ。神々の要請によって魔族と戦った。シヴァ神の神妃とされ、パールヴァティーと同一視された。 神話によると、アスラの王マヒシャがアスラ族の軍勢を率いて天界を攻め、神々を追放してしまった。神々は怒り、口から光を放射して一点に集中させた。その光の中からドゥルガーは生まれたとされる。ドゥルガーは魔神討伐のため神々から武器を、ヒマラヤの神ヒマヴァットからはトラ（ドゥン）を乗り物として授かった。ドゥルガーは次々とアスラの軍勢を滅ぼし、最後に水牛の姿をしたマヒシャを討ち取った。ドゥルガーがシヴァ神の三叉戟でマヒシャにとどめをさす図マヒシャマルディニーはこの話に由来する。 ドゥルガーは、魔神ドゥルガーを大戦争の末に滅ぼしたとき、記念としてその魔神の名を自らの名前にしたのだという。 シュムバ、ニシュムバととの戦いでは、怒りによって黒くなったドゥルガーの額から女神カーリーを生み出した。この女神はドゥルガー以上に純粋に戦闘を楽しむ女神とされる。さらにドゥルガーは逆立った髪から7人（あるいは8人）の戦いの女神を生み出している。 10月ごろに行われるドゥルガー・プージャーはドゥルガーを祝う祭であり、とりわけベンガル地方では盛大に執り行われた。 また、ドゥルガーは別名をヴィカラーラ(恐るべき者の意)と言い、仏教では興福寺八部衆や二十八部衆の畢婆迦羅、十二神将の毘羯羅となっている。
- Durga is de grote hindoe-moedergodin. Haar naam betekend "zij die moeilijk benaderbaar is" of de "ontoegankelijke", ze is de belichaming van de woede van de goden. Durga is een onoverwinnelijke krijgsgodin, ze strijdt tegen de demonen die de wereldorde bedrijgen. Als ze kwaad is, komt Kali uit haar mond. Durga wordt meestal afgebeeld met mooi gezicht met meditatieve glimlach en vier, acht, tien of twintig armen, met in haar handen de vele wapens die de goden haar hebben gegeven en een derde oog op haar voorhoofd. Ze rijdt op de tijgerin (of leeuwin) Dawon en beeld mudras uit met haar handen. Durga kent geen angst en is geduldig, ze behoudt zelfs in het zwaarste (spirituele) gevecht haar gevoel voor humor. Durga is een aspect van de Shakti van Shiva en kan een woeste en geduchte beschermgodin zijn. Durga kwam volgroeid ter wereld, klaar om de strijd met de demonen aan te gaan. Durga wordt gezien als één van de verschillende gedaanten van Devi (zoals ook Kali, Parvati en Sati, maar dan zonder man aan haar zijde). Durga vocht met de asura Mahisha, nadat Vishnu en Shiva het gevecht met deze demon niet aandurfden. Mahisha veranderde zich tijdens het gevecht in een buffel, een leeuw, een gewapende krijger en een olifant. Durga onthoofdde Mahisha. Andere godinnen worden met Durga gelijkgesteld, zoals Candi (bescherming tegen wilde dieren) en Shitala (bescherming tegen de pokken). In de Javaanse mythologie is de reus Kālá (de god van vernietiging) de man van Durga.
- Durga (dewanagari दुर्गा forteca, bengali দুর্গা) - żeńskie bóstwo hinduistyczne, wojownicza forma Dewi. Do Durgi nie mają mieć dostępu konkurenci (jej imię oznacza też "Nieprzystępna"). Jest ona również niezwyciężona w boju. Czasami Durga powstaje z Wisznu jako moc snu lub jako moc stwórcza tego boga lub wyłania się z bogini Parwati, małżonki Śiwy.
- No Hinduísmo, Durgha ou Maa Durga (Mãe Durga) é uma forma de Devi, a deusa suprema. A Deusa Durgha é considerada pelos hindus como a mãe de Ganesha, Kartikeya, assim como de Saraswati e Lakshmi. Ela é considerada a forma da esposa de Shiva, a deusa Parvati, como caçadora de demônios. Durgha é descrita como um aspecto guerreiro da Devi Parvati com 10 braços, que cavalga um leão ou um tigre, carrega armas e assume mudras, ou gestos simbólicos com a mão. Esta forma da Deusa é a encarnação do feminino e da energia criativa.
- În religia hindusă, Durga este o formă a lui Devi, zeiţa supremă. Ea este uneori identificată cu Parvati şi personifică victoria. În ipostaza de zeiţă mamă ea este numită frecvent Maa Durga şi uneori este considerată mama zeilor Ganesh, Lakshmi şi Saraswati (în unele tradiţii ea este doar o încarnare a zeiţelor Saraswati şi Lakshmi. Durga este înfăţişată de obicei ca o luptătoare călare pe un tigru sau un leu, având mai multe braţe cu care ţine diferite arme şi făcând diverse mudra, adică gesturi simbolice cu mâna. Această formă a marii zeiţe este o întruchipare a energiei feminine şi creative .
- Файл:Durga Mahisasuramardini. JPG Сражение Дурги и Махиши Ду́рга — «труднодоступная» — имя супруги Шивы в одной из её грозных ипостасей. Почитание Дурги первоначально было свойственно неарийским племенам, позднее, она была включена в индуистский пантеон как одно из воплощений Парвати в процессе адаптации индуизмом народных верований, в частности культа Великой богини-матери, олицетворения созидательных и разрушительных сил природы. В шиваизме и тантризме рассматривается как шакти Шивы — манифестация его творческой энергии. В мифах Дурга выступает как богиня-воительница, сражающаяся с демонами, защитница богов и мирового порядка. Один из самых известных её подвигов — уничтожение в поединке демона Махиши, низвергнувшего богов с небес на землю и который не мог быть побеждён ни мужем, ни животным. По преданию живёт в горах Виндхья в окружении восьми помощниц-йогинь. В индуистской иконографии обычно изображается в виде десятирукой женщины, восседающей на льве или тигре. В руках она держит оружие, а также атрибуты различных богов — трезубец Шивы, диск Вишну, лук Ваю, ваджру Индры и др. Каждый из богов даровал Дурге какое-либо оружие. Поэтому Дургу призывают как для защиты, так и для разрушения всего, что мешает дальнейшему развитию. Мантры, посвященные богине Дурге, не столько уничтожают отрицательные силы в прямом смысле, сколько преобразуют, трансформируют их. Дурга приносит победы над преградами, болями и страданиями.
- Durga som heter Sneha, är en indisk gudinna, som inte är underordnad någon manlig gud. Hon framträder först i eposet Devi-Mahatmyam cirka 1000 e. Kr. Där beskrivs hur hon besegrar en serie av manliga demoner, som de manliga gudarna inte kan besegra. Efter sin seger hyllas hon av de manliga gudarna som den högsta guden. I Devi-Mahatmyam beskrivs dessutom hur gudinnan Kali emanerar från Durga under kampens gång. Kali ses som Durgas aggressiva och våldsamma sida. Durga är en av de mest dyrkade gudarna inom hinduismen idag, och hennes tempel återfinns på många ställen i Indien.
- Durga Hinduizm'de bir Devi, ulu (en üstün) tanrıça, formudur. Bir aslanı süren ve birçok kolunda silahlar taşıyan, elleri mudra şeklinde bir kadın olarak tasvir edilir. Tanrıçanın bu formu dişil ve yaratıcı enerjinin tecessümü yani cismanileşmesi, vücut bulmasıdır. Bazı geleneklerde Saraswati veya Lakşmi'nin enkarnasyonu olarak geçerken, diğer geleneklerde bu iki tanrıça (Saraswati ve Lakşmi) onun kız evlatları olarak geçer.
- 杜爾嘎、突伽、意為难近母。（梵語：दुर्गा、孟加拉語：দুর্গা / Durgā）是印度神話中提毗的化身之一，產生自濕婆之妻帕尔瓦蒂。當時水牛阿修羅（en:Mahishasura）從梵天獲得不會被男人或男神擊敗的恩惠而向眾神挑戰，為了擊敗他，三相神喚出了杜爾嘎，她擁有絕世的美貌，千隻各持天界最強的武器的手臂。獲得專用坐騎的母老虎（有時是獅子）後走向水牛阿修羅的領域，用了九天時間全滅了他的軍隊，第十天的滿月夜變身成迦梨擊敗了本人。 漢語中的“突伽”最早來自于《大慈恩寺三藏法師傳》“然彼群盜素事突伽天神”
|
| rdfs:comment
|
- In Hinduism, the Goddess Durga (दुर्गा, "the inaccessible" or "the invincible") or Maa Durga (Mother Durga) "one who can redeem in situations of utmost distress". Durga is a form of Devi, the supremely radiant goddess, depicted as having ten arms, riding a lion or a tiger, carrying weapons (including a lotus flower), maintaining a meditative smile, and practicing mudras, or symbolic hand gestures.
- Durga ist die wohl populärste Form der Göttin im Hinduismus, die in unterschiedlichen göttlichen Erscheinungsformen existiert, gütig und strafend: Sie ist eine Göttin der Vollkommenheit, die als Sarasvati, Lakshmi und Ishvari sowie in anderen Formen erscheinen kann und unter anderem Kraft, Wissen, Handeln und Weisheit verkörpert. Im Tantrismus ist sie Shakti.
- Durga on eräs hindulaisuuden suosituimmista ja tunnetuimmista jumalattarista, Shivan puolison Parvatin sotaisa neitseellinen muoto. Kirjaimellisesti käännettynä nimi tarkoittaa "vaikeasti lähestyttävää", viitaten jumalattaren mahtiin jumalten suojelijana sekä Parvatin syntyperään Himalajan vuoristossa. Durga kuvataan usein kahdeksankätisenä, kahdeksassa kädessään kaikkien jumalten aseita pitäen ja tiikerillä tai leijonalla ratsastaen.
- Dourgā ou Durga est l'un des épithètes de Parvati, consort de Shiva, considérée comme la shakti (l'énergie) de l'Absolu impersonnel et adorée seule (signe de sa toute-puissance), à la différence de Parvati. C'est l'une des divinités principales du panthéon hindou.
- Presso la religione induista, Durgā (lett. dal sanscrito "colei che difficilmente si può avvicinare"). È una forma di Devi, la Madre Divina. È raffigurata come una donna che cavalca un leone, con numerose braccia mani che impugnano diversi tipi di armi e fanno dei mudra (gesti simbolici fatti con la mano). Questa forma della Dea è l'incarnazione dell'energia creativa femminile. Di carattere ambivalente, ha in sé entrambi i poteri di creazione e distruzione.
- Durga is de grote hindoe-moedergodin. Haar naam betekend "zij die moeilijk benaderbaar is" of de "ontoegankelijke", ze is de belichaming van de woede van de goden. Durga is een onoverwinnelijke krijgsgodin, ze strijdt tegen de demonen die de wereldorde bedrijgen. Als ze kwaad is, komt Kali uit haar mond.
- Durga (dewanagari दुर्गा forteca, bengali দুর্গা) - żeńskie bóstwo hinduistyczne, wojownicza forma Dewi. Do Durgi nie mają mieć dostępu konkurenci (jej imię oznacza też "Nieprzystępna"). Jest ona również niezwyciężona w boju. Czasami Durga powstaje z Wisznu jako moc snu lub jako moc stwórcza tego boga lub wyłania się z bogini Parwati, małżonki Śiwy.
- No Hinduísmo, Durgha ou Maa Durga (Mãe Durga) é uma forma de Devi, a deusa suprema. A Deusa Durgha é considerada pelos hindus como a mãe de Ganesha, Kartikeya, assim como de Saraswati e Lakshmi. Ela é considerada a forma da esposa de Shiva, a deusa Parvati, como caçadora de demônios. Durgha é descrita como um aspecto guerreiro da Devi Parvati com 10 braços, que cavalga um leão ou um tigre, carrega armas e assume mudras, ou gestos simbólicos com a mão.
- În religia hindusă, Durga este o formă a lui Devi, zeiţa supremă. Ea este uneori identificată cu Parvati şi personifică victoria. În ipostaza de zeiţă mamă ea este numită frecvent Maa Durga şi uneori este considerată mama zeilor Ganesh, Lakshmi şi Saraswati (în unele tradiţii ea este doar o încarnare a zeiţelor Saraswati şi Lakshmi.
- Файл:Durga Mahisasuramardini. JPG Сражение Дурги и Махиши Ду́рга — «труднодоступная» — имя супруги Шивы в одной из её грозных ипостасей.
- Durga som heter Sneha, är en indisk gudinna, som inte är underordnad någon manlig gud. Hon framträder först i eposet Devi-Mahatmyam cirka 1000 e. Kr. Där beskrivs hur hon besegrar en serie av manliga demoner, som de manliga gudarna inte kan besegra. Efter sin seger hyllas hon av de manliga gudarna som den högsta guden. I Devi-Mahatmyam beskrivs dessutom hur gudinnan Kali emanerar från Durga under kampens gång. Kali ses som Durgas aggressiva och våldsamma sida.
- Durga Hinduizm'de bir Devi, ulu (en üstün) tanrıça, formudur. Bir aslanı süren ve birçok kolunda silahlar taşıyan, elleri mudra şeklinde bir kadın olarak tasvir edilir. Tanrıçanın bu formu dişil ve yaratıcı enerjinin tecessümü yani cismanileşmesi, vücut bulmasıdır. Bazı geleneklerde Saraswati veya Lakşmi'nin enkarnasyonu olarak geçerken, diğer geleneklerde bu iki tanrıça (Saraswati ve Lakşmi) onun kız evlatları olarak geçer.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
