Durban is the largest city in the South African province of KwaZulu-Natal and the second largest city in the country. It forms part of the eThekwini metropolitan municipality. Durban is famous for being the busiest port in South Africa. It is also seen as one of the major centres of tourism because of the city's warm subtropical climate and extensive beaches.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Durban ] ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Gemeinden bildet sie die eThekwini metropolitan municipality. Mit über 3,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2001) ist sie die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg die zweitgrößte Stadt Südafrikas. Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund seiner Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
- Durban is the largest city in the South African province of KwaZulu-Natal and the second largest city in the country. It forms part of the eThekwini metropolitan municipality. Durban is famous for being the busiest port in South Africa. It is also seen as one of the major centres of tourism because of the city's warm subtropical climate and extensive beaches. The municipality, which includes neighbouring towns, has a population of almost 4.5 million, making the combined municipality the biggest city on the east coast of the African continent. The metropolitan land area of 2,292 square kilometres (885 sq mi) is comparatively larger than other South African cities, resulting in a somewhat lower population density of 1,513 /km (3,920 /sq mi).
- Durban es una ciudad de Sudáfrica en la provincia de KwaZulu-Natal, a orillas del océano Índico. Con 3'5 millones de habitantes es la tercera ciudad más grande del país, después de Johannesburgo y Ciudad del Cabo. El 68'5 % de la población es negra, el 20% asiática, el 9% blanca y el 2'5% es mestiza. Es, además, la más cosmopolita de todas, con el zulú como lengua materna más hablada, seguida por el inglés (1ª lengua de comunicación), el afrikáans y el hindi. Además de ser un centro turístico, el puerto de Durban es el más importante de todo África (entre los generalistas) y aloja la terminal de contenedores más grande del hemisferio sur, además de un sustancial sector industrial. Recibe más de 5.000 buques mercantes al año y dos tercios del negocio de contenedores nacional se realiza a través de su puerto, dando empleo a más de 100.000 personas. En 1998, ganó el premio de la Organización de las Naciones Unidas a la Ciudad Mejor Administrada de África.
- Durban (aikaisemmin Port Natal) on satamakaupunki KwaZulu-Natalin maakunnassa Etelä-Afrikassa. Kaupungissa on noin 3,2 miljoonaa asukasta, ja se on Johannesburgin jälkeen Etelä-Afrikan toiseksi suurin kaupunki. Durbanin pinta-ala on 2 292 km², asukastiheys noin 1 460 as. /km².
- Durban (Zulu: eThekwini, è una importante città portuale, con più di 3 milioni di abitanti, della provincia del KwaZulu-Natal della Repubblica Sudafricana.
- ダーバン（ズールー語：eThekwini、Template:Lang-en）は、南アフリカ共和国クワズール・ナタール州エテクウィニ都市圏にある地区。2000年までは単独の市であった。
- Durban (voor 1835 Port Natal) is een Zuid-Afrikaanse stad in de gemeente eThekwini, provincie KwaZoeloe-Natal. De gemeentenaam is tevens de Zoeloenaam voor Durban. Er wonen ruim drie miljoen mensen met verschillende culturen in de grootstedelijke gemeente, waaronder een grote Indiase gemeenschap. Durban is een geliefde vakantiebestemming met een aantrekkelijk strand, maar het is ook de drukste haven van Zuid-Afrika en heeft een belangrijke industriële sector. De haven is een van de grootste natuurlijke havens in de wereld. Het Durban International Airport voorziet luchtvervoer voor de stad. Er zijn plannen om de locatie van de luchthaven te verplaatsen naar La Mercy, een plaats ten noorden van het stedelijk gebied, niet ver van Gateway, een van de grootste winkelcentra op het Zuidelijk halfrond. De lange, aaneengesloten rij van hotels langs de kustlijn staat ook bekend als Durbans Golden Mile. Durban was in 2001 de plaats van de controversiële VN-conferentie tegen racisme.
- Durban er en millionby på østkysten av Sør-Afrika. Den er Sør-Afrikas nest største med et innbyggertall på nærmere 3,5 millioner (2007). Durban har stor utstrekning fordi den i større grad enn andre sørafrikanske byer har stor villabebyggelse og mindre slum. Durban er største by i provinsen KwaZulu-Natal og har Afrikas største havn. Byen har også stor turisme som følge av subtropisk klima og gode strender for bading, og ikke minst for surfing. Befolkningen består for det meste av svarte afrikanere (63,8 %), deretter asiater, hovedsakelig etniske indere (19,9 %), hvite (9,0 %) og såkalte coloureds (2,8 %).
- Durban – miasto i główny port Republiki Południowej Afryki i największe miasto prowincji KwaZulu-Natal (nie jest jednak jej stolicą, którą jest dużo mniejszy Pietermaritzburg). Durban położony jest nad Oceanem Indyjskim. Durban jest jednym z największych miast RPA i liczy ponad 3,4 mln mieszkańców (2007). Jest dużym ośrodkiem turystycznym, co zawdzięcza subtropikalnemu klimatowi oraz licznym plażom. To właśnie podczas szczytu w tym mieście, 9 lipca 2002 roku powołana została Unia Afrykańska, w miejsce Organizacji Jedności Afrykańskiej.
- Durban é uma cidade da África do Sul, na província de KwaZulu-Natal, na costa do Oceano Índico. É a terceira maior cidade do país em número de habitantes após Joanesburgo e Cidade do Cabo. Está localizada no município metropolitano de eThekwini. Tem cerca de 2,7 milhões de habitantes (4 milhões na área metropolitana) e é a maior cidade indiana do mundo fora da Índia. A língua mais falada é o zulu, seguida pelo inglês, o afrikaans e o hindi. Em 25 de Dezembro de 1497, o navegador português Vasco da Gama, a caminho da Índia, aporta num porto natural da costa leste africana. Denomina-o "Natal". Além de ser um centro turístico, o seu porto é o maior de toda a África (entre os portos generalistas) e aloja o maior terminal de contentores de todo o Hemisfério Sul, bem como um substancial sector industrial. O poeta e escritor português Fernando Pessoa passou a maior parte de sua juventude na cidade, no período de 1895 a 1905, antes de regressar definitivamente a Portugal. Hoje, Durban é o porto mais movimentado recipiente na África, e um destino turístico popular. O Golden Mile, desenvolvido como um destino turístico de boas-vindas na década de 1970, bem como Durban em geral, oferecem atrações turísticas amplas, especialmente para as pessoas em férias provenientes de Joanesburgo. Perdeu o seu posto de procura por turistas internacionais para a Cidade do Cabo na década de 1990, mas permanece mais popular entre os turistas domésticos. A cidade é também uma porta de entrada para os parques nacionais e locais históricos de Zululand e do Drakensberg.
- Durban är en hamnstad i provinsen KwaZulu-Natal i Sydafrika, och är belägen vid Natalbukten på landets sydöstra kust mot Indiska oceanen, cirka 50 mil sydöst om Johannesburg. Storstadskommunen, eThekwini Metropolitan Municipality, hade nästan 3,5 miljoner invånare år 2007, vilket gör Durban till landets tredje folkrikaste storstadsområde efter Johannesburg och Kapstaden. Själva centralorten hade lite mer än en halv miljon invånare vid folkräkningen 2001. Durban är den största staden i provinsen KwaZulu-Natal, och har östra Afrikas mest trafikerade hamn.
- 德班（英语：Durban，南非荷兰语：Durban）是南非夸祖卢-纳塔尔省的一座港口城市，祖魯語稱為eThekwini，意思是「在海港」。人口3,090,117（2001年）。
- Ду́рбан (англ. Durban, на зулу eThekwini «место у гавани», старое название Порт-Натал, Port Natal) — третий по населению город ЮАР (3,3 млн жителей в 2004) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции КваЗулу-Наталь. Крупнейший порт в регионе. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835.
- Durban (anciennement Port-Natal) est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du KwaZulu-Natal au bord de l'océan Indien. Elle est l'ancienne capitale de la colonie et de la province du Natal
|
| dbpedia-owl:area
| |
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:isPartOf
| |
| dbpedia-owl:populationDensity
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:timeZone
| |
| dbpedia-owl:utcOffset
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:aprHighC
| |
| dbpprop:aprLowC
| |
| dbpprop:aprRainDays
| |
| dbpprop:aprRainMm
| |
| dbpprop:aprRecordHighC
| |
| dbpprop:aprRecordLowC
| |
| dbpprop:areaCode
| |
| dbpprop:areaMagnitude
| |
| dbpprop:augHighC
| |
| dbpprop:augLowC
| |
| dbpprop:augRainDays
| |
| dbpprop:augRainMm
| |
| dbpprop:augRecordHighC
| |
| dbpprop:augRecordLowC
| |
| dbpprop:coordinatesDisplay
| |
| dbpprop:coordinatesType
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:decHighC
| |
| dbpprop:decLowC
| |
| dbpprop:decRainDays
| |
| dbpprop:decRainMm
| |
| dbpprop:decRecordHighC
| |
| dbpprop:decRecordLowC
| |
| dbpprop:establishedDate
| |
| dbpprop:establishedTitle
| |
| dbpprop:febHighC
| |
| dbpprop:febLowC
| |
| dbpprop:febRainDays
| |
| dbpprop:febRainMm
| |
| dbpprop:febRecordHighC
| |
| dbpprop:febRecordLowC
| |
| dbpprop:imageCaption
|
- Durban Beachfront Skyline
|
| dbpprop:imageSkyline
|
- Durban 21.08.2009 12-56-40.jpg
|
| dbpprop:imagesize
| |
| dbpprop:janHighC
| |
| dbpprop:janLowC
| |
| dbpprop:janRainDays
| |
| dbpprop:janRainMm
| |
| dbpprop:janRecordHighC
| |
| dbpprop:janRecordLowC
| |
| dbpprop:julHighC
| |
| dbpprop:julLowC
| |
| dbpprop:julRainDays
| |
| dbpprop:julRainMm
| |
| dbpprop:julRecordHighC
| |
| dbpprop:julRecordLowC
| |
| dbpprop:junHighC
| |
| dbpprop:junLowC
| |
| dbpprop:junRainDays
| |
| dbpprop:junRainMm
| |
| dbpprop:junRecordHighC
| |
| dbpprop:junRecordLowC
| |
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:location
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:mapCaption
|
- Map of the eThekwini metropolitan area, showing Durban
|
| dbpprop:marHighC
| |
| dbpprop:marLowC
| |
| dbpprop:marRainDays
| |
| dbpprop:marRainMm
| |
| dbpprop:marRecordHighC
| |
| dbpprop:marRecordLowC
| |
| dbpprop:mayHighC
| |
| dbpprop:mayLowC
| |
| dbpprop:mayRainDays
| |
| dbpprop:mayRainMm
| |
| dbpprop:mayRecordHighC
| |
| dbpprop:mayRecordLowC
| |
| dbpprop:metricFirst
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:novHighC
| |
| dbpprop:novLowC
| |
| dbpprop:novRainDays
| |
| dbpprop:novRainMm
| |
| dbpprop:novRecordHighC
| |
| dbpprop:novRecordLowC
| |
| dbpprop:octHighC
| |
| dbpprop:octLowC
| |
| dbpprop:octRainDays
| |
| dbpprop:octRainMm
| |
| dbpprop:octRecordHighC
| |
| dbpprop:octRecordLowC
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationDensityKm
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:postalCode
| |
| dbpprop:postalCodeType
| |
| dbpprop:pushpinMap
| |
| dbpprop:pushpinMapCaption
|
- Location of Durban in South Africa
|
| dbpprop:sepHighC
| |
| dbpprop:sepLowC
| |
| dbpprop:sepRainDays
| |
| dbpprop:sepRainMm
| |
| dbpprop:sepRecordHighC
| |
| dbpprop:sepRecordLowC
| |
| dbpprop:settlementType
| |
| dbpprop:singleLine
| |
| dbpprop:source
| |
| dbpprop:subdivisionName
| |
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:timezone
| |
| dbpprop:utcOffset
| |
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:yearHighC
| |
| dbpprop:yearLowC
| |
| dbpprop:yearRainDays
| |
| dbpprop:yearRainMm
| |
| dbpprop:yearRecordHighC
| |
| dbpprop:yearRecordLowC
| |
| dcterms:subject
| |
| grs:point
|
- -29.883333333333333 31.05
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Durban ] ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Gemeinden bildet sie die eThekwini metropolitan municipality. Mit über 3,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2001) ist sie die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg die zweitgrößte Stadt Südafrikas. Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund seiner Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
- Durban (aikaisemmin Port Natal) on satamakaupunki KwaZulu-Natalin maakunnassa Etelä-Afrikassa. Kaupungissa on noin 3,2 miljoonaa asukasta, ja se on Johannesburgin jälkeen Etelä-Afrikan toiseksi suurin kaupunki. Durbanin pinta-ala on 2 292 km², asukastiheys noin 1 460 as. /km².
- Durban (Zulu: eThekwini, è una importante città portuale, con più di 3 milioni di abitanti, della provincia del KwaZulu-Natal della Repubblica Sudafricana.
- ダーバン（ズールー語：eThekwini、Template:Lang-en）は、南アフリカ共和国クワズール・ナタール州エテクウィニ都市圏にある地区。2000年までは単独の市であった。
- 德班（英语：Durban，南非荷兰语：Durban）是南非夸祖卢-纳塔尔省的一座港口城市，祖魯語稱為eThekwini，意思是「在海港」。人口3,090,117（2001年）。
- Ду́рбан (англ. Durban, на зулу eThekwini «место у гавани», старое название Порт-Натал, Port Natal) — третий по населению город ЮАР (3,3 млн жителей в 2004) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции КваЗулу-Наталь. Крупнейший порт в регионе. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835.
- Durban is the largest city in the South African province of KwaZulu-Natal and the second largest city in the country. It forms part of the eThekwini metropolitan municipality. Durban is famous for being the busiest port in South Africa. It is also seen as one of the major centres of tourism because of the city's warm subtropical climate and extensive beaches.
- Durban es una ciudad de Sudáfrica en la provincia de KwaZulu-Natal, a orillas del océano Índico. Con 3'5 millones de habitantes es la tercera ciudad más grande del país, después de Johannesburgo y Ciudad del Cabo. El 68'5 % de la población es negra, el 20% asiática, el 9% blanca y el 2'5% es mestiza. Es, además, la más cosmopolita de todas, con el zulú como lengua materna más hablada, seguida por el inglés (1ª lengua de comunicación), el afrikáans y el hindi.
- Durban (voor 1835 Port Natal) is een Zuid-Afrikaanse stad in de gemeente eThekwini, provincie KwaZoeloe-Natal. De gemeentenaam is tevens de Zoeloenaam voor Durban. Er wonen ruim drie miljoen mensen met verschillende culturen in de grootstedelijke gemeente, waaronder een grote Indiase gemeenschap. Durban is een geliefde vakantiebestemming met een aantrekkelijk strand, maar het is ook de drukste haven van Zuid-Afrika en heeft een belangrijke industriële sector.
- Durban er en millionby på østkysten av Sør-Afrika. Den er Sør-Afrikas nest største med et innbyggertall på nærmere 3,5 millioner (2007). Durban har stor utstrekning fordi den i større grad enn andre sørafrikanske byer har stor villabebyggelse og mindre slum. Durban er største by i provinsen KwaZulu-Natal og har Afrikas største havn. Byen har også stor turisme som følge av subtropisk klima og gode strender for bading, og ikke minst for surfing.
- Durban – miasto i główny port Republiki Południowej Afryki i największe miasto prowincji KwaZulu-Natal (nie jest jednak jej stolicą, którą jest dużo mniejszy Pietermaritzburg). Durban położony jest nad Oceanem Indyjskim. Durban jest jednym z największych miast RPA i liczy ponad 3,4 mln mieszkańców (2007). Jest dużym ośrodkiem turystycznym, co zawdzięcza subtropikalnemu klimatowi oraz licznym plażom.
- Durban é uma cidade da África do Sul, na província de KwaZulu-Natal, na costa do Oceano Índico. É a terceira maior cidade do país em número de habitantes após Joanesburgo e Cidade do Cabo. Está localizada no município metropolitano de eThekwini. Tem cerca de 2,7 milhões de habitantes (4 milhões na área metropolitana) e é a maior cidade indiana do mundo fora da Índia. A língua mais falada é o zulu, seguida pelo inglês, o afrikaans e o hindi.
- Durban är en hamnstad i provinsen KwaZulu-Natal i Sydafrika, och är belägen vid Natalbukten på landets sydöstra kust mot Indiska oceanen, cirka 50 mil sydöst om Johannesburg. Storstadskommunen, eThekwini Metropolitan Municipality, hade nästan 3,5 miljoner invånare år 2007, vilket gör Durban till landets tredje folkrikaste storstadsområde efter Johannesburg och Kapstaden. Själva centralorten hade lite mer än en halv miljon invånare vid folkräkningen 2001.
- Durban (anciennement Port-Natal) est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du KwaZulu-Natal au bord de l'océan Indien. Elle est l'ancienne capitale de la colonie et de la province du Natal
|
| rdfs:label
|
- Durban
- Durban
- Durban
- Durban
- Durban
- Durban
- ダーバン
- Durban (Zuid-Afrika)
- Durban
- Durban
- Durban
- Durban
- Дурбан
- 德班
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:assembly
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:broadcastArea
of | |
| is dbpedia-owl:builder
of | |
| is dbpedia-owl:campus
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:garrison
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:headquarter
of | |
| is dbpedia-owl:headquarters
of | |
| is dbpedia-owl:homeport
of | |
| is dbpedia-owl:hometown
of | |
| is dbpedia-owl:isPartOf
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:locationCity
of | |
| is dbpedia-owl:locationCountry
of | |
| is dbpedia-owl:mouthMountain
of | |
| is dbpedia-owl:mouthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:nearestCity
of | |
| is dbpedia-owl:owner
of | |
| is dbpedia-owl:part
of | |
| is dbpedia-owl:place
of | |
| is dbpedia-owl:region
of | |
| is dbpedia-owl:restingPlace
of | |
| is dbpedia-owl:riverMouth
of | |
| is dbpedia-owl:routeJunction
of | |
| is dbpedia-owl:routeStart
of | |
| is dbpedia-owl:school
of | |
| is dbpedia-owl:spokenIn
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:area
of | |
| is dbpprop:assembly
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:born
of | |
| is dbpprop:campus
of | |
| is dbpprop:cities
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityServed
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:cityofdeath
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:died
of | |
| is dbpprop:garrison
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:headquarters
of | |
| is dbpprop:homeTown
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:locationCity
of | |
| is dbpprop:mouthLocation
of | |
| is dbpprop:nearestCity
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:owner
of | |
| is dbpprop:p
of | |
| is dbpprop:place
of | |
| is dbpprop:placeOfBirth
of | |
| is dbpprop:placeOfDeath
of | |
| is dbpprop:placeofbirth
of | |
| is dbpprop:placeofdeath
of | |
| is dbpprop:popplace
of | |
| is dbpprop:rd1t5Loc
of | |
| is dbpprop:rd1t7Loc
of | |
| is dbpprop:rd4t1Loc
of | |
| is dbpprop:region
of | |
| is dbpprop:regionalScenes
of | |
| is dbpprop:residence
of | |
| is dbpprop:seat
of | |
| is dbpprop:site
of | |
| is dbpprop:stadium
of | |
| is dbpprop:subdivisionName
of | |
| is dbpprop:venue
of | |
| is dbpprop:winnerOrigin
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
