| dbpprop:abstract
|
- Duke of Viseu (in Portuguese Duque de Viseu) was a Portuguese Royal Dukedom created in 1415 by King John I of Portugal for his third male child, Prince Henry the Navigator, following the conquest of Ceuta. When Prince Henry the Navigator died without issue, his nephew, Infante Ferdinand of Portugal (King Duarte I of Portugal younger son), who was already Duke of Beja, inherited the Dukedom of Viseu and, when his younger son became King of Portugal as Manuel I, this became a royal Dukedom.
- El títol Duc de Viseu va ser creat pel rei Joan I de Portugal al 1415, en favor del seu fill tercer Enric el Navegant. Junt amb el de Coïmbra, creat a la mateixa època, és el ducat més antic del país. Amb Ferran de Portugal, va esdevenir un títol hereditari i associat al ducat de Beja, però l'any 1495 l'hereu d'aquests títols va ser Manuel I, rei de Portugal i, així, ambdós títols van ser reincorporats a la corona.
- El título de Duque de Viseu fue creado por el Rey Juan I de Portugal en 1415, a favor de su tercer hijo, el Infante Enrique, en la secuencia de la conquista de Ceuta, aquel mismo año. Junto con el ducado de Coimbra, creado en la misma fecha, es el ducado más antiguo de Portugal. El infante Enrique, nombró a su sobrino, el Infante Fernando su heredero, haciéndose este el II duque de Viseu. Con Fernando, se hace un título hereditario, asociado al de Duque de Beja, del cual se hizo el primer titular. En 1495 el heredero de estos títulos, Manuel, V Duque de Viseu y IV de Beja se hace como Manuel I, siendo los títulos incorporados a la corona. Desde entonces los títulos son ocasionalmente atribuidos a los Infantes de Portugal.
- Il duca di Viseu è un titolo nobiliare portoghese collegato ad un ducato reale, cioè connesso alla Casa Reale portoghese: fu creato nel 1415 da Giovanni I di Portogallo per il figlio Enrico il Navigatore. Portarono questo titolo: Enrico il Navigatore, Principe di Portogallo (1394-1460) Ferdinando d'Aviz, primo duca di Beja (1433-1470) Giovanni di Viseu, secondo duca di Beja (1448-1472) Diego di Viseu, terzo duca di Beja (1450 - 1484) Manuele I del Portogallo (1469-1521) Michele di Braganza (1878-1923) Infante Michele (1946 - viv. ), figlio di Duarte Nuno di Braganza
- Księstwo Viseu (port. Duque de Viseu) - portugalski tytuł stworzony w 1415 roku przez króla Jana I dla swojego trzeciego syna Henryka Żeglarza. Kiedy Henryk zmarł bezpotomnie, księstwo zostało przekazane jego bratankowi Ferdynandowi (młodszemu synowi króla Edwarda I). Później syn Ferdynanda Manuel został królem, a tytuł wrócił do korony.
- O título de Duque de Viseu foi criado pelo rei D. João I de Portugal em 1415, a favor do seu terceiro filho, o Infante D. Henrique, na sequência da conquista de Ceuta, naquele ano. Juntamente com Ducado de Coimbra, criado na mesma altura, é o mais antigo ducado do país. O Infante D. Henrique, nomeia o seu sobrinho, o Infante D. Fernando seu herdeiro, tornando-se este o 2. º Duque de Viseu. Com D. Fernando, torna-se num título hereditário, associado ao Ducado de Beja, do qual se tornou o primeiro titular. Em 1495 o herdeiro destes títulos, D. Manuel, 5. º Duque de Viseu e 4. º Duque de Beja torna-se Rei de Portugal como D. Manuel I, sendo os títulos incorporados na coroa. Desde então os títulos são ocasionalmente atribuídos a Infantes de Portugal.
|
| rdfs:comment
|
- Duke of Viseu (in Portuguese Duque de Viseu) was a Portuguese Royal Dukedom created in 1415 by King John I of Portugal for his third male child, Prince Henry the Navigator, following the conquest of Ceuta. When Prince Henry the Navigator died without issue, his nephew, Infante Ferdinand of Portugal (King Duarte I of Portugal younger son), who was already Duke of Beja, inherited the Dukedom of Viseu and, when his younger son became King of Portugal as Manuel I, this became a royal Dukedom.
- El títol Duc de Viseu va ser creat pel rei Joan I de Portugal al 1415, en favor del seu fill tercer Enric el Navegant. Junt amb el de Coïmbra, creat a la mateixa època, és el ducat més antic del país. Amb Ferran de Portugal, va esdevenir un títol hereditari i associat al ducat de Beja, però l'any 1495 l'hereu d'aquests títols va ser Manuel I, rei de Portugal i, així, ambdós títols van ser reincorporats a la corona.
- El título de Duque de Viseu fue creado por el Rey Juan I de Portugal en 1415, a favor de su tercer hijo, el Infante Enrique, en la secuencia de la conquista de Ceuta, aquel mismo año. Junto con el ducado de Coimbra, creado en la misma fecha, es el ducado más antiguo de Portugal. El infante Enrique, nombró a su sobrino, el Infante Fernando su heredero, haciéndose este el II duque de Viseu.
- Il duca di Viseu è un titolo nobiliare portoghese collegato ad un ducato reale, cioè connesso alla Casa Reale portoghese: fu creato nel 1415 da Giovanni I di Portogallo per il figlio Enrico il Navigatore.
- Księstwo Viseu (port. Duque de Viseu) - portugalski tytuł stworzony w 1415 roku przez króla Jana I dla swojego trzeciego syna Henryka Żeglarza. Kiedy Henryk zmarł bezpotomnie, księstwo zostało przekazane jego bratankowi Ferdynandowi (młodszemu synowi króla Edwarda I). Później syn Ferdynanda Manuel został królem, a tytuł wrócił do korony.
- O título de Duque de Viseu foi criado pelo rei D. João I de Portugal em 1415, a favor do seu terceiro filho, o Infante D. Henrique, na sequência da conquista de Ceuta, naquele ano. Juntamente com Ducado de Coimbra, criado na mesma altura, é o mais antigo ducado do país. O Infante D. Henrique, nomeia o seu sobrinho, o Infante D. Fernando seu herdeiro, tornando-se este o 2. º Duque de Viseu. Com D.
|