| dbpprop:abstract
|
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku (August 24, 1890 – January 22, 1968) is generally regarded as the person who popularized the modern sport of surfing. He was also an Olympic champion in swimming.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, auch The Big Kahuna genannt, gilt allgemein als Begründer des modernen Wellenreitens. Hatten die Missionare von Hawaiʻi einst das Wellenreiten als verdammenswerten Müßiggang verboten, wurde es Anfang des 20. Jahrhunderts durch Kahanamoku wiederentdeckt und weltweit populär gemacht. Er war auch mehrfacher Olympiasieger im Schwimmen. Duke (Herzog) ist Kahanamokus Vorname. Bereits sein Vater wurde so getauft, zu Ehren von Prinz Alfred von Sachsen-Coburg-Gotha, dem Herzog von Edinburgh, der 1869 zur Zeit seiner Geburt Hawaiʻi besucht hatte. Der Name Duke ging dann an den ältesten Sohn über. Während seiner Jugend begann Kahanamoku ein Vorläufermodell der heutigen Surfbretter zu entwickeln und orientierte sich dabei an den seit Jahrhunderten bekannten hawaiischen Olo-Brettern. Das „papa nui“ genannte Brett bestand aus Holz des Koa-Baums, war 4,8 Meter lang und wog 52 Kilogramm. Das Brett besaß keine Finne, da diese noch nicht erfunden war. Am 11. August 1911 nahm Kahanamoku an einem Schwimmwettkampf im Hafenbecken von Honolulu teil. Über 100 Yards (91,44 Meter) Freistil erreichte er dabei eine Zeit von 55,4 Sekunden, womit er den damaligen Rekord um 4,6 Sekunden unterbot. Er unterbot auch den Rekord über 220 yards (201,17 Meter) und egalisierte den Rekord über 50 yards (45,72 Meter). Doch die Amateur Athletic Union hegte Zweifel an diesen Zeiten und erkannte diese Leistungen erst viele Jahre später an. Trotzdem qualifizierte sich Kahanamoku mühelos für die Olympischen Spiele 1912. In der Qualifikation schwamm er über 200 Meter Freistil neuen Weltrekord. In Stockholm wurde er dann Olympiasieger über 100 yards Freistil und gewann eine Silbermedaille mit der Staffel. Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen gewann er über 100 yards Freistil die Goldmedaille vor seinem Landsmann Pua Kealoha; auch mit der Staffel war er siegreich. Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris holte er über 100 yards die Silbermedaille, hinter Johnny Weissmuller und vor seinem Bruder Samuel Kahanamoku. Zwischen den Olympischen Spielen und nach seinem Rücktritt vom Spitzensport reiste Kahanamoku in viele Länder zu Schwimmvorführungen, insbesondere nach Australien und in die USA. Bei diesen Veranstaltungen stellte er auch das Surfen vor, das bis dahin nur auf Hawaiʻi bekannt gewesen war. Während seiner Aufenthalte in Südkalifornien wirkte Kahanamoku in zahlreichen Hollywood-Filmen mit. Dabei machte er Bekanntschaft mit Leuten, die mithalfen, die Popularität des Surfsports noch zu erhöhen. Duke Kahanamoku war der Erste, der sowohl in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports wie auch in die Surfing Hall of Fame aufgenommen wurde. Nach ihm wurden die Duke Kahanamoku Invitational Surfing Championships benannt. Von 1932 bis 1961 war er Sheriff von Honolulu. Aufgrund seiner Verdienste ist die ihm zu Ehren errichtete Statue am Waikīkī Beach oft mit Leis (Blumengirlanden) geschmückt.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku byl americký sportovec pocházející z Havaje. Byl velkým popularizátorem surfingu a vynikající plavec, držitel tří zlatých a dvou stříbrných olympijských medailí.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, Al "Gran Kahuna" o "The Big Kahuna", se le suele considerar como el inventor del surf moderno. Fue también campeón de natación en las Olimpiadas.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, lempinimeltään "The Big Kahuna", oli Havaijilla syntynyt yhdysvaltalainen lainelautailija ja uinnin olympiavoittaja. Kahanamokua pidetään yleisesti nykyaikaisen lainelautailun "isänä". Nimi "Duke" ei ole arvonimi eikä lempinimi vaan hänet oli nimetty isänsä mukaan. Isä Duke oli saanut nimen synnyttyään samaan aikaan vuonna 1869 kun Edinburghin herttua (duke) prinssi Alfred vieraili Havaijilla.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku dit Duke Kahanamoku, né le 24 août 1890 à Honolulu et décédé le 22 janvier 1968, était un nageur et un surfeur américain.
- Detto The big Kahuna (in lingua hawaiiana kahuna indica una persona importante della comunità), fu campione olimpico di nuoto ed è genericamente considerato l'inventore del surf moderno. In quanto primogenito, Duke (che in inglese significa duca) ricevette il nome del padre. A sua volta il padre alla nascita, nel 1869 era stato chiamato così in onore del Duca di Edimburgo che proprio quell'anno visitava ufficialmente le Hawaii. Quando Duke divenne conosciuto in tutto il mondo per le sue vittorie olimpiche, a causa del suo nome diversi giornalisti ipotizzarono un discendenza nobile, ma alle domande della stampa Duke si limitava a rispondere: "Mio padre è un poliziotto. " Fin da giovanissimo, come tutti i bambini hawaiani, Duke ha una predilezione per l'oceano. La scuola che frequenta è a due passi dal mare e finite le lezioni va in acqua a nuotare ed inizia a surfare con una primitiva tavola che lui chiamerà la sua papa nui. Oltre al surf Duke dimostra ben presto di essere un ottimo nuotatore. Nel 1911, in un meeting svoltosi nella baia del porto di Honolulu Duke vince la gara delle 100 yard stile libero con il tempo di 55"4, battendo il record mondiale di ben 4"6. Duke batte anche il record nella gara delle 220 yard e eguaglia quello sulle 50 yard, ma l'Amateur Athletic Union non riconosce questi record fino a diversi anni dopo. Nel 1912 Kahanamoku riesce a qualificarsi con facilità nella squadra olimpica di nuoto americano per le olimpiadi di Stoccolma dove vince la medaglia d'oro nei 100 m stile libero e quella d'argento nella staffetta 4x200 m, sempre stile libero. Nel 1920 ad Anversa Duke si riconferma campione olimpico nei 100 m, battendo l'altro hawaiano Pua Kele Kealoha e vince l'oro anche nella staffetta. La fantastica carriera di Duke si conclude a Parigi nel 1924 dove conquista l'argento nei 100 m, dietro a Johnny Weissmuller e davanti a suo fratello Samuel Kahanamoku. Nel periodo tra le competizioni olimpiche e successivamente al ritiro dalle competizioni, Duke compie diversi viaggi, particolarmente negli Stati Uniti e in Australia, partecipando a gare di nuoto dimostrative. Fu durante questo periodo che egli diffuse al di fuori delle Hawaii il surf, proponendolo durante le sue esibizioni. Durante il suo soggiorno in California, Duke interpretò anche alcuni film ad Hollywood, aumentando così ancor di più la sua popolarità e quella del nuoto e del surf. Duke Kahanamoku fu la prima persona ad essere iscritta sia nella International Swimming Hall of Fame (la Hall of Fame del nuoto) che nella Surfing Hall of Fame (la Hall of Fame del surf). A lui venne dedicata l'annuale gara tra i migliori surfisti in circolazione, Duke Kahanamoku Invitational Surfing Championships, che si tenne nelle Hawaii dal 1968 al 1975. Dal 1932 al 1961 lavorò come sceriffo per la contea di Honolulu.
- デューク・カハナモク（Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, 1890年8月24日 - 1968年1月22日）はハワイ出身のサーファー、水泳選手である。
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku groeide aan het begin van de twintigste eeuw uit tot een vermaard zwemmer, die gedurende zijn bijna twintig jaar durende sportcarrière drie gouden olympische medailles won. Zijn levensverhaal leest als een sprookje. Geboren in Honolulu als zoon van Halapu Kahanamoku, die de eretitel Duke kreeg toegewezen, bracht hij zijn jeugd grotendeels door op de hagelwitte stranden van Hawaï. Op het beroemde Waikiki Beach bekwaamde hij zich in surfen en zwemmen. Zijn talenten werden ontdekt in juli 1911, toen William T. Rawlins de toen 21-jarige beach boy van Polynesische afkomst ontmoette. De Amerikaanse rechter bleek onder de indruk door diens kracht en nam hem mee naar Honolulu Harbor, waar Rawlins hem verleidde tot deelname aan de nationale amateurkampioenschappen. Tot zijn verbijstering verbeterde Kahanamoku het toenmalige wereldrecord op de 100 meter vrije slag met - handgeklokt - 4,6 seconden. Volgens de plaatselijke krant Honolulu Advisor gebruikte The Duke zijn imposant grote voeten als propellers. Kahanamoku's broer Sargent daarentegen bleek niet verrast. Zodra zijn broer diens zelfbedachte en krachtige Kahanamoku Kick in praktijk bracht, "kwam zijn lichaam als een speedboot uit het water", zo vertelde hij later. Toen Rawlins het verbluffende optreden per telegraaf doorgaf aan de Amateur Athletic Union (AAU), ging op het hoofdkwartier van de bond een hoongelach op, zo wil de overlevering. Het was simpelweg onmogelijk dat een volstrekt onbekende jongen van 21 zo snel door het water kon gaan. Maar nog datzelfde jaar plaatste de nieuwe zwemsensatie zich, mede dankzij zijn Kahanamoku Kick, bij kwalificatiewedstrijden in Philadelphia voor de Olympische Spelen van een jaar later in Stockholm. In de Zweedse hoofdstad verbaasde Kahanamoku vriend en vijand door het wereldrecord op het koningsnummer, de 100 meter vrije slag, te verbeteren en zo de gouden medaille te winnen. Hij won bovendien zilver als lid van de Amerikaanse 4x200-ploeg. Uit handen van koning Gustaaf V van Zweden ontving hij het eremetaal. Was hij in Europa een sensatie van wie iedereen het fijne wilde weten, in eigen land kreeg hij na 'Stockholm' te maken met racisme. Niet hij, maar zijn olympische ploeggenoot George Cunha werd bewierookt, en wel als "'s werelds beste blanke sprinter". Kahanamoku liet zich niet uit het veld slaan en won, acht jaar later bij de eerstvolgende gelegenheid, opnieuw twee gouden medailles bij de Olympische Spelen van 1920 in Antwerpen: op de 100 meter vrije slag en met de Amerikaanse ploeg op de 4x200 meter vrije slag. In 1924 maakte hij opnieuw deel uit van de Amerikaanse olympische ploeg in Parijs. Acht jaar later in Los Angeles was het ongepolijste zwemtalent lid van de nationale waterpoloselectie. Zo groot was zijn faam dat hij, net als collega en landgenoot Johnny Weissmuller, rollen kreeg aangeboden in Hollywood. Hij speelde uiteindelijk - merendeels kleine - rollen in 28 films. Na zijn actieve loopbaan was hij wereldwijd een graag geziene gast en ging hij zich bezighouden met de popularisering van de surfsport. Kahanamoku overleed in januari 1968 op 77-jarige leeftijd. Over zijn leven verschenen drie boeken: The Life of Duke Kahanamoku, de autobiografie World of Surfing, Duke Kahanamoku (met medewerking van Joseph Brennan, 1967) en Waikiki Beachboy.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku var en amerikansk svømmer som deltok i flere olympiske leker, 1912 i Stockholm, 1920 i Antwerpen og 1924 i Paris. Kahanamoku ble olympisk mester i svømming under OL 1912 i Stockholm. Han vant 100 meter fri. Han var også med på det amerikanske laget som kom på andre plass på 4 x 200 meter fri bak Australasia Åtte år senere, under OL 1920 i Antwerpen forsvarte han sin olympiske tittel på 100 meter. Han var også med på det amerikanske laget som vant 4 x 200 meter fri. I OL 1924 i Paris kom han på tredje plass på 100 meter fri.
- Książę Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku (albo Duke), "Wielki Kahuna" - hawajski pływak, wielokrotny medalista Igrzysk Olipijskich, uważany za wynalazcę nowoczesnego surfingu. Przydomek Książę nie jest tytułem ale nadanym Kahanamoku imieniem. Jego ojciec został nazwany Księciem na cześć Alfreda ks. Edynburga, który odwiedzał Hawaje w czasie jego narodzin. Młodszy Książę odziedziczył po nim to imię jako najstarszy syn. W młodości Kahanamoku preferował starą szkołę "surfowania", którą nazywano papa nu. Pływano wtedy na deskach z drzewa koa, długich na 4,8 m i ważących ok. 52 kg, przy czym nie posiadały one płetwy dennej, która została wprowadzona później. W czasie swojej późniejszej kariery przesiadł się na mniejsze deski przy czym zawsze używał tych wyrabianych z drewna. 11 sierpnia 1911 r. w czasie zawodów amatorskich Kahanamoku osiągnął czas 55 sekund na 91 metrów w stylu dowolnym. Pobił wtedy rekord świata na słonych wodach Zatoki Honolulu o 4,6 sekundy. Pobił także rekord na 201 metrów i wyrównał go na 46 metrów. Ale Amatorski Związek Atletyczny nie uwierzył w te wyniki i uznał je dopiero wiele lat później. Następnie Kahanamoku z łatwością zakwalifikował się do amerykańskiej drużyny pływackiej na olimpiadę, przy okazji ustanowił nowy rekord na 200 metrów (w sztafecie 4x4). Na Igrzyskach Olimpijskich w Sztokholmie w 1912 e. wygrał złoty medal na 100 metrów i srebrny w sztafecie. Na igrzyskach w Antwerpii w 1920 r. zdobył 2 złote medale w stylu dowolnym na 100 m (pokonał wtedy Hawajczyka Puę Kealohę i w sztafecie. W Paryżu w 1924 r. na 100 metrów w stylu dowolnym osiągnął srebro, wygrał wtedy Johnny Weissmuller a brąz zdobył brat Księcia Samuel Kahanamoku. Pomiędzy poszczególnymi zawodami Kahanamoku podróżował po świecie, szczególnie do Australii i do Stanów Zjednoczonych dając tam pokazy pływackie. W tym okresie popularyzował nowy sport - pływanie na desce, który wcześniej był znany tylko na Hawajach. Jego pokazy "surfowania na plaży Freshwater Beach w Sydney w 1914 r. są uważane za najbardziej znaczący dzień w historii rozwoju tego sportu w Australii. Deska, którą wtedy Kahanamoku używał jest do dziś przechowywana w klubie sportowym "Freshwater Surf Club". Wystawiono mu także pomnik na cyplu Freshwater. Książę był wtedy znany jako "Ojciec surfingu". W okresie pobytu w Kalifornii Książę wystąpił w paru filmach w Hollywood. Nawiązał wtedy cenne kontakty ze znanymi ludźmi, którzy mogli być pomocni w propagowaniu pływania na desce. Kahanamoku należał także do Klubu Atletycznego Los Angeles, gdzie pracował jako ratownik oraz brał udział w zawodach pływackich i w piłce wodnej. Mieszkając w Newport Beach w Kalifornii 14 czerwca 1925 r. Kahanamoku uratował 8 ludzi z kutra rybackiego, który przewrócił się na wysokiej fali podczas próby wejścia do przystani morskiej. 29 rybaków znalazło się w wodzie, z czego 17 utonęło. Używając swojej deski surfingowej Książę mógł szybko przemieszczać się na ląd i z powrotem do wody zwiększając tym samym liczbę ocalonych. Dwóch innych "surfingowców" uratowało jeszcze czterech rybaków. Szef policji z Newport nazwał ta akcję "najbardziej nadludzką i heroiczną jaką kiedykolwiek widział świat". Tak też narodziła się tradycja posiadania w pogotowiu przez ratowników wodnych desek surfingowych. Książę Kahanamoku jako pierwszy został członkiem Swimming Hall of Fame i Surfing Hall of Fame. na jego cześć urządzane są także zawody Duke Kahanamoku Invitational Surfing Championships. Pod koniec swego życia w latach 1931-61 pełnił służbę szeryfa na Hawajach.
- Duke Kahanamoku foi um nadador e surfista estadunidense. Ele foi um dos idealizadores do surfe moderno. Foi em Estocolmo, 1912 que começou a conquistar suas glórias olímpicas, que continuaram durante 1ª Guerra Mundial e foram testadas mais uma vez nos Jogos Olímpicos de 1920 e 1924. No total, foram 4 medalhas conquistadas, sendo duas delas ouro. Duke largou sua carreira depois dos Jogos de 1924, mas o Havaí continuou famoso. Ele transformou o arquipélago, até o momento pouco conhecido, no lar mundialmente famoso do surfe. Antes de morrer, em 1968, ainda foi estrela de cinema e lançou uma grife de surfistas. Por sua causa, o surfe se espalhou pelo mundo e se tornou um esporte muito praticado e famoso.
- Duke Kahanamoku, smeknamn "The Big Kahuna", född 24 augusti 1890 i Honolulu, Oahu, Hawaii, USA, död 22 januari 1968 i Honolulu, Hawaii, USA, var en hawaiiansk (amerikansk) simmare och surfare. Kahanamoku brukar ofta betecknas som uppfinnaren av den moderna surfingsporten, men han är förmodligen mer känd i världen som flerfaldig OS-guld-medaljör och världsrekordhållare. Mellan de olika olympiska spelen 1912, 1920 och 1924 och därefter reste han runt i världen (framförallt i USA och i Australien) och hade simuppvisningar och passade samtidigt på att göra reklam för surfingsporten. När han inte var på simturnéer tjänstgjorde Kahanamoku som sheriff i Honolulu, Hawaii mellan 1932 och 1961. Han medverkade i ett tiotal filmer inspelade i Hollywood.
|
| rdfs:comment
|
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku (August 24, 1890 – January 22, 1968) is generally regarded as the person who popularized the modern sport of surfing. He was also an Olympic champion in swimming.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, auch The Big Kahuna genannt, gilt allgemein als Begründer des modernen Wellenreitens. Hatten die Missionare von Hawaiʻi einst das Wellenreiten als verdammenswerten Müßiggang verboten, wurde es Anfang des 20. Jahrhunderts durch Kahanamoku wiederentdeckt und weltweit populär gemacht. Er war auch mehrfacher Olympiasieger im Schwimmen. Duke (Herzog) ist Kahanamokus Vorname.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku byl americký sportovec pocházející z Havaje. Byl velkým popularizátorem surfingu a vynikající plavec, držitel tří zlatých a dvou stříbrných olympijských medailí.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, Al "Gran Kahuna" o "The Big Kahuna", se le suele considerar como el inventor del surf moderno. Fue también campeón de natación en las Olimpiadas.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, lempinimeltään "The Big Kahuna", oli Havaijilla syntynyt yhdysvaltalainen lainelautailija ja uinnin olympiavoittaja. Kahanamokua pidetään yleisesti nykyaikaisen lainelautailun "isänä". Nimi "Duke" ei ole arvonimi eikä lempinimi vaan hänet oli nimetty isänsä mukaan. Isä Duke oli saanut nimen synnyttyään samaan aikaan vuonna 1869 kun Edinburghin herttua (duke) prinssi Alfred vieraili Havaijilla.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku dit Duke Kahanamoku, né le 24 août 1890 à Honolulu et décédé le 22 janvier 1968, était un nageur et un surfeur américain.
- Detto The big Kahuna (in lingua hawaiiana kahuna indica una persona importante della comunità), fu campione olimpico di nuoto ed è genericamente considerato l'inventore del surf moderno. In quanto primogenito, Duke (che in inglese significa duca) ricevette il nome del padre. A sua volta il padre alla nascita, nel 1869 era stato chiamato così in onore del Duca di Edimburgo che proprio quell'anno visitava ufficialmente le Hawaii.
- デューク・カハナモク（Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, 1890年8月24日 - 1968年1月22日）はハワイ出身のサーファー、水泳選手である。
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku groeide aan het begin van de twintigste eeuw uit tot een vermaard zwemmer, die gedurende zijn bijna twintig jaar durende sportcarrière drie gouden olympische medailles won. Zijn levensverhaal leest als een sprookje. Geboren in Honolulu als zoon van Halapu Kahanamoku, die de eretitel Duke kreeg toegewezen, bracht hij zijn jeugd grotendeels door op de hagelwitte stranden van Hawaï.
- Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku var en amerikansk svømmer som deltok i flere olympiske leker, 1912 i Stockholm, 1920 i Antwerpen og 1924 i Paris. Kahanamoku ble olympisk mester i svømming under OL 1912 i Stockholm. Han vant 100 meter fri. Han var også med på det amerikanske laget som kom på andre plass på 4 x 200 meter fri bak Australasia Åtte år senere, under OL 1920 i Antwerpen forsvarte han sin olympiske tittel på 100 meter.
- Książę Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku (albo Duke), "Wielki Kahuna" - hawajski pływak, wielokrotny medalista Igrzysk Olipijskich, uważany za wynalazcę nowoczesnego surfingu. Przydomek Książę nie jest tytułem ale nadanym Kahanamoku imieniem. Jego ojciec został nazwany Księciem na cześć Alfreda ks. Edynburga, który odwiedzał Hawaje w czasie jego narodzin. Młodszy Książę odziedziczył po nim to imię jako najstarszy syn.
- Duke Kahanamoku foi um nadador e surfista estadunidense. Ele foi um dos idealizadores do surfe moderno. Foi em Estocolmo, 1912 que começou a conquistar suas glórias olímpicas, que continuaram durante 1ª Guerra Mundial e foram testadas mais uma vez nos Jogos Olímpicos de 1920 e 1924. No total, foram 4 medalhas conquistadas, sendo duas delas ouro. Duke largou sua carreira depois dos Jogos de 1924, mas o Havaí continuou famoso.
- Duke Kahanamoku, smeknamn "The Big Kahuna", född 24 augusti 1890 i Honolulu, Oahu, Hawaii, USA, död 22 januari 1968 i Honolulu, Hawaii, USA, var en hawaiiansk (amerikansk) simmare och surfare. Kahanamoku brukar ofta betecknas som uppfinnaren av den moderna surfingsporten, men han är förmodligen mer känd i världen som flerfaldig OS-guld-medaljör och världsrekordhållare.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
