| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Mountie in Chicago bzw. Ausgerechnet Chicago ist eine kanadisch-US-amerikanische Fernsehserie aus dem Jahr 1994.
- Chicagon ratsupoliisi (Due South) on neljän tuotantokauden mittainen kanadalainen televisiosarja, jota esitettiin vuosina 1994–1999. Sarja sijoittuu Chicagoon, jonne kanadalainen ratsupoliisi Benton Fraser päätyy ratkomaan isänsä murhaa. Benton Fraseria näyttelee Paul Gross ja hänen vierellään, katutietoisena poliisina ja hyvänä ystävänä kulkee Raymond ”Ray” Vecchio. Sarjan kolmannella tuotantokaudella Raymond Vecchio siirtyy hyvin salaiseen soluttautumistehtävään, eivätkä rikolliset saa tietää tätä, minkä vuoksi Marcianon tilalle hänenä esiintymään astuu Callum Keith Rennie (roolinimi sarjassa Stanley Kowalski). Chicagon ratsupoliisi aloitti sarjana melko hyvin. Ihmiset pitivät sarjasta ja se pääsi levitykseen myös Kanadan ulkopuolelle, Yhdysvaltoihin ja muualle Eurooppaan, myös Suomeen. Toisella kaudella sarja koki kuitenkin kovia vastoinkäymisiä, mutta tilanteesta selvittiin uuden ulkopuolisen rahoituksen avulla ja kolmas tuotantokausi saatiin käyntiin 1997. Sarja sisältää humoristisia, toiminnallisia ja myös draamallisia piirteitä, jonka vuoksi on vaikeaa määrittää, mihin osastoon se kuuluu. Kyse on kuitenkin eräänlaisesta poliisisarjasta, huumorilla höystettynä. Viidennestä tuotantokaudesta haaveiltiin pitkään, mutta lopullisesti haave sai tyrmäyksen vuonna 2000. Parhaillaan on kuitenkin liikkeellä pieniä huhuja (David Marciano itse ei tyrmää mahdollisuutta) siitä, että sarja tekisi lähivuosina paluun ruutuihin. Ehkä silmiinpistävimpiä erilaisuuksia sarjassa on Benton Fraserin lähes yliluonnolliset kyvyt. Hän pystyy kuulemaan hyvin tarkasti ja erinäisiä asioita maistelemalla jäljittämään niiden alkulähteen. Tämän punanuttuisen ja erityisen kohteliaan ratsupoliisin rinnalla kulkee lähes aina uskollinen Diefenbaker-susi (näyttelijänä Drako), joka on lähes kuuro.
- Due poliziotti a Chicago, trasmessa anche con il titolo Due dritti a Chicago (titolo originale Due South) è una serie televisiva canadese, prodotta a partire dal settembre 1994 e terminata nel dicembre del 1999. La serie racconta le avventure di due poliziotti, un canadese ed uno statunitense, i quali lavorano spalla a spalla per risolvere i casi a loro assegnati dal Dipartimento di Polizia della città di Chicago.
- 『騎馬警官』（きばけいかん、原題：Due South）は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴに住み活躍するカナダ騎馬警察官の冒険を描いたカナダの警察官テレビドラマである。 Template:ネタバレ
- Na południe (Due South) - kanadyjski serial telewizyjny, którego twórcą jest Paul Haggis, a większość odcinków wyreżyserował George Bloomfield. Serial emitowany był w Polsacie i TV4. W 1994 powstał pełnometrażowy pilot o tym samym tytule w reż. Freda Gerbera oraz pierwsza i druga seria odcinków. W latach 1997-1999 powstały serie trzecia i czwarta. Głównymi bohaterami są kanadyjski konstabl Benton Fraser i chicagowski policjant-detektyw Ray Vecchio. Towarzyszy im półwilk Diefenbaker (premierem Kanady był John Diefenbaker). Niekiedy w fabułę ingeruje duch inspektora Roberta Frasera, ojca głównego bohatera, w niektórych odcinkach pojawia się również duch ojca Vecchia. Wśród bohaterów drugoplanowych wyróżnia się rywalizująca z Vecchiem para detektywów - Louis Gardino i Jack Huey, a także policjantka Elaine oraz siostra Raya, Francesca Vecchio. W trzeciej serii serialu Ray Vecchio grany przez Davida Marciano pojawia się tylko w pierwszym odcinku. Aktor musiał zrezygnować z roli z powodu wcześniejszych zobowiązań. Jego miejsce zajmuje Callum Keith Rennie, który gra policjanta nazwiskiem Stanley Raymond Kowalski, podszywającego się pod prawdziwego Raya Vecchio, który w tym czasie penetruje świat włoskiej mafii. Przyjęcie przez Kowalskiego tożsamości Vecchia wywołuje wiele nieporozumień. Obsada: Paul Gross - jako konstabl Benton Fraser David Marciano - jako Ray Vecchio Callum Keith Rennie - jako Stanley Raymond Kowalski vel. Ray Vecchio Beau Starr - jako Harding Welsh, szef Vecchia, Hueya i Gardina Tony Craig - jako Jack Huey Daniel Kash - jako Louis Gardino Catherine Bruhier - jako Elaine Besbriss Ramona Milano - jako Francesca Vecchio Gordon Pinsent - jako duch ojca Bentona Frasera W pojedynczych odcinkach zagrały m. in. Melina Kanakaredes, Jane Krakowski, Carrie-Anne Moss, Maria Bello.
- This article concerns the television program. For the television listings magazine, see Due South Magazine Due SouthintertitleFormat Police procedural/DramedyCreated by Paul HaggisStarring Paul GrossDavid MarcianoCallum Keith RennieCountry of origin CanadaNo. of seasons 4No. of episodes 67ProductionRunning time 45 minutesBroadcastOriginal channel CTV CBS BBCOriginal run April 26, 1994 – 1 November 1999 Due South is a Canadian television police dramedy, created by Paul Haggis, produced by Alliance Communications, and starring Paul Gross, David Marciano, and latterly Callum Keith Rennie. It ran for 67 episodes over four seasons, from 1994 to 1999. Set in Chicago, the show follows the adventures of Constable Benton Fraser (Paul Gross), a Mountie of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), who is attached to the Canadian consulate, but works with Detective Raymond Vecchio of the Chicago Police Department to solve crimes, assisted by Fraser's companion Diefenbaker, a deaf white wolfdog. From season three, Fraser works with a Detective Stanley Kowalski (Callum Rennie), who is placed in the department to impersonate Detective Vecchio who goes on an undercover assignment. The premise of such a working relationship is established in the pilot episode when Fraser is temporarily posted to Chicago to assist Vecchio in the investigation of the murder of Fraser's father, who was also of the RCMP. In the process of finding them, he also exposes an environmental corruption scandal involving some members of the RCMP, causing much embarrassment and loss of jobs in his native Northwest Territories, which leaves him persona non grata in Canada and within the RCMP and posted permanently to Chicago. A police dramedy, it plays on the stereotypical differences between Canadian and American culture, and in particular, Fraser's extremely polite persona and exceptional tracking and detection abilities, contrasted with Detective Vecchio's more robust personality and methods.
- 《正南方》（Due South）是一部讲述加拿大皇家骑警（Royal Canadian Mounted Police）本顿·弗雷泽（Benton Fraser）因故从育空地区（Yukon）调到美国芝加哥（Chicago）之后与当地警局侦探雷·维奇奥（Ray Vecchio）之间“合作”所发生故事的加拿大电视连续剧。
- «Строго на юг» — канадский телевизионный сериал 90-х годов. Впервые фильм вышел на экраны в 1994 году, закончился в 1999 году. Сериал повествует о приключениях вымышленного офицера Канадской Королевской Конной Полиции констебля Бентона Фрейзера и его глухого волка Диффенбейкера в Чикаго. Методы Фрейзера, раньше работавшего в условиях дикой природы, значительно отличаются от тех, что обычно используют в чикагской полиции. Кроме того, он чрезвычайно вежлив, выдержан, доброжелателен и честен, что также отличает его от остальных. Этот необычный центральный персонаж и его взаимоотношения с окружающей действительностью составляют лейтмотив сериала.
- Un tandem de choc ou Direction : Sud est une série télévisée canadienne composé d'un pilote de 90 minutes et 66 épisodes de 45 minutes, créée par Paul Haggis et diffusée entre le 15 septembre 1994 et le 14 mars 1999 sur le Réseau CTV. En France, la série a été diffusée à partir de 1996 sur TF1, rediffusée sur TF6 et à partir de mai 2006 sur NT1.
|
| rdfs:comment
|
- Ein Mountie in Chicago bzw. Ausgerechnet Chicago ist eine kanadisch-US-amerikanische Fernsehserie aus dem Jahr 1994.
- Due poliziotti a Chicago, trasmessa anche con il titolo Due dritti a Chicago (titolo originale Due South) è una serie televisiva canadese, prodotta a partire dal settembre 1994 e terminata nel dicembre del 1999. La serie racconta le avventure di due poliziotti, un canadese ed uno statunitense, i quali lavorano spalla a spalla per risolvere i casi a loro assegnati dal Dipartimento di Polizia della città di Chicago.
- 『騎馬警官』（きばけいかん、原題：Due South）は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴに住み活躍するカナダ騎馬警察官の冒険を描いたカナダの警察官テレビドラマである。 Template:ネタバレ
- 《正南方》（Due South）是一部讲述加拿大皇家骑警（Royal Canadian Mounted Police）本顿·弗雷泽（Benton Fraser）因故从育空地区（Yukon）调到美国芝加哥（Chicago）之后与当地警局侦探雷·维奇奥（Ray Vecchio）之间“合作”所发生故事的加拿大电视连续剧。
- Chicagon ratsupoliisi (Due South) on neljän tuotantokauden mittainen kanadalainen televisiosarja, jota esitettiin vuosina 1994–1999. Sarja sijoittuu Chicagoon, jonne kanadalainen ratsupoliisi Benton Fraser päätyy ratkomaan isänsä murhaa. Benton Fraseria näyttelee Paul Gross ja hänen vierellään, katutietoisena poliisina ja hyvänä ystävänä kulkee Raymond ”Ray” Vecchio.
- Na południe (Due South) - kanadyjski serial telewizyjny, którego twórcą jest Paul Haggis, a większość odcinków wyreżyserował George Bloomfield. Serial emitowany był w Polsacie i TV4. W 1994 powstał pełnometrażowy pilot o tym samym tytule w reż. Freda Gerbera oraz pierwsza i druga seria odcinków. W latach 1997-1999 powstały serie trzecia i czwarta. Głównymi bohaterami są kanadyjski konstabl Benton Fraser i chicagowski policjant-detektyw Ray Vecchio.
- «Строго на юг» — канадский телевизионный сериал 90-х годов. Впервые фильм вышел на экраны в 1994 году, закончился в 1999 году. Сериал повествует о приключениях вымышленного офицера Канадской Королевской Конной Полиции констебля Бентона Фрейзера и его глухого волка Диффенбейкера в Чикаго. Методы Фрейзера, раньше работавшего в условиях дикой природы, значительно отличаются от тех, что обычно используют в чикагской полиции.
- This article concerns the television program. For the television listings magazine, see Due South Magazine Due SouthintertitleFormat Police procedural/DramedyCreated by Paul HaggisStarring Paul GrossDavid MarcianoCallum Keith RennieCountry of origin CanadaNo. of seasons 4No.
- Un tandem de choc ou Direction : Sud est une série télévisée canadienne composé d'un pilote de 90 minutes et 66 épisodes de 45 minutes, créée par Paul Haggis et diffusée entre le 15 septembre 1994 et le 14 mars 1999 sur le Réseau CTV. En France, la série a été diffusée à partir de 1996 sur TF1, rediffusée sur TF6 et à partir de mai 2006 sur NT1.
|
