| dbpprop:abstract
|
- The Duchy of Prussia or Ducal Prussia was a duchy in the eastern part of Prussia from 1525–1701. It was the first Protestant duchy with a dominant German-speaking population, as well as Polish and Lithuanian minorities. In old texts and in Latin the term Prut(h)enia refers to Ducal Prussia, its western neighbour Royal Prussia and their common predecessor Teutonic Prussia alike. The pertaining comtemporary adjective is Prut(h)enic. In 1525 during the Protestant Reformation, the Grand Master of the Teutonic Knights, Albert, secularized the order's Prussian territory, becoming Albert, Duke of Prussia. His duchy, which had its capital in Königsberg, was established as fief of the Crown of Poland. It was inherited by the Hohenzollern prince-electors of Brandenburg in 1618; this personal union is referred to as Brandenburg-Prussia. Frederick William, the "Great Elector" of Brandenburg, achieved full sovereignty over the territory in the 1657 Treaty of Wehlau, which was confirmed in the 1660 Treaty of Oliva. The Duchy of Prussia was elevated to the Kingdom of Prussia in 1701.
- Das Herzogtum Preußen war ein im Zuge der Reformation 1525 gegründetes Herzogtum im östlichen Teil des aufgrund des Zweiten Friedens von Thorn 1466 aufgeteilten Deutschordenslandes. Es wurde im 17. Jahrhundert auch Brandenburgisches Preußen genannt.
- El Ducado de Prusia (en alemán Herzogtum Preußen, en polaco Prusy Książęce), establecido en 1525 en el este de Prusia, tuvo como capital a Königsberg. En 1701, el ducado se transformó en el reino de Prusia.
- Le Duché de Prusse était un Duché fondé en 1525. Il fut le premier état à se convertir au protestantisme. En 1618, il sera lié à la Marche de Brandebourg au sein d'une union personnelle nommée Brandebourg-Prusse et placée sous la souveraineté des Hohenzollern jusqu’en 1918.
- Fájl:Flag of Ducal Prussia. svg A hercegség zászlaja. A Porosz Hercegség történelmi államalakulat volt Kelet-Poroszországban, amely ma nagyobbrészt Lengyelországhoz, kisebb részt Oroszországhoz tartozik. A hercegséget 1525-ben hozta létre Brandenburgi Albert a Német Lovagrend nagymestere. A lovagoknak 1226 óta volt birtokukban a terület, amelyet a balti poroszoktól hódítottak meg. Jelentős területeket engedtek át a lengyel királynak 1466-ban, s hűbéri kötelezettséget vállaltak. Albert, aki a brandenburgi Hohenzollerek közül való felvette az evangélikus vallást és világi hercegséget hozott létre, a lovagrendet pedig Németországba űzte. A lovagok V. Károly német-római császár segítségével 1530-ig több kísérletet tettek a terület visszaszerzésére, de Albert hűségesküt tett II. Zsigmond lengyel királynak, aki megvédte a németekkel szemben. Poroszország ráadásul eredetileg nem volt része a Német-római Birodalomnak. A különválást a rimini aranybulla szentesítette 1226-ban. Albert szövetségre lépett skandináv államokkal és a protestáns német fejedelmekkel, így egyre erősebb támogatókra talált. 1618-ben a Hohenzollernek itteni ága kihalt, a hercegséget János Zsigmond brandenburgi választófejedelem kapta meg. A gazdag, stratégiailag jó állású országra Svédország is pályázott és 1629-ben elfoglalt több kikötőt, amit csak 1633-ban adtak vissza Lengyelországnak, ill. Poroszországnak. 1655-ben a hercegség a svédek mellé állt az északi háborúban, akkor a tatárok feldúlták. Az olivai béke Brandenburgnak ítélte teljesen, amely 1701-ben megalakította a Porosz Királyságot és attól kezdve a hercegség is annak része lett.
- Il Ducato di Prussia o Prussia Ducale fu un ducato istituito nel 1525 nella parte orientale della Prussia, dopo che la Prussia occidentale era diventata la provincia polacca della Prussia Reale, secondo la Pace di Toruń (Thorn) del 1466. Primo stato protestante, la Prussia Ducale aveva la capitale a Königsberg (l'attuale Kaliningrad). Il Ducato di Prussia rimase uno stato vassallo della Confederazione Polacco-Lituana fino al 1657 quando i principi elettori Hohenzollern del Margraviato del Brandeburgo acquisirono la sovranità sul territorio con il Trattato di Wehlau, riconosciuto con il Trattato di Oliva nel 1660. Il ducato fu elevato allo status di Regno nel 1701. Dopo l'annessione della Prussia Reale nel 1772 con il re Federico II di Prussia, durante le spartizioni della Polonia, i territori dell'ex Ducato e della Prussia Reale vennero riorganizzati nel 1773. L'ex Prussia Ducale, con l'aggiunta della Varmia, diventò la provincia della Prussia Orientale, mentre l'ex Prussia Reale, meno la Varmia, divenne la provincia della Prussia Occidentale.
- プロシア公領（ポーランド語: Prusy Książęce、ドイツ語: Herzogtum Preußen、英語: Ducal Prussia）は、騎士修道会であったドイツ騎士団領の東プロシア地方に1525年に成立したホーエンツォレルン家のルーテル派プロテスタントの世俗公領である。首都はケーニヒスベルク（ポーランド語：クルレヴィェツ。現在のカリーニングラード）。公家が2代で絶えた後、1618年より同君連合でブランデンブルク選帝侯のホーエンツォレルン家が世襲の公家となる（ブランデンブルク＝プロイセン）。ポーランド・スウェーデン戦争の講和条約である1660年のオリヴァ協定によってポーランド・リトアニア共和国から正式に独立し、プロイセン公国（英語：Duchy of Prussia）となった。 ポーランド王領プロシアとは異なるので注意。ポーランド王領プロシア（英語: Royal Prussia）はポーランド王国の領土。プロシア公領（英語: Ducal Prussia）はポーランド王国を宗主国としたポーランド王国の属領で、公はポーランド王に仕える封臣である。 ファイル:Prussian Homage. jpg ヤン・マテイコ「プロシアによる臣従の礼」1525年、ポーランド王ジグムント1世の前にひざまずき臣従の礼を行うプロシア公アルブレヒト
- Het Hertogdom Pruisen was een hertogdom dat ontstond in 1525 en daarmee de Duitse Orde opvolgde in het oosten van Pruisen. Het was de eerste Lutherse staat met een overwegend Duitstalige bevolking. Het hertogdom met hoofdstad Koningsbergen (Königsberg) werd door de keurvorsten van Hohenzollern van het Markgraafschap Brandenburg geërfd in 1618. Daarna werd het een personele unie onder de naam Brandenburg-Pruisen totdat het werd verheven naar de status van koninkrijk in 1701. Tot 1657 bleef het hertogdom Pruisen een autonome vazalstaat van het Pools-Litouwse Gemenebest, totdat de Grote Keurvorst Frederik Willem van Brandenburg in het Verdrag van Wehlau volledige soevereiniteit verkreeg. Dit werd nog eens officieel erkend in het Verdrag van Oliva in 1660.
- Prusy Książęce, Księstwo Pruskie – państwo utworzone po likwidacji państwa krzyżackiego, na podstawie traktatu krakowskiego 1525, zawartego między Zygmuntem I Starym a Albrechtem Hohenzollernem, wasalne wobec Polski, ze stolicą w Królewcu. Ostatni mistrz krzyżacki, a od tej pory pierwszy książę pruski Albrecht Hohenzollern podzielił je na trzy wielkie okręgi: królewiecki, natangijski i oberlandzki. Od 1618 w unii personalnej z Brandenburgią, za zgodą Zygmunta III Wazy. Za panowania Jana II Kazimierza, w 1657 uzyskały niezależność od Rzeczypospolitej, za cenę porzucenia przez Brandenburgię sojuszu ze Szwecją w czasie potopu. W 1701 wraz z Brandenburgią utworzyły Królestwo Prus.
- Prússia: era habitada por tribos eslavas. No século XIII as Tribos “Prussianas” e os Cavaleiros Teutônicos (ordem de católicos), que travaram durante 60 anos uma luta intermitente. Conseqüência: Surgimento de Estados a partir de uma miscigenação gerada pela Guerra. Estados: Letônia, Lituânia e Estônia. Os três faziam parte da Confederação Prussiana, esta era administrada pelos Cavaleiros Teutônicos. No século XV (1466) há uma luta armada entre o Reino da Polônia (Rei Casimiro IV, Jaquelão) contra os Cavaleiros Teutônicos. O resultado desta guerra foi a divisão da Prússia em 2 partes. A Prússia Real (faz parte da Polônia) e a Prússia Ducal (Governada pelos Cavaleiros Teutônicos). A Prússia Ducal tem um grão-mestre, que é quem a governa. Em 1525 se torna o 1º estado luterano do mundo. Em 1618, João de Brademburgo, da família Hohensolhem e eleitor dos imperadores do SIRG (7 nobres) recebe a Prússia Ducal como herança através do sangue. Assim, surge o Estado Brademburgo-Prússia, territorialmente separadas por pedaço da Polônia. A Prússia agora faz parte do SIRG. Essa convivência entre as regiões unidas politicamente e ao mesmo tempo separadas geograficamente produz, por exemplo, ajudas de momento. Por exemplo, os prussianos ajudam os Junkers a se apropriarem das terras da Igreja Católica. No século XVII e início do século XVIII Brademburgo-Prússia cresce territorialmente expandindo-se pelo lado da Polônia. Frederico Guilherme, grande eleitor do SIRG, governa Brademburgo-Prússia depois de João de Brademburgo. Ele morre em 1688. Em seu lugar entra Frederico, que governou de 1688 até 1701. Durante seu governo,Frederico propõe a Leopoldo I (Imperador do SIRG) a soberania política prussiana. O acordo acontece, porque Frederico aceita a proposição de Leopoldo e luta contra os franceses. Isso ocorre em 1701 e nasce o Reino da Prússia, com o primeiro rei sendo Frederico I. Inaugurando a Era dos Kaisers. No século XVII, a Prússia Imperial agora fazia parte da Era dos Kaisers, que vem de Caesar, que era Imperador. Frederico I (governou de 1701 a 1713): é um centralizador. Seu sucessor, Frederico Guilherme I continua a centralização e inicia a militarização da Prússia. Seu governo termina em 1740, em seu lugar entra Frederico II, o grande (1740 - 1786). Em seu governo ocorre grande desenvolvimento manufatureiro (apogeu da Prússia), e expansão territorial que leva ao despotismo esclarecido, pois ele promove as artes, a música, escolas públicas, bibliotecas públicas e universidades. No entanto, a nobreza manteve seu poder político. Abriu na conjuntura e manteve a estrutura. Por fim, Frederico Guilherme II (governa de 1786 a 1797) em 1792 entra na guerra Prússia X França, conhecida como Valmy, e a França vence. Prússia
- Ducatul Prusia sau Prusia Ducală a fost un ducat înfiinţat în 1525 în fostul Stat monastic al Cavalerilor Teutoni în partea estică a regiunii Prusia. A fost primul stat Protestant Luteran cu o populaţie majoritară germană. Ducatul avea capitala la Königsberg şi a fost moştenit de familia Hohenzollern prinţi-electori ai Brandenburgului în 1618. Uniunea personală este numită Brandenburg-Prusia pânâ când a fost ridicată la statutul de regat în 1701. Ducatul Prusia a fost un vasal al Uniuneii statale polono-lituaniane până în 1657, când "Marele Elector" Frederick Wilhelm de Brandenburg a obţinut suveranitatea totală a teritoriului prin Tratatul de la Wehlau. După anexarea Prusiei Regale de către Regele Frederick al II-lea al Prusiei în Prima Partiţie a Poloniei, fostul ducat şi Prusia Regală au fost reorganizate în 1773 în Provincia Prusia de Est şi Provincia Prusia de Vest.
- Hertigdömet Preussen var ett hertigdöme som bildades 1525 i östra Preussen av resterna av Tyska ordens stat Ordens Preussen. Den västra delen av Preussen hade vid denna tid blivit en del av Polen under namnet Kungliga Preussen. Hertigdömet antog lutherdomen och blev en sekulariserad statsbildning under polska kronans överhöghet. År 1618 ingick hertigdömet en personalunion med kurfurstendömet Brandenburg. Under Sveriges anfall på Polen 1655-1660 bistod Preussen ej sin länsherre Polen utan slöt istället upp på svensk sida. Hertigdömet drog fördel av Polens enorma försvagning till följd av kriget mot svenskar och ryssar genom att det löstes från vasallförhållandet till Polen. Detta skedde formellt genom fördraget i Wehlau 29 september 1657 och genom i freden i Oliwa 3 maj 1660 varigenom hertigdömet blev självständigt. Det preussisk-brandenburgiska statsförbundet omdanades 1701 till Konungariket Preussen. Hertigdömets huvudstad var Königsberg. För landets historia efter 1701, se konungariket Preussen samt provinsen Ostpreussen.
- Файл:POL Prusy książęce COA. svg Прапор герцогства Пруссія Файл:PRVSSIA1576Casparo Henneberg. png Кордони Пруссії в 1576 р. Пру́ссія — німецьке герцогство, створене у 1525 р. на місці Німецького (Тевтонського) ордену. Останній,37-й великий магістр Тевтонського Ордену Альбрехт Бранденбурзький (1490—1568), що заступив на цю посаду в 1511 році, вирішив під впливом ідей Реформації М. Лютера стати світським правителем і перетворив Тевтонський Орден у 1525 році в герцогство Пруссія. Альбрехт підписав 8 квітня 1525 р. в Кракові мирний договір з Польським королівством і 10 квітня 1525 р. приніс васальну присягу королю Польщі як герцог Пруссії (1525—1568). Після цього він виїхав до пруської столиці Кенігсберга і там 6 липня 1525 року одним з перших німецьких князів оголосив себе прихильником Реформації Лютера. Герцогство Пруссія стало лютеранським за віросповіданням. У герцогстві Пруссія встановилась династія Гогенцоллернів, до якої належав Альбрехт І. Його наступник Альбрехт ІІ Фрідріх (1568—1618) страждав слабоумством і тому Польща 1577 р. призначила власних адміністраторів герцогства, якими з 1603 р. були курфюрсти Бранденбурга. Після смерті Альбрехта ІІ Фрідріха у 1618 р. курфюрсти Бранденбурга, які теж належали до династії Гогенцоллернів, успадкували титул прусських герцогів, однак Пруссія як і раніше вважалась васалом Речі Посполитої. Лише у 1657 році, скориставшись важким становищем Польщі у війнах з Швецією, Московією і Україною, Бранденбург добився підписання Велявсько-Бидгощського трактату з Польщею, за яким герцогство Пруссія ставало незалежним і приєднувалось до Бранденбургу. У 1701 році з проголошенням Королівства Пруссія відбулось остаточне об'єднання Пруссії і Бранденбурга.
- 普鲁士公国（德语：Herzogtum Preußen、波兰语：Prusy Książęce）位于普鲁士地区东部，存在时间为1525年至1701年（其中1618年－1701年间以勃兰登堡-普鲁士形式存在）。普鲁士公国是历史上第一个新教国家，人口中德语使用者占多数，波兰语和立陶宛语占少数。 1525年宗教改革中，条顿骑士团大团长阿尔布雷希特宣布条顿骑士团国世俗化，改宗新教，建立普鲁士公国，向波兰国王效忠，首都柯尼斯堡。1618年，来自霍亨索伦家族的勃兰登堡侯国选帝侯约翰·西吉斯蒙德继承公国王位，勃兰登堡-普鲁士建立。1657年，根据《韦劳条约》，大选帝侯腓特烈·威廉获得公国完全主权，1660年的《奥利瓦条约》对此进一步确认。1701年，普鲁士公国升级为普鲁士王国。
|
| rdfs:comment
|
- The Duchy of Prussia or Ducal Prussia was a duchy in the eastern part of Prussia from 1525–1701. It was the first Protestant duchy with a dominant German-speaking population, as well as Polish and Lithuanian minorities. In old texts and in Latin the term Prut(h)enia refers to Ducal Prussia, its western neighbour Royal Prussia and their common predecessor Teutonic Prussia alike. The pertaining comtemporary adjective is Prut(h)enic.
- Das Herzogtum Preußen war ein im Zuge der Reformation 1525 gegründetes Herzogtum im östlichen Teil des aufgrund des Zweiten Friedens von Thorn 1466 aufgeteilten Deutschordenslandes. Es wurde im 17. Jahrhundert auch Brandenburgisches Preußen genannt.
- El Ducado de Prusia (en alemán Herzogtum Preußen, en polaco Prusy Książęce), establecido en 1525 en el este de Prusia, tuvo como capital a Königsberg. En 1701, el ducado se transformó en el reino de Prusia.
- Le Duché de Prusse était un Duché fondé en 1525. Il fut le premier état à se convertir au protestantisme. En 1618, il sera lié à la Marche de Brandebourg au sein d'une union personnelle nommée Brandebourg-Prusse et placée sous la souveraineté des Hohenzollern jusqu’en 1918.
- Fájl:Flag of Ducal Prussia. svg A hercegség zászlaja. A Porosz Hercegség történelmi államalakulat volt Kelet-Poroszországban, amely ma nagyobbrészt Lengyelországhoz, kisebb részt Oroszországhoz tartozik. A hercegséget 1525-ben hozta létre Brandenburgi Albert a Német Lovagrend nagymestere. A lovagoknak 1226 óta volt birtokukban a terület, amelyet a balti poroszoktól hódítottak meg.
- Il Ducato di Prussia o Prussia Ducale fu un ducato istituito nel 1525 nella parte orientale della Prussia, dopo che la Prussia occidentale era diventata la provincia polacca della Prussia Reale, secondo la Pace di Toruń (Thorn) del 1466. Primo stato protestante, la Prussia Ducale aveva la capitale a Königsberg (l'attuale Kaliningrad).
- Het Hertogdom Pruisen was een hertogdom dat ontstond in 1525 en daarmee de Duitse Orde opvolgde in het oosten van Pruisen. Het was de eerste Lutherse staat met een overwegend Duitstalige bevolking. Het hertogdom met hoofdstad Koningsbergen (Königsberg) werd door de keurvorsten van Hohenzollern van het Markgraafschap Brandenburg geërfd in 1618. Daarna werd het een personele unie onder de naam Brandenburg-Pruisen totdat het werd verheven naar de status van koninkrijk in 1701.
- Prusy Książęce, Księstwo Pruskie – państwo utworzone po likwidacji państwa krzyżackiego, na podstawie traktatu krakowskiego 1525, zawartego między Zygmuntem I Starym a Albrechtem Hohenzollernem, wasalne wobec Polski, ze stolicą w Królewcu. Ostatni mistrz krzyżacki, a od tej pory pierwszy książę pruski Albrecht Hohenzollern podzielił je na trzy wielkie okręgi: królewiecki, natangijski i oberlandzki. Od 1618 w unii personalnej z Brandenburgią, za zgodą Zygmunta III Wazy.
- Prússia: era habitada por tribos eslavas. No século XIII as Tribos “Prussianas” e os Cavaleiros Teutônicos (ordem de católicos), que travaram durante 60 anos uma luta intermitente. Conseqüência: Surgimento de Estados a partir de uma miscigenação gerada pela Guerra. Estados: Letônia, Lituânia e Estônia. Os três faziam parte da Confederação Prussiana, esta era administrada pelos Cavaleiros Teutônicos.
- Ducatul Prusia sau Prusia Ducală a fost un ducat înfiinţat în 1525 în fostul Stat monastic al Cavalerilor Teutoni în partea estică a regiunii Prusia. A fost primul stat Protestant Luteran cu o populaţie majoritară germană. Ducatul avea capitala la Königsberg şi a fost moştenit de familia Hohenzollern prinţi-electori ai Brandenburgului în 1618. Uniunea personală este numită Brandenburg-Prusia pânâ când a fost ridicată la statutul de regat în 1701.
- Hertigdömet Preussen var ett hertigdöme som bildades 1525 i östra Preussen av resterna av Tyska ordens stat Ordens Preussen. Den västra delen av Preussen hade vid denna tid blivit en del av Polen under namnet Kungliga Preussen. Hertigdömet antog lutherdomen och blev en sekulariserad statsbildning under polska kronans överhöghet. År 1618 ingick hertigdömet en personalunion med kurfurstendömet Brandenburg.
- Файл:POL Prusy książęce COA. svg Прапор герцогства Пруссія Файл:PRVSSIA1576Casparo Henneberg. png Кордони Пруссії в 1576 р. Пру́ссія — німецьке герцогство, створене у 1525 р. на місці Німецького (Тевтонського) ордену.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
