| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Ertrinken ist der Tod durch Einatmen von Flüssigkeiten und eine spezielle Form der Asphyxie, welche eine Unterform des äußeren Erstickens ist. Ertrinken gehört bei Kleinkindern zu den häufigsten Todesursachen. Statistiken und Studien zeigen, dass ein großer Teil von Ertrinkungsunfällen dicht am Ufer und Booten passieren. Sehr häufig wurden die Betroffenen im nachhinein als gute Schwimmer beurteilt. Forschungsergebnisse seit Beginn der 80er Jahre erklären die ursächlichen Zusammenhänge und unterteilen den Ablauf des Ertrinkens durch plötzlichen Eintauchens in Wasser in vier Phasen. Der Kälteschock als bestimmender Einflußfaktor bei Wassersportunfällen wird durch die Benetzung der Haut mit Wasser ausgelöst. Die physiologische Antwort auf den Kontakt mit kaltem Wasser tritt bereits ab 20 °C Wassertemperatur auf, bedrohlicher ist der Bereich unter 15 °C Wassertemperatur. Je niedriger die Wassertemperatur umso stärker ist die Antwort der beteiligten Organsysteme. Das Einatmen kleiner Wassermengen führt parallel zu starkem Husten, was zunächst das weitere Eindringen von Wasser in die Lunge verhindern kann. Abgegrenzt werden sollte das hier beschriebene „primäre“ oder „feuchte“ Ertrinken vom sogenannten Badetod, der andere Ursachen hat.
- Drowning is death from asphyxia due to suffocation caused by a liquid entering the lungs and preventing the absorption of oxygen leading to cerebral hypoxia. Near drowning is the survival of a drowning event involving unconsciousness or water inhalation and can lead to serious secondary complications, including death, after the event. According to the World Health Organization, drowning is the 3rd leading cause of unintentional injury death worldwide, accounting for 7% of all injury related deaths (est. 388,000 deaths by drowning in 2004, excluding those due to natural disasters), with 96% of these deaths occurring in low- and middle-income countries. In many countries, drowning is one of the leading causes of death for children under 12 years old. For example, in the United States, it is the second leading cause of death (after motor vehicle crashes) in children 12 and younger. The rate of drowning in populations around the world varies widely according to their access to water, the climate and the national swimming culture. Drowning itself is quick and silent, although it may be preceded by distress which is more visible. A person drowning is unable to shout or call for help, or seek attention, as they cannot obtain enough air. The instinctive drowning response is the final set of autonomic reactions in the 20 – 60 seconds before sinking underwater, and to the untrained eye can look similar to calm safe behavior. Lifeguards and other persons trained in rescue learn to recognize drowning people by watching for these instinctive movements. Drowning occurs more frequently in males and the young. Surveys indicate that 10% of children under 5 have experienced a situation with a high risk of drowning.
- El ahogamiento es un tipo de asfixia debida a la inmersión en el agua o falta de aire. Un tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño (OVACE). La desobstrucción de la vía aérea se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa. El ahogamiento húmedo se produce cuando hay aspiración de líquido a los pulmones tras la fase inicial de laringoespasmo, por estímulos de la hipoxia y la hipercapnia en el centro respiratorio de la inspiración; se denomina ahogamiento azul y representa el auténtico cuadro de asfixia por inmersión. Hablando en términos estrictos, el ahogamiento causa la muerte, pero el término también se usa para los casos que no desembocan en fallecimiento (casi ahogamiento), de manera general cuando hay una asfixia aguda de una persona que se encuentra inmersa. La penetración de agua, incluso en cantidad ínfima, en las vías respiratorias, puede provocar una apnea refleja; la epiglotis se cierra para proteger las vías respiratorias, impidiendo de hecho la respiración incluso cuando la cabeza se encuentra fuera del agua. Por consiguiente, el oxígeno disponible en el organismo disminuye; entonces se habla de hipoxemia. Las secuelas persistentes después del ahogamiento de la víctima están en función de la importancia de la hipoxia y de su duración, pero la eventual presencia de agua en los pulmones causa un edema pulmonar traumático. Este edema, así como el agua que ha penetrado, interfieren en los intercambios gaseosos a nivel de la pared alveolar y mantienen el déficit de oxígeno aunque la persona respire espontáneamente. Típicamente, se distinguen cuatro estadios del ahogamiento (por orden creciente de gravedad): Estrés acuático Hipoxia pequeña Hipoxia grande Ahogamiento anóxico. Síntomas de la persona Pupilas dilatatas Ausencia de pulso o casi nulo. Medidas preventivas No dejar solos a los niños en lugares con agua como lo son albercas, en la tina del baño, etc. Enseñar a los niños natación Enseñarles que no se debe acercar demasiado al agua si están solos y no saben nadar.
- Hukkuminen on keuhkojen nesteellä täyttymisen aiheuttama tukehtuminen. Keuhkoihin joutunut neste estää hapen saannin ja aiheuttaa asfyksian eli hengityshäiriön. Lisäksi, jos on kyse makeaan veteen hukkumisesta, osmoosin takia keuhkoista verenkiertoon imeytyvä vesi aiheuttaa vesimyrkytyksen, jonka seurauksena punasolut hajoavat ja niiden sisältö vapautuu vereen. Punasoluista vapautuneet kalium-ionit ja hemoglobiini aiheuttavat sydämen toiminnan häiriöitä. Sen sijaan meriveden suolapitoisuus on niin paljon suurempi kuin makean veden, että osmoottista siirtymää ei tapahdu, vaan meriveteen hukkuva menehtyy pelkästään tukehtumalla. Kummassakin tapauksessa kudosten hapensaannin estyessä toimintakyky laskee ja ihminen menettää tajunnan. Tajunnan menettämisen jälkeen hapensaanti vähenee, kunnes elintoiminnot loppuvat ja ihminen kuolee. Tyypillisesti hukkuminen kestää noin 5-10 minuuttia, mutta siihen kuluva aika vaihtelee henkilön iän, fyysisen kunnon ja veden lämpötilan mukaan. Kylmässä vedessä uhri ei välttämättä huku, vaan menehtyy ensin kylmyyden vuoksi hypotermiaa. Uhri saattaa huutaa ja huitoa saadakseen apua hukkuessaan. Hukkuminen voi tapahtua myös vaistomaisen hukkumisreaktion kautta, joka kestää vain noin 20-60 sekuntia. Tällöin uhri ei pysty liikuttamaan raajojaan eikä huutamaan tai huitomaan apua kehon estäessä liikkeen vaistomaisesti. Hukkumisonnettomuudesta hengissä selvinnyt voi vielä jälkikäteenkin menehtyä onnettomuudessa saamiinsa vammoihin, sillä jo lyhytaikainenkin hapenpuute voi aiheuttaa aivoihin palautumattomia vaurioita.
- L'annegamento è la morte causata dalla penetrazione di acqua o di altri liquidi nei polmoni, tanto da non permettere la respirazione e quindi la sopravvivenza.
- 水死（すいし）とは、水が呼吸器系へ侵入し、肺に水がたまるなどして気道がふさがれることにより引き起こされる窒息死の一種である。主に水難事故で引き起こされ、溺死（できし）ともいう。死亡にまで至らない窒息の場合は溺水（できすい）という。喀血や吐血による血液の吸引・逆流による窒息死は水死とは呼ばない。
- Bij verdrinking sterft een mens of dier aan zuurstofgebrek door contact met een vloeistof. Men spreekt van verdrinking wanneer dit gebeurt door een overvloed aan vloeistof in de longen, of bij verstikking door onderdompeling. Verdrinking is al mogelijk in enkele centimeters water. Met name kleine kinderen verdrinken soms al in kleine plasjes water of in een ligbad. Bij jongens tussen 2 en 5 jaar is verdrinking de voornaamste doodsoorzaak.
- Drukning er dødsfall som skjer når luftrøret og lungene fylles med væske slik at oksygenopptaket forhindres og personen eller dyret kveles og dør. En sjeldnere form for drukning er når luftrøret lukkes automatisk som et forsvar mot væske i lungene og blokkerer all ferdsel av luft, dette gjør at man kan «drukne» i en ild-kule hvis den er stor nok. Dette kalles tørrdrukning og står for 20% av alle drukningsulykker. De fleste drukningsulykkene skjer når en bader i sjøer og vann eller når noen bruker båt og er beruset. Drukning skjer også ved dykkeulykker, skipsforlis og annet. Hvis en redder den bevisstløse fra vannet etter kort tid, kan en sette igang førstehjelp og gjenopplivning i form av hjerte-lunge-redning. Flyteplagg er ofte avgjørende for om en person som havner i vannet overlever viser statistikken. Det er i gjennomsnitt flest menn som drukner.
- Utonięcie - rodzaj uduszenia gwałtownego, do którego dochodzi na skutek zablokowania dróg oddechowych płynem, najczęściej wodą. Skutkiem tonięcia są zmiany w płucach (rozedma wodna płuc) oraz tzw. "grzybek piany" wydobywający się z ust lub nosa. W przypadku zwłok dłużej przebywających w wodzie naskórek staje się biały, pofałdowany i matowy (tzw. "skóra praczek"). Większość utonięć to nieszczęśliwe wypadki, ale zdarzają się również samobójstwa przez utopienie, oraz zabójstwa (np. osób nie umiejących pływać, odurzonych alkoholem lub ogłuszonych).
- O afogamento é a aspiração de líquido não corporal causada por submersão ou imersão. Já foi utilizado também como método de aplicação de pena de morte. Os sintomas do afogamento incluem agitação, inconsciência ou parada cardiorrespiratória.
- Drunkning är dödsfall till följd av syrebrist orsakad av insugen vätska i andningsvägarna och lungorna. I samband med att vatten landar mot stämbanden sker en reflexsammandragning av andningsvägen. Inget utbyte av syre och koldioxid kan ske och därmed stiger koldioxidhalten i blodet och syrebrist inträder vilket sedan leder till medvetslöshet. När krampen då släpper rusar vatten in i lungorna och döden inträder. Detta till trots kan döden även inträffa utan att lungorna blir vattenfyllda. I dessa fall är det på grund av syrebristen i blodet som leder till hjärtstillestånd. Den medicinska orsaken till drunkning skiljer sig om den sker i saltvatten eller sötvatten. Drunkning i sötvatten leder till att lungorna vattenfylls, vilket i sin tur leder till ett högt kolloidosmotiskt tryck över alveol-kapillärväggen. Det leder till osmos av vatten över till lungkapillärerna. Här får man en utspädning av blodet som förutom elektrolytrubbningen även bidrar med ökad cirkulerande blodvolym. Röda blodkroppar lyserar på grund av att mikromiljön är hypoton. Kaliumstegring pga blodkroppssönderfallet Koncentrationen av elektrolyter sjunker över lag vilket i sin tur leder till hjärtrubbningar, vilket kan vara en av dödsorsakerna. Drunkning i saltvatten leder till en hyperton miljö i blodkärl, vilket i sin tur ökar elektrolytkoncentrationerna och död inställer sig på grund av kvävning. Lungvävnaden är vätskefylld och inget gasutbyte kan ske.
- Утопление — смерть или терминальное состояние, возникающее в результате проникновения воды (реже — других жидкостей и сыпучих материалов) в лёгкие и дыхательные пути.
- 遇溺是因為液體進入肺部而導致缺氧，繼而窒息。常見於游泳、船隻沉沒、潛水、意外及自殺。在很多國家都是12歲以下兒童的主要死因，例如在美國便是僅次於車禍。。小童多是從泳池或浴缸中溺死。 遇溺者多是男性及青少年。
- Fichier:Gardner-L'imprudente. jpg D'après l'OMS, « La noyade est une insuffisance respiratoire résultant de la submersion ou de l’immersion en milieu liquide. » Une noyade est une mort par immersion prolongée dans un liquide, généralement de l'eau. La noyade n'entraine pas nécessairement la pénétration de grande quantité d'eau dans les poumons. La pénétration d'eau, même en infime quantité, dans les voies respiratoires, provoque une apnée réflexe : l'épiglotte se ferme pour protéger les voies respiratoires, empêchant de respirer même lorsque la tête se retrouve hors de l'eau. Par conséquent, l'oxygène disponible dans l'organisme diminue : on parle d'hypoxie. Les séquelles persistant après la noyade de la victime sont fonction de l'importance de l'hypoxie et de sa durée, mais l'éventuelle présence d'eau dans les poumons cause un œdème pulmonaire traumatique. Cet œdème, ainsi que l'eau ayant pénétré, gênent les échanges gazeux au niveau de la paroi alvéolaire et maintiennent le déficit d'oxygène même si la personne respire spontanément. Quatre stades de la noyade sont généralement distingués : l'aquastress, la petite hypoxie, la grande hypoxie et la noyade anoxique.
|
| rdfs:comment
|
- L'annegamento è la morte causata dalla penetrazione di acqua o di altri liquidi nei polmoni, tanto da non permettere la respirazione e quindi la sopravvivenza.
- 水死（すいし）とは、水が呼吸器系へ侵入し、肺に水がたまるなどして気道がふさがれることにより引き起こされる窒息死の一種である。主に水難事故で引き起こされ、溺死（できし）ともいう。死亡にまで至らない窒息の場合は溺水（できすい）という。喀血や吐血による血液の吸引・逆流による窒息死は水死とは呼ばない。
- Bij verdrinking sterft een mens of dier aan zuurstofgebrek door contact met een vloeistof. Men spreekt van verdrinking wanneer dit gebeurt door een overvloed aan vloeistof in de longen, of bij verstikking door onderdompeling. Verdrinking is al mogelijk in enkele centimeters water. Met name kleine kinderen verdrinken soms al in kleine plasjes water of in een ligbad. Bij jongens tussen 2 en 5 jaar is verdrinking de voornaamste doodsoorzaak.
- O afogamento é a aspiração de líquido não corporal causada por submersão ou imersão. Já foi utilizado também como método de aplicação de pena de morte. Os sintomas do afogamento incluem agitação, inconsciência ou parada cardiorrespiratória.
- Утопление — смерть или терминальное состояние, возникающее в результате проникновения воды (реже — других жидкостей и сыпучих материалов) в лёгкие и дыхательные пути.
- 遇溺是因為液體進入肺部而導致缺氧，繼而窒息。常見於游泳、船隻沉沒、潛水、意外及自殺。在很多國家都是12歲以下兒童的主要死因，例如在美國便是僅次於車禍。。小童多是從泳池或浴缸中溺死。 遇溺者多是男性及青少年。
- Das Ertrinken ist der Tod durch Einatmen von Flüssigkeiten und eine spezielle Form der Asphyxie, welche eine Unterform des äußeren Erstickens ist. Ertrinken gehört bei Kleinkindern zu den häufigsten Todesursachen. Statistiken und Studien zeigen, dass ein großer Teil von Ertrinkungsunfällen dicht am Ufer und Booten passieren. Sehr häufig wurden die Betroffenen im nachhinein als gute Schwimmer beurteilt.
- Drowning is death from asphyxia due to suffocation caused by a liquid entering the lungs and preventing the absorption of oxygen leading to cerebral hypoxia. Near drowning is the survival of a drowning event involving unconsciousness or water inhalation and can lead to serious secondary complications, including death, after the event.
- El ahogamiento es un tipo de asfixia debida a la inmersión en el agua o falta de aire. Un tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño (OVACE). La desobstrucción de la vía aérea se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa.
- Hukkuminen on keuhkojen nesteellä täyttymisen aiheuttama tukehtuminen. Keuhkoihin joutunut neste estää hapen saannin ja aiheuttaa asfyksian eli hengityshäiriön. Lisäksi, jos on kyse makeaan veteen hukkumisesta, osmoosin takia keuhkoista verenkiertoon imeytyvä vesi aiheuttaa vesimyrkytyksen, jonka seurauksena punasolut hajoavat ja niiden sisältö vapautuu vereen. Punasoluista vapautuneet kalium-ionit ja hemoglobiini aiheuttavat sydämen toiminnan häiriöitä.
- Drukning er dødsfall som skjer når luftrøret og lungene fylles med væske slik at oksygenopptaket forhindres og personen eller dyret kveles og dør. En sjeldnere form for drukning er når luftrøret lukkes automatisk som et forsvar mot væske i lungene og blokkerer all ferdsel av luft, dette gjør at man kan «drukne» i en ild-kule hvis den er stor nok. Dette kalles tørrdrukning og står for 20% av alle drukningsulykker.
- Utonięcie - rodzaj uduszenia gwałtownego, do którego dochodzi na skutek zablokowania dróg oddechowych płynem, najczęściej wodą. Skutkiem tonięcia są zmiany w płucach (rozedma wodna płuc) oraz tzw. "grzybek piany" wydobywający się z ust lub nosa. W przypadku zwłok dłużej przebywających w wodzie naskórek staje się biały, pofałdowany i matowy (tzw. "skóra praczek"). Większość utonięć to nieszczęśliwe wypadki, ale zdarzają się również samobójstwa przez utopienie, oraz zabójstwa (np.
- Drunkning är dödsfall till följd av syrebrist orsakad av insugen vätska i andningsvägarna och lungorna. I samband med att vatten landar mot stämbanden sker en reflexsammandragning av andningsvägen. Inget utbyte av syre och koldioxid kan ske och därmed stiger koldioxidhalten i blodet och syrebrist inträder vilket sedan leder till medvetslöshet. När krampen då släpper rusar vatten in i lungorna och döden inträder. Detta till trots kan döden även inträffa utan att lungorna blir vattenfyllda.
- Fichier:Gardner-L'imprudente. jpg D'après l'OMS, « La noyade est une insuffisance respiratoire résultant de la submersion ou de l’immersion en milieu liquide. » Une noyade est une mort par immersion prolongée dans un liquide, généralement de l'eau. La noyade n'entraine pas nécessairement la pénétration de grande quantité d'eau dans les poumons.
|
