| dbpprop:abstract
|
- A dragonfly is a type of insect belonging to the order Odonata, the suborder Epiprocta or, in the strict sense, the infraorder Anisoptera. It is characterized by large multifaceted eyes, two pairs of strong transparent wings, and an elongated body. Dragonflies are similar to damselflies, but the adults can be differentiated by the fact that the wings of most dragonflies are held away from, and perpendicular to, the body when at rest. Even though dragonflies possess 6 legs like any other insect, they are not capable of walking. Dragonflies are valuable predators that eat mosquitoes, and other small insects like flies, bees, ants, and butterflies. They are usually found around lakes, ponds, streams and wetlands because their larvae, known as "nymphs", are aquatic. Nymphs can deliver a painful bite when threatened. The wound should be cleaned thoroughly to prevent water-borne infections.
- Die Großlibellen (Anisoptera) sind eine Unterordnung der Libellen und umfassen weltweit etwa 2.800 Arten, die in zehn Familien untergliedert werden.
- Els anisòpters (Anisoptera) són un infraodre d'insectes odonats. Es caracteritzen per les desigualtats dels dos parells d'ales transparents que presenten. També en són característics els seus grans ulls compostos i el seu abdomen allargat. Popularment es coneixen com a libèl·lules i espiadimonis; el terme cavallets del diable s'usa principalment per a designar els odonats del subordre dels zigòpters. Alguns dels gèneres que conformen aquestes famílies -i per tant el infraordre Anisoptera- són Aeschna, Anax i Libellula, els quals són robustos, i Callopteryx i Ischnura, que integren les espècies més estilitzades (espiadimonis), caracteritzades sovint per presentar unes ales més fosques. Aquests insectes són un exemple destacat de selecció sexual postcòpula, ja que els mascles dediquen la primera part de la còpula a extraure l'ejaculat existent dels mascles que s'havien aparellat anteriorment amb aquesta femella. Malgrat aquest aparent control masculí, les femelles posseeixen més d'un òrgan en què emmagatzemar aquest esperma ejaculat. En conseqüència, part de l'esperma que una femella rep es queda retingut lluny de l'abast dels genitals del mascle, que no podrà, per tant, extraure'l durant l'aparellament. En estudis realitzats mitjançant anàlisis d'ADN han demostrat que les femelles poden "decidir" de quin òrgan és l'esperma que s'usa per a fertilitzar els ous. La Oxygastra curtisii és una libèl·lula força estesa al territori català i de gran interès de conservació. És una de les poques espècies d'odonats (anisòpters) protegides per la legislació europea.
- Šídla (Anisoptera) jsou jeden ze dvou velkých podřádu vážek. Na celém světě existuje asi 2871 druhů šídel.
- Los anisópteros (Anisoptera, del griego anisos, "desigual" y pteros, "alas") son uno de los dos subórdenes clásicos del orden Odonata. Se conocen con el nombre común de libélulas, aunque este término, un tanto vago, suele usarse también en un sentido más amplio para designar a todos los odonatos. Son paleópteros, es decir, insectos que no pueden plegar las alas sobre el abdomen. Se caracterizan por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas. Su hábitat natural se encuentra en las cercanías de lagos, charcos, ríos y tierras pantanosas, ya que sus ninfas son acuáticas. Las libélulas no pican a los seres humanos, y son valiosas como depredadores controlando las poblaciones de insectos como los mosquitos y las moscas (que son transmisores de enfermedades como el dengue y la gastroenteritis).
- Erilaissiipiset (Anisoptera) ovat sudenkorentojen toinen alalahko, toisen ollessa yhtäläissiipiset (Zygoptera). Alalahkon lajit ovat keskikokoisia tai suuria hyönteisiä, joilla on kaksi siipiparia, pidentynyt takaruumis ja suuret silmät. Erilaissiipiset erottaa yhtäläissiipisistä helposti: siivet pidetään levossa useimmiten levitettyinä, verkkosilmät ovat suuret, ruumis on tukeva ja etu- ja takasiipien tyvet ovat erilaiset. Siipisuonitus on Anisopteroilla erilaistuneempi. Kuten muutkin sudenkorennot, myös erilaissiipiset ovat kaikki petoja. Toukkavaihe on kaikilla eurooppalaisilla lajeilla vedessä elävä, aikuiset ovat hyviä lentäjiä. Erilaissiipiset ovat yhtäläissiipisiä nuorempi ja suurempi alalahko.
- Les anisoptères (Anisoptera) consitutent un sous-ordre des odonates. Ce sont généralement de gros insectes puissants qui sont caractérisés par des ailes étendues à plat, non pétiolées et inégales, des yeux souvent contigus, un vol rapide et des larves trapues surtout fouisseuses, sans branchies externes (chambre respiratoire rectale). On considère parfois que les anisoptères correspondent aux libellules au sens strict, l'autre sous-ordre des odonates, les zygoptères étant appelé demoiselles. Cette nomenclature n'est pourtant pas retenue dans le langage courant et elle est en contradiction avec la phylogénie moléculaire . Les anisoptères sont des carnivores qui se nourrissent de moustiques, éphémères, papillons, mouches, taons...
- Az egyenlőtlen szárnyú szitakötők avagy nagy szitakötők (Anisoptera) az egyik legősibb rovarrend, a szitakötők (Odonata) három alrendjének egyike. Mint nevük is mutatja, megkülönböztető jellegzetességük, hogy és hátulsó szárnypárjuk hosszabb és szélesebb is az elülsőnél. Széles toruk, mellkasuk miatt szárnyukat pihenő helyzetben sem képesek teljesen összecsukni; azt többnyire oldalt széttárva helyezik el. Lárváik fajonként rendkívül különböző ideig (2 hónaptól 4 évig) fejlődnek, és ezt jelentősen befolyásolják a külső körülmények is. Általános szabály, hogy a rövidebb lárvaéletű fajok imágója tovább él. Az ilyen egyedek messzebb vándorolnak, az ilyen fajok gyorsabban belakják az új élőhelyeket. Lárváik a kis szitakötők lárváitól eltérően béllégzők: az oxigént utóbelük falán át veszik fel. A vizet potrohszelvényeiket összehúzva és tágítva cserélik, és ugyanezzel a megoldással, tehát rakétaelven, lökésszerű, gyors mozgással úsznak is. Egyes nagy szitakötők lárvái a növényeken kapaszkodva várják a zsákmányt. Más csoportok lárvái előszeretettel mozognak a mederfenéken. A folyami szitakötők (Gomphidae) lárvái a mederfenékbe ássák magukat, hogy a víz el ne sodorja őket, így táplálékukat is ott keresik. A hegyi szitakötők (Cordulegasteridae) szintén a patakágyba ássák magukat: csak szemük és potrohuk vége látszik ki. Nem mozognak, csak az elébük kerülő zsákmányt ragadják meg. Ha valami gyanús dolog közelít feléjük, a nagyobb lárvák – főleg az Anax és Aeshna nemekből – fenyegető magatartást öltenek, visszahajlítják potrohvégüket, amin jókora tüskék meredeznek, álarcukat használva támadnak, illetve támadást imitálnak, esetleg menekülni próbálnak. A tüskék határozó bélyegnek is igen alkalmasak — vedlés után persze ezek is lágyak, és ilyenkor nem védenek. A mérgező bogárlárvák és vízi poloskák ellen az egyetlen hatásos védelem a megelőző támadás.
- Gli Anisotteri rappresentano un sottordine di insetti appartenenti all'ordine degli Odonati. Anche se le libellule sono una specie appartenente a questo sottordine, si indicano comunemente con questo nome tutti gli Anisotteri o addirittura tutti gli Odonati.
- De echte libellen of ongelijkvleugeligen (Anisoptera) zijn een onderorde van grote insecten die samen met twee andere onderorden de orde van de libellen (Odonata) vormen. Wereldwijd zijn bijna 3000 soorten echte libellen beschreven. In Europa komen slechts 90 soorten voor (het aantal hangt af van de definitie van Europa). In Nederland zijn 45 soorten aangetroffen, in België ook, maar samen betreft dit 48 soorten. Echte libellen zijn over het algemeen makkelijk van juffers te onderscheiden vanwege de totaal andere lichaamsbouw. Bij de echte libellen zijn de achtervleugels breder dan de voorvleugels, weerspiegeld in de naam Anisoptera (ongelijkvleugeligen). De voor- en achtervleugels zijn bij de juffers gelijk, wat ook de betekenis van de naam Zygoptera is. Ook de rustpositie is anders; juffers vouwen deze tegen elkaar achter het lichaam, echte libellen spreiden de vleugels in rust. Echte libellen zijn ware vliegkunstenaars, meer dan juffers. Echte libellen worden over het algemeen groter (bij ons van 29 tot 84 mm) dan juffers (25 tot 49 mm). De larven hebben dan ook meer tijd nodig om volgroeid te raken dan de larven van juffers. Een enkele soort kan de larvale cyclus in een paar maanden afronden, maar bij de meeste soorten overwinteren de larven 1-3 maal (5 komt echter ook voor). Het imago leeft bij de ongelijkvleugeligen altijd slechts een paar weken of maanden. Juffers zijn fijner gebouwd en ranker; het achterlijf is altijd rond en dun, bij echte libellen is het achterlijf dikker en soms plat. Ook de ogen verschillen; die van libellen zijn veel groter en raken elkaar, behalve bij de rombouten. De ogen van juffers zijn relatief minder groot en staan verder uit elkaar. Zowel ongelijkvleugeligen als gelijkvleugeligen/juffers kennen een onvolledige gedaanteverwisseling, wat inhoudt dat er geen popstadium is, zoals bij vlinders wel het geval is. Hoewel ook de laatste vervelling onvolledig genoemd wordt, is de stap van in het water levende larve naar een gevleugeld insect met vaak felle kleuren een grote stap; de overeenkomst tussen larve en imago is op het oog gering. De larve is tot ongeveer vijf centimeter lang en heeft een vrij breed achterlijf (larven van gelijkvleugeligen zijn slanker en hebben drie veerachtige kieuwen aan het achtereind). Larven van echte libellen hebben 'straalaandrijving': ze pompen water naar binnen en persen dit aan de achterzijde weer naar buiten waardoor ze vooruit schieten.
- Øyenstikkere og libeller (Anisoptera) er en delgruppe av øyenstikkere, (Odonata). Øyenstikkere og libeller er utbredt i hele verden unntatt i Antarktis. De fleste arter finnes i varmere strøk.
- Ważki różnoskrzydłe (Anisoptera) – podrząd owadów z rzędu ważek. Poruszają dwiema parami skrzydeł niezależnie od siebie, a kiedy odpoczywają nie składają skrzydeł jako to robią ważki równoskrzydłe. Ich duże oczy mogą przylegać do siebie. Larwy mają skrzelotchawki rektalne w jelicie tylnym. Ważki różnoskrzydłe polują tylko w locie na owady latające. Do podrzędu zaliczane są rodziny: żagnicowate (Aeshnidae) gadziogłówkowate (Gomphidae) szklarnikowate (Cordulegastridae) szklarkowate (Corduliidae) ważkowate (Libellulidae)
- A libelinha, ou libélula, é um insecto alado pertencente à sub-ordem Anisoptera. Como características distintivas contam-se o corpo fusiforme, com o abdómen muito alongado, olhos compostos e dois pares de asas semi-transparentes. As libelinhas são predadoras e alimentam-se de outros insectos, nomeadamente mosquitos e moscas. Este grupo tem distribuição mundial e tem preferência por habitats nas imediações de corpos de água estagnada (poças ou lagos temporários), zonas pantanosas ou perto de ribeiros e riachos. As larvas de libelinha (chamadas ninfas) são aquáticas, carnívoras e extremamente agressivas, podendo alimentar-se não só de insectos mas também de girinos e peixes juvenis. As libelinhas não têm a capacidade de picar, visto que as suas mandíbulas estão adaptadas à mastigação. Dentro do seu ecossistema, são bastante úteis no controlo das populações de mosquitos e das suas outras presas, prestando assim um serviço importante ao Homem. As libelinhas adultas caçam à base do seu sentido de visão extremamente apurado. Os seus olhos são compostos por milhares de facetas (até 30.000) e conferem-lhes um campo visual de 360 graus. As libelinhas medem entre 2 e 19 cm de envergadura e as espécies mais rápidas podem voar a cerca de 85 km/h. O grupo surgiu no Paleozóico, sendo bastante abundantes no período Carbónico, e conserva até aos dias de hoje as mesmas características gerais. As maiores libelinhas de sempre pertencem ao género Meganeura, floresceu no Pérmico, e podiam atingir envergadura de 70 a 75 cm. Seu tempo de vida pode chegar a 5 anos. No Brasil existem cerca de 1.200 espécies de um total 5.000 existentes no mundo. Predadora de insectos, inclusive o Aedes aegypti e até pequenos peixes. Em um único dia pode consumir outros insectos voadores até 14% do seu próprio peso. No Brasil é conhecida pelos nomes: papa-fumo, helicóptero, cavalinho-de-judeu, cavalinho-do-diabo, corta-água, donzelinha, jacina, jacinta, lava-bunda, lavadeira, odonata, macaquinho-de-bambá, pito, ziguezigue. Zygoptera- donzelinhas
- Разнокрылые — насекомое, относящееся к инфраотряду Anisoptera, подотряда Epiprocta, отряда Odonata. У них большие фасеточные глаза, две пары сильных прозрачных крыльев и удлинённое тело. Они похожи на равнокрылых стрекоз, но взрослые особи отличаются перпендикулярным положением крыльев к телу в спокойном состоянии. Разнокрылые стрекозы — самые быстрые летающие насекомые. Файл:Dragonfly big. jpg Фасеточный глаз стрекозы Разнокрылые стрекозы охотятся на москитов, мух, пчёл, муравьёв и бабочек. Они обычно водятся около водоёмов и болот, так как их личинки живут в воде. Нимфы больно кусаются при угрозе. Рану нужно хорошо промыть, чтобы избежать заражения.
- Egentliga trollsländor eller stortrollsländor (Anisoptera) är en underordning i insektsordningen trollsländor. Underordningen innehåller omkring 2 800 arter.
- Yusufçuk (Anisoptera), odonata takımına ait, kanatlarını dinlenmeleri sırasında yanlara açık olarak yatay tutmalarıyla kızböceklerinden ayrılan bir alttakım. Büyük birleşik gözleri, güçlü saydam (Kanatları), göz alıcı renkleri ve uzunca vücutlarıyla ile tanınırlar. Vücutları kuvvetli yapıda ve hiçbirzaman düz değildir. Hareketleri daha hızlı ve devamlıdır. Bağırsak solunumu yaparlar. Göller ve durgun sularda sıkça bulunurlar. Yusufçuklar genelde sivrisinekler, tatarcıkları ve arılar, kelebekler gibi diğer küçük böcekler ile beslenirler. Çoğu zaman göllerin, akarsuların ve su birikintilerinin olduğu bölgelerde görülürler, çünkü "nemf" diye adlandırılan larvaları suda doğarlar. İnsanları normal şartlarda ısırmaz ya da sokmazlar fakat karınlarndan tutulduğu takdirde kurtulmak için ısırmayı denerler. Sivrisinekler gibi bazı zararlı canlıları yiyerek popülasyonlarını dengede tutmaları bakımından oldukça önemlidirler. Bu nedenle Kuzey Amerika'da birçok yerde yusufçuklar "sivrisinek avcıları" olarak adlandırılırlar.
- 蜻蜓，是一種於春天到秋天時發生的，有著細長翅膀與腹部的昆蟲。分類上屬於蜻蛉目。 蜻蜓，又稱灯烃、负劳、蟌、蝍蛉、桑蜋、蜻虰、纱羊、青娘子，是屬於蜻蛉目差翅亞目的昆蟲。它的特徵包括碩大的複眼，兩對強而有力的透明翅膀，與及修長的腹部，长约8厘米。 蜻蜓一般捕食蚊子、搖蚊和其他小昆蟲, 例如蒼蠅、蜜蜂、蝴蝶等，部分甚至捕食魚類。常雌雄成群，在水边飞行，交尾后，雌虫产卵于水草中。 蜻蜓通常在稚蟲（水蠆）棲息的湖泊、池塘、溪流或濕地附近活動。由於它們獵食害蟲, 故此被視為重要的捕獵者。 《日華子本草》說：“蜻蜓，涼，無毒。”“入药去翅足，炒用良”，《别录》：“强阴止精。”《陆川本草》：“治肾虚阴萎。”為四川名菜。
|
| rdfs:comment
|
- A dragonfly is a type of insect belonging to the order Odonata, the suborder Epiprocta or, in the strict sense, the infraorder Anisoptera. It is characterized by large multifaceted eyes, two pairs of strong transparent wings, and an elongated body. Dragonflies are similar to damselflies, but the adults can be differentiated by the fact that the wings of most dragonflies are held away from, and perpendicular to, the body when at rest.
- Die Großlibellen (Anisoptera) sind eine Unterordnung der Libellen und umfassen weltweit etwa 2.800 Arten, die in zehn Familien untergliedert werden.
- Els anisòpters (Anisoptera) són un infraodre d'insectes odonats. Es caracteritzen per les desigualtats dels dos parells d'ales transparents que presenten. També en són característics els seus grans ulls compostos i el seu abdomen allargat. Popularment es coneixen com a libèl·lules i espiadimonis; el terme cavallets del diable s'usa principalment per a designar els odonats del subordre dels zigòpters.
- Šídla (Anisoptera) jsou jeden ze dvou velkých podřádu vážek. Na celém světě existuje asi 2871 druhů šídel.
- Los anisópteros (Anisoptera, del griego anisos, "desigual" y pteros, "alas") son uno de los dos subórdenes clásicos del orden Odonata. Se conocen con el nombre común de libélulas, aunque este término, un tanto vago, suele usarse también en un sentido más amplio para designar a todos los odonatos. Son paleópteros, es decir, insectos que no pueden plegar las alas sobre el abdomen.
- Erilaissiipiset (Anisoptera) ovat sudenkorentojen toinen alalahko, toisen ollessa yhtäläissiipiset (Zygoptera). Alalahkon lajit ovat keskikokoisia tai suuria hyönteisiä, joilla on kaksi siipiparia, pidentynyt takaruumis ja suuret silmät. Erilaissiipiset erottaa yhtäläissiipisistä helposti: siivet pidetään levossa useimmiten levitettyinä, verkkosilmät ovat suuret, ruumis on tukeva ja etu- ja takasiipien tyvet ovat erilaiset. Siipisuonitus on Anisopteroilla erilaistuneempi.
- Les anisoptères (Anisoptera) consitutent un sous-ordre des odonates. Ce sont généralement de gros insectes puissants qui sont caractérisés par des ailes étendues à plat, non pétiolées et inégales, des yeux souvent contigus, un vol rapide et des larves trapues surtout fouisseuses, sans branchies externes (chambre respiratoire rectale).
- Az egyenlőtlen szárnyú szitakötők avagy nagy szitakötők (Anisoptera) az egyik legősibb rovarrend, a szitakötők (Odonata) három alrendjének egyike. Mint nevük is mutatja, megkülönböztető jellegzetességük, hogy és hátulsó szárnypárjuk hosszabb és szélesebb is az elülsőnél. Széles toruk, mellkasuk miatt szárnyukat pihenő helyzetben sem képesek teljesen összecsukni; azt többnyire oldalt széttárva helyezik el.
- Gli Anisotteri rappresentano un sottordine di insetti appartenenti all'ordine degli Odonati. Anche se le libellule sono una specie appartenente a questo sottordine, si indicano comunemente con questo nome tutti gli Anisotteri o addirittura tutti gli Odonati.
- De echte libellen of ongelijkvleugeligen (Anisoptera) zijn een onderorde van grote insecten die samen met twee andere onderorden de orde van de libellen (Odonata) vormen. Wereldwijd zijn bijna 3000 soorten echte libellen beschreven. In Europa komen slechts 90 soorten voor (het aantal hangt af van de definitie van Europa). In Nederland zijn 45 soorten aangetroffen, in België ook, maar samen betreft dit 48 soorten.
- Øyenstikkere og libeller (Anisoptera) er en delgruppe av øyenstikkere, (Odonata). Øyenstikkere og libeller er utbredt i hele verden unntatt i Antarktis. De fleste arter finnes i varmere strøk.
- Ważki różnoskrzydłe (Anisoptera) – podrząd owadów z rzędu ważek. Poruszają dwiema parami skrzydeł niezależnie od siebie, a kiedy odpoczywają nie składają skrzydeł jako to robią ważki równoskrzydłe. Ich duże oczy mogą przylegać do siebie. Larwy mają skrzelotchawki rektalne w jelicie tylnym. Ważki różnoskrzydłe polują tylko w locie na owady latające.
- A libelinha, ou libélula, é um insecto alado pertencente à sub-ordem Anisoptera. Como características distintivas contam-se o corpo fusiforme, com o abdómen muito alongado, olhos compostos e dois pares de asas semi-transparentes. As libelinhas são predadoras e alimentam-se de outros insectos, nomeadamente mosquitos e moscas.
- Разнокрылые — насекомое, относящееся к инфраотряду Anisoptera, подотряда Epiprocta, отряда Odonata. У них большие фасеточные глаза, две пары сильных прозрачных крыльев и удлинённое тело.
- Egentliga trollsländor eller stortrollsländor (Anisoptera) är en underordning i insektsordningen trollsländor. Underordningen innehåller omkring 2 800 arter.
- Yusufçuk (Anisoptera), odonata takımına ait, kanatlarını dinlenmeleri sırasında yanlara açık olarak yatay tutmalarıyla kızböceklerinden ayrılan bir alttakım. Büyük birleşik gözleri, güçlü saydam (Kanatları), göz alıcı renkleri ve uzunca vücutlarıyla ile tanınırlar. Vücutları kuvvetli yapıda ve hiçbirzaman düz değildir. Hareketleri daha hızlı ve devamlıdır. Bağırsak solunumu yaparlar. Göller ve durgun sularda sıkça bulunurlar.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
