John H. Watson, known as Dr. Watson, is a fictional character in the Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle and was the narrator in the original stories. Watson is Sherlock Holmes's friend, assistant and sometime flatmate, and the first person narrator of all but four of these stories. He is described as the typical Victorian-era gentleman, unlike the more eccentric Holmes. He is astute, although he can never match his friend's deductive skills.

Property Value
dbo:abstract
  • Dr. John H. Watson ist eine Figur aus den Detektiv-Erzählungen Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle. Der Freund und ständige Begleiter von Sherlock Holmes fungiert als erzählerisches Ich. (de)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) جون هـ. واطسون (بالإنجليزية: John H. Watson) ويُعرف كذلك بـ دكتور واطسون (بالإنجليزية: Dr. Watson) هو شخصية من شخصيات روايات وقصص شرلوك هولمز التي ألفها الطبيب والكاتب الاسكتلندي سير آرثر كونان دويل. واطسون هو صديق هولمز المقرب، ومساعده، وشريكه في السكن في بعض الأوقات. * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة أدب 25بك هذه بذرة مقالة عن مؤلف أو كاتب بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • El Dr. John H. Watson es un personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock Holmes en gran parte de sus aventuras. Ambos personajes fueron creados por sir Arthur Conan Doyle y aparecieron por primera vez en la novela Estudio en escarlata, publicada por Conan Doyle en 1887, siendo esta novela la primera obra del Canon holmesiano. (es)
  • Le docteur Watson (John Watson, John H. Watson ou James Watson selon les romans) est un personnage de fiction créé par l'écrivain Arthur Conan Doyle. Watson est l'ami du détective Sherlock Holmes, le narrateur de presque toutes les histoires et le faire-valoir de celui-ci. (fr)
  • Il dottor John H. Watson è un personaggio creato dal famoso scrittore Arthur Conan Doyle come co-protagonista delle avventure del detective Sherlock Holmes. Appare per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso, pubblicato nel 1887 ed è presente in tutti i romanzi e quasi tutti i racconti del ciclo di Sherlock Holmes, svolgendo, salvo rarissime eccezioni, il ruolo di io narrante delle vicende. (it)
  • ジョン・H・ワトスン (John H. Watson) は、アーサー・コナン・ドイルの推理小説『シャーロック・ホームズシリーズ』の登場人物。軍医を経た後開業医となった。名探偵シャーロック・ホームズの友人であり、伝記作家。ホームズシリーズのほとんどの作品はワトスンを語り手としており、彼自身がその物語を書いたことになっている。日本語ではワトソンと表記されることも多い。 (ja)
  • Dr. John H. Watson é um personagem de ficção, biógrafo e companheiro nos casos de Sherlock Holmes, o famoso detetive do século XIX criado pelo escritor britânico Sir Arthur Conan Doyle. Diversas fontes informam a data de nascimento de Watson como sendo o 7 de Julho de 1852, e seu nome completo é Dr. John Hamish Watson. Amigo, associado, assistente, biógrafo e cronista de Sherlock Holmes. É graças aos registros de Watson que o mundo passou a conhecer as façanhas do Grande Detetive, descritas de maneira instigante por esse médico que provou-se extremamente talentoso nas letras. John H. Watson nasceu por volta de 1850, filho de Henry Watson e irmão de Henry Jr., que faleceu por problemas com a bebida. Depois da morte da mãe, a família mudou-se para a Austrália. Lá, o jovem Watson passou a maior parte de sua infância, retornando, anos mais tarde, à Inglaterra a fim de completar seus estudos. Provavelmente em 1872, ingressou na Universidade de Londres, intencionando formar-se em medicina. Por volta do mesmo ano, serviu como cirurgião assistente no Hospital de St. Bartholomew, em Londres, e participou das partidas de rúgbi do clube Blackheat. No ano de 1878, Watson obteve o título de Doutor em Medicina na Universidade de Londres, e foi a Netley a fim de fazer o curso prescrito para os cirurgiões do exército. Após completar seus estudos naquele hospital, foi incorporado ao Quinto Regimento dos Fuzileiros de Northumberland, como cirurgião assistente. Mas antes que pudesse juntar-se a ele, irrompeu a Segunda Guerra Afegã, e Watson foi obrigado a mudar seu curso. Chegou a Candahar, onde encontrou seu regimento e passou a exercer suas funções. Afastado de sua brigada e incorporado aos Berkshires, lutou na batalha de Maiwand, onde foi gravemente ferido por uma bala Jezail. Salvo graças aos esforços de Murray, seu ordenança, foi afastado da guerra e mandado para um hospital de feridos. Mais tarde, voltou à Inglaterra para recuperar-se. Em 1881, encontra casualmente, em Londres, seu antigo auxiliar de enfermagem, o jovem Stamford, que lhe apresenta Sherlock Holmes. Encontro esse da necessidade de ambos em encontrar alguém para dividir as despesas de acomodação. Os dois passam, então, a compartilhar os aposentos do 221B, na Baker Street. Logo Watson descobre as habilidades dedutivas de seu novo companheiro, acabando por envolver-se em seu primeiro caso com o detetive, "Um Estudo em Vermelho". No final desse, Watson diz ao detetive: "Seus méritos deviam ser publicamente reconhecidos. Você deveria publicar um relato do caso. Se não o fizer, eu o farei por você." Torna-se, desse momento em diante, o cronista dos casos do detetive. Watson é descrito como um homem troncudo, de estatura mediana, queixo quadrado, pescoço grosso e um modesto bigode. Sua constituição forte fazia dele um valoroso jogador de rúgbi, como visto em "O Vampiro de Sussex". Era aparentemente bonito, tendo em vista a observação de Holmes acerca das "vantagens naturais" de Watson sobre as mulheres, e o fato de ele ter se casado possivelmente três vezes. "Pode ser que você mesmo não seja luminoso, Watson, mas é certamente um condutor de luz. Algumas pessoas, sem possuir a genialidade em si, têm um notável poder de estimulá-la." Holmes sobre Watson. Em "O Cão dos Baskervilles". Casa-se com Mary Morstan no final do livro O Signo dos Quatro, porém, mais tarde, fica viúvo. Mas durante os contos fica noivo três vezes, com mulheres diferentes, mas não se casa. Watson já fora representado várias vezes na TV e no cinema as mais recentes são: Sherlock Holmes: A Game of Shadows, onde Jude Law dá a vida ao doutor Watson, e na mini-série da BBC Sherlock (série), onde Martin Freeman dá a vida ao doutor. (pt)
  • Dr. John H. Watson is een fictief personage uit de verhalen van de detective Sherlock Holmes en bedacht door Arthur Conan Doyle. Watson is de rechterhand en vriend van Holmes, en lange tijd diens kamergenoot in hun appartement aan de Baker Street. (nl)
  • Doktor John H. Watson (ur. 7 lipca 1852) – postać literacka stworzona przez Arthura Conan Doyle'a w cyklu utworów o genialnym detektywie Sherlocku Holmesie. Lekarz i pisarz, współlokator, przyjaciel i powiernik Sherlocka Holmesa. (pl)
  • 约翰·海密许·华生醫生(英语:Dr. John Hamish Watson,1852年7月7日-?),《福尔摩斯探案集》中的虚构人物,書中資料顯示他生於1852年7月7日。 華生曾以軍醫的身分被派往阿富汗作戰,後來因傷退役,階級上尉。华生在结婚前一直与福尔摩斯合租伦敦贝克街221号B的房子;而华生與瑪麗·摩斯坦结婚后搬離貝克街,成立私人診所開業。华生不仅是福尔摩斯的助手,还是福尔摩斯破案过程的记录者(福尔摩斯的“包斯威尔”)。几乎所有的福尔摩斯故事都是由华生叙述的;不过福尔摩斯经常批评,华生以小说的手法描写破案过程,而不是客观科学地呈现事实。 (zh)
  • Доктор Джон Ва́тсон (произносится: Уо́тсон, англ. Dr John H. Watson) — персонаж рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла. Друг, помощник и биограф Шерлока Холмса. В большинстве книг Конан Дойла про Холмса повествование ведётся от имени Ватсона. Прототипом доктора Джона Х. Ватсона принято считать самого Конан Дойля, однако сэр Артур в своих мемуарах называл майора Вуда (англ. major Wood). Альфред Вуд был секретарём Конан Дойля и провёл рядом с ним в этом качестве почти 40 лет. Возможным прототипом является остеопат из Ланди (Шотландия) Уильям Смит. Прототипами Ватсона назывались также врач из Саутси Джон Ватсон, служивший в Маньчжурии, а также военный хирург Александр Фрэнсис-Престон. (ru)
  • John H. Watson, known as Dr. Watson, is a fictional character in the Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle and was the narrator in the original stories. Watson is Sherlock Holmes's friend, assistant and sometime flatmate, and the first person narrator of all but four of these stories. He is described as the typical Victorian-era gentleman, unlike the more eccentric Holmes. He is astute, although he can never match his friend's deductive skills. Watson has been adapted in various films, television series, video games, comics, and radio programmes, retaining his role as Holmes's friend and confidant. (en)
dbo:creator
dbo:firstAppearance
  • A Study in Scarlet
dbo:lastAppearance
dbo:occupation
dbo:series
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 23290914 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745138634 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Dr. Watson and Sherlock Holmes, by Sidney Paget.
dbp:institution
dbp:nationality
  • British
dbp:sex
  • Male
dbp:title
dct:description
  • fictional character (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Dr. John H. Watson ist eine Figur aus den Detektiv-Erzählungen Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle. Der Freund und ständige Begleiter von Sherlock Holmes fungiert als erzählerisches Ich. (de)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) جون هـ. واطسون (بالإنجليزية: John H. Watson) ويُعرف كذلك بـ دكتور واطسون (بالإنجليزية: Dr. Watson) هو شخصية من شخصيات روايات وقصص شرلوك هولمز التي ألفها الطبيب والكاتب الاسكتلندي سير آرثر كونان دويل. واطسون هو صديق هولمز المقرب، ومساعده، وشريكه في السكن في بعض الأوقات. * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة أدب 25بك هذه بذرة مقالة عن مؤلف أو كاتب بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • El Dr. John H. Watson es un personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock Holmes en gran parte de sus aventuras. Ambos personajes fueron creados por sir Arthur Conan Doyle y aparecieron por primera vez en la novela Estudio en escarlata, publicada por Conan Doyle en 1887, siendo esta novela la primera obra del Canon holmesiano. (es)
  • Le docteur Watson (John Watson, John H. Watson ou James Watson selon les romans) est un personnage de fiction créé par l'écrivain Arthur Conan Doyle. Watson est l'ami du détective Sherlock Holmes, le narrateur de presque toutes les histoires et le faire-valoir de celui-ci. (fr)
  • Il dottor John H. Watson è un personaggio creato dal famoso scrittore Arthur Conan Doyle come co-protagonista delle avventure del detective Sherlock Holmes. Appare per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso, pubblicato nel 1887 ed è presente in tutti i romanzi e quasi tutti i racconti del ciclo di Sherlock Holmes, svolgendo, salvo rarissime eccezioni, il ruolo di io narrante delle vicende. (it)
  • ジョン・H・ワトスン (John H. Watson) は、アーサー・コナン・ドイルの推理小説『シャーロック・ホームズシリーズ』の登場人物。軍医を経た後開業医となった。名探偵シャーロック・ホームズの友人であり、伝記作家。ホームズシリーズのほとんどの作品はワトスンを語り手としており、彼自身がその物語を書いたことになっている。日本語ではワトソンと表記されることも多い。 (ja)
  • Dr. John H. Watson is een fictief personage uit de verhalen van de detective Sherlock Holmes en bedacht door Arthur Conan Doyle. Watson is de rechterhand en vriend van Holmes, en lange tijd diens kamergenoot in hun appartement aan de Baker Street. (nl)
  • Doktor John H. Watson (ur. 7 lipca 1852) – postać literacka stworzona przez Arthura Conan Doyle'a w cyklu utworów o genialnym detektywie Sherlocku Holmesie. Lekarz i pisarz, współlokator, przyjaciel i powiernik Sherlocka Holmesa. (pl)
  • 约翰·海密许·华生醫生(英语:Dr. John Hamish Watson,1852年7月7日-?),《福尔摩斯探案集》中的虚构人物,書中資料顯示他生於1852年7月7日。 華生曾以軍醫的身分被派往阿富汗作戰,後來因傷退役,階級上尉。华生在结婚前一直与福尔摩斯合租伦敦贝克街221号B的房子;而华生與瑪麗·摩斯坦结婚后搬離貝克街,成立私人診所開業。华生不仅是福尔摩斯的助手,还是福尔摩斯破案过程的记录者(福尔摩斯的“包斯威尔”)。几乎所有的福尔摩斯故事都是由华生叙述的;不过福尔摩斯经常批评,华生以小说的手法描写破案过程,而不是客观科学地呈现事实。 (zh)
  • Dr. John H. Watson é um personagem de ficção, biógrafo e companheiro nos casos de Sherlock Holmes, o famoso detetive do século XIX criado pelo escritor britânico Sir Arthur Conan Doyle. Diversas fontes informam a data de nascimento de Watson como sendo o 7 de Julho de 1852, e seu nome completo é Dr. John Hamish Watson. Amigo, associado, assistente, biógrafo e cronista de Sherlock Holmes. É graças aos registros de Watson que o mundo passou a conhecer as façanhas do Grande Detetive, descritas de maneira instigante por esse médico que provou-se extremamente talentoso nas letras. (pt)
  • Доктор Джон Ва́тсон (произносится: Уо́тсон, англ. Dr John H. Watson) — персонаж рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла. Друг, помощник и биограф Шерлока Холмса. В большинстве книг Конан Дойла про Холмса повествование ведётся от имени Ватсона. Прототипом доктора Джона Х. Ватсона принято считать самого Конан Дойля, однако сэр Артур в своих мемуарах называл майора Вуда (англ. major Wood). Альфред Вуд был секретарём Конан Дойля и провёл рядом с ним в этом качестве почти 40 лет. (ru)
  • John H. Watson, known as Dr. Watson, is a fictional character in the Sherlock Holmes stories by Sir Arthur Conan Doyle and was the narrator in the original stories. Watson is Sherlock Holmes's friend, assistant and sometime flatmate, and the first person narrator of all but four of these stories. He is described as the typical Victorian-era gentleman, unlike the more eccentric Holmes. He is astute, although he can never match his friend's deductive skills. (en)
rdfs:label
  • دكتور واطسون (ar)
  • Dr. Watson (de)
  • John H. Watson (es)
  • Docteur Watson (fr)
  • Dottor Watson (it)
  • ジョン・H・ワトスン (ja)
  • John H. Watson (nl)
  • Doktor Watson (pl)
  • Dr. Watson (pt)
  • Доктор Ватсон (ru)
  • 约翰·华生 (zh)
  • Dr. Watson (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • James (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Dr. John Watson (en)
  • John H. Watson (en)
foaf:surname
  • Watson (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of