| dbpprop:abstract
|
- "Doomsday" is the thirteenth and final episode in the second series of the British science fiction television series Doctor Who. It was first broadcast on 8 July 2006 and is the conclusion of a two-part story; the first part, "Army of Ghosts", was broadcast on 1 July 2006. The two-part story features the Daleks, presumed extinct after the events of the 2005 series' finale; and the Cybermen, who appeared in "Rise of the Cybermen" and "The Age of Steel". Both species unexpectedly arrived on Earth at the conclusion of "Army of Ghosts". The concept of the Daleks and the Cybermen both appearing on-screen was first proposed in 1967, but was vetoed by Terry Nation, the creator of the Daleks. The episode is the first conflict between the two species in Doctor Who's 45-year history, and features Billie Piper's last appearance in the lead companion role as Rose Tyler and the final regular appearances of Noel Clarke as Rose's ex-boyfriend and previous companion Mickey Smith, and Camille Coduri and Shaun Dingwall as Rose's parents Jackie and Pete Tyler. The episode was filmed in December 2005 and January 2006, alongside the episodes "Rise of the Cybermen" and "The Age of Steel". The plot consists mostly of the Daleks and Cybermen waging a global war with humanity caught in the crossfire. The Doctor, the Tyler family, and Mickey Smith fight for their lives trying to revert the situation. They are successful, but at an emotional cost to the Doctor and Rose as they are split apart in separate universes. The episode is one of the most popular Doctor Who episodes since the show's revival. It was nominated along with "Army of Ghosts" for the 2007 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form, which was won by the fourth episode in the series, "The Girl in the Fireplace". It shared the new series' highest Audience Appreciation rating of 89 with "The Parting of the Ways", "Silence in the Library" and "Forest of the Dead" until 28 June 2008; "The Stolen Earth" gained a AI rating of 91; and is favoured by most critics for both the Cybermen–Dalek conflict and the farewell scene between the Doctor and Rose.
- La fi del món (Doomsday en l'original anglès) és el tretzè i últim episodi de la segona sèrie de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who. Va ser emès originalment el 8 de juliol del 2006 i és el desenllaç d'una duologia; la primera part, Exèrcit de fantasmes, va ser emesa l'1 de juliol del mateix any. La duologia presenta els dàleks, considerats extingits després dels esdeveniments de l'episodi final de la sèrie del 2005; i els ciberhumans, que havien aparegut a El ressorgiment dels ciberhumans i L'edat de l'acer. Ambdues espècies havien arribat inesperadament a la Terra al final d'Exèrcit de fantasmes. El concepte de l'aparició conjunta dels ciberhumans i els dàleks va ser proposat per primer cop el 1967, però va ser vetat per Terry Nation, el creador dels dàleks. L'episodi és el primer conflicte entre les dues espècies en els 43 anys d'història de Doctor Who, i presenta l'última aparició de Billie Piper en el paper de companya principal Rose Tyler, i l'última aparició regular de Noel Clarke com a ex-xicot de Rose Tyler i antic company, Mickey Smith; i de Camille Coduri i Shaun Dingwall com als pares de Rose, Jackie i Pete Tyler. L'episodi va ser rodat al desembre del 2005 i gener del 2006, juntament amb els episodis Els ressorgiment dels ciberhumans i L'edat de l'acer. La trama consisteix principalment d'una guerra global entre els dàleks i els ciberhumans, amb la humanitat atrapada en la confrontació. El Doctor, la família Tyler i Mickey Smith lluiten per la seva vida intentant invertir la situació. Ho aconsegueixen, però pagant un preu emocional pel Doctor i Rose quan queden separats en universos paral·lels. L'episodi és un dels episodis de Doctor Who més populars des de la reestrena de la sèrie. Juntament amb Exèrcit de fantasmes, va ser nominat per l'Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form del 2007, que va ser guanyat pel quart episodi de la sèrie, La noia de la llar de foc. Va compartir la valoració del públic més alta de la nova sèrie, de 89, amb El comiat, Silence in the Library i Forest of the Dead, fins el 28 de juny del 2008 (en aquella data, The Stolen Earth va aconseguir una valoració AI de 91), i és lloat per la majoria de crítics, tant pel conflicte entre dàleks i ciberhumans i l'escena del comiat entre el Doctor i Rose. Possiblement a causa d'un error en el doblatge, existeixen dos episodis diferents de Doctor Who titulats "La fi del món" en català: aquest, i el segon episodi de la primera sèrie, que en l'original anglès s'anomena The End of the World.
- Adieu Rose est un épisode de la série Doctor Who.
- Судный день — заключительный тринадцатый эпизод сезона 2006 года британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто». Эпизод был впервые показан 8 июля 2006 года и является завершением истории, первая часть которой, «Армия призраков», транслировалась 1 июля 2006 года. История посвящена Да́лекам, считавшимся погибшими после финальных событий Сезона 1 (2005), а также Киберлюдям, которые появлялись в эпизодах «Восстание Киберлюдей» и «Век стали». Оба этих вида внезапно появляются на Земле в конце эпизода «Армия призраков». В эпизоде «Судный день» Далеки и Киберлюди впервые сталкиваются друг с другом за всю сорокапятилетнюю историю сериала. Идея объединить их на экране появилась ещё в 1967 году, однако была в то время отвергнута Терри Нейшном, создателем Далеков. «Судный день» — последний эпизод, где Роза Тайлер, в исполнении Билли Пайпер, выступает в роли постоянной спутницы Доктора, а Микки Смит (Ноэль Кларк), Джеки Тайлер (Камилла Кодури) и Пит Тайлер (Шон Дингволл) — в качестве постоянных персонажей сериала. Эпизод снимался в декабре 2005—январе 2006, параллельно с «Восстанием Киберлюдей» и «Веком стали». Сюжет, в основном, сосредоточен на Далеках и Киберлюдях, ведущих глобальную войну, в которую поневоле втянуто человечество. Доктор, Тайлеры и Микки Смит борются за свои жизни, пытаясь исправить сложившуюся ситуацию. Они преуспевают, однако Доктор и Роза оказываются в разных вселенных. «Судный день» является одним из самых популярных эпизодов возобновленного сериала «Доктор Кто». Этот эпизод, как и «Армия призраков», был номинирован на премию «Хьюго» за лучшую постановку для малых форм в 2007 году. Эпизод «Судный день» получил индекс зрительской оценки «89», который являлся наивысшей оценкой эпизода сериала вплоть до выхода «Украденной Земли» (2008), которой был присвоен индекс «91». Эпизод получил благоприятные отзывы большинства критиков, как за противостояние Киберлюдей и Далеков, так и за прощальную сцену Доктора и Розы.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
