| dbpprop:abstract
|
- Doom 3 is a science fiction horror video game developed by id Software and published by Activision. An example of the first-person shooter genre, Doom 3 was first released for Microsoft Windows on August 3, 2004. The game was later adapted for Linux, as well as being ported by Aspyr Media for Mac OS X. Developer Vicarious Visions ported the game to the Xbox console, releasing it on April 3, 2005. British developers Splash Damage also assisted in design for the multiplayer elements of the game. The game is a reboot of the Doom franchise, disregarding the storylines of the previous Doom video games. Doom 3 is set in 2145 on Mars, where a military-industrial conglomerate has set up a scientific research facility to develop fields such as teleportation, biological research and advanced weapons design. However, the teleportation experiments inadvertently open a gateway to Hell, resulting in a catastrophic invasion by demons. The player, an anonymous space marine, must fight through the base and find a way to stop demons from Hell attacking Earth. Doom 3 features an award-winning game engine, id Tech 4, which has since been licensed out to other developers. The game was a critical and commercial success for id Software; with more than 3.5 million copies of the game sold, it is the most successful game by the developer to date. Critics praised the game's graphics and presentation, although reviewers were divided by how close the gameplay was to that of the original Doom, focusing primarily on simply fighting through large amounts of enemy characters. The game was followed by Resurrection of Evil, an expansion pack developed by Nerve Software in April 2005, while a Doom film loosely based on the series was released in October 2005. A series of novelizations of Doom 3, written by Matthew J. Costello, debuted in February 2008. The franchise is to continue with Doom 4.
- Bei Doom 3 handelt es sich um den dritten Teil der Computerspielreihe Doom, der in den USA am 3. August 2004 veröffentlicht wurde. Trotz großer Veränderungen in Gameplay und Grafik verbindet das Spiel die typischen Doom-Aspekte Horror und Action. Infolge der kontinuierlichen Erfolge der vorherigen Spiele von id Software entwickelte es sich zu einem mit großer Spannung erwarteten Spiel. Der Publisher Activision startete zum Erscheinungstermin nach eigenen Angaben die größte Auslieferung in der Geschichte von Activision Deutschland. Die Xbox-Version bzw. die PC-Version von Doom 3 erhielt einen Metascore von 88 bzw 87 von 100 Punkten.
- Doom 3 és un videojoc d'acció en primera persona desenvolupat per id Software i publicat per Activision. De moment existeixen quatre versions del mateix, una per a Windows, una altra per a Linux, una altra per a Mac i una altra per a la consola Xbox (desenvolupat per Vicarious Visions). A pesar de ser el tercer, Doom 3 no és una continuació de la sèrie, si no més aviat un remake del Doom original. El joc té lloc en l'any 2145, en el centre d'investigació de la Union Aerospace Corporation (UAC), a Mart i malgrat que la base argumental de la història és la mateixa, es desenvolupa de manera diferent. Un exemple d'això és que al Doom original el protagonista entra a la base marciana ja envaïda per hostes infernals i en el Doom 3 veu com els dimonis l'envaïxen. La seva expansió, Resurrection of Evil, va ser anunciada el 25 d'octubre de 2004 i és desenvolupada per id Software i Nerve Software. Inclou una campanya completa per a un sol jugador i també mapes nous per a multijugador que admeten fins a 8 jugadors.
- Doom 3 je sci-fi FPS počítačová hra s prvky survival hororu od id Software, vydána společností Activision. Vyšla pro MS Windows 3. srpna 2004. Později byla hra přizpůsobena pro Linux a pro Mac OS X. 3. dubna 2005 vyšla verze pro Xbox vyrobena lidmi z Vicarious Visions. S designem multiplayeru asistovalo britské studio Splash Damage. Hra zcela ignoruje události předchozích dílů. Příběh se odehrává v roce 2145 na Marsu, převážně v komplexu nadnárodní společnosti UAC. Zde se provádí mnohé výzkumné projekty, jako je teleportace, biologický výzkum a design pokročilých zbraní. Naneštěstí, právě experimenty s teleportací vyústí v otevření brány do pekel a výsledkem je katastrofická invaze démonů. Hráč, anonymní voják, se musí probojovat základnou a zjistit, jak zabránit útoku pekla na Zemi. Doom 3 pohání mnoha cenami ověnčený id Tech 4 engine. Hra byla pro id Software komerčním úspěchem, bylo prodáno více než 3,5 milionu kusů. Kritika přijala Doom 3 také velmi dobře, zvláště kvůli jeho grafické prezentaci, ale někteří byli zklamáni odlišným stylem hraní od původního Dooma. V dubnu 2005 vyšel datadisk Resurrection of Evil od Nerve Software. V říjnu stejného roku přišel do kin film Doom a plnohodnotné pokračování hry bylo oznámeno v květnu 2008.
- Doom 3 es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por id Software y publicado por Activision. Existen versiones para Windows, Linux, Mac y para la consola Xbox. Doom 3 no es una continuación de la serie, si no más bien un remake del Doom original. El juego tiene lugar en el año 2145, en el centro de investigación de la Union Aerospace Corporation (UAC), en Marte y pese a que la base argumental de la historia es la misma, se desarrolla de forma distinta. Un ejemplo de ello es que en el DOOM original el protagonista entra en la base marciana ya invadida por huestes infernales y en el DOOM 3 ve como los demonios la invaden. (Se puede tomar a interpretacion que sea una historia paralela a los hechos del primer Doom, ya que el juego transcurre en la base de marte antes, durante y despues de los hechos ocurridos en Phobos de la primera saga) Su expansión, Resurrection of Evil, fue anunciada el 25 de octubre de 2004 y es desarrollada por id Software y Nerve Software. Incluye una campaña completa para un solo jugador al igual que mapas nuevos para multijugador que admiten hasta 8 jugadores.
- Doom 3 on id Softwaren kehittämä ja Activisionin julkaisema juonipohjainen ensimmäisen persoonan näkökulmasta kuvattu toimintapeli. Kuten aikaisemmissa Doom -pelisarjan peleissä, Doom 3 keskittyy tasojen läpäisemiseen tappamalla eteen tulevia hirviöitä. Nimestään huolimatta se ei ole suoraan jatkoa pelisarjan tarinaan, vaan paranneltu versio ensimmäisestä sarjan pelistä. Peli kehitettiin ja julkaistiin Windowsille 3. elokuuta 2004. Nykyään peli on saatavilla myös Linuxille, Mac OS X:lle ja Xboxille. Tapahtumat sijoittuvat 2145 vuoden Marsiin, missä sotateollisuuden kasauma on pystyttänyt tieteelliset tutkimustilat, joiden tarkoituksena on kehittää ja testailla teleportaatiota, bioteknologiaa sekä kehittyneempiä aseita. Teleportaatio on kuitenkin huomaamatta avannut portit helvettiin vuotaen tutkimuskeskuksen täyteen demoneita. Pelaaja pelaa nimettömällä avaruussotilaalla estäen helvetin voimia pääsemästä maahan. Peli käyttää palkittua id Tech 4 pelimoottoria. Tunnelmaltaan peli on aivan erilainen edeltäjiinsä verrattuna. Pelin grafiikat ovat huoliteltuja (varsinkin ULTRA-moodilla, joka vaatii näytönohjaimelta paljon), sekä valaistus ja varjostus ovat tosiaikaiset. Pelissä onkin panostettu enemmän piinaavaan kauhu- ja sci-fitunnelmaan, kuin valtavien demoniarmeijoiden lahtaamiseen. Tunnelmaa tasoihin tuovat myös kehuttu äänimaailma sekä paikoittain helvettiin viittaavat merkit, kuten pentagrammit. Doom 3:sta on julkaistu hopeinen Limited Collector's Edition -paketti, joka sisältää alkuperäisten The Ultimate Doom -ja Doom 2 -pelien täysversiot, kuvagallerian, poistettuja hahmoja, dokumentteja Doom 3:n teosta ja pelin tekijöiden haastatteluja. Doom 3 -pelille julkaistiin lisäosa Doom 3: Resurrection of Evil. Pelisarjasta on tehty elokuva nimeltä Doom, joka pohjautuu Doom 3:n tapahtumiin. Myös Doom 4 -peli on jo tekeillä.
- Doom 3 est un jeu de tir subjectif pour PC sous Windows, développé par id Software et publié le 3 août 2004. Il est disponible sur Mac OS depuis le 14 mars 2005), sous Linux et aussi sur la console de jeux Xbox depuis le 4 avril 2005). L'intrigue du jeu se déroule sur la planète Mars, à la différence de ses prédécesseurs Doom 1 et 2, qui prenaient place sur les deux lunes de cette planète. Le style de jeu est simple et : le joueur doit se frayer un chemin par les armes au sein d'une base de recherche scientifique envahie par des créatures hostiles de provenance inconnue. Le personnage du joueur doit alors faire son chemin au sein de la base, un complexe de couloirs et de salles obscures dans un décor mécaniste et inquiétant. La qualité du rendu visuel du jeu donne l’impression permanente de suffocation, de se mouvoir dans une succursale de l'enfer, aux espaces confinés peuplés de créatures zombifiées ou infernales. L'absence ponctuelle de luminosité augmente le stress du joueur; celui-ci est renforcé par l’ambiance sonore particulièrement oppressante, constituée de bruits industriels ou démoniaques, dont leur répétition contribue à l'immersion dans le jeu. La musique d'introduction du jeu a été réalisée par le groupe Nine Inch Nails.
- A Doom 3 egy sci-fi környezetű, túlélőhorrorszerű, FPS stílusú videojáték, amelyet az id Software fejlesztett és az Activision adott ki PC-re 2004. augusztus 3-án. A Doom 3 a Doom-sorozat harmadik része és egyben az előző két rész feldolgozása, modern grafikával és egy díjnyertes, id Tech 4-ra keresztelt motorral, amelyet már számos más játékhoz is felhasználtak. Később a játékot átírták Linuxra, Mac OS X-re és Xboxra is, a többjátékos módban pedig a Splash Damage nevű cég segédkezett. Az id Software-nek teljes sikert hozott a játék: több mint 3,5 millió eladott példányt tudhat magának, ezáltal ez a legtöbbet eladott játék a cég történetében. A kritikusok dicsérték a játék grafikáját, miközben a rajongók úgy vélték, hogy nem sok köze van ennek a résznek a klasszikus Doomhoz, mivel abban az volt az elsődleges célja a játékosnak, hogy minél több ellenséget megöljön. A harmadik részt egy kiegészítő lemez követte, Doom 3: Resurrection of Evil címen, majd a sorozat részein alapuló Doom film is megjelent. 2008. februárjában Matthew J. Costello megjelentette a Doom 3-ról szóló regénysorozatának első részét. A videojáték-sorozat negyedik részét, a Doom 4-et 2008. május 7-én jelentette be az id.
- Doom 3 è uno sparatutto in prima persona, sviluppato da id Software e uscito nel 2004. È il terzo capitolo della celebre serie Doom, e il primo che abbandona il motore grafico originario per una nuova tecnologia chiamata id Tech 4, appositamente creata per esso. Uscito dopo circa quattro anni di lavorazione, pur portando il "3" nel titolo non è un seguito diretto degli altri Doom, bensì uno spin-off, adattato alle nuove generazioni di hardware. Originariamente uscito per Windows e Linux, il gioco è stato convertito anche per Mac OS X (da parte di Aspyr Media) e per Xbox (da Vicarious Visions). Quest'ultima versione è leggermente diversa rispetto alla controparte per home computer: graficamente meno dettagliata, ha inclusa una modalità multiplayer cooperativa per due giocatori. Nel 2005 è uscita una espansione, intitolata Doom 3: Resurrection of Evil, sviluppata da Nerve Software e da id Software.
- Doom 3 is een sciencefiction/horror-first-person shooter, ontwikkeld door id Software en op de markt gebracht in augustus 2004. Het spel is geen vervolg op de originele Doom-serie, maar een andere visie op het eerste deel. Het probeert zich te onderscheiden door een volledig nieuwe engine en graphics. Het spel was een groot succes. Er werden 3.5 miljoen exemplaren van verkocht.
- Doom 3 jest trzecią częścią z serii gier FPS Doom. Została ona wydana w 2004 roku, po długich oczekiwaniach. Akcja gry dzieje się w 2145 roku w Union Aerospace Corporation (UAC) na Marsie, lecz nie „po” poprzednich częściach gry, ale „zamiast”.
- Doom 3 é um jogo de computador do tipo tiro em primeira pessoa, mais tarde convertido para Xbox. Produzido pela id Software e distribuído pela Activision, é praticamente um remake de Doom. Fora inicialmente lançado para Windows e Linux em 2004, recebendo versão para Mac OS e ao console da Microsoft em 2005. Uma expansão, Doom 3: Resurrection of Evil, também foi lançada.
- Doom 3 (русск. Рок, Судьба, Погибель) — компьютерная игра в жанре научно-фантастического шутера от первого лица, разработанная id Software и изданная Activision в 2004 году. В России локализована и издана компанией 1С. Действие игры происходит в 2145 году в научно-исследовательском центре Объединенной Аэрокосмической Корпорации (UAC), расположенном на планете Марс, что является римейком первоначальной игры Doom, но с новой графикой и игровым движком. Игра была разработана для операционных систем Microsoft Windows и портирована на GNU/Linux в 2004 году, а пять месяцев спустя её также выпустили на Mac OS X и Xbox (разработанное совместно с Vicarious Visions). Версия для Xbox по графике похожа (с меньшей детализированностью) на оригинал, но в ней присутствует дополнительный кооперативный (совместный) режим для двух игроков. В 2005 году было также выпущено дополнение, Doom 3: Resurrection of Evil, разработанное совместно id Software и Nerve Software. 21 октября 2005 года был выпущен фильм Doom (название в российском прокате на русский язык не переводилось), сюжет которого хоть и основывался на сюжете серии игр Doom, но вышел со значительными отклонениями. В настоящее время компания id Software разрабатывают продолжение серии, анонсированный ещё в мае 2008 года, который будет построен на движке нового поколения id Tech 5.
- Doom 3 är det tredje spelet i Doom-serien från id Software. Det släpptes till PC av Activision i augusti 2004. Macintosh- och Xbox-versionerna utgavs under våren 2005. FPS-spel med mörka, klaustrofobiska miljöer och klart övernaturliga inslag. Namnet till trots är Doom 3 inte en efterföljare eller fortsättning på de tidigare Doom-spelen, istället är det en nytappning av det första spelet fast med helt ny spelmotor och teknik. En expansion till Doom 3 släpptes i april 2005 med namnet Resurrection of Evil.
- 《毁灭战士3》（Doom 3）由id Software开发，電腦版於2004年8月3日由Activision发行，是一款雜恐怖與科幻於一身的第一人称射击遊戲。遊戲故事除了英文名稱外，並未有完全跟隨《Doom》的發展，並采用了全新的图像和游戏引擎。 遊戲目前已发布了windows、Linux、Mac和Xbox版，虽然Xbox版画面精细程度略于PC版，但其卖点在于支持两位玩家协同作战。故事主要发生在2145年的火星联合宇宙航空公司（UAC）研究中心。
|
| rdfs:comment
|
- Doom 3 is a science fiction horror video game developed by id Software and published by Activision. An example of the first-person shooter genre, Doom 3 was first released for Microsoft Windows on August 3, 2004. The game was later adapted for Linux, as well as being ported by Aspyr Media for Mac OS X. Developer Vicarious Visions ported the game to the Xbox console, releasing it on April 3, 2005. British developers Splash Damage also assisted in design for the multiplayer elements of the game.
- Bei Doom 3 handelt es sich um den dritten Teil der Computerspielreihe Doom, der in den USA am 3. August 2004 veröffentlicht wurde. Trotz großer Veränderungen in Gameplay und Grafik verbindet das Spiel die typischen Doom-Aspekte Horror und Action. Infolge der kontinuierlichen Erfolge der vorherigen Spiele von id Software entwickelte es sich zu einem mit großer Spannung erwarteten Spiel.
- Doom 3 és un videojoc d'acció en primera persona desenvolupat per id Software i publicat per Activision. De moment existeixen quatre versions del mateix, una per a Windows, una altra per a Linux, una altra per a Mac i una altra per a la consola Xbox (desenvolupat per Vicarious Visions). A pesar de ser el tercer, Doom 3 no és una continuació de la sèrie, si no més aviat un remake del Doom original.
- Doom 3 je sci-fi FPS počítačová hra s prvky survival hororu od id Software, vydána společností Activision. Vyšla pro MS Windows 3. srpna 2004. Později byla hra přizpůsobena pro Linux a pro Mac OS X. 3. dubna 2005 vyšla verze pro Xbox vyrobena lidmi z Vicarious Visions. S designem multiplayeru asistovalo britské studio Splash Damage. Hra zcela ignoruje události předchozích dílů. Příběh se odehrává v roce 2145 na Marsu, převážně v komplexu nadnárodní společnosti UAC.
- Doom 3 es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por id Software y publicado por Activision. Existen versiones para Windows, Linux, Mac y para la consola Xbox. Doom 3 no es una continuación de la serie, si no más bien un remake del Doom original. El juego tiene lugar en el año 2145, en el centro de investigación de la Union Aerospace Corporation (UAC), en Marte y pese a que la base argumental de la historia es la misma, se desarrolla de forma distinta.
- Doom 3 on id Softwaren kehittämä ja Activisionin julkaisema juonipohjainen ensimmäisen persoonan näkökulmasta kuvattu toimintapeli. Kuten aikaisemmissa Doom -pelisarjan peleissä, Doom 3 keskittyy tasojen läpäisemiseen tappamalla eteen tulevia hirviöitä. Nimestään huolimatta se ei ole suoraan jatkoa pelisarjan tarinaan, vaan paranneltu versio ensimmäisestä sarjan pelistä. Peli kehitettiin ja julkaistiin Windowsille 3. elokuuta 2004.
- Doom 3 est un jeu de tir subjectif pour PC sous Windows, développé par id Software et publié le 3 août 2004. Il est disponible sur Mac OS depuis le 14 mars 2005), sous Linux et aussi sur la console de jeux Xbox depuis le 4 avril 2005). L'intrigue du jeu se déroule sur la planète Mars, à la différence de ses prédécesseurs Doom 1 et 2, qui prenaient place sur les deux lunes de cette planète.
- A Doom 3 egy sci-fi környezetű, túlélőhorrorszerű, FPS stílusú videojáték, amelyet az id Software fejlesztett és az Activision adott ki PC-re 2004. augusztus 3-án. A Doom 3 a Doom-sorozat harmadik része és egyben az előző két rész feldolgozása, modern grafikával és egy díjnyertes, id Tech 4-ra keresztelt motorral, amelyet már számos más játékhoz is felhasználtak.
- Doom 3 è uno sparatutto in prima persona, sviluppato da id Software e uscito nel 2004. È il terzo capitolo della celebre serie Doom, e il primo che abbandona il motore grafico originario per una nuova tecnologia chiamata id Tech 4, appositamente creata per esso. Uscito dopo circa quattro anni di lavorazione, pur portando il "3" nel titolo non è un seguito diretto degli altri Doom, bensì uno spin-off, adattato alle nuove generazioni di hardware.
- Doom 3 is een sciencefiction/horror-first-person shooter, ontwikkeld door id Software en op de markt gebracht in augustus 2004. Het spel is geen vervolg op de originele Doom-serie, maar een andere visie op het eerste deel. Het probeert zich te onderscheiden door een volledig nieuwe engine en graphics. Het spel was een groot succes. Er werden 3.5 miljoen exemplaren van verkocht.
- Doom 3 jest trzecią częścią z serii gier FPS Doom. Została ona wydana w 2004 roku, po długich oczekiwaniach. Akcja gry dzieje się w 2145 roku w Union Aerospace Corporation (UAC) na Marsie, lecz nie „po” poprzednich częściach gry, ale „zamiast”.
- Doom 3 é um jogo de computador do tipo tiro em primeira pessoa, mais tarde convertido para Xbox. Produzido pela id Software e distribuído pela Activision, é praticamente um remake de Doom. Fora inicialmente lançado para Windows e Linux em 2004, recebendo versão para Mac OS e ao console da Microsoft em 2005. Uma expansão, Doom 3: Resurrection of Evil, também foi lançada.
- Doom 3 (русск. Рок, Судьба, Погибель) — компьютерная игра в жанре научно-фантастического шутера от первого лица, разработанная id Software и изданная Activision в 2004 году. В России локализована и издана компанией 1С.
- Doom 3 är det tredje spelet i Doom-serien från id Software. Det släpptes till PC av Activision i augusti 2004. Macintosh- och Xbox-versionerna utgavs under våren 2005. FPS-spel med mörka, klaustrofobiska miljöer och klart övernaturliga inslag. Namnet till trots är Doom 3 inte en efterföljare eller fortsättning på de tidigare Doom-spelen, istället är det en nytappning av det första spelet fast med helt ny spelmotor och teknik.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
