| dbpprop:abstract
|
- Donald Peers (10 July 1908 - 9 August 1973) was a popular Welsh singer. He was born Donald Rhys Hubert Peers in Betws, near Ammanford, and quickly established himself as a crooner with several British dance bands in the 1930s. After World War II he achieved success as a balladeer on Radio Luxembourg. At the peak of his fame he displaced Bing Crosby as the number one male singer in the UK. In the 1950s, he went to the United States to try and further his career but, by the time he returned, he had become virtually unknown. In the early 1960s, Peers had his own TV show which had guest stars including Tom Jones. By the late 1960s, however, his chart career was revived with a recording of "Please Don't Go", which reached #3 in the UK Singles Chart in 1969. Eddy Arnold had pop and country success with his cover version, the melody extracted from 'Tales Of Hoffman'. This was followed by a string of singles and albums by Peers, but it was not until 1972 that he had another hit with "Give Me One More Chance" which reached the UK Top 40. He died in 1973, at the age of 65, after a fall on stage in Brighton.
- Singles: Please Don't Go UK: 3 Give Me One More Chance UK: 36 Donald Rhys Hubert Peers war ein besonders in den 1950er Jahren in Großbritannien beliebter walisischer Sänger. Peers wuchs im dörflichen Betws in Wales auf und begann seine Karriere in den 1930er Jahren als Crooner verschiedener Tanzbands. Nach dem Krieg feierte er als Sänger in seiner eigenen Radioshow „Cavalier of Song“ bei der BBC mit 42 Jahren seinen Durchbruch. Sein größter Erfolg zu dieser Zeit - und seine lebenslange Erkennungsmelodie - war „In a Shady Nook by a Brabbling Brook“. In einer Zeit, da es noch keine offiziellen Charts gab, war er fünf Jahre lang einer der beliebtesten Sänger des Landes. Dann ging Peers nach Australien, wo er zwei Jahre verbrachte; als er zurückkam, hatten ihn die Briten fast vergessen. Peers fing aber wieder von unten an und schaffte das Comeback; wieder bei der BBC, diesmal allerdings im Fernsehen, präsentierte er seine Sendung „Donald Peers Presents... “, in der 1962 zum ersten Mal sein Landsmann Tom Jones öffentlich auftrat. Ende der 1960er schaffte er es auch noch einmal in die Top 10 der britischen Charts, mit der Single „Please Don't Go“, einer Adaption der Barcarole aus Jacques Offenbachs „Hoffmanns Erzählungen“. 1972 folgte noch ein kleiner Hit, „Give Me One More Chance“ (Platz 36). Bei einem Konzert in Sydney, Australien, stürzte Peers auf der Bühne in ein Loch - so schwer, dass er sich die Wirbelsäule brach. Entgegen der ersten ärztlichen Diagnose, dass er nie wieder laufen würde, schaffte er es aber, die Lähmung zu überwinden, und trat später auch wieder auf. Donald Peers starb 1973 65-jährig in einem Brightoner Pflegeheim an einer Lungenentzündung.
|