| dbo:abstract
|
- دون ريفي (بالإنجليزية: Don Revie) (10 يوليو 1927 - 26 مايو 1989)، لاعب ومدرب كرة قدم سابق من بريطانيا بدأ مسيرته الكروية كلاعب في صفوف نادي ليشستر عام 1940. في عام 1950 كان كابتن نادي مانشستر سيتي الذي فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم وحاز على لقب أفضل لاعب إنجليزي عام 1955. تسلم مهمة تدريب ذلك النادي وهو لاعب في صفوفه وحصل على لقب مدرب العام للسنوات 1969، 1970، 1972. في عام 1974 عُيِّن مدرباً لمنتخب إنجلترا حتى عام 1977 ولكن نتائج الفريق كانت متواضعة تحت إشرافه ولم يتمكن ريفي من موازاة النجاح الذي حققه على الصعيد المحلي. في عام 1977 تسلم مهمة تدريب منتخب الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم حتى عام 1980 وحصل الفريق تحت إشرافه على نتيجة سيئة جدا حيث حلَّ الفريق في المرتية ما قبل الأخيرة في بطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم 1979. (ar)
- Donald George Revie (10. července 1927, Middlesbrough - 26. května 1989, Edinburgh) byl anglický fotbalista a trenér. Hrál na postu útočníka za několik anglických klubů. Byl úspěšným trenérem Leedsu United, což mu vyneslo i angažmá u anglické reprezentace. (cs)
- Donald „Don“ George Revie (* 10. Juli 1927 in Middlesbrough, England; † 26. Mai 1989 in Edinburgh, Schottland) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Revie spielte für Leicester City, Hull City, den FC Sunderland, Manchester City und Leeds United und machte sich vor allem als „zurückhängender Mittelstürmer“ einen Namen. Nach einer äußerst erfolgreichen Trainerkarriere bei Leeds United zwischen 1961 und 1974 – die als die „glorreichen Jahre“ in die Vereinsgeschichte eingingen – betreute er von 1974 bis 1977 die englische Nationalmannschaft. (de)
- Donald George Revie OBE (10 July 1927 – 26 May 1989) was an England international footballer and manager, best known for his successful spell with Leeds United from 1961 until 1974, which immediately preceded his appointment as England manager. A forward, he began his career with Leicester City in August 1944, before a £19,000 move to Hull City in November 1949. He was sold on to Manchester City in October 1951 for a fee of £25,000, where he became the main focus of the "Revie Plan" which saw him named as FWA Footballer of the Year in 1954–55 after innovating the role of the first deep-lying centre forward in England. He won the FA Cup in 1956, having finished on the losing side in the 1955 final. He was bought by Sunderland for £22,000 in October 1956, before moving on to Leeds United in November 1958 for a £14,000 fee. In total he scored 108 goals in 501 league and cup appearances in an 18-year professional career, also scoring four goals in six England appearances as well as winning representative honours for the Football League XI and the England B team. In March 1961, Revie was appointed player-manager of Leeds United, then a Second Division club who had never won a major trophy. Under Revie's management, Leeds became a major force in English football, winning the Second Division in 1963–64, the First Division in 1968–69 and 1973–74, the FA Cup in 1972, the League Cup in 1968, the FA Charity Shield in 1969, and the Inter-Cities Fairs Cup in 1968 and 1971. Additionally, Leeds were First Division runners-up five times, three times FA Cup runners-up and runners-up in the Inter-Cities Fairs Cup and the European Cup Winners' Cup. In July 1974 he accepted the job as England manager, but had an unsuccessful three years in the role before quitting in highly controversial circumstances to take up the management role with the United Arab Emirates. He later had spells in Middle Eastern club football with Al-Nasr and Al-Ahly. As Leeds manager he was criticised for the physical and often negative approach of his teams, though the period was noted for its highly physical football across the country. His resignation as England manager fuelled criticism of him as money-obsessed, and unproved allegations of bribery and financial misconduct also tarnished his reputation. He retired in 1984, but was diagnosed with motor neurone disease in May 1987, which led to his death two years later. He remains a highly popular figure in Leeds, and has a stand named after him at Elland Road as well as a statue outside the ground. (en)
- Don Revie, né le 10 juillet 1927 à Middlesbrough (Angleterre), mort le 26 mai 1989 à Édimbourg (Écosse), est footballeur anglais, qui évoluait au poste d'avant-centre à Manchester City. (fr)
- Donald George Revie (Middlesbrough, 10 de julio de 1927 — Edimburgo, 26 de mayo de 1989), más conocido por Don Revie, fue un futbolista y entrenador inglés. Inició su trayectoria profesional en el Leicester City en 1944 y de allí pasó al Hull City, Manchester City (con el que ganó la FA Cup de 1956), Sunderland y Leeds United. Fue también internacional por la selección de fútbol de Inglaterra en seis ocasiones. Aunque empezó jugando de delantero, años después retrasó su posición a la segunda punta. En marzo de 1961 se convirtió en el entrenador del Leeds United y en los 13 años que permaneció allí logró que el equipo de Yorkshire viviese la etapa más exitosa de su historia. Gracias a un estilo de juego físico y duro consiguió dos campeonatos de Liga, dos Copas de Ferias, una FA Cup y una Copa de la Liga, así como tres títulos individuales al "Mejor entrenador de Inglaterra". En 1974 la Asociación del Fútbol le contrató para ocuparse de Inglaterra, cargo que desempeñó hasta 1977 sin conseguir meterse en ninguna competición internacional. De allí se marchó a Oriente Medio para dirigir a nivel de clubes y selección. (es)
- 도널드 조지 '돈' 레비(영어: Donald George 'Don' Revie, OBE, 1927년 7월 10일 ~ 1989년 5월 26일)은 잉글랜드의 전 축구 선수이자 감독이었다. 1961년부터 1974년까지 리즈 유나이티드를 이끈 것으로 유명하며, 1974년부터 1977년까지는 잉글랜드 국가대표팀의 감독을 역임하였다. 말년에는 중동에서 활동을 하였다. (ko)
- Donald George Revie OBE (Middlesbrough, 10 juli 1927 – Edinburgh, 26 mei 1989) was een Engels profvoetballer en voetbaltrainer. Als voetballer speelde Revie voor Leicester City, Hull City, Manchester United, Sunderland en Leeds United. Tevens speelde Revie zes interlands voor Engeland en scoorde hierin viermaal. Als trainer van Leeds United boekte Revie zijn grootste successen. Zo won hij onder andere tweemaal het Engels landskampioenschap en tweemaal de Jaarbeursstedenbeker. (nl)
- Donald George Revie OBE (ur. 10 lipca 1927 w Middlesbrough, zm. 26 maja 1989 w Edynburgu) – angielski piłkarz grający na pozycji napastnika i trener piłkarski. Był twórcą potęgi Leeds United na przełomie lat 60. i 70. Z klubem tym dwukrotnie sięgnął po Puchar Miast Targowych, poprzednika Pucharu UEFA, dwa razy zdobył mistrzostwo kraju, a także doprowadził do finału Pucharu Zdobywców Pucharów. Od 1974 do 1977 roku pełnił obowiązki selekcjonera reprezentacji Anglii. (pl)
- ドン・レヴィー OBE （Donald George "Don" Revie 、1927年7月10日 - 1989年5月26日）は、イングランドの元サッカー選手、サッカー指導者。リーズ・ユナイテッド監督時代の輝かしい栄誉を称えられ、エランド・ロードには彼の銅像が鎮座している。 (ja)
- Don Revie (vero nome: Donald George Revie; Middlesbrough, 10 luglio 1927 – Edimburgo, 26 maggio 1989) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese. Da calciatore, indossò le maglie di Leicester City, Hull City, Manchester City, Sunderland e Leeds United, ricoprendo il ruolo di seconda punta. Dopo il ritiro rimase al Leeds come allenatore, guidandolo dal 1961 al 1974, il periodo di maggior successo della squadra; in seguito allenò anche la nazionale inglese, fino al 1977. (it)
- До́нальд Джордж (Дон) Реви́ (англ. Donald George 'Don' Revie; 10 июля 1927 — 26 мая 1989) — английский футболист и тренер. (ru)
- Donald George 'Don' Revie, född 10 juli 1927, död 26 maj 1989, var en engelsk fotbollsspelare och manager som spelade för Leicester City, Hull City, Sunderland, Manchester City och Leeds United som en tillbakadragen center. Han är mest känd som manager för Leeds United, som han ledde med stor framgång 1961-1974; hans period i klubben beskrivs som "Leeds gyllene år" (Leeds’ Glory Years). Han lämnade Leeds för att leda Englands landslag från 1974 till 1977, därefter fortsatte han i Mellanöstern som manager både på landslags- och klubbnivå. Revie blev utsedd till årets manager i England tre gånger: 1969, 1970 och 1972. (sv)
- Donald George 'Don' Revie (Middlesbrough, 10 de julho de 1927 — Edimburgo, 26 de maio de 1989) foi um futebolista britânico que jogou por times como: Leicester City, Hull City, Sunderland, Manchester City e Leeds United. Após dirigir o Leeds United (1961–1974) Don Revie treinou a Seleção Inglesa de Futebol de 1974 até 1977. Mais tarde, foi para o Oriente Médio onde atuou como técnico em dois clubes e uma seleção árabe,que não deu certo na seleção inglesa e seu arco rival Brian Clough. 'Don' Revie acumulou diversos títulos em sua longa passagem pelos Leeds, que durou 13 anos (1961 até 1974). Foi campeão da Segunda Divisão inglesa em 1963-64 e sagrou-se bicampeão inglês sob comando do Leeds nas temporadas 1968-69 e 74-75, além de ter conquistado a FA Cup em 1972. Foi, durante um tempo, arquirrival de Brian Clough, que comandava o Derby County. A rivalidade dos dois técnicos virou filme, o The Damned United (Maldito Futebol Clube, no Brasil). (pt)
- Дон Реві (англ. Don Revie; 10 липня 1927, Мідлсбро — 26 травня 1989, Единбург) — англійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 唐·李維，OBE（Don Revie，1927年7月10日－1989年5月26日）全名當奴·佐治·李維（Donald George Revie），是已故英格蘭足球員和領隊。在唐李維執教下，列斯聯在1961年至1974年期間，締造了球會歷來最頂尖的黃金時期。及後，唐李維出色的領軍表現獲得英格蘭垂青，因而在1974年－1977年擔任英格蘭領隊一職。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دون ريفي (بالإنجليزية: Don Revie) (10 يوليو 1927 - 26 مايو 1989)، لاعب ومدرب كرة قدم سابق من بريطانيا بدأ مسيرته الكروية كلاعب في صفوف نادي ليشستر عام 1940. في عام 1950 كان كابتن نادي مانشستر سيتي الذي فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم وحاز على لقب أفضل لاعب إنجليزي عام 1955. تسلم مهمة تدريب ذلك النادي وهو لاعب في صفوفه وحصل على لقب مدرب العام للسنوات 1969، 1970، 1972. في عام 1974 عُيِّن مدرباً لمنتخب إنجلترا حتى عام 1977 ولكن نتائج الفريق كانت متواضعة تحت إشرافه ولم يتمكن ريفي من موازاة النجاح الذي حققه على الصعيد المحلي. في عام 1977 تسلم مهمة تدريب منتخب الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم حتى عام 1980 وحصل الفريق تحت إشرافه على نتيجة سيئة جدا حيث حلَّ الفريق في المرتية ما قبل الأخيرة في بطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم 1979. (ar)
- Donald George Revie (10. července 1927, Middlesbrough - 26. května 1989, Edinburgh) byl anglický fotbalista a trenér. Hrál na postu útočníka za několik anglických klubů. Byl úspěšným trenérem Leedsu United, což mu vyneslo i angažmá u anglické reprezentace. (cs)
- Donald „Don“ George Revie (* 10. Juli 1927 in Middlesbrough, England; † 26. Mai 1989 in Edinburgh, Schottland) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Revie spielte für Leicester City, Hull City, den FC Sunderland, Manchester City und Leeds United und machte sich vor allem als „zurückhängender Mittelstürmer“ einen Namen. Nach einer äußerst erfolgreichen Trainerkarriere bei Leeds United zwischen 1961 und 1974 – die als die „glorreichen Jahre“ in die Vereinsgeschichte eingingen – betreute er von 1974 bis 1977 die englische Nationalmannschaft. (de)
- Don Revie, né le 10 juillet 1927 à Middlesbrough (Angleterre), mort le 26 mai 1989 à Édimbourg (Écosse), est footballeur anglais, qui évoluait au poste d'avant-centre à Manchester City. (fr)
- 도널드 조지 '돈' 레비(영어: Donald George 'Don' Revie, OBE, 1927년 7월 10일 ~ 1989년 5월 26일)은 잉글랜드의 전 축구 선수이자 감독이었다. 1961년부터 1974년까지 리즈 유나이티드를 이끈 것으로 유명하며, 1974년부터 1977년까지는 잉글랜드 국가대표팀의 감독을 역임하였다. 말년에는 중동에서 활동을 하였다. (ko)
- Donald George Revie OBE (Middlesbrough, 10 juli 1927 – Edinburgh, 26 mei 1989) was een Engels profvoetballer en voetbaltrainer. Als voetballer speelde Revie voor Leicester City, Hull City, Manchester United, Sunderland en Leeds United. Tevens speelde Revie zes interlands voor Engeland en scoorde hierin viermaal. Als trainer van Leeds United boekte Revie zijn grootste successen. Zo won hij onder andere tweemaal het Engels landskampioenschap en tweemaal de Jaarbeursstedenbeker. (nl)
- Donald George Revie OBE (ur. 10 lipca 1927 w Middlesbrough, zm. 26 maja 1989 w Edynburgu) – angielski piłkarz grający na pozycji napastnika i trener piłkarski. Był twórcą potęgi Leeds United na przełomie lat 60. i 70. Z klubem tym dwukrotnie sięgnął po Puchar Miast Targowych, poprzednika Pucharu UEFA, dwa razy zdobył mistrzostwo kraju, a także doprowadził do finału Pucharu Zdobywców Pucharów. Od 1974 do 1977 roku pełnił obowiązki selekcjonera reprezentacji Anglii. (pl)
- ドン・レヴィー OBE （Donald George "Don" Revie 、1927年7月10日 - 1989年5月26日）は、イングランドの元サッカー選手、サッカー指導者。リーズ・ユナイテッド監督時代の輝かしい栄誉を称えられ、エランド・ロードには彼の銅像が鎮座している。 (ja)
- Don Revie (vero nome: Donald George Revie; Middlesbrough, 10 luglio 1927 – Edimburgo, 26 maggio 1989) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese. Da calciatore, indossò le maglie di Leicester City, Hull City, Manchester City, Sunderland e Leeds United, ricoprendo il ruolo di seconda punta. Dopo il ritiro rimase al Leeds come allenatore, guidandolo dal 1961 al 1974, il periodo di maggior successo della squadra; in seguito allenò anche la nazionale inglese, fino al 1977. (it)
- До́нальд Джордж (Дон) Реви́ (англ. Donald George 'Don' Revie; 10 июля 1927 — 26 мая 1989) — английский футболист и тренер. (ru)
- Дон Реві (англ. Don Revie; 10 липня 1927, Мідлсбро — 26 травня 1989, Единбург) — англійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 唐·李維，OBE（Don Revie，1927年7月10日－1989年5月26日）全名當奴·佐治·李維（Donald George Revie），是已故英格蘭足球員和領隊。在唐李維執教下，列斯聯在1961年至1974年期間，締造了球會歷來最頂尖的黃金時期。及後，唐李維出色的領軍表現獲得英格蘭垂青，因而在1974年－1977年擔任英格蘭領隊一職。 (zh)
- Donald George Revie OBE (10 July 1927 – 26 May 1989) was an England international footballer and manager, best known for his successful spell with Leeds United from 1961 until 1974, which immediately preceded his appointment as England manager. (en)
- Donald George Revie (Middlesbrough, 10 de julio de 1927 — Edimburgo, 26 de mayo de 1989), más conocido por Don Revie, fue un futbolista y entrenador inglés. Inició su trayectoria profesional en el Leicester City en 1944 y de allí pasó al Hull City, Manchester City (con el que ganó la FA Cup de 1956), Sunderland y Leeds United. Fue también internacional por la selección de fútbol de Inglaterra en seis ocasiones. Aunque empezó jugando de delantero, años después retrasó su posición a la segunda punta. (es)
- Donald George 'Don' Revie (Middlesbrough, 10 de julho de 1927 — Edimburgo, 26 de maio de 1989) foi um futebolista britânico que jogou por times como: Leicester City, Hull City, Sunderland, Manchester City e Leeds United. Após dirigir o Leeds United (1961–1974) Don Revie treinou a Seleção Inglesa de Futebol de 1974 até 1977. Mais tarde, foi para o Oriente Médio onde atuou como técnico em dois clubes e uma seleção árabe,que não deu certo na seleção inglesa e seu arco rival Brian Clough. (pt)
- Donald George 'Don' Revie, född 10 juli 1927, död 26 maj 1989, var en engelsk fotbollsspelare och manager som spelade för Leicester City, Hull City, Sunderland, Manchester City och Leeds United som en tillbakadragen center. Han är mest känd som manager för Leeds United, som han ledde med stor framgång 1961-1974; hans period i klubben beskrivs som "Leeds gyllene år" (Leeds’ Glory Years). Han lämnade Leeds för att leda Englands landslag från 1974 till 1977, därefter fortsatte han i Mellanöstern som manager både på landslags- och klubbnivå. (sv)
|
