| dbpprop:abstract
|
- Dominus Iesus (Latin for "The Lord Jesus") is a declaration by the Congregation for the Doctrine of the Faith. It was approved in a Plenary meeting of the Congregation, and bears the signature of its then Prefect, Cardinal Joseph Ratzinger, now Pope Benedict XVI, and of its then Secretary, Archbishop Tarcisio Bertone, now Cardinal Secretary of State. The declaration was approved by Pope John Paul II and was published on August 6, 2000. It is subtitled "On the Unicity and Salvific Universality of Jesus Christ and the Church".
- Dominus Iesus (Latein für Der Herr Jesus) ist eine Erklärung der Kongregation für die Glaubenslehre der römisch-katholischen Kirche, herausgegeben vom derzeitigen Papst Benedikt XVI. als damaligem Präfekten der Kongregation. Das Dokument, das am 6. August 2000 veröffentlicht wurde, hat den Subtitel „Über die Einzigkeit und die Heilsuniversalität Jesu Christi und der Kirche“. In der Erklärung wird das traditionelle römisch-katholische Verständnis von Kirche erläutert und bekräftigt. So wird insbesondere der Ursprung der Kirche in Jesus Christus, ihre Einzigkeit und Einheit sowie ihre Rolle für das Heil der Menschen erläutert. Im Hinblick auf die verschiedenen christlichen Konfessionen unterscheidet die Erklärung zwischen der „einen einzigen Kirche Christi, die in der katholischen Kirche subsistiert“. den „Kirchen, die zwar nicht in vollkommener Gemeinschaft mit der katholischen Kirche stehen, aber durch engste Bande, wie die apostolische Sukzession und die gültige Eucharistie, mit ihr verbunden bleiben“. Diese werden als „echte Teilkirchen“ bezeichnet. den Konfessionen, „die den gültigen Episkopat“ und „die ursprüngliche und vollständige Wirklichkeit des eucharistischen Mysteriums nicht bewahrt haben“ (z. B. reformatorische Kirchen). Diese werden als „kirchliche Gemeinschaften“ bezeichnet. Dass die protestantischen Kirchen in der Tradition von Unitatis redintegratio also nicht als „Kirchen“, sondern „nur“ als „kirchliche Gemeinschaften“ angesprochen werden, empfinden viele evangelische Christen als Herabsetzung. Aus katholischer Sicht kann darin aber sogar besondere Wertschätzung gesehen werden, da sie nicht nur als Gläubigenvereine oder christliche Gemeinschaften angesprochen werden, sondern ihnen, unter der Voraussetzung des katholisch-theologischen Kirchenbegriffs, ausdrücklich kirchliche Elemente zugebilligt werden. Die Kommission für Glauben und Kirchenverfassung bemüht sich daher in einer theologischen Studie um eine Verständigung in der Frage des Kirchenverständnisses. Die Erklärung wird im Zusammenhang mit der wissenschaftlichen Arbeit Ratzingers zum hellenistischen Christentum gesehen.
- Dominus Iesus, O jedinečnosti a spásonosné univerzalitě Ježíše Krista a církve je deklarace Kongregace pro nauku víry schválená papežem Janem Pavlem II. a vydaná 6. srpna 2000. Pod dokumentem je podepsán tehdejší prefekt Kongregace Joseph Ratzinger a jeho tehdejší tajemník Tarcisio Bertone. Dokument mluví o vztahu katolické církve k ostatním křesťanům a jiným náboženstvím, staví se proti teologii náboženského pluralismu a relativismu, proti které zdůrazňuje spásnou jedinečnost a univerzálnost Ježíše Krista. Odmítá taktéž ty formy mezináboženského dialogu, které nahrazují misie a výzvy k obrácení.
- Dominus Iesus est le nom donné à une déclaration de la congrégation pour la doctrine de la foi vaticane sur l'unicité et l'universalité salvifique de Jésus-Christ et de son Église. Elle a été écrite par le cardinal Joseph Ratzinger (futur et actuel pape Benoît XVI)et son secrétaire Tarcisio Bertone et approuvée par le Pape Jean-Paul II le 16 juin 2000. Il s'agit d'un document important pour l'Église Catholique Romaine qui réaffirme ainsi qu'elle est la seule source de salut pour l'humanité.
- La Dominus Iesus, ovvero la Dichiarazione "Dominus Iesus" circa l'unicità e l'universalità salvifica di Gesù Cristo e della Chiesa, è un documento dottrinale emesso dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 6 agosto 2000, a firma dell'allora prefetto della Congregazione, il cardinale Joseph Ratzinger futuro papa Benedetto XVI.
- Dominus Iesus (Latijn voor "Jezus de Heer") is een verklaring van de Congregatie voor de Geloofsleer met als ondertitel "Over de uniciteit en heilbrengende universaliteit van Jezus Christus en de Kerk". De verklaring werd door Paus Johannes-Paulus II goedgekeurd en gepubliceerd op 6 augustus 2000.
- Dominus Iesus (łac. "Jezus jest Panem") - właściwie Deklaracja Kongregacji Nauki Wiary Dominus Iesus o jedyności i powszechności zbawczej Jezusa Chrystusa i Kościoła, ogłoszona 6 sierpnia 2000 przez prefekta Kongregacji Nauki Wiary kardynała Józefa Ratzingera po zatwierdzeniu 16 czerwca 2000 przez papieża Jana Pawła II. Deklaracja została przygotowana w latach 1998-2000, a potrzeba jej opublikowania wyniknęła z sytuacji Kościoła w Azji, szczególnie zaś w Indiach. W teologii Kościoła katolickiego na świecie, zwłaszcza w Azji, pojawiły się bowiem poglądy relatywizujące znaczenie chrześcijańskiego Objawienia - uznające je nie za źródło i istotę wiary chrześcijańskiej, lecz tylko (w pewnym uproszczeniu) za mit, ewentualnie tylko za część prawdy o Bogu. Pogląd ten ukształtował się pod wpływem wielokulturowego i wieloreligijnego otoczenia, w którym działa Kościół w krajach Azji, szczególnie w Indiach, oraz pod wpływem światopoglądowego relatywizmu i indyferentyzmu współczesnych społeczeństw wysoko rozwiniętych. W odpowiedzi na te tendencje Deklaracja wskazuje właściwy sposób rozumienia nauki Kościoła katolickiego o Objawieniu i o zbawieniu, o ich rzeczywistości, o zawartej w nich prawdzie oraz o zobowiązaniu Kościoła do jej głoszenia. Stanowi rozwinięcie nauki o tych zagadnieniach przyjętej przez Sobór Watykański II, zwłaszcza w konstytucjach Lumen gentium i Gaudium et spes, w dekrecie Unitatis redintegratio i w deklaracji Nostra aetate oraz rozwijanej w nauczaniu papieskim, szczególnie w encyklice papieża Jana Pawła II Ut unum sint. Stanowczo przeciwstawiając się poglądom relatywistycznym, Deklaracja przypomina, że: objawienie Chrystusa zawiera jedyną i pełną (całą) prawdę o Bogu, Kościół jest obowiązany głosić tę prawdę w drodze ewangelizacji, tylko wiara katolicka zawiera prawdę absolutną w pełni, święte księgi innych religii nie są objawieniem tej prawdy, a mogą co najwyżej zawierać jej elementy, Jezus Chrystus nie był tylko jednym z proroków, lecz Synem Bożym, którego śmierć na krzyżu odkupiła ludzkość w sposób zupełny (tzn. do odkupienia nie są potrzebne żadne inne działania Bożego, w szczególności zawarte w innych wyznaniach), Boży plan zbawienia obejmuje wszystkich ludzi, Królestwo Boże nie może zostać urzeczywistnione bez Kościoła. W konsekwencji Deklaracja podtrzymuje naukę, że jedyną drogą do zbawienia jest uczestnictwo w Kościele Chrystusa, wobec czego Kościół ma obowiązek głoszenia słowa Bożego. Deklaracja mówi, że "istnieje (... ) jeden Kościół Chrystusowy, który trwa w Kościele katolickim rządzonym przez Następcę Piotra i przez biskupów w łączności z nim". Tak więc zasadniczym celem Deklaracji Dominus Iesus jest przeciwstawienie się współczesnym tendencjom relatywizującym wiarę chrześcijańską, uważającym ją tylko za jedną z równorzędnych prawd o Bogu, a w konsekwencji tylko za jedną z dróg do zbawienia. Celnie podsumował to ks. Adam Boniecki MIC: "Kościół wyraża swą niezłomną wiarę, że Bóg ostatecznie objawił się w Nim i w Nim wszystkich zbawia. Nie, że zbawienie jest zarezerwowane tylko dla chrześcijan. " Inne zagadnienia i aspekty Objawienia zostały w Deklaracji poruszone tylko marginalnie. W szczególności zostały przytoczone wyjątki z dokumentów soborowych dotyczących ruchu ekumenicznego i stosunku do innych religii, znane od kilkudziesięciu lat. Jednak ze względu na te właśnie cytaty powszechne przyjęcie Deklaracji okazało się inne, niż zamierzone - Deklaracja została nagłośniona przez środki masowego przekazu jako akt dotyczący przede wszystkim stosunków Kościoła katolickiego z innymi wyznaniami i religiami. Tak rozumiana Deklaracja spotkała się ze złym przyjęciem. Negatywne komentarze padły przede wszystkim ze strony niektórych Kościołów protestanckich, którym Deklaracja odmawia nazwy "Kościołów", nazywając je "wspólnotami" ze względu na brak prawomocnego episkopatu i Eucharystii, oraz ze strony przedstawicieli religii niechrześcijańskich, którzy powzięli obawy, że dialog z nimi jest tylko częścią akcji ewangelizacyjnej.
- A Declaração "Dominus Iesus" é um documento sobre a unicidade e a universalidade salvífica de Jesus Cristo e à doutrina da Igreja. Foi emitido pela Congregação para a Doutrina da Fé, no dia 6 de agosto de 2000, assinado pelo então prefeito da Congregação, o Cardeal Joseph Ratzinger, que se o tornou Papa Bento XVI.
- Dominus Iesus, latin ’Herren Jesus’, är ett katolskt dokument författat av kardinal Joseph Ratzinger, dåvarande prefekt för Troskongregationen, och Tarcisio Bertone, kongregationens dåvarande sekreterare. Dokumentet, som publicerades den 6 augusti 2000, bär underrubriken Om Jesu Kristi och kyrkans enastående ställning och universella frälsningsuppdrag. I Dominus Iesus betonas det med emfas att Jesus Kristus utgör frälsningens centrum och att Katolska kyrkan har en central ställning inom kristendomen.
- Dominus Iesus, Joseph Kardinal Ratzinger ve Tarcisio Bertone tarafından yazılmış belge. 6 Ağustos 2000’de basılmıştır. Belge Katolik Kilisesi’nin dinler arası diyalog çalışmalarına, diğer dinlerle olan ilişkilerine ve duruşuna, Hıristiyanlığın diğer dinlerle ilişkisinin ne şekilde anlaşılması ve düzenlenmesi gerektiğine dair önemli görüşler sunmaktadır.
|
| rdfs:comment
|
- Dominus Iesus (Latin for "The Lord Jesus") is a declaration by the Congregation for the Doctrine of the Faith. It was approved in a Plenary meeting of the Congregation, and bears the signature of its then Prefect, Cardinal Joseph Ratzinger, now Pope Benedict XVI, and of its then Secretary, Archbishop Tarcisio Bertone, now Cardinal Secretary of State. The declaration was approved by Pope John Paul II and was published on August 6, 2000.
- Dominus Iesus (Latein für Der Herr Jesus) ist eine Erklärung der Kongregation für die Glaubenslehre der römisch-katholischen Kirche, herausgegeben vom derzeitigen Papst Benedikt XVI. als damaligem Präfekten der Kongregation. Das Dokument, das am 6. August 2000 veröffentlicht wurde, hat den Subtitel „Über die Einzigkeit und die Heilsuniversalität Jesu Christi und der Kirche“.
- Dominus Iesus, O jedinečnosti a spásonosné univerzalitě Ježíše Krista a církve je deklarace Kongregace pro nauku víry schválená papežem Janem Pavlem II. a vydaná 6. srpna 2000. Pod dokumentem je podepsán tehdejší prefekt Kongregace Joseph Ratzinger a jeho tehdejší tajemník Tarcisio Bertone.
- Dominus Iesus est le nom donné à une déclaration de la congrégation pour la doctrine de la foi vaticane sur l'unicité et l'universalité salvifique de Jésus-Christ et de son Église. Elle a été écrite par le cardinal Joseph Ratzinger (futur et actuel pape Benoît XVI)et son secrétaire Tarcisio Bertone et approuvée par le Pape Jean-Paul II le 16 juin 2000.
- La Dominus Iesus, ovvero la Dichiarazione "Dominus Iesus" circa l'unicità e l'universalità salvifica di Gesù Cristo e della Chiesa, è un documento dottrinale emesso dalla Congregazione per la Dottrina della Fede il 6 agosto 2000, a firma dell'allora prefetto della Congregazione, il cardinale Joseph Ratzinger futuro papa Benedetto XVI.
- Dominus Iesus (Latijn voor "Jezus de Heer") is een verklaring van de Congregatie voor de Geloofsleer met als ondertitel "Over de uniciteit en heilbrengende universaliteit van Jezus Christus en de Kerk". De verklaring werd door Paus Johannes-Paulus II goedgekeurd en gepubliceerd op 6 augustus 2000.
- Dominus Iesus (łac. "Jezus jest Panem") - właściwie Deklaracja Kongregacji Nauki Wiary Dominus Iesus o jedyności i powszechności zbawczej Jezusa Chrystusa i Kościoła, ogłoszona 6 sierpnia 2000 przez prefekta Kongregacji Nauki Wiary kardynała Józefa Ratzingera po zatwierdzeniu 16 czerwca 2000 przez papieża Jana Pawła II. Deklaracja została przygotowana w latach 1998-2000, a potrzeba jej opublikowania wyniknęła z sytuacji Kościoła w Azji, szczególnie zaś w Indiach.
- A Declaração "Dominus Iesus" é um documento sobre a unicidade e a universalidade salvífica de Jesus Cristo e à doutrina da Igreja. Foi emitido pela Congregação para a Doutrina da Fé, no dia 6 de agosto de 2000, assinado pelo então prefeito da Congregação, o Cardeal Joseph Ratzinger, que se o tornou Papa Bento XVI.
- Dominus Iesus, latin ’Herren Jesus’, är ett katolskt dokument författat av kardinal Joseph Ratzinger, dåvarande prefekt för Troskongregationen, och Tarcisio Bertone, kongregationens dåvarande sekreterare. Dokumentet, som publicerades den 6 augusti 2000, bär underrubriken Om Jesu Kristi och kyrkans enastående ställning och universella frälsningsuppdrag.
- Dominus Iesus, Joseph Kardinal Ratzinger ve Tarcisio Bertone tarafından yazılmış belge. 6 Ağustos 2000’de basılmıştır. Belge Katolik Kilisesi’nin dinler arası diyalog çalışmalarına, diğer dinlerle olan ilişkilerine ve duruşuna, Hıristiyanlığın diğer dinlerle ilişkisinin ne şekilde anlaşılması ve düzenlenmesi gerektiğine dair önemli görüşler sunmaktadır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
