| dbpedia-owl:abstract
|
- Dr. John A. Zoidberg, M.D. , Ph. D, is a fictional character in the television series Futurama. He is a lobster-like alien from the planet Decapod 10, who emigrated to 30th century Earth, where he works as the staff doctor for Planet Express, despite his apparently poor understanding of human physiology, and allusions to his questionable credentials. Zoidberg is voiced by Billy West, who performs the character with a Yiddish-inflected accent inspired by actors George Jessel and Lou Jacobi.
- El Doctor John A. Zoidberg, normalmente conocido como Doctor Zoidberg es un personaje de ficción de la serie de televisión Futurama. Zoidberg es el médico de la empresa Planet Express. Es un alienígena parecido a una langosta procedente del planeta Decapod 10. Zoidberg combina características de varias criaturas marinas, escabulléndose de lado como un cangrejo, expulsando tinta como un pulpo o calamar, y creando perlas en su tracto digestivo como las ostras. Su ciclo de vida es bastante interesante: reúne las características de distintos animales marinos. Desde su nacimiento, las etapas larvarias de su especie, según la forma en que rejuvenece en un capítulo, tienen las características de: Una esponja marina, un gusano tubícola, una estrella de mar, un erizo de mar, un pez sapo, una lamprea, una almeja, un cangrejo herradura y una sepia. El personaje es el típico arquetipo del judío risible, un poco patético, como un Woody Allen espacial. Prueba de eso no solo radica en su propio apellido (que termina en Berg), sinó además en el doblaje original se lo puede escuchar diciendo "Mazeltov!".
- Tri. Zoidberg on kuvitteellinen hahmo Futurama-televisiosarjassa. Ääninäyttelijänä toimii Billy West. Tri. Zoidberg syntyi Decapod 10:llä ja on äyriäis-avaruusolento. Tri. Zoidberg on ammatiltaan lääkäri (huono sellainen) ja työskentelee professori Hubert J. Fransworthin omistamalla Planet Expressillä. Vaikkakin Tri. Zoidberg on lääkäri, elää hän köyhyydessä ja syö yleensä sen mitä löytää Planet Expressin roskiksista. Tri Zoidbergista ei juurikaan kukaan pidä ja siksi on hän on hyvin yksinäinen ja yrittää välillä liiankin epätoivoisesti löytää ystäviä tai huomiota.
- Il Dottor John A. Zoidberg è un personaggio della serie animata Futurama, un alieno del pianeta Decapod 10. Somiglia a una grossa "aragosta" antropomorfa, anche se nel corso della serie gli autori gli hanno attribuito capacità delle più varie creature marine, come il getto d'inchiostro delle piovre o la capacità di creare perle. In una puntata quando ringiovanisce (insieme agli altri protagonisti) si scopre che il processo di crescita della sua specie presenta numerose metamorfosi dall'aspetto di svariate creature marine. Dimostra numerose volte di poter respirare sott'acqua per un periodo indefinito. Responsabile medico della Planet Express, non ha la minima conoscenza di anatomia umana: per questo non è riuscito a diventare un ricco dottore, come nei suoi sogni. Vorace divoratore di qualsiasi cosa, commestibile o meno, è un vecchio amico del professor Farnsworth. Durante il suo periodo di accoppiamento diventa violento, e deve recarsi nel suo pianeta natale per accoppiarsi (fortunatamente senza risultato, dato che si scopre che gli esemplari maschili della sua specie muoiono dopo l'accoppiamento). Una volta, accompagnato dai suoi colleghi, accecato dall'amore ha sfidato e quasi ucciso il suo amico Fry. Suo zio è Harold Zoid, vecchio interprete di Olo-film comici muti, chiaramente ispirato a Harold Lloyd. In un episodio della terza stagione ("Un gambero da ridere") manifesta una forte determinazione ad abbandonare l'attività di medico a favore di una carriera da attore comico; per coronare questo sogno si rivolge allo zio attore, ed insieme organizzano (con l'aiuto di Bender ed il finanziamento di Calculon) le riprese di un lungometraggio basato su un copione (pseudo-drammatico) dello stesso Harold Zoid, che però si rivela un flop. Le caratteristiche che lo contraddistinguono sono la perenne solitudine, giustificata dalla sua povertà e dal ribrezzo che ispira alla gente, l'involontaria ma catastrofica goffaggine, che lo porta a distruggere o danneggiare ogni oggetto (o, data la sua professione, paziente) su cui mette "le chele", e l'attitudine a divorare qualsiasi cosa a prescindere dalla sua commestibilità. A tal proposito val la pena di ricordare diverse scene altamente divertenti in cui egli manifesta questa voracità, come nell'episodio "Il gioco del se fossi" in cui, rivestendo i panni di un novello Sherlock Holmes, riempie di tabacco una pipa con la massima cura e poi ingurgita il tutto o quando gli altri per attirarlo mettono un porcellino d'india come esca e lui lo mangia vivo in un boccone. Il suo nome, come molti altri in Futurama, deriva da un videogioco degli anni ottanta, creato proprio da David X. Cohen.
- Dr. John D. Zoidberg is een personage uit de animatieserie Futurama. Zijn stem wordt gedaan door Billy West. Dr. Zoidberg is een Decapodian, een buitenaards ras van mens/kreeft hybriden. Hij werkt als dokter voor de Planet Express, ondanks dat hij maar erg weinig verstand heeft van de fysiologie van mensen. Hij praat met een dik Jiddisch-Duits accent.
- Doctor John Zoidberg er et hummerlignende romvesen fra planeten Decapod 10, i den animerte komedien Futurama. Han arbeider som lege i firmaet Planet Express. Zoidberg er fattig, og bestandig sulten. Han blir ofte behandlet som et slitsomt husdyr, og blir ofte oppdaget mens han sover eller lignende i en av Professor Farnsworth sine oppfinnelser, og dermed jaget unna med en feiekost. Zoidberg og Hermes oppfører seg som om de er rivaler, mer som en følge av at Hermes misliker Zoidberg enn omvendt. Det er muligens på grunn av dette at Zoidberg er den eneste kjente personen som har mottatt en gave fra julenisseroboten, som har en unormalt høy terskel for å oppfatte at noen har vært snille. Zoidberg er nevøen til den kjente stum-hologram-film-stjernen Harold Zoid. Zoidberg har også en fetter som heter Zoidfarb. Foreldrene til Zoidberg heter Norm, Sam og Sadie. Selv om Zoidberg er teknisk sett en lege innen menneskemedisin, er hans kjennskaper til den menneskelige anatomi dårlig, slik at han er kjent for å blande sammen mennesker med andre skapninger, og Fry med en dame eller en robot. Zoidberg blir stadig vekk forvirret av den sære oppførselen til mennesker, slik som skjelett-systemet deres. Når han gjennomfører operasjoner på de ansatte ved Planet Express, gjør han ofte grove feil, slik som å sette på en ekstremitet (fot, hånd osv) på feil sted. Zoidberg har et høyt ønske om å få oppmerksomhet og venner. Han blir ofte lykkelig ved det minste tegn på at disse ønskene blir oppfylt, men blir nesten bestandig skuffet når det viser seg at de ikke ble oppfylt likevel. Zoidberg er bestandig offer for spøkene de andre i serien utfører, noe han er alt for oppmerksom på. Noen ganger misforstår han derimot spøker og fornærmelser, og tror at de er komplimenter. Dr Zoidberg sine matvaner er verd å nevne; han er kjent for å spise stort sett alt som inneholder minst en prosent organisk materiale, og noen ganger mindre. Det meste av mat han spiser, finner han i søppeldunker eller containere. Zoidbergs rase, Decapodianerne, kommer fra Decapod 10. Dette navnet er en spøk rundt det faktumet at hummer og kreps vitenskapelig er referert til som Decapoda. «Unnskyld-dansen» blir brukt av Decapodianerne for å be om tilgivelse. Zoidberg prøvde å lære bort denne dansen til Fry i episoden «X-mas story», men Fry var totalt uinteressert. Hele ansjos-populasjonen forsvant fra jorden rundt den tiden da Decopodianerne først kom dit; og Zoidberg innrømmer i episoden «A Fishful of Dollars» at hans rase spiste det lille antallet som var igjen etter overfiskingen som foregikk i tiden før de kom, og at han selv spiste den aller siste boksen med ansjos i universet. Zoidberg eide en stund størsteparten av aksjene i Planet Express. Firmaet har veldig dårlig økonomi, og aksjene var en stund nesten verdiløse. Zoidberg fikk fatt på så mange aksjer da han på et tidspunkt trengte store mengder toalettpapir, og Hermes Conrad bare ga ham en mengde aksjer, siden de var verdt mindre enn toalettpapir (dette ble ikke vist på TV). I en episode selger han alle aksjene sine for et smørbrød, men angrer senere på det når aksjeverdien stiger, og han finner ut at smørbrødet er fordervet. En gang måtte Zoidberg dra til Decapod 10 fordi rasen hans skulle parre. Det skjedde slik at parrene gikk ned i vannet, og hannen overførte hanngeleen sin over til eggene til hunnen. Zoidberg rakk dessverre ikke dette. Men det var bra, for når arten hans har fått geleen i eggene, dør den. Zoidberg har opptrådt i de fleste episodene, men de som er spesielt sentrert rundt ham er: «Why Must I Be A Crustacean in Love?», «That's Lobstertainment!», og «A Taste of Freedom». Billy West har stemmen til Dr Zoidberg Zoidberg sitt største ønske som barn var å bli en stand-up komiker. Nå som voksen er hans største ønske å være en sang og dans mann.
- Doktor Zoidberg - postać fikcyjna, bohater popularnego serialu animowanego Futurama Matta Groeninga. Jest to kosmita, pochodzący z planety Decapod 10. Jako postać fikcyjna jest skorupiakiem. Pracuje w Planet Express, firmie należącej do Profesora Huberta Farnswortha, jako teoretyczny specjalista od chorób ludzkich. Często wyraża zdumienie, słysząc np. o systemie kostnym u człowieka, ma także problemy z odróżnianiem płci. Jednak w sytuacjach krytycznych wykazuje niezwykły kunszt lekarski, np. w jednym z odcinków uratował Fry'a, przyszywając jego głowę do ciała Amy. Zoidberg jest postacią samotną. Mimo więzi z przyjaciółmi z firmy, tak naprawdę jest przez nich niezrozumiany. Często ignorowany i odsuwany na drugi plan, do tego nie posiada nigdy środków pozwalających choćby na zakupienie śniadania, jest jednocześnie jedną z najzabawniejszych i najsympatyczniejszych postaci w serii. Głosu w angielskiej wersji użyczył postaci Billy West.
- Dr John A. Zoidberg ou simplesmente Zoidberg, é um personagem do desenho animado estadunidense Futurama, criado por Matt Groening e produzido por David X. Cohen
- Доктор Джон Зойдберг, известный также как Доктор Зойдберг, или просто Зойдберг — человекоподобный омар-инопланетянин с планеты Декапод-10, вымышленный персонаж в телевизионном сериале Футурама. Он работает врачом в компании Planet Express, хотя следует признать, что он очень мало знает об анатомии, физиологии человека и, тем более, методах лечения, часто путая людей с роботами и ракообразными. Докторскую же степень по «убийствоведению и убийствоводству» он получил по почте. В серии The Duh-Vinci Code показывает, что хорошо разбирается в искусстве и с гордостью объявляет, что он доктор искусствоведения. Примечательно, что у него 4 сердца.
- Le Docteur John A. Zoidberg est un personnage de la série télévisée Futurama. Le Docteur Zoidberg est le médecin de la compagnie de livraison « Planet Express », mais il semble plus doué pour la boucherie que pour la médecine, même si certains de ses anciens patients sont encore en vie.
|
| rdfs:comment
|
- Dr. John A. Zoidberg, M.D. , Ph. D, is a fictional character in the television series Futurama. He is a lobster-like alien from the planet Decapod 10, who emigrated to 30th century Earth, where he works as the staff doctor for Planet Express, despite his apparently poor understanding of human physiology, and allusions to his questionable credentials. Zoidberg is voiced by Billy West, who performs the character with a Yiddish-inflected accent inspired by actors George Jessel and Lou Jacobi.
- Dr. John D. Zoidberg is een personage uit de animatieserie Futurama. Zijn stem wordt gedaan door Billy West. Dr. Zoidberg is een Decapodian, een buitenaards ras van mens/kreeft hybriden. Hij werkt als dokter voor de Planet Express, ondanks dat hij maar erg weinig verstand heeft van de fysiologie van mensen. Hij praat met een dik Jiddisch-Duits accent.
- Dr John A. Zoidberg ou simplesmente Zoidberg, é um personagem do desenho animado estadunidense Futurama, criado por Matt Groening e produzido por David X. Cohen
- El Doctor John A. Zoidberg, normalmente conocido como Doctor Zoidberg es un personaje de ficción de la serie de televisión Futurama. Zoidberg es el médico de la empresa Planet Express. Es un alienígena parecido a una langosta procedente del planeta Decapod 10. Zoidberg combina características de varias criaturas marinas, escabulléndose de lado como un cangrejo, expulsando tinta como un pulpo o calamar, y creando perlas en su tracto digestivo como las ostras.
- Tri. Zoidberg on kuvitteellinen hahmo Futurama-televisiosarjassa. Ääninäyttelijänä toimii Billy West. Tri. Zoidberg syntyi Decapod 10:llä ja on äyriäis-avaruusolento. Tri. Zoidberg on ammatiltaan lääkäri (huono sellainen) ja työskentelee professori Hubert J. Fransworthin omistamalla Planet Expressillä. Vaikkakin Tri. Zoidberg on lääkäri, elää hän köyhyydessä ja syö yleensä sen mitä löytää Planet Expressin roskiksista.
- Il Dottor John A. Zoidberg è un personaggio della serie animata Futurama, un alieno del pianeta Decapod 10. Somiglia a una grossa "aragosta" antropomorfa, anche se nel corso della serie gli autori gli hanno attribuito capacità delle più varie creature marine, come il getto d'inchiostro delle piovre o la capacità di creare perle.
- Doctor John Zoidberg er et hummerlignende romvesen fra planeten Decapod 10, i den animerte komedien Futurama. Han arbeider som lege i firmaet Planet Express. Zoidberg er fattig, og bestandig sulten. Han blir ofte behandlet som et slitsomt husdyr, og blir ofte oppdaget mens han sover eller lignende i en av Professor Farnsworth sine oppfinnelser, og dermed jaget unna med en feiekost. Zoidberg og Hermes oppfører seg som om de er rivaler, mer som en følge av at Hermes misliker Zoidberg enn omvendt.
- Doktor Zoidberg - postać fikcyjna, bohater popularnego serialu animowanego Futurama Matta Groeninga. Jest to kosmita, pochodzący z planety Decapod 10. Jako postać fikcyjna jest skorupiakiem. Pracuje w Planet Express, firmie należącej do Profesora Huberta Farnswortha, jako teoretyczny specjalista od chorób ludzkich. Często wyraża zdumienie, słysząc np. o systemie kostnym u człowieka, ma także problemy z odróżnianiem płci. Jednak w sytuacjach krytycznych wykazuje niezwykły kunszt lekarski, np.
- Доктор Джон Зойдберг, известный также как Доктор Зойдберг, или просто Зойдберг — человекоподобный омар-инопланетянин с планеты Декапод-10, вымышленный персонаж в телевизионном сериале Футурама. Он работает врачом в компании Planet Express, хотя следует признать, что он очень мало знает об анатомии, физиологии человека и, тем более, методах лечения, часто путая людей с роботами и ракообразными. Докторскую же степень по «убийствоведению и убийствоводству» он получил по почте.
- Le Docteur John A. Zoidberg est un personnage de la série télévisée Futurama. Le Docteur Zoidberg est le médecin de la compagnie de livraison « Planet Express », mais il semble plus doué pour la boucherie que pour la médecine, même si certains de ses anciens patients sont encore en vie.
|
