| dbpprop:abstract
|
- Discovery observations form acts of detecting and learning something. Discovery observations are acts in which something is found and given a productive insight. Serendipity is the effect by which one accidentally discovers something fortunate, especially while looking for something else entirely.
- Un descobriment és l'observació nova o original d'algun aspecte de la realitat, normalment un fenomen natural; la troballa, trobada o manifestació del que estava ocult i secret o era desconegut. En el curs de la innovació científica, les més transcendents teories científiques i els majors descobriments en altres àmbits no són obra personal d'un geni, sinó que van ser desenvolupats per diverses persones, sigui en equips o per la suma d'esforços successius d'individus o grups humans. En la major part dels casos, no són èxits deguts a la serendipia o a l'atzar, sinó fruit de processos de investigació o exploració sistemàtica conscient molt perllongats en el temps. També es pot denominar descobriment la descripció de les primeres incursions de gent d'una cultura en l'ambient geogràfic i cultural d'una altra. La cultura occidental ha usat el terme per a emfatitzar la importància en la història del món de l'exploració lligada a l'expansió d'Europa cap a la resta del món. El descobriment de cada continent, illa i accident geogràfic, per part de viatgers, exploradors, conqueridors i colonitzadors europeus, va conduir a la noció que els natius van ser descoberts, independentment del fet que ja estiguessin allí des de feia segles o fins i tot mil·lennis. Sol denunciar-se que el terme implica un seg endocèntric i etnocèntric en el llenguatge i el pensament.
- Objev je událost, kterou se lidstvo nebo určitá kultura dozví o určité významné skutečnosti světa, jeho historie nebo zákonitostí, která do té doby nebyla známa. V současné době se jedná zpravidla o výsledek vědeckého bádání a odborného zkoumání světa. Podobný význam má i slovo vynález, které ovšem více zdůrazňuje vlastní tvůrčí podíl vynálezce (konstruktéra, technika).
- Un descubrimiento es la observación novedosa u original de algún aspecto de la realidad, normalmente un fenómeno natural; el hallazgo, encuentro o manifestación de lo que estaba oculto y secreto o era desconocido. En el curso de la innovación científica, las más trascendentes teorías científicas y los mayores descubrimientos en otros ámbitos no son obra personal de un genio, sino que fueron desarrollados por varias personas, sea en equipos o por la suma de esfuerzos sucesivos de individuos o grupos humanos. En la mayor parte de los casos, no son éxitos debidos a la serendipia o el azar, sino fruto de procesos de investigación o exploración sistemática consciente muy prolongados en el tiempo. También se puede denominar descubrimiento la descripción de las primeras incursiones de gente de una cultura en el ambiente geográfico y cultural de otra. La cultura occidental ha usado el término para enfatizar la importancia en la historia del mundo de la exploración ligada a la expansión de Europa hacia el resto del mundo. El descubrimiento de cada continente, isla y accidente geográfico, por parte de viajeros, exploradores, conquistadores y colonizadores europeos, condujo a la noción de que los nativos fueron descubiertos, independientemente del hecho de que ya estuvieran allí desde hacía siglos o incluso milenios. Suele denunciarse que el término implica un sesgo eurocéntrico y etnocéntrico en el lenguaje y el pensamiento.
- A felfedezés egy meglévő, korábban ismeretlen jelenség, földrajzi hely stb. első megismerése, feltárása (például az Antarktisz felfedezése), míg a találmányokat feltalálják.
- 発見（はっけん）とは、まだ知られていなかった（あるいは自分が知らなかった）事柄や物、現象、説明のしかたを見つけ出すこと。英語ではdiscoveryや、findingなどを用いる。物品を新たに作るのは発明である。
- Открытие — новое достижение, совершаемое в процессе научного познания природы и общества. Лежит в основе научно-технической революции, придавая принципиально новые направления развитию науки и техники и революционизируя общественное производство. Научные открытия и изобретения ускорили процесс развития науки и техники, дав факты подтверждающие или опровергающие теории. Авторство на научное открытие охраняется законом. Во многих странах осуществлена государственная система выявления, централизованной регистрации научных открытий и закрепления авторского и государственного приоритета. Эта система создаёт благоприятные условия для более широкого использования научного открытия, стимулирует заинтересованность учёных в фундаментальных научных исследованиях, развитии научного творчества. Количество сделанных и эффективно используемых научных открытий и изобретений — один из основных показателей при оценке деятельности научно-исследовательских организаций. Открытие – установление неизвестных ранее, объективно существующих закономерностей, свойств, явлений материального мира, вносящих коренные изменения в уровень познания.
- Науко́вим відкриття́м є встановлення невідомих раніше, але об'єктивно існуючих закономірностей, властивостей та явищ матеріального світу, які вносять докорінні зміни у рівень наукового пізнання . Відкриття є найвищим науковим рівнем пізнання навколишнього світу. Стосунки, пов’язані з науковими відкриттями, регулюються Цивільним кодексом України.
|
| rdfs:comment
|
- Discovery observations form acts of detecting and learning something. Discovery observations are acts in which something is found and given a productive insight. Serendipity is the effect by which one accidentally discovers something fortunate, especially while looking for something else entirely.
- Un descobriment és l'observació nova o original d'algun aspecte de la realitat, normalment un fenomen natural; la troballa, trobada o manifestació del que estava ocult i secret o era desconegut. En el curs de la innovació científica, les més transcendents teories científiques i els majors descobriments en altres àmbits no són obra personal d'un geni, sinó que van ser desenvolupats per diverses persones, sigui en equips o per la suma d'esforços successius d'individus o grups humans.
- Objev je událost, kterou se lidstvo nebo určitá kultura dozví o určité významné skutečnosti světa, jeho historie nebo zákonitostí, která do té doby nebyla známa. V současné době se jedná zpravidla o výsledek vědeckého bádání a odborného zkoumání světa. Podobný význam má i slovo vynález, které ovšem více zdůrazňuje vlastní tvůrčí podíl vynálezce (konstruktéra, technika).
- Un descubrimiento es la observación novedosa u original de algún aspecto de la realidad, normalmente un fenómeno natural; el hallazgo, encuentro o manifestación de lo que estaba oculto y secreto o era desconocido.
- A felfedezés egy meglévő, korábban ismeretlen jelenség, földrajzi hely stb. első megismerése, feltárása (például az Antarktisz felfedezése), míg a találmányokat feltalálják.
- 発見（はっけん）とは、まだ知られていなかった（あるいは自分が知らなかった）事柄や物、現象、説明のしかたを見つけ出すこと。英語ではdiscoveryや、findingなどを用いる。物品を新たに作るのは発明である。
- Открытие — новое достижение, совершаемое в процессе научного познания природы и общества. Лежит в основе научно-технической революции, придавая принципиально новые направления развитию науки и техники и революционизируя общественное производство.
- Науко́вим відкриття́м є встановлення невідомих раніше, але об'єктивно існуючих закономірностей, властивостей та явищ матеріального світу, які вносять докорінні зміни у рівень наукового пізнання . Відкриття є найвищим науковим рівнем пізнання навколишнього світу.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
