| dbpprop:abstract
|
- In the History of Christianity, the disciples were the students of Jesus during his ministry. While Jesus attracted a large following, the term disciple is commonly used to refer specifically to "the Twelve", an inner circle of men whose number perhaps represented the twelve tribes of Israel. In addition to the Twelve, the gospels and the Book of Acts refer to varying numbers of disciples that range between 70 and 120 to a "growing multitude". Jesus controversially accepted women and sinners (those who violated purity laws) among his followers, though it's not clear they were disciples. In the book of Acts, the Apostles themselves have disciples. The word disciple is used today as a way of self-identification for those who seek to learn from the teachings of Jesus, such as the Sermon on the Mount. The term disciple is derived from the New Testament Greek word coming to English by way of the Latin discipulus meaning "a learner". Disciple should not be confused with ', meaning '
- Der Begriff Jünger (von althochdt. jungiro = Lehrling, aus jung) bezeichnet jemanden, der sich einer religiös prägenden Persönlichkeit zur Zeit deren Wirkens und Lehrens anschließt.
- On appelle disciple (latin discipulus, l'élève) celui qui suit l'enseignement d'un maître.
- La parola discepolo dal latino discipulum allievo, che a sua volta deriva da discere, apprendere; si riferisce a chi studia o si rifà agli insegnamenti di un maestro. Le mansioni di quest'ultimo sono: Impastare il calcestruzzo e farlo avere ai Maestri o "Mastri", come anche portare gli strumenti di lavoro nelle loro vicinanze. Paolo o Saulo di Tarso è stato discepolo di uno studioso del suo tempo, di nome Gamaliele; solo in un secondo tempo si è convertito al Cristianesimo. Nella religione cristiana, per discepolo s'intende ciascuno degli apostoli e dei seguaci di Cristo, i cristiani, che predicarono i suoi insegnamenti. Gesù scelse i suoi discepoli con lo scopo di addestrarli per predicare l'evangelo (buona notizia in greco) nel mondo secondo quanto si legge nel vangelo secondo Matteo cap. 28 v v 19,29. Subito dopo la morte e la risurrezione di Gesù, alla Pentecoste,grazie alla predicazione degli apostoli si sono aggiunti altri 3000 discepoli.
- Een discipel (lat. discipulus, -i) is een leerling of een volgeling van een leider. De term 'discipel' wordt vooral gebruikt in het christelijk geloof waarmee dan de twaalf door Jezus Christus uitgekozen volgelingen worden bedoeld of ook wel iedereen die een aanhanger is van (de leer van) Jezus.
- Lärjunge är ett annat ord för lärling eller elev, i speciell betydelse den som följer en mästare och tillägnar sig dennes lära, levnadsmönster, andliga insikter etc. Kända exempel på mästare som samlat lärjungar kring sig är buddhan Shakyamuni, de grekiska och indiska filosoferna, Jesus, de judiska rabbinerna, de tidiga kristna munkarna och de japanska zenmästarna. Förhållandet mästare-lärjunge förutsätter att det finns kunskaper som man inte kan förvärva genom studier utan enbart genom långvarig personlig kontakt med en andlig ledare som har en djupare erfarenhet. och används ofta som namn för Jesu närmaste vänner. Jesus hade tolv lärjungar. Petrus, Judas, Johannes, Judas Iskariot, Matteus, Tomas, Jakob, Andreas, Filippos, Jakob, Simon och Bartolomaios. Efter att Jesus uppstått från de döda och farit upp till himlen så valde man en ersättare för Judas Iskariot då han tagit livet av sig. Ersättaren blev Mattias och han blev sedan räknad som apostel tillsammans med de elva andra.
- 門徒,拉丁文 discipulus,原意為向旁人學習且接受指導者。通常指緊密跟隨某大師學者或宗教領袖的弟子,這樣的弟子不但接受老師管教,服膺老師所教導之學術理論或教條真理、且願意身體力行甚至將其發揚光大。
|
| rdfs:comment
|
- In the History of Christianity, the disciples were the students of Jesus during his ministry. While Jesus attracted a large following, the term disciple is commonly used to refer specifically to "the Twelve", an inner circle of men whose number perhaps represented the twelve tribes of Israel. In addition to the Twelve, the gospels and the Book of Acts refer to varying numbers of disciples that range between 70 and 120 to a "growing multitude".
- Der Begriff Jünger (von althochdt. jungiro = Lehrling, aus jung) bezeichnet jemanden, der sich einer religiös prägenden Persönlichkeit zur Zeit deren Wirkens und Lehrens anschließt.
- On appelle disciple (latin discipulus, l'élève) celui qui suit l'enseignement d'un maître.
- La parola discepolo dal latino discipulum allievo, che a sua volta deriva da discere, apprendere; si riferisce a chi studia o si rifà agli insegnamenti di un maestro. Le mansioni di quest'ultimo sono: Impastare il calcestruzzo e farlo avere ai Maestri o "Mastri", come anche portare gli strumenti di lavoro nelle loro vicinanze. Paolo o Saulo di Tarso è stato discepolo di uno studioso del suo tempo, di nome Gamaliele; solo in un secondo tempo si è convertito al Cristianesimo.
- Een discipel (lat. discipulus, -i) is een leerling of een volgeling van een leider. De term 'discipel' wordt vooral gebruikt in het christelijk geloof waarmee dan de twaalf door Jezus Christus uitgekozen volgelingen worden bedoeld of ook wel iedereen die een aanhanger is van (de leer van) Jezus.
- Lärjunge är ett annat ord för lärling eller elev, i speciell betydelse den som följer en mästare och tillägnar sig dennes lära, levnadsmönster, andliga insikter etc. Kända exempel på mästare som samlat lärjungar kring sig är buddhan Shakyamuni, de grekiska och indiska filosoferna, Jesus, de judiska rabbinerna, de tidiga kristna munkarna och de japanska zenmästarna.
- 門徒,拉丁文 discipulus,原意為向旁人學習且接受指導者。通常指緊密跟隨某大師學者或宗教領袖的弟子,這樣的弟子不但接受老師管教,服膺老師所教導之學術理論或教條真理、且願意身體力行甚至將其發揚光大。
|