| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Diplom (von griechisch δίπλωµα diploma „zweifach gefaltetes “) ist eine Urkunde über Auszeichnungen (Ehrenurkunde), außerordentliche Leistungen und Prüfungen (Abschlussprüfung) an akademischen und nicht-akademischen Bildungseinrichtungen: Das Diplom ist: in Verbindung mit der Angabe des Faches ein akademischer Grad, z. B. Diplombiologe, Diplomsoziologe, Diplomingenieur oder Diplom-Ingenieur (FH). eine staatliche Abschlussbezeichnung für Absolventen der Berufsakademien in Deutschland, z. B. Dipl. -Ingenieur (BA).
- En su acepción clásica, se llama diploma a cualquier instrumento o documento expedido por alguna Autoridad pública. Debe ser entregado en el domicilio del premiado. Entre los diferentes nombres con que se le conoce en la antigüedad, se hallan como más comunes los siguientes: cártula, carta o karta, instrumento, testamento, página o escritura. Se da el nombre de cartulario, libro, becerro o tumbo al códice que reúne las copias literales de los diplomas o privilegios concedidos a una iglesia o corporación y que se guarda en el archivo de la misma. En todo diploma figuran tres elementos personales: el autor, en cuyo nombre se escribe el destinatario, a quien se dirige el canciller o escribano que lo escribe o autentica a ruego del autor o del destinatario Los diplomas o documentos se caracterizan por razón de: su autor, se dividen públicos, los que proceden de una cancillería o autoridad privados, pertenecen al derecho privado y van autorizados por notarios. su objeto o asunto. Los diplomas pueden ser autógrafos, originales auténticos. Los autógrafos se dividen en: ológrafos, escritos por la mano de su autor quirógrafos, obra de un escribiente (amanuense) con la firma de aquél. apógrafos, simples copias. Se dividen en: normales autorizados o refrendados. por el objeto que los motiva pueden ser: decretos edictos constituciones pragmáticas ordenanzas cartas de privilegios, concesiones de gran importancia que la Autoridad hace a particulares y corporaciones. cartas-pueblas, como las anteriores pero que contienen reparto de tierras y otras concesiones hechas por lor reyes a quienes vayan a poblar ciudades conquistadas. actas y sentencias judiciales, dadas en nombre del poder judicial. escrituras notariales o actas, testamentos y contratos que autoriza un notario público actas capitulares y documentos equivalentes o actas de sesiones. ejecutorias, documentos que atestiguan haber obtenido una persona en juicio sentencia declaratoria de nobleza de sangre títulos civiles y cartas credenciales que dan fe del nombramiento oficial o de la misión o embajada que se ha confiado a una persona y las últimas, sobre todo, cuando se daban a un embajador en nombre del rey para con el de otra nación. cartas comendaticias, que recomiendan oficialmente al sujeto al que se otorgan. por las formalidades que acompañan al documento puede ser: privilegio rodado, que lleva en dibujo o pintura un signo rodado carta plomada, que tiene sello de plomo bulas, breves y motu-proprios. albalá, documento real de merced o provisión o licencia para cosas de interés secundario. las simples cédulas reales que sucedieron a los albalaes y que sólo se diferencian de éstos en estar escritas con letra cortesana. las cartas partidas por A, B, C o escrituras por duplicado en las que se ponen dichas letras entre los dos ejemplares y se cortan a través para que se dificulte la falsificación quedándose cada una de las partes contratantes con su porción respectiva. Estos documentos empezaron en Inglaterra ya en el siglo IX. En Francia, en el siglo XI y en España durante la segunda mitad del mismo pero se hicieron raras al generalizarse el uso del papel.
- Il diploma è un attestato rilasciato da un'autorità pubblica, idoneo a conferire un titolo o un diritto.
- 卒業証書（そつぎょうしょうしょ）とは、その学校の全課程（本科）の修了が認められた児童・生徒・学生などに対して、校長（学長）が授与する証書のことである。類似する文書には、修了証書（修了証）がある。
- ディプロマ（ギリシア語Template:Langが由来）は大学などの教育機関より発行される証明書や業績証明である。これらは、授与されたものが首尾よく特定の課程を修了したことや、または特定の学科の単位を取得したことを証明する。 また、一部の国、例えば、イギリスやオーストラリアでは、ディプロマに相当する証明書はTemplate:Lang、またはTemplate:Langと呼ばれている。これは、ラテン語で「私たち（教育機関）が証明（Template:LangまたはTemplate:Lang）します」を意味する。
- Een diploma is een bewijs van afsluiting van een opleiding of een bewijs van het beheersen van leerstof en/of praktische ervaring. Het diploma wordt meestal behaald door middel van een examen. Dit kan, afhankelijk van het diploma, een praktijk- of theorie-examen zijn, of zelfs een combinatie van deze twee. Meestal wordt er van een diploma gesproken wanneer iemand een opleiding heeft afgerond zoals het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs (vmbo), hoger algemeen voortgezet onderwijs (havo), secundair onderwijs, voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (vwo), of mbo. Ook in het hoger onderwijs deelt men universitaire en andere diploma's uit, zoals in het hoger beroepsonderwijs. Er kan echter ook een diploma worden afgegeven puur op het kunnen of de kennis van de kandidaat, zoals bij het veterstrikdiploma en het staatsexamen (in Nederland) en bij de Vlaamse examencommissie het geval is. Sinds de geleidelijke verandering van het schoolsysteem wordt er meer en meer gevraagd naar een diploma wanneer men naar een baan solliciteert. Daarom vinden veel mensen, waaronder de meeste politici, dat het voltooien van het voortgezet onderwijs en het hebben van een startkwalificatie gestimuleerd moet worden. Er zijn verschillende namen voor diploma's: een akte is een synoniem voor diploma. in Nederland wordt een universitair diploma ook vaak een bul genoemd. in de Rijnvaart spreekt men van een patent, zoals het Rijnschipperspatent of groot patent. in de luchtvaart, bij diverse sporten zoals de duiksport en bij de Belgische politie heeft men het over een brevet. in het wegverkeer gaat het om het rijvaardigheidsbewijs. een getuigschrift of certificaat hoeft niet altijd te betekenen dat een examen is gedaan. Soms is het behalen van een diploma een toelatingsvoorwaarde: om een beroep uit te oefenen; bijvoorbeeld: alleen houders van een universitair artsendiploma mogen zich als arts laten registreren. om aan een andere opleiding te beginnen. De toelating tot het hoger onderwijs in Vlaanderen stelt het bezit van het "Diploma Secundair Onderwijs" als voorwaarde.
- Et diplom (fra gresk diploos, « dobbelt») er i moderne forstand et dokument som bekrefter at en person har gjennomført en utdanning eller et kurs, eller har fullført en bragd. I noen land kalles et diplom utstedt av et universitet for testamur eller testimonium.
- Um diploma (do grego δίπλωµα diploma) é um documento emitido por uma instituição de ensino, tal como uma universidade ou instituto politécnico, que testemunha que a pessoa a quem é concedido completou com sucesso um determinado curso, ou recebeu um grau académico.
- A diploma (from Greek δίπλωµα. díplōma, meaning "folded paper") is a certificate or deed issued by an educational institution, such as a university, that testifies that the recipient has successfully completed a particular course of study, or confers an academic degree. In countries such as the United Kingdom and Australia, the word diploma refers to a level of academic award. The words diplomat and diplomacy have the same origin, from the official "folded papers" of accreditation delivered by ambassadors or delegates. In some countries, such as the UK and Australia, such a document can be called a testimonium or testamur, Latin for "we testify" or "certify" (testari), and so called from the word with which the certificate begins. In Ireland, it is generally called a parchment. The term diploma is also used in some historical contexts, to refer to documents signed by a King affirming a grant or tenure of specified land and its conditions.
- Диплом (франц. diplôme, от др. -греч. δίπλωμα — сложенный вдвое лист или документ) — официальный документ об окончании начального профессионального, среднего профессионального (специального) или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присвоении учёной степени или учёного звания. В Древнем Риме дипломом называли две бронзовые таблички, которые выдавались при увольнении отслуживших во вспомогательных частях солдату, и в которых указывались данные о его службе, участии в сражениях и т. п. Эти таблички служили основой для предоставления определённых привилегий, в том числе римского гражданства.
- Diplom是一些欧洲国家的一种学位，包括：德国、奥地利、荷兰、瑞士、克罗地亚等。在其他国家，该学位通常被认证为学士学位或硕士学位。
- Ett diplom är ett intyg om erhållen värdighet, fullgjord prestation eller genomförd utbildning.
- Le diplôme est un acte écrit émanant généralement d'un organisme officiel, conférant ou attestant d'un droit, d'un titre, d'un honneur ou d'un grade. Le terme parchemin est vieilli.
|
| rdfs:comment
|
- Il diploma è un attestato rilasciato da un'autorità pubblica, idoneo a conferire un titolo o un diritto.
- 卒業証書（そつぎょうしょうしょ）とは、その学校の全課程（本科）の修了が認められた児童・生徒・学生などに対して、校長（学長）が授与する証書のことである。類似する文書には、修了証書（修了証）がある。
- ディプロマ（ギリシア語Template:Langが由来）は大学などの教育機関より発行される証明書や業績証明である。これらは、授与されたものが首尾よく特定の課程を修了したことや、または特定の学科の単位を取得したことを証明する。 また、一部の国、例えば、イギリスやオーストラリアでは、ディプロマに相当する証明書はTemplate:Lang、またはTemplate:Langと呼ばれている。これは、ラテン語で「私たち（教育機関）が証明（Template:LangまたはTemplate:Lang）します」を意味する。
- Et diplom (fra gresk diploos, « dobbelt») er i moderne forstand et dokument som bekrefter at en person har gjennomført en utdanning eller et kurs, eller har fullført en bragd. I noen land kalles et diplom utstedt av et universitet for testamur eller testimonium.
- Um diploma (do grego δίπλωµα diploma) é um documento emitido por uma instituição de ensino, tal como uma universidade ou instituto politécnico, que testemunha que a pessoa a quem é concedido completou com sucesso um determinado curso, ou recebeu um grau académico.
- Diplom是一些欧洲国家的一种学位，包括：德国、奥地利、荷兰、瑞士、克罗地亚等。在其他国家，该学位通常被认证为学士学位或硕士学位。
- Ett diplom är ett intyg om erhållen värdighet, fullgjord prestation eller genomförd utbildning.
- Das Diplom (von griechisch δίπλωµα diploma „zweifach gefaltetes “) ist eine Urkunde über Auszeichnungen (Ehrenurkunde), außerordentliche Leistungen und Prüfungen (Abschlussprüfung) an akademischen und nicht-akademischen Bildungseinrichtungen: Das Diplom ist: in Verbindung mit der Angabe des Faches ein akademischer Grad, z. B. Diplombiologe, Diplomsoziologe, Diplomingenieur oder Diplom-Ingenieur (FH). eine staatliche Abschlussbezeichnung für Absolventen der Berufsakademien in Deutschland, z. B.
- En su acepción clásica, se llama diploma a cualquier instrumento o documento expedido por alguna Autoridad pública. Debe ser entregado en el domicilio del premiado. Entre los diferentes nombres con que se le conoce en la antigüedad, se hallan como más comunes los siguientes: cártula, carta o karta, instrumento, testamento, página o escritura.
- Een diploma is een bewijs van afsluiting van een opleiding of een bewijs van het beheersen van leerstof en/of praktische ervaring. Het diploma wordt meestal behaald door middel van een examen. Dit kan, afhankelijk van het diploma, een praktijk- of theorie-examen zijn, of zelfs een combinatie van deze twee.
- Диплом (франц. diplôme, от др. -греч. δίπλωμα — сложенный вдвое лист или документ) — официальный документ об окончании начального профессионального, среднего профессионального (специального) или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присвоении учёной степени или учёного звания.
- A diploma (from Greek δίπλωµα. díplōma, meaning "folded paper") is a certificate or deed issued by an educational institution, such as a university, that testifies that the recipient has successfully completed a particular course of study, or confers an academic degree. In countries such as the United Kingdom and Australia, the word diploma refers to a level of academic award.
- Le diplôme est un acte écrit émanant généralement d'un organisme officiel, conférant ou attestant d'un droit, d'un titre, d'un honneur ou d'un grade. Le terme parchemin est vieilli.
|
