| dbpprop:abstract
|
- Digital Radio Mondiale (abbreviated DRM; mondiale being French for "worldwide") is a set of digital audio broadcasting technologies designed to work over the bands currently used for AM broadcasting, particularly shortwave. DRM can fit more channels than AM, at higher quality, into a given amount of bandwidth, using various MPEG-4 codecs. Digital Radio Mondiale is also the name of the international non-profit consortium designing and implementing the platform. Radio France Internationale, TéléDiffusion de France, BBC World Service, Deutsche Welle, Voice of America, Telefunken and Thomcast took part at the formation of the DRM consortium. The principle of DRM is that bandwidth is the limited element, and computer processing power is cheap. So modern CPU-intensive audio compression techniques enable more efficient use of available bandwidth.
- Digital Radio Mondiale (DRM) (weltweiter Digitalrundfunk) umfasst digitalen Hörfunk und Datendienste, aber auch Amateurfunk. Der DRM Standard umfasst Rundfunk auf der Lang-, Mittel- und Kurzwelle (genannt „DRM30“). Zur Zeit wird der DRM Standard ergänzt um einen Modus für Sendefrequenzen zwischen 30 MHz und 174 MHz (genannt „DRM+“), also einschließlich des UKW Bereichs. Die Audiodaten werden mittels MPEG-4 HE-AAC v2 (oder einem der beiden verfügbaren Sprachcodecs) komprimiert und per OFDM/COFDM übertragen. Die Klangqualität des Audiosignals bei DRM30 soll dabei nach Aussage des DRM-Konsortiums und den Entwicklern des AAC Audiocodecs „Near-FM Quality“, also UKW-ähnliche Qualität, erreichen. Ob dieses Versprechen aber angesichts der auf Kurz-, Mittel- oder Langwelle in der Praxis eingesetzten Bitraten von 11 bis 26 kBit/s eingehalten werden kann, ist fraglich. Allerdings ist die gefühlte Audioqualität ab einer Datenrate von ca. 16 kBit/s bei Verwendung des MPEG-4 HE-AAC v2 Codecs doch deutlich besser als ein übliches 5 kHz breites analoges Audiosignal.
- El Digital Radio Mondiale (DRM) és un estàndard de radiodifusió sonora de radio digital desenvolupat pel Consorci Digital Radio Mondiale, per millorar la qualitat de les transmissions analògiques de la ràdio en les bandes d'amplitud modulada. S'ha de destacar que cap país es propietari d'aquest sistema de ràdio digital, per tan es considera mundial. Les bandes d'amplitud modulada són: Ona llarga de 150 kHz a 529 kHz (LW en anglès Long-wave), ona mitja de 530 kHz a 1710 kHz i ona curta de 1.711 kHz a 30 MHz, aconseguint així un senyal digital completament nítid, sense interferències, ni soroll ni caigudes.
- Digital Radio Mondiale (DRM) je digitální náhrada za současné AM vysílání. Systém DRM využívá kódování MPEG-4 AAC pro vysílání hudby a MPEG-4 CELP pro mluvené slovo. Šířka DRM kanálu je asi 9 - 10 kHz. Pro stereofonní vysílání je zapotřebí dvojnásobku šířky (tj. asi 18 - 20 kHz). V závislosti na šířce kanálu a bitové rychlosti umožňuje systém DRM vysílat mimo komprimovaného zvuku i datové a textové služby. DRM je určeno pro vysílání v pásmu DV, SV a KV. DRM je nejmladší standard digitálních vysílání. Jedná se o systém na modulačním principu OFDM, který je náhradou za dnes již nevyhovující amplitudovou modulaci (kmitočtová pásma 150kHz - 30MHz). Jedná se o poměrně úzké pásmo s proměnlivými podmínkami pro relativně blízké kmitočty. Aby se do tohoto frekvenčního rozsahu vešly všechny stanice, bylo nutné, aby šířky jednotlivých kanálů byly malé. Úzké kanály pak mohou přenášet pouze omezené množství informací. Tím jsou dána i omezení systému DRM. Jedná se o tato knitočtová pásma: Low frequency (LF) - 148,5 - 283,5 kHz Medium frequency (MF)- 526,5 - 1606,5 kHz (Evropa) High frequency (HF) - úseky mezi 2,3 - 27MHz Tahle pásma odpovídají frekvenčním rozsahům analogového vysílání s amplitudovou modulací. Ve stejném pořadí jsou to DV (dlouhé vlny), SV (střední vlny) a KV (krátké vlny). Pro DRM se používají šířky kanálů 4; 5; 9; 10; 18 a 20 kHz odvozené od kmitočtového rastru analogového vysílání. Z frekvenční šířky jednotlivých kanálů vyplývá jednak počet nosných frekvencí a jednak i možná bitová rychlost daného kanálu. Jedná se o několik desítek nosných vln, např. : 10 kHz je přibližně 200 a přenosová rychlost cca 20 kbps. Datový tok DRM (tzv. multiplex) obsahuje 3 typy logických kanálů: FAC (Fast Acces Channel) obsahující informace o parametrech přenášeného multiplexu SDC (Service Description Channel) informuje přijímač jak má dekódovat data přenášená 3. hlavním kanálem MSC MSC (Main Service Channel) obsahuje data přenášeného rozhlasového programu Každý z těchto logických kanálů má určitý počet nosných vln, které jsou modulovány různě robustními modulacemi M-QAM. Přenášená data jsou zakódována proti chybovosti. Na přijímací straně existuje možnost odhalit a opravit určité množství chyb. Největší současnou překážkou pro rozvoj DRM je stále nedostatek komerčně vyráběných přijímačů.
- Digital Radio Mondiale («radio digital mundial») o DRM es un estándar de radiodifusión sonora de radio digital desarrollado por el Consorcio Radio Mondiale, para mejorar la calidad de las transmisiones analógicas de la radio en las bandas de Amplitud Modulada. Hay que destacar que ningún país es propietario de éste sistema de radio digital, por lo cual dicho sistema desarrollado por el Consorcio DRM (Digital Radio Mondiale) se considera mundial. Las bandas de Amplitud Modulada son: Onda Larga de 150 kHz a 529 kHz (LW por sus siglas en inglés de Long-wave), Onda Media de 530 kHz a 1710 kHz (MW por sus siglas en inglés de Medium-wave) y Onda Corta de 1711 kHz a 30 MHz (SW por sus siglas en inglés de Short-wave). Logrando así una señal digital completamente nítida, sin interferencias, ni ruido ni desvanecimiento. Si una emisora decide utilizar para sus transmisiones el sistema de radio digital DRM, puede transmitir su señal utilizando un transmisor de baja potencia y tener una cobertura aceptable en comparación con el sistema de radio analógico. En muchos países, las radiodifusoras de Amplitud Modulada han probado este sistema de Radio Digital Terrestre. Existiendo en la actualidad, muchas transmisiones regulares de DRM en diferentes países. Entre el año 2007 y 2009, el Consorcio DRM iniciará su sistema DRM+ de radio digital para las radiodifusoras que emiten en la banda de Frecuencia Modulada, después de haber realizado los estudios y las pruebas necesarias.
- Digital Radio Mondiale eli digitaalisen maailmanradio digitalisoi perinteisiä analogisia AM-alueen lähetyksiä (lyhyet, keskipitkät ja pitkät aallot). Alle 30 MHz:n taajuuksille suunniteltua järjestelmä on laajenemassa nykyisille ULA-taajuuksille . DRM-lähetysten kuunteluun tarvitaan DRM-radio tai sovelias AM-radio, joka kytketään sovittimella tietokoneeseen sekä purkuohjelma (esimerkiksi Dream). Suomesta ei ole DRM-lähetyksiä, ja Yleisradio on lakkauttanut DAB-lähetyksetkin 31.8.2005. Ranskalainen TDF on Digitan (Porin lyhytaaltokeskuksen) nykyinen omistaja, ja TDF panostaa DRM-tekniikkaan. DRM-radion edelläkävijöitä on saksalainen Deutsche Welle; mm. sitä voi kuunnella myös Suomessa.
- La Digital Radio Mondiale o DRM è l'unico sistema mondiale di trasmissione digitale non proprietario previsto per le onde corte, medie e lunghe ed in grado di utilizzare le stesse frequenze attualmente assegnate al servizio di radiodiffusione in modulazione di ampiezza (AM) nello spettro fino a 30 MHz. Il DRM venne alla luce durante un incontro a Parigi nel settembre del 1996, tra alcune delle più grandi emittenti e costruttori di apparati, vi erano rappresentanti di Radio France, Deutsche Welle, Voice of America e Thomcast. Durante questo raduno tutte le parti concordarono su un punto: i giorni per la radiodiffusione, sia nazionale che internazionale, con la tradizionale modulazione di ampiezza (AM) sotto i 30 MHz, erano vicini alla fine. Da questo incontro e da successivi incontri nacque un nuovo organismo, DRM (Digital Radio Mondiale), i cui obiettivi sono: · Formulare un progetto per la radiodiffusione digitale nelle onde corte e medie, in modo da definire degli standard mondiali che possano guidare il mercato e l’orientamento dei potenziali utenti. · Facilitare la diffusione della tecnologia digitale di modulazione di ampiezza in quadratura (QAM) in tutto il mondo. Questa tecnologia, che ha ricevuto l'approvazione del noto organo di standardizzazione International Telecommunication Union (ITU), promette l'inizio di una nuova era nella qualità del suono in broadcasting per trasmissioni a lungo, medio o corto raggio. Ad oggi il DRM è l'unico standard universale, non proprietario, con qualità pari a quella MP3, che può integrare dati e testo visualizzabili su display. Ed è progettato per impiegare una canalizzazione basata su segnali di 9/10 kHz di larghezza di banda, ma può impiegare larghezze minori o sfruttare anche larghezze di banda maggiori. Può essere impiegato per ricevitori radio fissi e mobili, autoradio, PDA e ricevitori software. Impiega la modulazione COFDM, quindi tutti i dati sono distribuiti su portanti ortogonali tra loro, il cui numero varia in funzione della banda disponibile e del grado di protezione dai disturbi richiesto al segnale. Può impiegare codifiche audio MPEG-4 AAC per una qualità migliore, CELP per il parlato, HVXC per un bit-rate minimo.
- デジタル・ラジオ・モンディエール(Digital Radio Mondiale、略称DRM)とは特に短波を中心とした振幅変調(AM変調)のデジタルラジオの方式である。また、それを制定するための国際非営利団体の名称でもある。
- Digital Radio Mondiale (DRM) is de digitale standaard voor radio op de lagere frequentiebanden. Met deze standaard kan op de midden-, lange en korte golf uitgezonden worden met een kwaliteit die deze van FM benadert. De analoge uitzendingen op deze banden hebben het nadeel dat hogere tonen wegvallen, omdat de bandbreedte van kanalen voor deze uitzendingen maar 5 tot 10 KHz is. Door de aard van het versturen van het signaal komen tonen hoger dan 5 KHz niet meer bij de radio aan. Ook is de amplitudemodulatie die op deze banden gebruikt wordt gevoelig voor storingen, waardoor er naast het signaal ook ruis en gekraak te horen is. Door de efficiënte compressie van digitale signalen is het mogelijk een sterke kwaliteitsverbetering te realiseren. Dit verhoogt de aantrekkelijkheid van de lagere frequentiebanden. Deze banden hebben bovendien het voordeel dat het signaal een grotere reikwijdte heeft, waarbij uitzendingen over honderden tot duizenden kilometers mogelijk zijn. De eerste toestellen voor ontvangst van DRM worden in oktober 2006 op de Europese markt verwacht.
- Digital Radio Mondiale (DRM) er en ny standard for digital radio for frekvensområdet under 30 MHz, men det arbeides med å utvide området opp til 120 MHz. Standarden ble utarbeidet i et samarbeid mellom DRM Consortium og The International Telecommunication Union. DRM benytter en kanalbandbredde på 9 - 10 kHz, men kan tilpasses kanalbandbredder ned til 4,5 kHz eller opp til 20 kHz. Avgrensingen i bandbredden fører til en etter måten lav bitrate, noe som i sin tur fører til avgrensinger i lydkvaliteten, som er noe bedre enn AM-radio, men ikke fullt på høyde med FM-radio. DRM er først og fremst ment for å sende tale over store avstander og dekke store geografiske områder. I tillegg til tale kan DRM benyttes til å overføre tekst og binær data. DRM benytter samme type modulasjon, COFDM, som DAB.
- DRM (ang. Digital Radio Mondiale) - system transmisji cyfrowej przeznaczony do zastosowania w istniejących pasmach radiofonicznych poniżej 30 MHz (fale długie, średnie i krótkie). Podstawowa szerokość pasma sygnału wynosi 9 lub 10 kHz. Standard przewiduje możliwość pracy w kanałach o szerokości połówkowej 4,5 lub 5 kHz oraz z kanałem o podwójnej szerokości 18 lub 20 kHz. W systemie DRM wykorzystuje się multipleksację OFDM oraz z modulacją 4-QAM, 16-QAM i 64-QAM. W systemie DRM wyróżnia się następujące sygnały: FAC (ang. Fast Acces Channel) zawiera informację o nadawcy sygnału oraz podstawowe informację niezbędne do zdekodowania pozostałej części transmisji. Kanał ten zawsze modulowany jest modulacją 4 QAM. SDC (ang. Service Description Channel) kanał ten zawiera informację o sposobie dekodowania głównego kanału MSC, o dostępnych strumieniach w sygnale oraz informację o innych dostępnych emisjach danego nadawcy. Modulacja 4-QAM lub 16-QAM. MSC (ang. Main Service Channel) kanał ten zawiera użyteczną informację tj. strumienie audio lub danych. Modulacja 16-QAM lub 64-QAM. Poza wymienionymi sygnałami w systemie DRM wyróżnia się sygnały synchronizacji: Częstotliwości - podnośna o częstotliwości odniesienia fc nie jest nadawana. Aby umożliwić określenie częstotliwości odniesienia trzy podnośne : fc+750 Hz, fc+2250 Hz, fc+3000 Hz nie są modulowane. Czasu - komórki synchronizacji czasu umożliwiają określenie pierwszego elementu ramki transmisji. Nadawane na określonych podnośnych, zależnie od stosowanego trybu odporności, co 400 ms. Poziomu - komórka zawiera sygnał o wzorcowej amplitudzie i fazie. Służy do określenia charakterystyk częstotliwościowych kanału. Rozmieszczone są równomiernie w całym paśmie sygnału. Ilość komórek zależy od trybu odporności.
- DRM (Digital Radio Mondial) — набор технологий цифрового радиовещания, разработанных для вещания в диапазонах, используемых в настоящее время для вещания с амплитудной модуляцией, в частности на коротких волнах. По сравнению с амплитудной модуляцией DRM позволяет передавать больше каналов с более высоким качеством, используя различные кодеки MPEG-4. DRM также является названием международного некоммерческого консорциума, разрабатывающего и реализующего стандарт вещания DRM. В формировании консорциума приняли участие компании Radio France Internationale, TéléDiffusion de France, BBC World Service, Немецкая волна, Голос Америки, Telefunken (в настоящее время Transradio) и Thomcast (в настоящее время Thomson SA). В основе идеи DRM лежит два факта: полоса частот является ограниченным ресурсом, в то время как стоимость вычислительной мощности понижается. Таким образом, современные технологии программного сжатия звука позволяют использовать имеющуюся полосу частот более эффективно.
- DRM (Digital Radio Mondiale) är ett system för digitalradio på långvåg, mellanvåg och kortvåg. DRM ger, liksom AM-kortvåg, en mycket lång, ibland global, räckvidd, och kombinerar denna långa räckvidd med en ljudkvalitet som är nästan lika bra som hos FM-radio. Data och text kan också integreras i radiosändningen. DRM använder MPEG4-kodning av ljudsignalen. DRM kan ses som kortvågens motsvarighet till DAB, men medan DAB använder ett helt nytt frekvensband så använder DRM samma frekvensband som de gamla AM-sändningarna på kortvåg. DRM har flera moder: vissa behöver en bandbredd på bara 4,5-5 kHz, medan andra kan utnyttja större bandbredd på 18-20 kHz (vanlig AM kräver 9-10 kHz bandbredd). DRM-sändningar har pågått i några år, och 2004 började Sveriges Radio sända en del av sina utlandsprogram med DRM, samtidigt som de gamla AM-sändningarna fortsätter. Ett antal DRM-mottagare finns nu tillgängliga, från rena mjukvarumottagare (en enkel frekvenskonvertering konverterar signalen till audio-frekvenser som sedan matas in på linjeingången på datorns ljudkort; signalen avkodas därefter med ett program i datorn och den avkodade signalen spelas upp på datorns högtalare), en "win-radio", en mottagare som kopplas till datorns USB-port, till en mer traditionell radiomottagare som även tar emot vanlig AM på kortvåg.
|
| rdfs:comment
|
- Digital Radio Mondiale (abbreviated DRM; mondiale being French for "worldwide") is a set of digital audio broadcasting technologies designed to work over the bands currently used for AM broadcasting, particularly shortwave. DRM can fit more channels than AM, at higher quality, into a given amount of bandwidth, using various MPEG-4 codecs. Digital Radio Mondiale is also the name of the international non-profit consortium designing and implementing the platform.
- Digital Radio Mondiale (DRM) (weltweiter Digitalrundfunk) umfasst digitalen Hörfunk und Datendienste, aber auch Amateurfunk. Der DRM Standard umfasst Rundfunk auf der Lang-, Mittel- und Kurzwelle (genannt „DRM30“). Zur Zeit wird der DRM Standard ergänzt um einen Modus für Sendefrequenzen zwischen 30 MHz und 174 MHz (genannt „DRM+“), also einschließlich des UKW Bereichs.
- El Digital Radio Mondiale (DRM) és un estàndard de radiodifusió sonora de radio digital desenvolupat pel Consorci Digital Radio Mondiale, per millorar la qualitat de les transmissions analògiques de la ràdio en les bandes d'amplitud modulada. S'ha de destacar que cap país es propietari d'aquest sistema de ràdio digital, per tan es considera mundial.
- Digital Radio Mondiale (DRM) je digitální náhrada za současné AM vysílání. Systém DRM využívá kódování MPEG-4 AAC pro vysílání hudby a MPEG-4 CELP pro mluvené slovo. Šířka DRM kanálu je asi 9 - 10 kHz. Pro stereofonní vysílání je zapotřebí dvojnásobku šířky (tj. asi 18 - 20 kHz). V závislosti na šířce kanálu a bitové rychlosti umožňuje systém DRM vysílat mimo komprimovaného zvuku i datové a textové služby.
- Digital Radio Mondiale («radio digital mundial») o DRM es un estándar de radiodifusión sonora de radio digital desarrollado por el Consorcio Radio Mondiale, para mejorar la calidad de las transmisiones analógicas de la radio en las bandas de Amplitud Modulada. Hay que destacar que ningún país es propietario de éste sistema de radio digital, por lo cual dicho sistema desarrollado por el Consorcio DRM (Digital Radio Mondiale) se considera mundial.
- Digital Radio Mondiale eli digitaalisen maailmanradio digitalisoi perinteisiä analogisia AM-alueen lähetyksiä (lyhyet, keskipitkät ja pitkät aallot). Alle 30 MHz:n taajuuksille suunniteltua järjestelmä on laajenemassa nykyisille ULA-taajuuksille . DRM-lähetysten kuunteluun tarvitaan DRM-radio tai sovelias AM-radio, joka kytketään sovittimella tietokoneeseen sekä purkuohjelma (esimerkiksi Dream).
- La Digital Radio Mondiale o DRM è l'unico sistema mondiale di trasmissione digitale non proprietario previsto per le onde corte, medie e lunghe ed in grado di utilizzare le stesse frequenze attualmente assegnate al servizio di radiodiffusione in modulazione di ampiezza (AM) nello spettro fino a 30 MHz.
- デジタル・ラジオ・モンディエール(Digital Radio Mondiale、略称DRM)とは特に短波を中心とした振幅変調(AM変調)のデジタルラジオの方式である。また、それを制定するための国際非営利団体の名称でもある。
- Digital Radio Mondiale (DRM) is de digitale standaard voor radio op de lagere frequentiebanden. Met deze standaard kan op de midden-, lange en korte golf uitgezonden worden met een kwaliteit die deze van FM benadert. De analoge uitzendingen op deze banden hebben het nadeel dat hogere tonen wegvallen, omdat de bandbreedte van kanalen voor deze uitzendingen maar 5 tot 10 KHz is. Door de aard van het versturen van het signaal komen tonen hoger dan 5 KHz niet meer bij de radio aan.
- Digital Radio Mondiale (DRM) er en ny standard for digital radio for frekvensområdet under 30 MHz, men det arbeides med å utvide området opp til 120 MHz. Standarden ble utarbeidet i et samarbeid mellom DRM Consortium og The International Telecommunication Union. DRM benytter en kanalbandbredde på 9 - 10 kHz, men kan tilpasses kanalbandbredder ned til 4,5 kHz eller opp til 20 kHz.
- DRM (ang. Digital Radio Mondiale) - system transmisji cyfrowej przeznaczony do zastosowania w istniejących pasmach radiofonicznych poniżej 30 MHz (fale długie, średnie i krótkie). Podstawowa szerokość pasma sygnału wynosi 9 lub 10 kHz. Standard przewiduje możliwość pracy w kanałach o szerokości połówkowej 4,5 lub 5 kHz oraz z kanałem o podwójnej szerokości 18 lub 20 kHz. W systemie DRM wykorzystuje się multipleksację OFDM oraz z modulacją 4-QAM, 16-QAM i 64-QAM.
- DRM (Digital Radio Mondial) — набор технологий цифрового радиовещания, разработанных для вещания в диапазонах, используемых в настоящее время для вещания с амплитудной модуляцией, в частности на коротких волнах.
- DRM (Digital Radio Mondiale) är ett system för digitalradio på långvåg, mellanvåg och kortvåg. DRM ger, liksom AM-kortvåg, en mycket lång, ibland global, räckvidd, och kombinerar denna långa räckvidd med en ljudkvalitet som är nästan lika bra som hos FM-radio. Data och text kan också integreras i radiosändningen. DRM använder MPEG4-kodning av ljudsignalen.
|