| dbpedia-owl:abstract
|
- Diego de Almagro est un conquistador espagnol né vers 1480 à Almagro, et mort en 1538 à Cuzco. Il a notamment participé à la conquête de l'empire Inca en association avec Francisco Pizarro, avant d'entrer en conflit avec lui.
- Diego de Almagro byl španělský conquistador. Na svých dobyvatelských cestách prošel velkou část území Inků a jihoamerických And až daleko na jih od pouště Atacama.
- Diego de Almagro, (c. 1475 – July 8, 1538), also known as El Adelantado and El Viejo (The Elder), was a Spanish conquistador and a companion and later rival of Francisco Pizarro. He participated in the Spanish conquest of Peru and is credited as the first European discoverer of Chile. Almagro lost his left eye battling with coastal natives in the New World. In 1525 he joined the Pizarro brothers and Hernándo de Luque at Panama for the conquest of Peru.
- ディエゴ・デ・アルマグロ（Diego de Almagro、1479年 - 1538年7月8日）は、スペイン人のコンキスタドール（征服者）。別名「エル・アデランタード（El Adelantado、アデランタードとは征服地の統治権を持つ司令官）」または「エル・ビエホ（El Viejo、老人）」とも呼ばれた。フランシスコ・ピサロの仲間だったが後にライバルとなった。スペインによるペルー征服に参加して、ヨーロッパ人として最初にチリを発見したことで知られる。 ピサロの第1回目の遠征に与し新世界での沿岸部の現地人との戦いで左目を失った。1525年、ペルー征服のためパナマでピサロ兄弟とパナマの司祭エルナンド・デ・ルケと協定を締結した。
- Диего де Альмагро — испанский конкистадор, один из завоевателей Перу.
- Diego de Almagro oli espanjalainen konkistadori, Francisco Pizarron kumppani ja kilpailija. Hän oli ensimmäinen eurooppalainen Chilessä. Vuonna 1525 Almagro lähti Pizarron veljesten kanssa tutkimaan ja ryöstämään Perun aluetta. Tyytymättömänä siihen, miten Pizarro sai hyvän aseman Perussa, sai hän luvan lähteä valloittamaan alueita Perusta etelään. Hän ylitti vuonna 1535 Andit ja kulki joukkoineen Aconcagua-joelle asti, mistä kääntyi takaisin kohdattuaan vihamielisiä intiaaneja. Hän palasi raskaan reitin Atacaman autiomaan läpi ja jäi ilman toivomiaan rikkauksia ja valloituksia. Almagro surmattiin Chilen eurooppalaisten välisessä sisällissodassa hänen yritettyään kaapata valtaa ja rikkauksia Pizarrolta 1538. Vastaavasti Almagrolle uskolliset miehet surmasivat Pizarron 1541.
- Diego de Almagro, bijgenaamd El Adelantado was een Spaanse conquistador en een metgezel en rivaal van Francisco Pizarro. Hij werd geboren in Aldea del Rey in Spanje. Volgens een andere bron was hij een vondeling uit het dorp waaraan hij zijn naam verbond. In 1525 sloot hij zich in Panama aan bij Pizarro en Hernando de Luque voor de verovering van Peru. Almagro wordt gezien als Europese ontdekker van Chili. Na de Spaanse verovering van Peru was Almagro ontevreden dat het land zonder een belangrijke rol voor hem aan Pizarro was gegeven. Na enig klagen kreeg hij Spaanse koninklijke toestemming om het gebied ten zuiden van Peru te veroveren. Zijn epische reis zuidwaarts begon in Cuzco, Peru. Met behulp van Inca Paullu, een zoon van de Inca-heerser Huayna Capac, leidde hij zijn mensen over de bergen van de Andes, ter hoogte van de huidige stad Copiapo. Dit kostte aan velen het leven. Hij reisde verder zuidwaarts naar de rivier Aconcagua, waar hij vijandige Mapuche Indianen zag en besloot terug noordwaarts te gaan, zonder de schat en de rijkdom te vinden die hij zocht. Op zijn reis naar het noorden kwam hij in de Atacama-woestijn terecht, waar gebrek aan water en voedsel zijn tol eiste. In het door hem ontdekte gebied, het tegenwoordige Chili, heeft hij geen enkele stad opgericht. Bij zijn terugkeer naar Peru in 1537 was de verbitterde Almagro begerig om de rijkdom van de stad van Cuzco voor zich te claimen. In het jaar ervoor had Manco Inca Yupanqui kort de koninklijke stad heroverd en de Spaanse greep in de Heilige Vallei verzwakt. In de hoop op hulp van de Inca, bood Almagro Manco Inca Yupanqui excuses aan namens de Spaanse overheid. Manco Inca sloot zich nooit officieel aan bij Almagro in zijn aanval op Cuzco. Nochtans marcheerde het grootste deel van het leger van Hernando Pizarro door de Andes in achtervolging van Manco Inca, hetgeen Almagro's mensen in staat stelde om de stad voor zich te claimen. Pizarro versloeg Almagro bij de Slag van Las Salinas (dichtbij Cuzco) in april 1538. Almagro werd drie maanden later geëxecuteerd. Zijn mensen keerden zich toen tegen Francisco Pizarro en doodden hem in Lima in 1541.
- Diego de Almagro fue un conquistador español. Participó en la conquista del Perú y se le considera oficialmente el descubridor de Chile, fue también el primer europeo en llegar al actual territorio de Bolivia. Diego de Almagro nació en la ciudad de la que lleva su apellido (en la actual provincia de Ciudad Real), siendo hijo ilegítimo de Juan de Montenegro y Elvira Gutiérrez. Ambos padres se habían dado la promesa de matrimonio, pero terminaron su noviazgo sin realizar este compromiso. Para cuando rompieron Elvira estaba embarazada de Diego, razón por la que sus familiares la ocultaron hasta que naciese el niño, que vio la luz en el año 1475. Fundó San Pedro de Riobamba la primera ciudad española en el Ecuador, además mandó a fundar y a poblar Puerto Viejo al Capitán Francisco Pacheco en las inmediaciones de la costa ecuatoriana.
- Diego de Almagro, conquistador espanyol. Participà en la conquesta de l'imperi inca i se'l considera descobridor europeu de Xile. Almagro va arribar Amèrica el juny de 1514 en l'expedició comandada per Pedrarias Dávila. L'expedició va desembarcar a la ciutat de Santa Maria la Antigua del Darién, punt de partida de molts expedicions. No es tenen gaires notícies d'Almagro en aquest període, però se sap que va acompanyar diversos capitans que van sortir de la ciutat entre 1514 i 1515, encara que es va mantenir principalment a la ciutat, establint-s'hi i dedicant-se a l'agricultura. Va treballar per algun temps amb Vasco Núñez de Balboa, en aquell temps encarregat de la ciutat d'Acla i va prendre part en les incursions, fundacions i conquestes desenvolupades en el golf de Panamà, participant novament en una de les expedicions de Gaspar de Espinosa. Durant quatre anys no va participar en noves expedicions, ocupant el seu temps en l'administració dels seus béns i els de Francisco Pizarro. Va néixer en aquesta època el seu fill Diego de Almagro el Mozo, que va tenir amb una indígena de la regió batejada com Ana Martínez.
- Diego de Almagro, o Velho, militar espanhol. Pisou pela primeira vez solo americano no Panamá, em 1514, empreendendo a conquista do Peru ao lado de Francisco Pizarro. Partiu, depois, a conquistar o Chile, tendo chegado até Coquimbo, regressando ao Peru a tempo de salvar os irmãos Pizarro de ataques dos indígenas, o que usou como pretexto das suas exigências de poder e de participação nos lucros da conquista. Como Hernando Pizarro se negasse a dar-lhe o controlo de Cuzco, Almagro aprisionou-o dando origem a vários anos de guerra civil entre os conquistadores espanhóis da América do Sul. Acabou estrangulado a mando do seu antigo prisioneiro. Foi pai de Diego de Almagro, o Moço.
- Si tratta di uno dei più importanti conquistadores spagnoli. Era figlio, non riconosciuto di Juan de Montenegro e di Elvira Gutiérrez. La madre lo abbandonò sulle soglie di una chiesa, ma fu raccolto dal padre a cinque anni di età. Orfano, da lì a poco, fu allevato dallo zio materno, Hernán Gutiérrez, uomo rude ed oppressivo, alla cui tutela si sottrasse a 15 anni di età. Nel 1514 giunse in America al seguito del governatore di Panama, Pedrarias Dávila. Nel 1524 si unì alla spedizione di conquista del Perù organizzata da Francisco Pizarro e da Hernando de Luque. Nel 1535 intraprese la conquista del Cile per proprio conto, quindi esplorò il paese fino al 35° di latitudine. Tornato a Cuzco nel 1537, ritenendo che facesse parte dei territori dei quali era stato nominato governatore dall'imperatore Carlo V, richiese la consegna della città ai fratelli di Francisco Pizzarro. Ne seguì una guerra tra i conquistadores spagnoli che ebbe termine nel 1538, con la sconfitta e la condanna a morte di Almagro. Il figlio di Almagro, Diego, detto "el Mozo" (il Giovane, 1520-1542), vendicò la morte del padre uccidendo Pizarro; fu tuttavia consegnato dai suoi stessi seguaci nelle mani del nuovo governatore Vaca de Castro e decapitato a Cuzco.
- Diego de Almagro, född 1479 i Almagro, Spanien, död 1538 i Cusco, Peru, var en spansk conquistador. Han deltog i erövringen av Peru och man räknar honom som upptäckare av Chile. Han föddes i Almagro, staden som bär hans namn, som son utom äktenskapet till Juan de Montenegro och Elvira Gutiérrez. Båda hade lovat varandra giftermål, men avslutade sin förlovningstid utan att förverkliga löftet. När de skildes var Elvira havande med de Diego, vilket fick familjen att gömma undan henne till pojken hade fötts.
- Diego de Almagro el Viejo war ein spanischer Abenteurer und Konquistador. Diego de Almagro wurde um 1479 im spanischen Almagro geboren, andere Quellen sehen diesbezüglich den Zeitraum von 1470 bis 1475 als wahrscheinlich an, und von seiner ledigen Mutter weggegeben, er wuchs als Kind von Bauern auf. Mit 15 Jahren riss er von zu Hause aus, arbeitete in seiner Jugend für den Bürgermeister von Sevilla und vagabundierte nach einem Zwischenfall durch Spanien. 1514 reiste er nach Mittelamerika mit dem spanischen Konquistador und Gouverneur von Panama Pedrarias, verdingte sich dort als Soldat und wurde sehr wohlhabend durch Geschäfte. 1524 bis 1535 eroberte er zusammen mit Francisco Pizarro das Inkareich im heutigen Peru. 1536 unternahm er einen erfolglosen Eroberungszug ins heutige Chile, wobei er die Region systematisch auskundschaftete, daher gilt er als der Entdecker Chiles. 1538 wurde er in Folge eines Machtkampfes mit den Gebrüdern Pizarro von diesen in Cuzco gefangen genommen und hingerichtet. Sein Grab befindet sich in der Kirche La Merced in Cuzco.
- Diego de Almagro, konkwistador hiszpański, zdobywca Chile. Co do jego pochodzenia, istnieją dwie wersje: jedna mówi, że urodził się we wsi Aldea del Rey, zaś druga, że był znajdą odnalezionym w miejscowości, od której pochodzi jego nazwisko. W 1525 r. dołączył do braci Pizarro i Hernando de Luque w Panamie, mając na celu wspólną z nimi wyprawę na podbój Peru. Po zdobyciu tego obszaru, w wyniku rozczarowania przydzieleniem go Francisco Pizarro jako zdobycznego terytorium, de Almagro wystarał się o zgodę królewską na podbój terenów położonych dalej na południe. Wyruszył z Cuzco, z pomocą syna inkaskiego władcy Huayna Capac, Inca Paullu, przekraczając Andy i docierając (przy sporych stratach w ludziach) do terenów dzisiejszego chilijskiego miasta Copiapó. Po dotarciu do rzeki Aconcagua napotkał opór Indian Mapuche i został zmuszony do odwrotu na północ, nie natrafiając po drodze na żadne miasto ani też spodziewane bogactwa. W drodze powrotnej natrafił na pustynię Atacama, gdzie również on i jego ludzie ucierpieli z powodu braku wody i żywności. Rozgoryczony niepowodzeniem, powrócił w 1536 r. do Peru i powziął zamiar zdobycia dla siebie bogactw Cuzco. W poprzednim roku ostatni inkaski władca, Manco Inca Yupanqui, odzyskał na krótko kontrolę nad Cuzco. Mając nadzieję na uzyskanie pomocy od Manco, de Almagro obiecał mu ułaskawienie w imieniu hiszpańskiego rządu. Choć Manco Inca oficjalnie nie wspomógł swymi siłami de Almagro, odciągnął wojska Pizarra od Cuzco w kierunku Andów, przyczyniając się do sukcesu de Almagro w zdobyciu miasta. Almagro został pokonany przez braci Pizarro w bitwie pod Las Salinas w kwietniu 1538 r. Został wtedy pojmany, a następnie stracony 8 lipca tegoż roku. W zamachu prowadzonym przez syna Diego de Almagro zginął Francisco Pizarro. Zamach ten miał miejsce w Limie. Odbył się on w 1541 roku.
- Дієґо де Альмаґро — іспанський конкістадор, один з завойовників Перу, компаньйон і пізніше суперник Франсиско Пісарро. Альмаґро був позашлюбною дитиною, тому за іспанською традицією отримав прізвище за назвою міста, де народився (із часткою de — «з»), і виховувався в чужій сім'ї. Альмаґро прибув у Новий Світ 30 червня 1514 року в складі експедиції, яку очолював Педраріас Тіснула. У 1524 році Альмаґро, Франсиско Пісарро і Ернандо де Луці організували експедицію в Перу, в якій Альмагро позбувся ока. Після цього Альмагро кілька разів повертався до Панами за підкріпленнями і запасами. Після кількох експедицій загін Пісарро і Альмагро в 1531 році досяг володінь інків. Незабаром імперія інків була захоплена конкістадорами. У 1534 році король Іспанії розділив завойовані території на 2 губернаторства — Нову Кастілію (на території нинішнього Перу, між 1-ою і 14-ою паралелями), губернатором якої став Пісарро, і Новий Толедо (південь Перу і північ Чилі, між 14-ою і 25-й паралелями), відданий Альмаґро. Велику частину території, що дісталися в управління Альмаґро, ще належало дослідити і завоювати, і 3 липня 1535 року він відправився з Куско на південь. Проте, там він не знайшов золота, яке прагнув знайти, і при цьому натрапив на наполегливий опір індійців, що змусило Альмаґро, дійшовши до 30 градуса південної широти, повернути назад у вересні 1536 року. Коли в 1537 році Альмаґро повернувся, в Перу йшло антиіспанське повстання, яке очолив один з останніх імператорів інків Манко Капак. Скориставшись важкою для Пісарро ситуацією, Альмаґро захопив Куско і завдав поразки армії, яку очолювали брати Пісарро, Ернандо і Ґонсало; брати Пісарро були захоплені в полон, а Альмаґро 8 квітня 1537 року проголосив себе новим губернатором Перу. 12 липня він розгромив армію Алонсо де Альварадо, яка прибула, щоб звільнити братів Пісарро з полону. Ґонсало Пісарро і Алонсо де Альварадо вдалося втекти з полону Альмаґро. Пісарро почав переговори з Альмаґро, прагнучи відтягнути час; врешті-решт йому вдалося умовити Альмаґро відпустити Ернандо і відправити до Іспанії по декілька офіцерів з обох боків для остаточного залагоджування конфлікту. Але після звільнення свого брата Пісарро порушив перемир'я і продовжив війну з Альмаґро, положення якого стало ще скрутніше через хворобу, яка почалася у нього; 26 квітня 1538 роки у Куско відбулася вирішальна битва, в якій переміг Пісарро. Альмаґро потрапив в полон, був засуджений на кару смерті і 8 липня обезголовлений.
|
| rdfs:comment
|
- Diego de Almagro oli espanjalainen konkistadori, Francisco Pizarron kumppani ja kilpailija. Hän oli ensimmäinen eurooppalainen Chilessä. Vuonna 1525 Almagro lähti Pizarron veljesten kanssa tutkimaan ja ryöstämään Perun aluetta. Tyytymättömänä siihen, miten Pizarro sai hyvän aseman Perussa, sai hän luvan lähteä valloittamaan alueita Perusta etelään. Hän ylitti vuonna 1535 Andit ja kulki joukkoineen Aconcagua-joelle asti, mistä kääntyi takaisin kohdattuaan vihamielisiä intiaaneja.
- Diego de Almagro, bijgenaamd El Adelantado was een Spaanse conquistador en een metgezel en rivaal van Francisco Pizarro. Hij werd geboren in Aldea del Rey in Spanje. Volgens een andere bron was hij een vondeling uit het dorp waaraan hij zijn naam verbond. In 1525 sloot hij zich in Panama aan bij Pizarro en Hernando de Luque voor de verovering van Peru. Almagro wordt gezien als Europese ontdekker van Chili.
- Diego de Almagro est un conquistador espagnol né vers 1480 à Almagro, et mort en 1538 à Cuzco. Il a notamment participé à la conquête de l'empire Inca en association avec Francisco Pizarro, avant d'entrer en conflit avec lui.
- Diego de Almagro, conquistador espanyol. Participà en la conquesta de l'imperi inca i se'l considera descobridor europeu de Xile. Almagro va arribar Amèrica el juny de 1514 en l'expedició comandada per Pedrarias Dávila. L'expedició va desembarcar a la ciutat de Santa Maria la Antigua del Darién, punt de partida de molts expedicions.
- Diego de Almagro byl španělský conquistador. Na svých dobyvatelských cestách prošel velkou část území Inků a jihoamerických And až daleko na jih od pouště Atacama.
- Diego de Almagro el Viejo war ein spanischer Abenteurer und Konquistador. Diego de Almagro wurde um 1479 im spanischen Almagro geboren, andere Quellen sehen diesbezüglich den Zeitraum von 1470 bis 1475 als wahrscheinlich an, und von seiner ledigen Mutter weggegeben, er wuchs als Kind von Bauern auf. Mit 15 Jahren riss er von zu Hause aus, arbeitete in seiner Jugend für den Bürgermeister von Sevilla und vagabundierte nach einem Zwischenfall durch Spanien.
- Diego de Almagro, konkwistador hiszpański, zdobywca Chile. Co do jego pochodzenia, istnieją dwie wersje: jedna mówi, że urodził się we wsi Aldea del Rey, zaś druga, że był znajdą odnalezionym w miejscowości, od której pochodzi jego nazwisko. W 1525 r. dołączył do braci Pizarro i Hernando de Luque w Panamie, mając na celu wspólną z nimi wyprawę na podbój Peru.
- Diego de Almagro, (c. 1475 – July 8, 1538), also known as El Adelantado and El Viejo (The Elder), was a Spanish conquistador and a companion and later rival of Francisco Pizarro. He participated in the Spanish conquest of Peru and is credited as the first European discoverer of Chile. Almagro lost his left eye battling with coastal natives in the New World. In 1525 he joined the Pizarro brothers and Hernándo de Luque at Panama for the conquest of Peru.
- Diego de Almagro, o Velho, militar espanhol. Pisou pela primeira vez solo americano no Panamá, em 1514, empreendendo a conquista do Peru ao lado de Francisco Pizarro. Partiu, depois, a conquistar o Chile, tendo chegado até Coquimbo, regressando ao Peru a tempo de salvar os irmãos Pizarro de ataques dos indígenas, o que usou como pretexto das suas exigências de poder e de participação nos lucros da conquista.
- Si tratta di uno dei più importanti conquistadores spagnoli. Era figlio, non riconosciuto di Juan de Montenegro e di Elvira Gutiérrez. La madre lo abbandonò sulle soglie di una chiesa, ma fu raccolto dal padre a cinque anni di età. Orfano, da lì a poco, fu allevato dallo zio materno, Hernán Gutiérrez, uomo rude ed oppressivo, alla cui tutela si sottrasse a 15 anni di età. Nel 1514 giunse in America al seguito del governatore di Panama, Pedrarias Dávila.
- ディエゴ・デ・アルマグロ（Diego de Almagro、1479年 - 1538年7月8日）は、スペイン人のコンキスタドール（征服者）。別名「エル・アデランタード（El Adelantado、アデランタードとは征服地の統治権を持つ司令官）」または「エル・ビエホ（El Viejo、老人）」とも呼ばれた。フランシスコ・ピサロの仲間だったが後にライバルとなった。スペインによるペルー征服に参加して、ヨーロッパ人として最初にチリを発見したことで知られる。 ピサロの第1回目の遠征に与し新世界での沿岸部の現地人との戦いで左目を失った。1525年、ペルー征服のためパナマでピサロ兄弟とパナマの司祭エルナンド・デ・ルケと協定を締結した。
- Диего де Альмагро — испанский конкистадор, один из завоевателей Перу.
- Diego de Almagro fue un conquistador español. Participó en la conquista del Perú y se le considera oficialmente el descubridor de Chile, fue también el primer europeo en llegar al actual territorio de Bolivia. Diego de Almagro nació en la ciudad de la que lleva su apellido (en la actual provincia de Ciudad Real), siendo hijo ilegítimo de Juan de Montenegro y Elvira Gutiérrez. Ambos padres se habían dado la promesa de matrimonio, pero terminaron su noviazgo sin realizar este compromiso.
- Diego de Almagro, född 1479 i Almagro, Spanien, död 1538 i Cusco, Peru, var en spansk conquistador. Han deltog i erövringen av Peru och man räknar honom som upptäckare av Chile. Han föddes i Almagro, staden som bär hans namn, som son utom äktenskapet till Juan de Montenegro och Elvira Gutiérrez. Båda hade lovat varandra giftermål, men avslutade sin förlovningstid utan att förverkliga löftet.
- Дієґо де Альмаґро — іспанський конкістадор, один з завойовників Перу, компаньйон і пізніше суперник Франсиско Пісарро. Альмаґро був позашлюбною дитиною, тому за іспанською традицією отримав прізвище за назвою міста, де народився (із часткою de — «з»), і виховувався в чужій сім'ї. Альмаґро прибув у Новий Світ 30 червня 1514 року в складі експедиції, яку очолював Педраріас Тіснула.
|
