| dbpedia-owl:abstract
|
- Diego Colón Moniz Perestrello, administrador colonial, fill i successor de Cristòfor Colom en el Almirallat, virregnat i govern de les Índies, amb seient a Santo Domingo de Guzmán, capital de l'actual República Dominicana.
- Diego Kolumbus war der erste Sohn von Christoph Kolumbus und dessen Ehefrau Felipa Perestello e Moniz. Der Geburtsort und das Geburtsjahr des ersten Sohnes von Christoph Kolumbus sind nicht genau bestimmt. Einige Historiker sind der Meinung, dass er in Porto Santo, einer Nachbarinsel von Madeira, geboren wurde, andere gehen von Lissabon aus. Das Geburtsjahr ist entweder 1476, 1478 oder 1479. Seine Mutter verstarb noch während des Aufenthalts in Portugal. Sein Vater brachte ihn 1483 nach Spanien in das Kloster La Rábida. Einige Historiker gehen außerdem noch von einem Aufenthalt bei seiner Schwägerin Violante Moniz und deren Mann Muliart in Huelva aus. Dort blieb er bis zur triumphalen Rückkehr seines Vaters aus der Neuen Welt 1493, nach der er, zusammen mit seinem Bruder Fernando, zum Pagen des Prinzen Don Johann ernannt wurde. Nach dem Tod des Prinzen wurde er Page der Königin Isabella I. und blieb so für längere Zeit am spanischen Hof. Das Testament seines Vaters von 1498 erklärte Diego und alle ihm Nachfolgenden zum alleinigen Erben der Pflichten, Ehren und Privilegien seines Vaters. Als dieser zu seiner letzten Reise aufbrach, hinterließ er Diego als den Vertreter seiner Interessen, um die Aussetzung seiner Priviliegien rückgängig zu machen. Dies geschah schon in Hinsicht auf die Hochzeit Diegos, die der Vater auf die Zeit nach seiner Rückkehr verschoben hatte. Die Königin ernannte Diego im Jahre 1503 zum contino ihres Hauses mit einem Sold von 30.000 Maravedís pro Jahr, was seine Karriere bei Hofe verlängerte. Nach der Rückkehr von Christoph Kolumbus aus der Neuen Welt entspann sich eine Korrespondenz zwischen Vater und Sohn (1504–1505), die Diego als Verfechter der Interessen seines Vaters am Hof der Katholischen Könige kennzeichnete. Dieser Briefwechsel ist heute eine wichtige historische Quelle. Diego trieb den Vater dazu an, seine Privilegien wiederzuerlangen und an ihn zu vererben. In einem dieser Briefe findet sich eine große Lobrede an Amerigo Vespucci. Diego blieb bis zum Tode seines Vaters im Jahre 1506 an dessen Seite. Nicht vor 1508 heiratete er María de Toledo, die Tochter des Fernando Álvarez de Toledo, des Hauptkommandierenden der Truppen Leóns und Bruders des Fadrique Álvarez de Toledo, 2. Herzog von Alba. Eine Heirat in eine adlige spanische Familie lag im Interesse der Familie Kolumbus, um die suspendierten Privilegien wiederzuerhalten. Der Druck des Herzogs von Alba ermöglichte Diego die Erbschaft der Privilegien seines Vaters, gegen den Widerstand König Ferdinands. Durch die Gnade König Ferdinands, nicht durch Anerkennung seiner ererbten Rechte, war Diego Admiral und Vizekönig der Neuen Welt seit 1508. Diego ersetzte den Statthalter Nicolás de Ovando auf Santo Domingo, wo er 1509 ankam, begleitet von seiner Frau, seinen Onkeln Bartolomé und Diego, sowie seinem Bruder Fernando. Infolge der Prozesse, die durch die Familie Kolumbus angestrengt wurden, um die Erfüllung der in Santa Fe ausgestellten Verträge (den so genanntenen Capitulaciones de Santa Fe) einzufordern, entschied der königliche Rat in Sevilla am 5. Mai 1511, den größten Teil der Rechte anzuerkennen. Dem Admiral wurde das Vizekönigtum zugesprochen, die vererbliche Herrschaft über La Española sowie über alle durch Christoph Kolumbus entdeckten Inseln, die Gerichtsgewalt über diese Inseln, ein Fünftel des auf ihnen gefundenen Goldes und ein Zehntel der dortigen wirtschaftlichen Einkünfte. Der König erkannte diese Rechte am 17. Juni 1511 an, die gegenüber denen Christoph Kolumbus' dahingehend eingeschränkt waren, dass sich diese Rechte nur auf die Inseln erstreckten, die durch Christoph Kolumbus selbst entdeckt worden waren. Diego stellte dieses Urteil nicht zufrieden, und er strengte einen neuen Prozess an, infolge dessen König Fernando verärgert mehrere Mahnungen an ihn sandte. Unterdessen übte Diego die Herrschaft auf La Española aus, und in seinem Auftrag wurde Kuba durch Diego Velázquez de Cuéllar, Puerto Rico durch Juan Ponce de León erobert und Jamaika durch Esquivel besetzt. Um die Macht Diegos einzuschränken, wurde 1511 ein Gerichtstag auf La Española geschaffen, bestehend aus drei Berufungsrichtern unter der Leitung von Diego, der in andauerndem Konflikt zu den Mitgliedern dieses Gerichtstages stand. Außerdem wurden die Festlandsterritorien seiner Gerichtsbarkeit entzogen. Die Kontroversen, die sich aus der Frage der Behandlung der Indígenas ergaben, führten zu einer Spaltung in zwei Lager; die Anhänger des Königs, unter Führung von Miguel de Pasamonte, die die strenge Einhaltung der in Burgos 1512 beschlossenen Gesetze (den so genannten Leyes de Burgos) forderten und das Kolumbianische Lager unter der Führung Diegos, die einen flexibleren Umgang mit Schutz der einheimischen Bevölkerung forderten. Die Anschuldigungen der Königstreuen gegen den Gouverneur hatten seine Ersetzung durch drei hieronymitische Mönche, ausgewählt von Kardinal Cisneros und seine forcierte Rückkehr nach Spanien 1515 zur Folge. Zurück in Spanien versuchte Diego die staatlichen Entscheidungen wieder anzufechten. Das Urteil des Rates aus A Coruña von 1520 setzte ihn wieder als Vizekönig ein, bestätigte jedoch endgültig die Einschränkung des Vizekönigtums auf die durch Christoph Kolumbus entdeckten Inseln, die Unterordnung der Vizekönige unter lokale Gerichte und Untersuchungen sowie die starke Einschränkung der Befugnisse des Vizekönigs. Nach seiner Rückkehr nach La Española sah er sich einer Revolte schwarzer Sklaven gegenüber. Seine Konflikte mit dem Gerichtstag und den königlichen Beamten führten zu einem erneuten Prozess, infolge dessen der König Carlos I. ihn aller seiner Ämter enthob und zur Rückkehr nach Spanien zwang. In Spanien führte er seine Rechtsstreitigkeiten fort und begleitete dazu den Hof auf seinen vielen Reisen. Diego verstarb im Jahre 1526 auf der Reise nach Sevilla zur Hochzeit des Königs mit Isabella von Portugal. Seine Witwe, die 1549 starb, führte die Prozesse um die Privilegien weiter, die 1492 in den Verträgen von Santa Fe Kolumbus gewährt worden waren. Infolge dieser Prozesse wurden diese Priviliegien im Jahre 1536 der Familie Kolumbus völlig entzogen.
- Diego Columbus (Spanish: Diego Colón Moniz; also, in Portuguese: Diogo Colombo) was the 2nd Admiral of the Indies, 2nd Viceroy of the Indies and 3rd Governor of the Indies. He was the firstborn son of Christopher Columbus and wife Filipa Moniz Perestrelo, and was born in 1479/1480 in Porto Santo, Portugal or 1474 in Lisbon, Portugal. He died February 23/February 26, 1526 in La Puebla de Montalbán, Spain. He spent most of his adult life trying to regain the titles and privileges that his father was granted for his explorations and then stripped of in 1500. He was greatly aided in this goal by his marriage to María de Toledo y Rojas, niece of the 2nd Duke of Alba, who was King Ferdinand's cousin.
- Para Diego Colón, hermano de Cristóbal Colón, véase Giacomo Colombo. Diego Colón y Moniz Perestrello fue el 2º almirante, 2º virrey y 3º gobernador de las Indias. Hijo y sucesor de Cristóbal Colón en el almirantazgo, virreinato y gobierno de las Indias, con asiento en Santo Domingo, capital de la actual República Dominicana.
- Diego Colomb est le fils de Christophe Colomb et de Filipa Perestrello Moniz, Vice-roi, gouverneur et amiral des Indes.
- ディエゴ・コロン・イ・モニス・ペレストレーリョ（スペイン語: Diego Colón y Moniz Perestrello, ポルトガル語: Diogo Colombo,英語: Diego Colón Moniz, 1474年?, 1479/1480年? - 1526年）は、第2代インディアス提督、第2代インディアス副王、第3代インディアス総督。クリストファー・コロンブス（クリストバル・コロン）と妻フィリパ・モニス・ペレストレーリョの長子であり、1479/1480年にポルトガルのポルト・サント島で生まれたとも、1474年にポルトガルのリスボンで生まれたともいわれている。1526年2月23日ないし2月26日に、スペインのラ・プエブラ・デ・モンタルバンで死去した。 ディエゴ・コロンは成人後の人生のほとんどを、探検の恩賞として父に与えられ、後に1500年に剥奪された、様々な称号や特権の回復のために費やした。スペイン国王フェルディナンド2世の従兄弟である第2代アルバ公爵ファドリケ・アルバレス・デ・トレドの姪、マリア・デ・トレド・イ・ロハス(María de Toledo y Rojas)との結婚は、ディエゴがこの目的を追求する上で大いに役立つことになった。
- Diego Columbus was een Spaanse ontdekkingsreiziger en conquistador. Hij was de zoon van Christoffel Columbus, verondersteld ontdekker van Amerika. Columbus werd geboren in Portugal. Toen zijn vader in 1492 op zijn reis waarbij hij Amerika zou ontdekken vertrok werd hij page aan het Spaanse hof. Hij besteedde een groot deel van zijn leven aan het terugwinnen van de titels en privileges die zijn vader verloren had nadat hij na zijn derde reis uit de gratie was gevallen. In 1508 werd hij benoemd tot gouverneur van de Indiën en drie jaar later tot onderkoning. Hij slaagde er evenwel niet in de titels van zijn vader terug te krijgen. Pas na zijn dood wist zijn zoon Lodewijk Columbus (Luis Colón) een schikking te bereiken, waarbij hij de titel admiraal van de Indiën, 10.000 dukaten en een landgoed in Panama kreeg en verder benoemd werd tot hertog van Veragua en markies van Jamaica, en verder af te zien van alle aanspraken. Diego Columbus was tevens de naam van de broer van Christoffel Columbus. Over hem is weinig bekend. Hij is zeevaarder geweest en was op de tweede reis met zijn broer meegereisd naar Amerika. DNA-onderzoek op zijn lichaam wees uit dat het graf van Christoffel Columbus zich in Sevilla bevond, en niet in Santo Domingo, zoals ook wel werd beweerd.
- Diego Columbus var sønn av Christofer Columbus og visekonge over de Vestindiske øyer. Diego fikk arbeid som tjener ved det spanske hoffet da hans far satte ut på sin første reise i 1492. Han brukte størstedelen av sitt voksne liv på å få tilgang til de titler og privilegier som faren hadde blitt lovet – og deretter fratatt i 1500 – for sine erobringer. Han fikk stor hjelp i disse bestrebelsene gjennom sitt ekteskap med María Álvarez de Toledo, niese av hertugen av Alba, som var Kong Ferdinands fetter. I 1508 ble Diego utnevnt til guvernør av Vestindia, en tittel som faren tidligere hadde hatt. Han fortsatte å kjempe for de resterende deler av farens titler og ble utnevnt til visekonge av Ostindia i mai, 1511. Han fortsatte å kjempe for å få samtlige av farens resterende privilegier og reiste til Spania både i 1515 og i 1523 uten å oppnå støtte. Etter hans død ble et kompromiss inngått i 1536. Det førte til at hans sønn, Luis, ble utnevnt til admiral av Ostindia, at han skulle få en årlig betaling på 10 000 dukater, få Jamaica som len, en eiendom på 25 kvadratmil på Isthmus av Panama og tittelen Hertug av Veragua og Marki av Jamaica. Til gjengjeld måtte han frasi seg alle andre krav.
- Diego Colón [kolon kolon], Diego Columbus, syn Krzysztofa Kolumba i Filipy Perestrello de Moniz, hiszpański admirał; gubernator, następnie wicekról Indii Zachodnich. Jego synem był Luis Colón de Toledo.
- Diogo Colombo, em castelhano Diego Colón, filho primogénito de Cristóvão Colombo e Filipa Moniz. Tal como seu pai foi navegador, almirante, vice-rei e governador das Índias de Castela (que correspondiam às chamadas América Latina e América do Norte). Casou com D. Maria de Toledo, sobrinha do duque de Alba. A data do seu nascimento não é de todo determinável, estimando-se que tenha ocorrido por volta do ano de 1479 ou 1480. Já quanto à naturalidade Porto Santo, no arquipélago da Madeira, e Lisboa são os locais mais prováveis. A capital portuguesa é mesmo o local indicado por Diego Mendez no testemunho que dá no processo de habilitação ao hábito da Ordem de Santiago do filho homónimo do segundo Almirante das Índias de Castela. Após o falecimento da mãe foi com o pai para Castela onde terá chegado em finais de 1484 ou inícios de 1485 e aí cresceu e se formou beneficiando do estatuto alcançado por seu pai mesmo antes do descobrimento do Novo Mundo em 1492.
- Диего Колумб или Колон — старший сын Христофора Колумба, 4-й вице-король Новой Испании (1511-18), носивший также звания аделантадо и адмирала Индий. После смерти Диего за его потомками были закреплены титулы маркиза Ямайки и герцога Верагуа.
|
| rdfs:comment
|
- Diego Colón Moniz Perestrello, administrador colonial, fill i successor de Cristòfor Colom en el Almirallat, virregnat i govern de les Índies, amb seient a Santo Domingo de Guzmán, capital de l'actual República Dominicana.
- Diego Kolumbus war der erste Sohn von Christoph Kolumbus und dessen Ehefrau Felipa Perestello e Moniz. Der Geburtsort und das Geburtsjahr des ersten Sohnes von Christoph Kolumbus sind nicht genau bestimmt. Einige Historiker sind der Meinung, dass er in Porto Santo, einer Nachbarinsel von Madeira, geboren wurde, andere gehen von Lissabon aus. Das Geburtsjahr ist entweder 1476, 1478 oder 1479. Seine Mutter verstarb noch während des Aufenthalts in Portugal.
- Diego Columbus (Spanish: Diego Colón Moniz; also, in Portuguese: Diogo Colombo) was the 2nd Admiral of the Indies, 2nd Viceroy of the Indies and 3rd Governor of the Indies. He was the firstborn son of Christopher Columbus and wife Filipa Moniz Perestrelo, and was born in 1479/1480 in Porto Santo, Portugal or 1474 in Lisbon, Portugal. He died February 23/February 26, 1526 in La Puebla de Montalbán, Spain.
- Para Diego Colón, hermano de Cristóbal Colón, véase Giacomo Colombo. Diego Colón y Moniz Perestrello fue el 2º almirante, 2º virrey y 3º gobernador de las Indias. Hijo y sucesor de Cristóbal Colón en el almirantazgo, virreinato y gobierno de las Indias, con asiento en Santo Domingo, capital de la actual República Dominicana.
- Diego Colomb est le fils de Christophe Colomb et de Filipa Perestrello Moniz, Vice-roi, gouverneur et amiral des Indes.
- ディエゴ・コロン・イ・モニス・ペレストレーリョ（スペイン語: Diego Colón y Moniz Perestrello, ポルトガル語: Diogo Colombo,英語: Diego Colón Moniz, 1474年?, 1479/1480年? - 1526年）は、第2代インディアス提督、第2代インディアス副王、第3代インディアス総督。クリストファー・コロンブス（クリストバル・コロン）と妻フィリパ・モニス・ペレストレーリョの長子であり、1479/1480年にポルトガルのポルト・サント島で生まれたとも、1474年にポルトガルのリスボンで生まれたともいわれている。1526年2月23日ないし2月26日に、スペインのラ・プエブラ・デ・モンタルバンで死去した。 ディエゴ・コロンは成人後の人生のほとんどを、探検の恩賞として父に与えられ、後に1500年に剥奪された、様々な称号や特権の回復のために費やした。スペイン国王フェルディナンド2世の従兄弟である第2代アルバ公爵ファドリケ・アルバレス・デ・トレドの姪、マリア・デ・トレド・イ・ロハス(María de Toledo y Rojas)との結婚は、ディエゴがこの目的を追求する上で大いに役立つことになった。
- Diego Columbus was een Spaanse ontdekkingsreiziger en conquistador. Hij was de zoon van Christoffel Columbus, verondersteld ontdekker van Amerika. Columbus werd geboren in Portugal. Toen zijn vader in 1492 op zijn reis waarbij hij Amerika zou ontdekken vertrok werd hij page aan het Spaanse hof. Hij besteedde een groot deel van zijn leven aan het terugwinnen van de titels en privileges die zijn vader verloren had nadat hij na zijn derde reis uit de gratie was gevallen.
- Diego Columbus var sønn av Christofer Columbus og visekonge over de Vestindiske øyer. Diego fikk arbeid som tjener ved det spanske hoffet da hans far satte ut på sin første reise i 1492. Han brukte størstedelen av sitt voksne liv på å få tilgang til de titler og privilegier som faren hadde blitt lovet – og deretter fratatt i 1500 – for sine erobringer.
- Diego Colón [kolon kolon], Diego Columbus, syn Krzysztofa Kolumba i Filipy Perestrello de Moniz, hiszpański admirał; gubernator, następnie wicekról Indii Zachodnich. Jego synem był Luis Colón de Toledo.
- Diogo Colombo, em castelhano Diego Colón, filho primogénito de Cristóvão Colombo e Filipa Moniz. Tal como seu pai foi navegador, almirante, vice-rei e governador das Índias de Castela (que correspondiam às chamadas América Latina e América do Norte). Casou com D. Maria de Toledo, sobrinha do duque de Alba. A data do seu nascimento não é de todo determinável, estimando-se que tenha ocorrido por volta do ano de 1479 ou 1480.
- Диего Колумб или Колон — старший сын Христофора Колумба, 4-й вице-король Новой Испании (1511-18), носивший также звания аделантадо и адмирала Индий. После смерти Диего за его потомками были закреплены титулы маркиза Ямайки и герцога Верагуа.
|
