| dbpprop:abstract
|
- In Vajrayana Buddhism, a dharmapāla is a type of wrathful deity. The name means "Dharma-defender" in Sanskrit, and the dharmapālas are also known as the Defenders of the Law (Dharma), or the Protectors of the Law, in English. In Vajrayana iconography and thangka depictions, dharmapālas are fearsome beings, often with many heads, many hands, or many feet. Dharmapālas often have blue, black or red skin, and a fierce expression with protruding fangs. Though dharmapālas have a terrifying appearance and countenance, they are all bodhisattvas or buddhas, meaning that they are embodiments of compassion that act in a wrathful way for the benefit of sentient beings. In Tibet, principal Dharmapalas include: Mahakala (Tib. Nagpo Chenpo) Yama (Tib. Shinje) Yamantaka (Tib. Shinje Shed) Hayagriva (Tib. Tamdrin) Vaisravana (Tib. Kubera) Shri Devi (Tib. Palden Lhamo) Changpa Prana Atma (Tib. Begtse) The practice of relying upon dharmapālas began in ancient India as part of the Buddhist tantra tradition, and spread to Tibet and Japan. In Tibet, most monasteries have a dedicated dharmapāla which was originally comparable to a genius loci. The many forms of Mahakala, for example, are emanations of Avalokiteshvara (sometimes related to the Hindu god Shiva). Kalarupa, Yamantaka and Shri Devi (Tib. Palden Lhamo) are considered by practitioners to be emanations of the Buddha of Wisdom. The main functions of a dharmapāla are said to be to avert the inner and outer obstacles that prevent spiritual practitioners from attaining spiritual realizations, as well as to foster the necessary conditions for their practice. Dharmapāla can be Buddhas, Bodhisattvas or Dharmarajas (Damchen in Tibetan). Only the dharmapālas that have realized shunyata are seen as an object of Buddhist refuge. As Geshe Kelsang Gyatso of the NKT says: A Dharma Protector (Dharmapala) is an emanation of a Buddha or a Bodhisattva whose main functions are to avert the inner and outer obstacles that prevent practitioners from gaining spiritual realizations, and to arrange all the necessary contitions for their practice. In Tibet every monastery had its own Dharma Protector, but the tradition did not begin in Tibet; the Mahayanists of ancient India also relied upon Dharma Protectors to eliminate hindrances and to fulfil their spiritual wishes. The Damchen were originally Tibetan mountain-spirits who were bound under oath to protect the Dharma by Padmasambhava and other Buddhist saints during the period of transmission of Buddhism from India to Tibet. As Geshe Kelsang Gyatso says: Though there are some worldly deities who are friendly towards Buddhism and who try to help practitioners, they are not real Dharma Protectors. Such worldly deities are able to increase the external wealth of practitioners and help them to succeed in their worldly activities, but they do not have the wisdom or the power to protect the development of Dharma within a practitioner's mind. In Japan, the dharmapāla Yamantaka (Daiitoku) is classified as a Wisdom King. Some other dharmapālas, notably Mahakala (Daikoku), belong to the fourth hierarchy of deities.
- Dharmapāla ist ein im Mahayana- und Vajrayana-Buddhismus verbreiteter Begriff zur Bezeichnung von Schutzgottheiten der Lehre Buddhas. Ein Dharma-Beschützer ist eine Ausstrahlung eines Buddhas oder Bodhisattvas oder ein anderes Geistwesen, dessen Hauptfunktion darin besteht, die inneren und äußeren Hindernisse, die Praktizierende am Erlangen spiritueller Realisationen hindern, abzuwenden und alle notwendigen Voraussetzungen für ihre Praxis zu gewährleisten.
- Dharmapála je typ hněvivého božstva ve vadžrajánovém buddhismu. Slovo je složeno ze sanskrtských slov dharma („nauka“, „dharma“) a pála (doslova „ochránce“). Do češtiny by se tak pojem dharmapála dal přeložit jako „ochránce dharmy“. V buddhistické ikonografii jsou tyto božstva zobrazovány v hrůzostrašné podobě. Často mají více ruk i noh a jejich barva kůže je tmavá, většinou červená, modrá nebo černá. I přesto, že jsou dharmapálové zobrazováni v hněvivé podobě, jsou pokládáni za bódhisattvy či přímo buddhy. K nejznámějším dharmapálům patří např. Mahákála či Vaišravana.
- Les dharmapālas sont des déités courroucées du bouddhisme vajrayana. Ils sont généralement représentés sous une forme menaçante (visage coléreux, crocs, aura de flammes et cheveux dressés sur la tête, membres multiples, ornements macabres ou serpent en collier, armes en main). Leur rôle est particulièrement important dans le bouddhisme tibétain où ils sont appelés drag-gshed, de drag-po (coléreux ou cruel) et gshed-ma (démons infernaux bourreaux).
- 護法善神（ごほうぜんじん）とは、仏法及び仏教徒を守護する天部の神々（天）のこと。護法神（ごほうしん）、あるいは諸天善神（しょてんぜんしん）などともいう。
- Dharmapāla, ook wel darma-beschermer is in het Mahayana- en Vajrayana-boeddhisme een wijd verbreid begrip voor een beschermgodheid.
- Strażnicy Dharmy- w buddyzmie Wadżrajany to buddowie lub bodhisattwowie bądź inne istoty pojawiający się w groźnej formie związani obietnicą m. in. przez Padmasambhavę, które mają za swoje główne zadanie oddalać praktykującym buddyjskie nauki przeszkody na drodze ich do oświecenia. Wyróżnia się dwa rodzaje strażników: światowi strażnicy i strażnicy będący emanacjami buddów. Światowi strażnicy to potężne istoty o groźnych formach, które są na ścieżce buddyjskiej lecz nie osiągnęły jeszcze wyzwolenia od cierpienia. Wiąże ich jednak obietnica ochraniania Dharmy złożona buddom bądź wielkim tantrycznym mistrzom. Zadaniem światowego strażnika jest ochrona rejonu, kraju, klasztoru czy miejsca przed problemami czy szkodliwymi wpływami dla rozwoju buddyzmu i buddyzm praktykujących. Przykładową postacią tego typu strażników jest np. wielki strażnik nauk Dzogczen Rahula. Strażnicy będący emanacjami buddów to strażnicy przejawiający aspekty mądrości Buddów w postaci groźnych formy buddów mających ochraniać buddyzm. Ich głównym zadaniem jest ochranianie nauk oraz zabezpieczenie przed "wewnętrznymi niebezpieczeństwami" dla praktyki buddyzmu, np. przeszkadzającymi emocjami u praktykujących, takimi jak przywiązanie, pomieszanie, zazdrość, gniew i duma. Przykładową postacią tego typu strażników jest Sześcioramienny Mahakala, który jest groźnym aspektem Avalokiteśvary. Strażnicy należą do tzw. trzech korzeni buddyzmu Wadżrajany. Dwa pozostałe to jidam i lama. Zobacz też: glosariusz buddyjski
- 护法（梵名：Dharmapāla），南印度人，因明學大師陈那門下，為六世纪中叶印度大乘瑜伽行唯識學派重要论师。 护法出身南印度達羅毗荼國首都建志補羅城，天资聪颖、见解超群，曾出任那烂陀寺住持，门下有戒贤、最胜子、智月等名弟子。相傳清辨論師曾經想與他辯論法義，但他沒有接受。 在唯识方面，他最先提倡见分、相分、自证分、证自证分「四分说」。其学说由玄奘大师传来中国，《成唯识论》即依护法的见解为主体。著作有《广百论释》、《成唯识宝生论》、《观所缘论释》等。 护法类似于中国的僧肇，才华出众，但英年早逝，享年仅三十二岁，令无数学人扼腕叹息。
|
| rdfs:comment
|
- In Vajrayana Buddhism, a dharmapāla is a type of wrathful deity. The name means "Dharma-defender" in Sanskrit, and the dharmapālas are also known as the Defenders of the Law (Dharma), or the Protectors of the Law, in English. In Vajrayana iconography and thangka depictions, dharmapālas are fearsome beings, often with many heads, many hands, or many feet. Dharmapālas often have blue, black or red skin, and a fierce expression with protruding fangs.
- Dharmapāla ist ein im Mahayana- und Vajrayana-Buddhismus verbreiteter Begriff zur Bezeichnung von Schutzgottheiten der Lehre Buddhas. Ein Dharma-Beschützer ist eine Ausstrahlung eines Buddhas oder Bodhisattvas oder ein anderes Geistwesen, dessen Hauptfunktion darin besteht, die inneren und äußeren Hindernisse, die Praktizierende am Erlangen spiritueller Realisationen hindern, abzuwenden und alle notwendigen Voraussetzungen für ihre Praxis zu gewährleisten.
- Dharmapála je typ hněvivého božstva ve vadžrajánovém buddhismu. Slovo je složeno ze sanskrtských slov dharma („nauka“, „dharma“) a pála (doslova „ochránce“). Do češtiny by se tak pojem dharmapála dal přeložit jako „ochránce dharmy“. V buddhistické ikonografii jsou tyto božstva zobrazovány v hrůzostrašné podobě. Často mají více ruk i noh a jejich barva kůže je tmavá, většinou červená, modrá nebo černá.
- Les dharmapālas sont des déités courroucées du bouddhisme vajrayana. Ils sont généralement représentés sous une forme menaçante (visage coléreux, crocs, aura de flammes et cheveux dressés sur la tête, membres multiples, ornements macabres ou serpent en collier, armes en main). Leur rôle est particulièrement important dans le bouddhisme tibétain où ils sont appelés drag-gshed, de drag-po (coléreux ou cruel) et gshed-ma (démons infernaux bourreaux).
- 護法善神（ごほうぜんじん）とは、仏法及び仏教徒を守護する天部の神々（天）のこと。護法神（ごほうしん）、あるいは諸天善神（しょてんぜんしん）などともいう。
- Dharmapāla, ook wel darma-beschermer is in het Mahayana- en Vajrayana-boeddhisme een wijd verbreid begrip voor een beschermgodheid.
- Strażnicy Dharmy- w buddyzmie Wadżrajany to buddowie lub bodhisattwowie bądź inne istoty pojawiający się w groźnej formie związani obietnicą m. in. przez Padmasambhavę, które mają za swoje główne zadanie oddalać praktykującym buddyjskie nauki przeszkody na drodze ich do oświecenia. Wyróżnia się dwa rodzaje strażników: światowi strażnicy i strażnicy będący emanacjami buddów.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
