The Deutscher Werkbund (German Association of Craftsmen) is a German association of artists, architects, designers, and industrialists, established in 1907. The Werkbund became an important element in the development of modern architecture and industrial design, particularly in the later creation of the Bauhaus school of design. Its initial purpose was to establish a partnership of product manufacturers with design professionals to improve the competitiveness of German companies in global markets. The Werkbund was less an artistic movement than a state-sponsored effort to integrate traditional crafts and industrial mass-production techniques, to put Germany on a competitive footing with England and the United States. Its motto Vom Sofakissen zum Städtebau (from sofa cushions to city-buildi

Property Value
dbo:abstract
  • The Deutscher Werkbund (German Association of Craftsmen) is a German association of artists, architects, designers, and industrialists, established in 1907. The Werkbund became an important element in the development of modern architecture and industrial design, particularly in the later creation of the Bauhaus school of design. Its initial purpose was to establish a partnership of product manufacturers with design professionals to improve the competitiveness of German companies in global markets. The Werkbund was less an artistic movement than a state-sponsored effort to integrate traditional crafts and industrial mass-production techniques, to put Germany on a competitive footing with England and the United States. Its motto Vom Sofakissen zum Städtebau (from sofa cushions to city-building) indicates its range of interest. (en)
  • Der Deutsche Werkbund e. V. (DWB) wurde am 6. Oktober 1907 als wirtschaftskulturelle „Vereinigung von Künstlern, Architekten, Unternehmern und Sachverständigen“ auf Anregung von Hermann Muthesius, dem Heilbronner Politiker Friedrich Naumann und Henry van de Velde in München gegründet. Sein Sitz ist in Darmstadt. (de)
  • La Deutscher Werkbund (DWB) era una asociación mixta de arquitectos, artistas e industriales, fundada en 1907 en Múnich por Hermann Muthesius. Fue una organización importante en la historia de la Arquitectura moderna, del diseño moderno y precursora de la Bauhaus. El Werkbund más que un movimiento artístico era una acción sufragada por el estado para integrar los oficios tradicionales con las técnicas industriales de producción en masa a fin de poner a Alemania en un lugar competitivo con otras potencias tales como Gran Bretaña o los Estados Unidos. Su lema era "Vom Sofakissen zum Städtebau" (desde los cojines de los sofás a la construcción de ciudades) indica su amplio abanico de intereses. Buscaba una nueva expresión artística en la era de la máquina, con una componente importante de teoría, como todos los movimientos de principios del siglo XX. Entre estos, tres claves hacen destacar estéticamente a este movimiento: por un lado separar la estética de la calidad material, frente a las ideas anteriores que las vinculaban; por otro lado, imponer la normalización del formato DIN; y finalmente, la adopción de la forma abstracta como base estética del diseño industrial, sustituyendo al ornamento. Lo que antes se veía como una restricción es ahora una virtud, especialmente a partir de 1914, cuando la necesidad militar hace que cada vez más la producción industrial siga estos estándares. La Bauhaus tomaría esta base, permitiendo el nacimiento de la fabricación modular. Se pensó en la posibilidad de fabricar edificios en serie. Existió en una primera etapa hasta 1934, sufriendo una pausa en sus actividades en 1918, por los costes en la industria debido a la primera guerra mundial, y se volvió a restablecer después de la segunda guerra mundial en 1950. Entre los miembros fundadores se encontraban Peter Behrens, Theodor Fischer, Josef Maria Olbrich, Bruno Paul y Richard Riemerschmid. Otros arquitectos afiliados al proyecto incluyen a Heinrich Tessenow y al belga Henry van de Velde. El Werkbund comisionó a van de Velde la construcción de un teatro para la exhibición de 1914 en Colonia, que fue un momento álgido de su historia antes de la primera guerra mundial. Este teatro fue su mejor trabajo, pero que solo estuvo en pie un año al ser destruido en la guerra. Van de Velde tuvo que dejar Alemania, por ser ciudadano de un país enemigo.Hay que destacar que, durante la exhibición de 1914 en Colonia, se evidenció la clara disidencia entre el sector más individualista (encabezado por van de Velde) y el sector más funcionalista (encabezado por Muthesius). Walter Gropius decidió reconducir las artes a la arquitectura fundando la Bauhaus en Weimar en 1919. Hermann Muthesius se inspiró en el movimiento inglés "Artes y Oficios" preconizado por William Morris. Aunque tras una conferencia que generó gran polémica por condenar el historicismo del arte prusiano, se vio impelido a fundarlo sobre la base de sus viajes a Inglaterra donde conoció y se vio ampliamente influido por William Morris y su movimiento, el Arts & Crafts. Se distanciaba de este al admitir la utilización de la máquina y del proceso industrial. Esta asociación se dividía en dos partes: una encargada de la producción del diseño (producción mecánica en masa) y en la preservación de la expresión artística industrial. La Werkbund manifestaba un interés tan amplio por la industria que se confió a Peter Behrens la tarea de proyectar publicaciones, logotipos, lámparas, escaleras eléctricas, fábricas, conjuntos de habitaciones para obreros, tiendas y publicidad para la AEG. La Werkbund trabajaba ya en el dominio de diseño industrial. Se veían en las páginas de los anuarios de la Werkbund reproducciones de fábricas, de muebles, de lámparas, de locomotoras del Maffeiwerke de Múnich, ferrocarriles eléctricos, buques, reproducciones del avión de Rumper, puentes de hormigón armado, puentes colgantes de acero, etc. El Deutscher Werkbund se extendió pronto a Austria, con la formación de la Österreichischer Werkbund, y a Suiza, donde se fundó el llamado Swiss Werkbund, movimiento que publicó la Revue Mensuelle de l’Ouvre, con sede en Lausana. (es)
  • Le Deutscher Werkbund (en français, l'Association allemande des artisans) est une association d'artistes, fondée en 1907 à Munich par Hermann Muthesius, pour la promotion de l'innovation dans les arts appliqués et l'architecture au travers d'une meilleure conception et de l'artisanat. (fr)
  • Il Deutscher Werkbund ("Lega tedesca artigiani") è stata un'associazione tedesca, fondata a Monaco di Baviera nel 1907, su iniziativa dell'architetto Muthesius, dell'imprenditore Karl Schmidt e del pastore protestante e politico liberale Friedrich Naumann. Lo scopo dell'associazione era quello di saldare la cesura tra industria e arti applicate avvenuta nel corso del recente straordinario sviluppo economico, proponendo una nuova cultura del lavoro industriale nella quale, per ogni progetto, dovevano essere analizzati i costi di produzione, la qualità artigianale, le modalità ed i tempi di produzione, cercando di coniugarli con le politiche aziendali.Negli intenti della Werkbund c'era anche quello di mettere la Germania al passo con lo sviluppo industriale di Inghilterra e Stati Uniti. Il suo motto "Vom Sofakissen zum Städtebau" (dai cuscini per il sofà alla costruzione della città) ne svelava gli obiettivi.L'associazione, a differenza dell'Arts and Crafts, non punta esclusivamente alla produzione artigianale ed approva i metodi di lavoro in serie.La Werkbund rappresenterà una tappa importante nello sviluppo dell'architettura moderna e del disegno industriale, in particolare nella successiva fondazione del Bauhaus. Il movimento è rimasto in vita fino al 1934 quando fu soppresso dal regime nazista e fu fatto rinascere nel 1950 e rimase in attività fino agli anni sessanta, perdendo, però, il peso e l'importanza che aveva avuto negli anni precedenti. (it)
  • De Deutsche Werkbund is een Duitse organisatie van architecten en ontwerpers die in 1907 in München werd opgericht. Tot de oprichters behoorden twaalf kunstenaars – waaronder Behrens, Hoffmann, Olbrich, Riemerschmid en Schumacher – en twaalf ambachtsondernemingen – waaronder de Wiener Werkstätte. Hermann Muthesius was de geestelijke vader. De oprichters van de Werkbund streefden naar een verbetering van het kunstnijverheidsonderwijs en een kwaliteitsverhoging van de gebruiksartikelen. Grotendeels beïnvloed door de Arts-and-craftsbeweging namen ze toch een opener houding aan ten opzichte van de machine. Het was de bedoeling hechtere banden te smeden tussen de kunstenaars en de industrie om zo de kwaliteit van de nationale productie te verhogen. Tot de wapenfeiten van de Werkbund behoort onder meer de bouw van de Weissenhofsiedlung in Stuttgart, die in 1927 in het kader van een tentoonstelling onder leiding van Ludwig Mies van der Rohe tot stand kwam. (nl)
  • ドイツ工作連盟(ドイツこうさくれんめい Deutscher Werkbund)は、20世紀始めのドイツで設立された団体で、建築家、デザイナーらが参加し、モダンデザインの発展の上で大きな足跡を残した。略称DWB。 1906年、ドレスデンで第3回ドイツ工芸展が開催されたのをきっかけに、ドイツの産業育成を目指し、1907年、ミュンヘンで結成された。プロイセン政府の建築家であったヘルマン・ムテジウスをはじめ、ヴァン・デ・ヴェルデ、オルブリヒ、ベーレンス、グロピウス、ブルーノ・タウトら建築家のほか、実業家や芸術家、デザイナー、評論家らが参加した。ムテジウスはイギリスのアーツ・アンド・クラフツ運動から影響を受け、近代社会にふさわしい芸術と産業の統一を構想しており、やがてドイツ工作連盟の中で大きな影響力を持つようになった。 ドイツ工作連盟の活動はインダストリアルデザインの始まりであった。グロピウスは1919年に芸術学校バウハウスを設立したが、ドイツ工作連盟の理念に大きな影響を受けている。 1933年、ナチスによって解散させられた。(第二次世界大戦後、再興) (ja)
  • Werkbund (niem. Deutscher Werkbund, Der Deutsche Werkbund = Niemiecki Związek Twórczy) – organizacja skupiająca architektów, artystów i inżynierów związanych z budownictwem, założona w 1907 w odpowiedzi na pomysł Hermanna Muthesiusa. Działalność Werkbundu miała znaczący wpływ na rozwój idei architektury modernistycznej w Niemczech i krajach ościennych. (pl)
  • A Deutscher Werkbund (em português, "Associação Alemã de Artesãos") foi fundada em 1907, por um grupo de arquitetos, designers e empresários alemães que tinham estado, de alguma maneira, ligados ao Jugendstil, ou "Arte Nova Alemã". Entre seus principais expoentes encontra-se Peter Behrens, Walter Gropius e Mies Van der Rohe. Houve duas exposições desse grupo de artistas: A Exposição de Colônia em 1914 e a Exposição de Weissenhof em 1927. A primeira fora desmontada antes do previsto devido à Primeira Guerra Mundial. O ponto alto do trabalho do Werkbund foi uma exposição de arquitetura realizada em 1927, em Stuttgart, no Weissenhofsiedlung (bairro de Weissenhof, conjunto arquitetônico existente até hoje como museu de arquitetura). Sob a direção de Mies van der Rohe, foram convidados 12 dos mais conhecidos arquitetos da época para realizar, através de projetos de edificações uni ou multifamiliares, novas ideias para a arquitetura e o design. Com o uso de novos materiais, foram desenvolvidos também novos conceitos de habitar. A perda de expressão dos ambientes deveria aqui ser suprimida. O Weissenhofsiedlung era também um experimento que abrangia conceber desde a casa até a taça de café, tudo dentro de uma mesma ideia de configuração. Assim deveriam ser propagados novos conceitos estéticos, além de oferecer a amplas camadas da população instalações a preços acessíveis. Para o movimento Deutscher Werkbund, a indústria era parte dos novos tempos e, através dela, poder-se-ia ter um mundo melhor, onde o artista e o artesão buscariam, juntos, melhores condições de vida e melhor qualidade dos produtos industriais. Em 1919, esse mesmo grupo funda a escola Bauhaus de arquitetura e artes. Atribui-se a Hermann Muthesius o papel decisivo na sua fundação. (pt)
  • 德意志工藝聯盟(Deutscher Werkbund,簡稱DWB)是德国的一个艺术家、建筑师、设计师与实业家的联盟。其在现代建筑的发展中影响巨大,并导致包豪斯(Bauhaus)的出现。該聯盟於1907年成立於慕尼黑。 簡史 * 1907 德意志工藝聯盟於慕尼黑成立 * 1914 展覽:科隆工藝展 * 1924 展覽:柏林工業造型展 * 1926 出版「造型」(Die Form)雜誌,直到1934年 * 1927 展覽:斯圖加特工業造型展,白院聚落 * 1929 展覽:於布雷斯勞(Breslau)舉行工業造型展(WUWA) * 1929 「膠卷與照片」(Film und Foto)—斯圖加特展,20年代前衛影像展 * 1932 展覽:維也納工業聯盟聚落 * 1934 因國家社會主義而被迫解散 * 1947 基於聯邦原則,德國成立八個聯邦。DWB於海德(Rheydt)重新成立 * 1952 出版「工藝與時間」(Werk und Zeit)雜誌 * 1972 於柏林成立工藝聯盟資料館,以二十世紀生活文化為主 (zh)
  • Неме́цкий Ве́ркбунд (нем. Deutscher Werkbund) — производственный союз. Основан в 1907 в Мюнхене (Германия). Объединение архитекторов, мастеров декоративного искусства и промышленников. Цель — реорганизация строительства и художественных ремёсел на современной промышленной основе. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 394520 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740790217 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Deutsche Werkbund e. V. (DWB) wurde am 6. Oktober 1907 als wirtschaftskulturelle „Vereinigung von Künstlern, Architekten, Unternehmern und Sachverständigen“ auf Anregung von Hermann Muthesius, dem Heilbronner Politiker Friedrich Naumann und Henry van de Velde in München gegründet. Sein Sitz ist in Darmstadt. (de)
  • Le Deutscher Werkbund (en français, l'Association allemande des artisans) est une association d'artistes, fondée en 1907 à Munich par Hermann Muthesius, pour la promotion de l'innovation dans les arts appliqués et l'architecture au travers d'une meilleure conception et de l'artisanat. (fr)
  • ドイツ工作連盟(ドイツこうさくれんめい Deutscher Werkbund)は、20世紀始めのドイツで設立された団体で、建築家、デザイナーらが参加し、モダンデザインの発展の上で大きな足跡を残した。略称DWB。 1906年、ドレスデンで第3回ドイツ工芸展が開催されたのをきっかけに、ドイツの産業育成を目指し、1907年、ミュンヘンで結成された。プロイセン政府の建築家であったヘルマン・ムテジウスをはじめ、ヴァン・デ・ヴェルデ、オルブリヒ、ベーレンス、グロピウス、ブルーノ・タウトら建築家のほか、実業家や芸術家、デザイナー、評論家らが参加した。ムテジウスはイギリスのアーツ・アンド・クラフツ運動から影響を受け、近代社会にふさわしい芸術と産業の統一を構想しており、やがてドイツ工作連盟の中で大きな影響力を持つようになった。 ドイツ工作連盟の活動はインダストリアルデザインの始まりであった。グロピウスは1919年に芸術学校バウハウスを設立したが、ドイツ工作連盟の理念に大きな影響を受けている。 1933年、ナチスによって解散させられた。(第二次世界大戦後、再興) (ja)
  • Werkbund (niem. Deutscher Werkbund, Der Deutsche Werkbund = Niemiecki Związek Twórczy) – organizacja skupiająca architektów, artystów i inżynierów związanych z budownictwem, założona w 1907 w odpowiedzi na pomysł Hermanna Muthesiusa. Działalność Werkbundu miała znaczący wpływ na rozwój idei architektury modernistycznej w Niemczech i krajach ościennych. (pl)
  • 德意志工藝聯盟(Deutscher Werkbund,簡稱DWB)是德国的一个艺术家、建筑师、设计师与实业家的联盟。其在现代建筑的发展中影响巨大,并导致包豪斯(Bauhaus)的出现。該聯盟於1907年成立於慕尼黑。 簡史 * 1907 德意志工藝聯盟於慕尼黑成立 * 1914 展覽:科隆工藝展 * 1924 展覽:柏林工業造型展 * 1926 出版「造型」(Die Form)雜誌,直到1934年 * 1927 展覽:斯圖加特工業造型展,白院聚落 * 1929 展覽:於布雷斯勞(Breslau)舉行工業造型展(WUWA) * 1929 「膠卷與照片」(Film und Foto)—斯圖加特展,20年代前衛影像展 * 1932 展覽:維也納工業聯盟聚落 * 1934 因國家社會主義而被迫解散 * 1947 基於聯邦原則,德國成立八個聯邦。DWB於海德(Rheydt)重新成立 * 1952 出版「工藝與時間」(Werk und Zeit)雜誌 * 1972 於柏林成立工藝聯盟資料館,以二十世紀生活文化為主 (zh)
  • Неме́цкий Ве́ркбунд (нем. Deutscher Werkbund) — производственный союз. Основан в 1907 в Мюнхене (Германия). Объединение архитекторов, мастеров декоративного искусства и промышленников. Цель — реорганизация строительства и художественных ремёсел на современной промышленной основе. (ru)
  • The Deutscher Werkbund (German Association of Craftsmen) is a German association of artists, architects, designers, and industrialists, established in 1907. The Werkbund became an important element in the development of modern architecture and industrial design, particularly in the later creation of the Bauhaus school of design. Its initial purpose was to establish a partnership of product manufacturers with design professionals to improve the competitiveness of German companies in global markets. The Werkbund was less an artistic movement than a state-sponsored effort to integrate traditional crafts and industrial mass-production techniques, to put Germany on a competitive footing with England and the United States. Its motto Vom Sofakissen zum Städtebau (from sofa cushions to city-buildi (en)
  • La Deutscher Werkbund (DWB) era una asociación mixta de arquitectos, artistas e industriales, fundada en 1907 en Múnich por Hermann Muthesius. Fue una organización importante en la historia de la Arquitectura moderna, del diseño moderno y precursora de la Bauhaus. Lo que antes se veía como una restricción es ahora una virtud, especialmente a partir de 1914, cuando la necesidad militar hace que cada vez más la producción industrial siga estos estándares. La Bauhaus tomaría esta base, permitiendo el nacimiento de la fabricación modular. Se pensó en la posibilidad de fabricar edificios en serie. (es)
  • Il Deutscher Werkbund ("Lega tedesca artigiani") è stata un'associazione tedesca, fondata a Monaco di Baviera nel 1907, su iniziativa dell'architetto Muthesius, dell'imprenditore Karl Schmidt e del pastore protestante e politico liberale Friedrich Naumann. Lo scopo dell'associazione era quello di saldare la cesura tra industria e arti applicate avvenuta nel corso del recente straordinario sviluppo economico, proponendo una nuova cultura del lavoro industriale nella quale, per ogni progetto, dovevano essere analizzati i costi di produzione, la qualità artigianale, le modalità ed i tempi di produzione, cercando di coniugarli con le politiche aziendali.Negli intenti della Werkbund c'era anche quello di mettere la Germania al passo con lo sviluppo industriale di Inghilterra e Stati Uniti. Il s (it)
  • De Deutsche Werkbund is een Duitse organisatie van architecten en ontwerpers die in 1907 in München werd opgericht. Tot de oprichters behoorden twaalf kunstenaars – waaronder Behrens, Hoffmann, Olbrich, Riemerschmid en Schumacher – en twaalf ambachtsondernemingen – waaronder de Wiener Werkstätte. Hermann Muthesius was de geestelijke vader. Tot de wapenfeiten van de Werkbund behoort onder meer de bouw van de Weissenhofsiedlung in Stuttgart, die in 1927 in het kader van een tentoonstelling onder leiding van Ludwig Mies van der Rohe tot stand kwam. (nl)
  • A Deutscher Werkbund (em português, "Associação Alemã de Artesãos") foi fundada em 1907, por um grupo de arquitetos, designers e empresários alemães que tinham estado, de alguma maneira, ligados ao Jugendstil, ou "Arte Nova Alemã". Entre seus principais expoentes encontra-se Peter Behrens, Walter Gropius e Mies Van der Rohe. Houve duas exposições desse grupo de artistas: A Exposição de Colônia em 1914 e a Exposição de Weissenhof em 1927. A primeira fora desmontada antes do previsto devido à Primeira Guerra Mundial. (pt)
rdfs:label
  • Deutscher Werkbund (en)
  • Deutscher Werkbund (de)
  • Deutscher Werkbund (es)
  • Deutscher Werkbund (it)
  • Deutscher Werkbund (fr)
  • ドイツ工作連盟 (ja)
  • Deutscher Werkbund (nl)
  • Deutscher Werkbund (pl)
  • Deutscher Werkbund (pt)
  • Немецкий Веркбунд (ru)
  • 德意志工藝聯盟 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:significantBuilding of
is dbo:significantProject of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of