Deutsche Welle (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]; "German Wave" in German) or DW is Germany's public international broadcaster. The service is available in 30 languages in order to further promote German culture and interests to an international audience. DW's satellite television service consists of channels in English, German, Spanish, and Arabic. Around 3,000 people work for Deutsche Welle in over 60 countries. According to DW, its output reaches 100 million people worldwide every week. The broadcaster's director general is Peter Limbourg.

Property Value
dbo:abstract
  • إذاعة صوت ألمانيا أو دويتشه فيله (Deutsche Welle واختصارها DW أي الموجة الألمانية) هي الإذاعة الدولية لألمانيا إلى العالم الخارجي، وهي واحدة من كبريات إذاعات العالم الموجهة إلى الخارج. تعمل الإذاعة على التعريف بألمانيا ونشر الصورة الأصلية عنها ودعم التبادل الثقافي عبر محطات التلفزيون والراديو وشبكات الإنترنت. (ar)
  • Deutsche Welle (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]; "German Wave" in German) or DW is Germany's public international broadcaster. The service is available in 30 languages in order to further promote German culture and interests to an international audience. DW's satellite television service consists of channels in English, German, Spanish, and Arabic. DW also offers regularly updated articles on its online news website and runs its own center for international media development, DW Akademie. The broadcaster's stated goals are to convey Germany as a "liberal, democratic state based on the rule of law", to produce reliable news coverage and to provide access to the German language. Deutsche Welle has been broadcasting since 1953. It is headquartered in Bonn, where its radio programmes are produced. Television broadcasts are produced almost entirely in Berlin. The responsibility for DW's news website is shared between the two locations. Around 3,000 people work for Deutsche Welle in over 60 countries. According to DW, its output reaches 100 million people worldwide every week. The broadcaster's director general is Peter Limbourg. (en)
  • Die Deutsche Welle (kurz: DW) ist der staatliche Auslandsrundfunk der Bundesrepublik Deutschland und Mitglied der ARD. Die deutschen Standorte befinden sich in Bonn und Berlin, wobei die Niederlassung in Bonn als Hauptsitz fungiert. Die DW sendet in rund 30 Sprachen. Sie bietet Fernsehen (DW-TV), Radio und Internet (dw.com). Im Rahmen der Abteilung DW Akademie führt sie außerdem Fortbildungs- und Entwicklungshilfemaßnahmen im Medienbereich durch. Aufgrund ihres Auftrags, das Ausland zu bedienen, sendete die Deutsche Welle in Deutschland selbst nie über Ultrakurzwellen (UKW), konnte aber – bis zur weitgehenden Aufgabe der Sender – über die viel weiter reichenden Mittel- und Kurzwellen weltweit empfangen werden. Die DW ging am 3. Mai 1953 erstmals auf Sendung. Der Sender ging aus der Deutsche Welle GmbH hervor, die im August 1924 von Ernst Ludwig Voss in Berlin gegründet wurde, und am 7. Januar 1926 regelmäßig auf Sendung ging. Eigentümer waren zunächst zu 70 % die Reichs-Rundfunk-Gesellschaft und zu 30 % das Land Preußen. Ab 1931 sendete die Deutsche Welle aus dem Berliner Haus des Rundfunks, am 1. Januar 1933 wurde die Deutsche Welle GmbH offiziell in die Deutschlandsender GmbH überführt. Die Deutsche Welle sieht sich in der Tradition des ersten deutschen Auslandsrundfunks, des Weltrundfunksenders der Weimarer Republik. Der Weltrundfunksender wurde 1933 vom NS-Regime in Deutscher Kurzwellensender umbenannt. (de)
  • Deutsche Welle (DW; traducido como Onda Alemana) es el servicio de Radiodifusión internacional de Alemania. Con sedes en Berlín (televisión) y Bonn (radio y sitio web), informa sobre Alemania, la Unión Europea y el mundo. Es financiada con fondos públicos alemanes. (es)
  • La Deutsche Welle ou DW est le service international de diffusion de l’Allemagne. Elle diffuse des émissions de radio par ondes courtes, internet et satellite en trente langues ainsi que des programmes de télévision en quatre langues. La Deutsche Welle émet régulièrement depuis 1953. Jusqu’en 2003 elle se situait à Cologne, mais a déménagé dans un nouveau bâtiment à Bonn. Les programmes de télévision sont produits à Berlin. Le site internet de la Deutsche Welle est produit à Berlin et à Bonn. Chaque semaine, la Deutsche Welle touche plus de 100 millions d’auditeurs et de téléspectateurs.Son budget annuel pour 2014 s'élève à 271 millions d’euros. (fr)
  • Deutsche Welle o DW è la compagnia tedesca di informazione internazionale membro della ARD. Trasmette via satellite (in inglese, tedesco e spagnolo in un canale, ed arabo in un altro), radio e internet in 30 lingue (tra cui non figura l'italiano). Il nome dell'emittente significa Onda Tedesca, è simile a BBC World Service, Voice of America, e Radio France Internationale. Deutsche Welle trasmette regolarmente dal 1953. Fino al 2003 la sua sede era a Colonia, poi è stata spostata negli uffici governativi di Bonn. Le trasmissioni sono prodotte a Berlino. Il sito è prodotto sia a Berlino che a Bonn. A Deutsche Welle appartengono il canale radiofonico DW Radio, quello televisivo DW-TV ed il portale internet in 30 lingue DW.de. Per via del suo ruolo di emittente tedesca per l'estero, Deutsche Welle non ha mai trasmesso in Germania in VHF ma poteva essere ricevuta in onde lunghe e onde medie. Deutsche Welle prosegue la tradizione della prima emittente radio tedesca, la Weltrundfunksender della Repubblica di Weimar che nel 1933 fu trasformata in Deutscher Kurzwellensender dai nazisti. Spesso invece Deutsche Welle viene confusa con Deutschlandfunk, che invece ha una funzione completamente diversa, essendo pensata come emittente a vocazione prevalentemente interna. Inoltre, agli albori della radiofonia tedesca negli anni '20, esisteva la società Deutsche Welle GmbH, che però non ha nulla a che vedere con l'emittente attuale. (it)
  • ドイチェ・ヴェレ(ドイツ語:Deutsche Welle)は、ドイツ連邦共和国の国際放送事業体である。ラジオ、テレビ、インターネットでサービス提供を行っている。ラジオは29の言語でサービスを展開している。 Deutsche Welle は、直訳すると「ドイツの波」となる。 Deutsche Welle はBBCワールドサービス、ボイス・オブ・アメリカ(VOA)、及びラジオ・フランス・インターナショナル(RFI)などの国際放送事業体と類似している。 (ja)
  • Deutsche Welle, afgekort DW, is een Duitse, internationaal georiënteerde omroep en deelnemer in de ARD. Tot de Deutsche Welle behoren een radiozender, televisiezender, een internetsite in dertig talen en een journalistieke opleiding. De opgave van de DW is het Duitsland uit te dragen als een in Europa gewortelde, uit vrije wil gecreëerde democratische rechtsstaat en begrip en uitwisseling tussen culturen en volken te stimuleren. DW (TV) is een nieuwszender die 24 uur per etmaal en zeven dagen per week in het Duits, Engels, Spaans, Arabisch, Dari en Pasjtoe uitzendt. DW (Radio) is te horen in 31 verschillende talen. DW.de is beschikbaar in 30 talen wereldwijd. De DW-Akademie biedt opleiding en bijscholing van mediaberoepen voor personen uit heel de wereld. De Deutsche Welle zendt sinds 1953 regelmatig uit. Tot 2003 was de zender in Keulen gevestigd, daarna verhuisde de DW naar Bonn (DW (Radio), DW Akademie, DW.de). De hoofdzetel van DW (TV) is Berlijn. Bureaus zijn er in Brussel, Moskou en Washington. Een netwerk van vaste en freelance journalisten is voor de verslaggeving van DW verantwoordelijk. Vanaf 2004 organiseert DW de jaarlijkse weblogverkiezing Best of the Blogs. (nl)
  • Deutsche Welle (DW) – niemiecka stacja nadawcza z siedzibami w Bonn i Berlinie, która nadaje programy radiowe i telewizyjne w języku niemieckim, angielskim i innych. W internecie jest obecna w ponad 30 językach. DW jest członkiem Związku Niemieckich Nadawców Publicznych (ARD). DW nadaje swoje audycje od 3 maja 1953 roku. Do 2003 roku siedzibą stacji była Kolonia. W pięćdziesięciolecie powstania stacja przeniosła się do Bonn. Po reformie programowej w latach 2009–2012 DW zrezygnowała z większości audycji radiowych na korzyść internetu i telewizji. Programy telewizyjne DW produkowane są głównie w Berlinie. DW.de, internetowy serwis DW, powstaje zarówno w Berlinie, jak i Bonn, a treść serwisu dostępna jest w 30 językach, m.in. po polsku. Prezesem DW jest od 2013 roku Peter Limbourg. (pl)
  • DW (Deutsche Welle — «Немецкая волна», произн. до́йче вэ́ле) — немецкая международная общественная телерадиокомпания. (ru)
  • 德国之声(德语:Deutsche Welle,德文缩写为“DW”)是按德国公法设立的国际化公共媒体,是德国广播电视联合会(ARD)的成员,拥有来自60多个国家的1500多位工作人员,制作广播、电视以及因特网的资讯服务于全球。德国之声总部座落在波恩和柏林,以29种语言播出广播节目,以德语、英语和西班牙语播出电视节目。内容上侧重于报導国际时事,介绍德国时事、文化,以及德国和其他国家之间的双边交流。 德国之声网站是德国之声多媒体、互动的网上服务项目。德国之声网站以30种语言提供有关德国、欧盟以及国际的时事新闻、背景报道。德国之声中文网每天更新时事、经济、文化和体育新闻,提供包括如何留学德国以及欧洲旅游等信息,并提供部分被中国大陆当局禁止出版图书的在线阅读。 (zh)
  • Deutsche Welle (DW) (português: Onda alemã) é uma empresa de radiodifusão da Alemanha, com sedes em Bonn e Berlim, que transmite para o exterior programas de rádio, além de oferecer uma programação televisiva e um amplo portal de conteúdo online em 30 línguas. A Deutsche Welle é o equivalente alemão a redes de notícias como a BBC World, por exemplo, e é membro da rede pública de televisão ARD. Seu slogan é: Aus der Mitte Europas ("Do coração da Europa", em português). Atualmente é a 10º maior emissora do mundo. A Deutsche Welle está no ar desde 3 de maio de 1953. Até 2003, a sede da organização ficava na cidade de Colônia. Foi na ocasião de seu 50º aniversário (com cerimônia oficial em 27 de junho de 2003) que a Deutsche Welle se mudou para o antigo bairro do governo em Bonn. Lá são produzidos os programas de rádio, enquanto a produção televisiva é toda feita em Berlim. DW-World, o portal jornalístico online da Deutsche Welle, é elaborado tanto em Bonn quanto em Berlim e oferece conteúdo em 30 línguas. (pt)
dbo:broadcastNetwork
dbo:country
dbo:firstAirDate
  • 1953-05-03 (xsd:date)
dbo:formationDate
  • 1953-05-03 (xsd:date)
dbo:locationCountry
dbo:owningCompany
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 292259 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744241773 (xsd:integer)
dbp:broadcastArea
  • National and international
dbp:directorGeneral
  • Peter Limbourg
dbp:headquarters
  • Berlin/Bonn, Germany
dbp:liveStream
dbp:logo
  • 220 (xsd:integer)
dbp:networkName
  • Deutsche Welle
dbp:networkType
  • International public broadcaster
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • إذاعة صوت ألمانيا أو دويتشه فيله (Deutsche Welle واختصارها DW أي الموجة الألمانية) هي الإذاعة الدولية لألمانيا إلى العالم الخارجي، وهي واحدة من كبريات إذاعات العالم الموجهة إلى الخارج. تعمل الإذاعة على التعريف بألمانيا ونشر الصورة الأصلية عنها ودعم التبادل الثقافي عبر محطات التلفزيون والراديو وشبكات الإنترنت. (ar)
  • Deutsche Welle (DW; traducido como Onda Alemana) es el servicio de Radiodifusión internacional de Alemania. Con sedes en Berlín (televisión) y Bonn (radio y sitio web), informa sobre Alemania, la Unión Europea y el mundo. Es financiada con fondos públicos alemanes. (es)
  • ドイチェ・ヴェレ(ドイツ語:Deutsche Welle)は、ドイツ連邦共和国の国際放送事業体である。ラジオ、テレビ、インターネットでサービス提供を行っている。ラジオは29の言語でサービスを展開している。 Deutsche Welle は、直訳すると「ドイツの波」となる。 Deutsche Welle はBBCワールドサービス、ボイス・オブ・アメリカ(VOA)、及びラジオ・フランス・インターナショナル(RFI)などの国際放送事業体と類似している。 (ja)
  • DW (Deutsche Welle — «Немецкая волна», произн. до́йче вэ́ле) — немецкая международная общественная телерадиокомпания. (ru)
  • 德国之声(德语:Deutsche Welle,德文缩写为“DW”)是按德国公法设立的国际化公共媒体,是德国广播电视联合会(ARD)的成员,拥有来自60多个国家的1500多位工作人员,制作广播、电视以及因特网的资讯服务于全球。德国之声总部座落在波恩和柏林,以29种语言播出广播节目,以德语、英语和西班牙语播出电视节目。内容上侧重于报導国际时事,介绍德国时事、文化,以及德国和其他国家之间的双边交流。 德国之声网站是德国之声多媒体、互动的网上服务项目。德国之声网站以30种语言提供有关德国、欧盟以及国际的时事新闻、背景报道。德国之声中文网每天更新时事、经济、文化和体育新闻,提供包括如何留学德国以及欧洲旅游等信息,并提供部分被中国大陆当局禁止出版图书的在线阅读。 (zh)
  • Deutsche Welle (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]; "German Wave" in German) or DW is Germany's public international broadcaster. The service is available in 30 languages in order to further promote German culture and interests to an international audience. DW's satellite television service consists of channels in English, German, Spanish, and Arabic. Around 3,000 people work for Deutsche Welle in over 60 countries. According to DW, its output reaches 100 million people worldwide every week. The broadcaster's director general is Peter Limbourg. (en)
  • Die Deutsche Welle (kurz: DW) ist der staatliche Auslandsrundfunk der Bundesrepublik Deutschland und Mitglied der ARD. Die deutschen Standorte befinden sich in Bonn und Berlin, wobei die Niederlassung in Bonn als Hauptsitz fungiert. Die DW sendet in rund 30 Sprachen. Sie bietet Fernsehen (DW-TV), Radio und Internet (dw.com). Im Rahmen der Abteilung DW Akademie führt sie außerdem Fortbildungs- und Entwicklungshilfemaßnahmen im Medienbereich durch. Aufgrund ihres Auftrags, das Ausland zu bedienen, sendete die Deutsche Welle in Deutschland selbst nie über Ultrakurzwellen (UKW), konnte aber – bis zur weitgehenden Aufgabe der Sender – über die viel weiter reichenden Mittel- und Kurzwellen weltweit empfangen werden. (de)
  • La Deutsche Welle ou DW est le service international de diffusion de l’Allemagne. Elle diffuse des émissions de radio par ondes courtes, internet et satellite en trente langues ainsi que des programmes de télévision en quatre langues. La Deutsche Welle émet régulièrement depuis 1953. Jusqu’en 2003 elle se situait à Cologne, mais a déménagé dans un nouveau bâtiment à Bonn. Les programmes de télévision sont produits à Berlin. Le site internet de la Deutsche Welle est produit à Berlin et à Bonn. (fr)
  • Deutsche Welle o DW è la compagnia tedesca di informazione internazionale membro della ARD. Trasmette via satellite (in inglese, tedesco e spagnolo in un canale, ed arabo in un altro), radio e internet in 30 lingue (tra cui non figura l'italiano). Il nome dell'emittente significa Onda Tedesca, è simile a BBC World Service, Voice of America, e Radio France Internationale. (it)
  • Deutsche Welle, afgekort DW, is een Duitse, internationaal georiënteerde omroep en deelnemer in de ARD. Tot de Deutsche Welle behoren een radiozender, televisiezender, een internetsite in dertig talen en een journalistieke opleiding. De opgave van de DW is het Duitsland uit te dragen als een in Europa gewortelde, uit vrije wil gecreëerde democratische rechtsstaat en begrip en uitwisseling tussen culturen en volken te stimuleren. Vanaf 2004 organiseert DW de jaarlijkse weblogverkiezing Best of the Blogs. (nl)
  • Deutsche Welle (DW) – niemiecka stacja nadawcza z siedzibami w Bonn i Berlinie, która nadaje programy radiowe i telewizyjne w języku niemieckim, angielskim i innych. W internecie jest obecna w ponad 30 językach. DW jest członkiem Związku Niemieckich Nadawców Publicznych (ARD). Prezesem DW jest od 2013 roku Peter Limbourg. (pl)
  • Deutsche Welle (DW) (português: Onda alemã) é uma empresa de radiodifusão da Alemanha, com sedes em Bonn e Berlim, que transmite para o exterior programas de rádio, além de oferecer uma programação televisiva e um amplo portal de conteúdo online em 30 línguas. A Deutsche Welle é o equivalente alemão a redes de notícias como a BBC World, por exemplo, e é membro da rede pública de televisão ARD. Seu slogan é: Aus der Mitte Europas ("Do coração da Europa", em português). Atualmente é a 10º maior emissora do mundo. (pt)
rdfs:label
  • Deutsche Welle (en)
  • دويتشه فيله (ar)
  • Deutsche Welle (de)
  • Deutsche Welle (es)
  • Deutsche Welle (fr)
  • Deutsche Welle (it)
  • ドイチェ・ヴェレ (ja)
  • Deutsche Welle (nl)
  • Deutsche Welle (pl)
  • Deutsche Welle (ru)
  • Deutsche Welle (pt)
  • 德国之声 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Deutsche Welle; At The Heart Of Europe (en)
is dbo:broadcastNetwork of
is dbo:employer of
is dbo:formerBroadcastNetwork of
is dbo:knownFor of
is dbo:network of
is dbo:owner of
is dbo:producer of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:data of
is dbp:rev of
is foaf:primaryTopic of