| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
- A designer is a person who designs. More formally, a designer is an agent that "specifies the structural properties of a design object". In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, such as consumer products, processes, laws, games and graphics, is referred to as a designer. Classically, the main areas of design were only painting, sculpture and architecture, which were understood as the major arts. The design of clothing, furniture and other common artifacts were left mostly to tradition or artisans specializing in hand making them. With the increasing complexity of today’s society, and due to the needs of mass production where more time is usually associated with more cost, the production methods became more complex and with them the way designs and their production is created. The classical areas are now subdivided in smaller and more specialized domains of design (landscape design, urban design, exterior design, interior design, industrial design, furniture design, cloth design, and many more) according to the product designed or perhaps its means of production. The education, experience and genetic blocks that form the base of a competent designer is normally similar no matter the area of specialization, only in a later stages of training and work will designer diverge to a specialized field. The methods of teaching or the program and theories followed vary according to schools and field of study. Today, a design team, no matter the scale of the equipment, is usually composed by a master designer (the head of the team) that will have the responsibility to take decisions about the way the creative process should evolve, and a number of technical designers (the hands of the team) specialized in diverse areas according to the product proposed. For more complex products, the team will also be composed of professionals from other areas like engineers, advertising specialists, and others as required. The relationships established between team members will vary according proposed product, the processes of production, the equipment available, or the theories followed during the idea development, but normally they are not too restrictive, giving an opportunity to everyone in the team to take a part in the creation process or at least to express an idea.
- Un diseñador es un profesional o una persona que ejerce el oficio del diseño. Puede dedicarse o especializarse en una gran variedad de objetos o áreas del diseño. Los diseñadores son responsables del desarrollo proyectual de un objeto, producto o concepto. Aunque tiene una carga artística y práctica, la disciplina la desarrolla dentro de un marco estrictamente industrial, por lo que queda excluida la definición para referirse a la persona que trabaja artesanalmentePlantilla:Cita requerida. Los diseñadores trabajan según un proceso de diseño que comienza con la interpretación o detección de un problema o necesidad y culmina con la producción o construcción de la solución a este problema. En este proceso intervienen, entre muchas otras, habilidades que se relacionan con el manejo y conocimiento de la tecnología, la forma, la ergonomía y una gran capacidad creativa. Normalmente el ejercicio de la actividad implica un contrato profesional entre el diseñador y el cliente, que suele ser un fabricante o una empresa, aunque también la puede desarrollar por cuenta propia y sin relación de dependencia, tanto en equipo como individualmente. En todo los casos la práctica conlleva una gran responsabilidad y dominio de las implicancias éticas del ejercicio. Algunos diseñadores profesionales también integran equipos de investigación y desarrollo, ya sea en el área pública como la privada, y además pueden dedicarse, ya no el desarrollo, a la gestión, la tasación, presupuestación y supervisión de un proyecto de diseño. El diseño es un área de la actividad humana muy amplia. Los diseñadores suelen especializarse o formarse en una rama específica: Arquitectura Diseño de indumentaria y textil Diseño de modas Diseño de joyas Diseño del paisaje Diseño gráfico Diseño industrial Diseño interior
- Con il termine inglese Designer (letteralmente, "Progettista") si indica una figura professionale che si occupa della progettazione di moltissimi tipi di artefatti. Nello specifico, esistono diverse competenze specialistiche, nel campo del Design (letteralmente, progetto), che definiscono differenti qualità e capacità professionali. In Italia, sono presenti nelle Università corsi di Laurea che formano progettisti appositamente per lo scopo, che conferiscono il titolo di Dottore in Disegno Industriale (della classe 42, delle Lauree in teorie e metodi del disegno industriale - e 103/S Classe delle Lauree Specialistiche in teorie e metodi del disegno industriale); inoltre in Italia e all'estero, esistono numerose università e scuole private, che formano molti dei designer operanti sul territorio nazionale ed europeo.
- デザイナー（designer）とは視覚領域において意匠計画や図案、設計を手掛ける人のこと。日本で単に「デザイナー」という場合、主にグラフィックデザインや家具設計、服飾、工業デザインの分野の人物を指すことが多い。 デザインはあらゆる分野に関わるものであり、広がる現状がある。これらの肩書きを名乗るには資格は特に必要ではない事から様々な分野の人物に「○○デザイナー」という肩書きを付けることが増加している。（特に近年、本来の設計・デザインより外れた業種、業態にも利用されることがある） デザイナーというこれらの職業にはクライアントや依頼主が存在し、それら発注者の意図にデザインで応じる仕事である。作品をあらかじめ制作、創作し、これを提供する作家や芸術家とに違いがある。 各分野を対象に、例えば以下のような領域のデザイナーがいる（一例：50音順）。 アーバンデザイナー（都市計画の分野を設計） 衣裳デザイナー（映画衣裳・舞台衣裳） インダストリアルデザイナー（工業、産業分野のデザイン） インテリアデザイナー（内装の設計） ウェブデザイナー（ウェブサイトのデザイン） エディトリアルデザイナー（印刷物の編集・レイアウトデザイン） カーデザイナー（工業、産業分野からの派生） ガーデンデザイナー（造園） 家具デザイナー（什器設計） 環境デザイナー（都市計画・景観をデザイン、ランドスケープデザイナー） 玩具デザイナー（おもちゃ、食玩） キャラクターデザイナー（グラフィック分野からの派生、イラストレーター、アニメーター） メカニックデザイナー（架空のロボットやメカニックキャラクターのデザイナー） GUIデザイナー（グラフィカルユーザインターフェースを設計） グラフィックデザイナー（パッケージデザインなども含む広義の平面印刷物をデザイン） ゲームデザイナー（ビデオゲームの各種デザインを設計） システムデザイナー（システム設計） 書体デザイナー（グラフィック分野からの派生） 照明デザイナー（照明による空間演出、ライティングディレクター） スペースデザイナー（空間デザイン） （撮影用美術セットの製作） タイポグラフィデザイナー（グラフィック分野からの派生） テキスタイルデザイナー（服飾・インテリアなどの布地をデザイン） ファッションデザイナー（ファッション分野でブランドもしくは、販路を持つデザイナー） ブックデザイナー（装幀、グラフィック分野からの派生） フラワーデザイナー（花卉意匠・花卉装飾） プロダクトデザイナー（工業製品、量産品の設計やデザイン） 宝飾デザイナー（宝石・貴金属を用いたデザイン）
- O designer é o profissional que está habilitado a efetuar atividades relacionadas ao design. Normalmente o termo se refere ao desenhista industrial, habilitado em programação visual e projeto de produto, uma série de tipos diferentes de designers e ainda de projetista (termo genérico para quem projeta). Em inglês, o termo se refere a qualquer indivíduo que esteja ligado a alguma atividade criativa ou de projeto. Esse anglicismo foi adotado, no final do século XX (no Brasil), na tentativa de universalizar as profissões ligadas ao projeto. Até certo ponto isso tem ocorrido e a maioria das universidades preferem o termo "designer" a "desenhista industrial". Mas como o termo "projeto" já existia e é um sinônimo, muito próximo, do termo "design". Até hoje os termos "design" e "designer" tem causado confusão entre não-designers.
- 設計師是對設計事物之人的一種泛稱。通常是在某個特定的專門領域創造或提供創意的工作，這些人通常是利用繪畫或其他各種以視覺傳達的方式來表現他們的工作或作品。 設計師也是用來稱呼在某種設計領域（例如在建築或工程學領域），但還在學習階段的人通常沒有執照或是沒修習相關領域的課程。設計師最常被用來指時裝設計師，通常都擁有自己的品牌，例如日本的川久保玲。
- Möbeldesign är konsten att formge och gestalta möbler. Det är möbeldesignern, möbelformgivaren eller möbelarkitekten som utför detta arbete. Inredningsdesign omfattar utöver möbleringen även arbeten med exempelvis textil och färgsättning av miljöer och ligger väldigt nära inredningsarkitektur.
- Un designer ou un stylicien est une personne qui conçoit un produit en harmonisant les critères esthétiques et fonctionnels. Il est ainsi l'interface entre les services commerciaux qui déterminent les besoins des clients et les services fabrication. Il réunit les impératifs des uns et des autres pour les formaliser en un produit « intelligent ». En anglais, le terme designer signifie simplement « concepteur », au sens large. En français, il a pris une connotation « esthétique et fonctionnelle » qu'il n'a pas en anglais, c'est donc un faux-ami.
|
| rdfs:comment
|
- Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
- デザイナー（designer）とは視覚領域において意匠計画や図案、設計を手掛ける人のこと。日本で単に「デザイナー」という場合、主にグラフィックデザインや家具設計、服飾、工業デザインの分野の人物を指すことが多い。 デザインはあらゆる分野に関わるものであり、広がる現状がある。これらの肩書きを名乗るには資格は特に必要ではない事から様々な分野の人物に「○○デザイナー」という肩書きを付けることが増加している。（特に近年、本来の設計・デザインより外れた業種、業態にも利用されることがある） デザイナーというこれらの職業にはクライアントや依頼主が存在し、それら発注者の意図にデザインで応じる仕事である。作品をあらかじめ制作、創作し、これを提供する作家や芸術家とに違いがある。 各分野を対象に、例えば以下のような領域のデザイナーがいる（一例：50音順）。 アーバンデザイナー（都市計画の分野を設計） 衣裳デザイナー（映画衣裳・舞台衣裳） インダストリアルデザイナー（工業、産業分野のデザイン） インテリアデザイナー（内装の設計） ウェブデザイナー（ウェブサイトのデザイン） エディトリアルデザイナー（印刷物の編集・レイアウトデザイン） カーデザイナー（工業、産業分野からの派生） ガーデンデザイナー（造園） 家具デザイナー（什器設計） 環境デザイナー（都市計画・景観をデザイン、ランドスケープデザイナー） 玩具デザイナー（おもちゃ、食玩） キャラクターデザイナー（グラフィック分野からの派生、イラストレーター、アニメーター） メカニックデザイナー（架空のロボットやメカニックキャラクターのデザイナー） GUIデザイナー（グラフィカルユーザインターフェースを設計） グラフィックデザイナー（パッケージデザインなども含む広義の平面印刷物をデザイン） ゲームデザイナー（ビデオゲームの各種デザインを設計） システムデザイナー（システム設計） 書体デザイナー（グラフィック分野からの派生） 照明デザイナー（照明による空間演出、ライティングディレクター） スペースデザイナー（空間デザイン） （撮影用美術セットの製作） タイポグラフィデザイナー（グラフィック分野からの派生） テキスタイルデザイナー（服飾・インテリアなどの布地をデザイン） ファッションデザイナー（ファッション分野でブランドもしくは、販路を持つデザイナー） ブックデザイナー（装幀、グラフィック分野からの派生） フラワーデザイナー（花卉意匠・花卉装飾） プロダクトデザイナー（工業製品、量産品の設計やデザイン） 宝飾デザイナー（宝石・貴金属を用いたデザイン）
- 設計師是對設計事物之人的一種泛稱。通常是在某個特定的專門領域創造或提供創意的工作，這些人通常是利用繪畫或其他各種以視覺傳達的方式來表現他們的工作或作品。 設計師也是用來稱呼在某種設計領域（例如在建築或工程學領域），但還在學習階段的人通常沒有執照或是沒修習相關領域的課程。設計師最常被用來指時裝設計師，通常都擁有自己的品牌，例如日本的川久保玲。
- Möbeldesign är konsten att formge och gestalta möbler. Det är möbeldesignern, möbelformgivaren eller möbelarkitekten som utför detta arbete. Inredningsdesign omfattar utöver möbleringen även arbeten med exempelvis textil och färgsättning av miljöer och ligger väldigt nära inredningsarkitektur.
- A designer is a person who designs. More formally, a designer is an agent that "specifies the structural properties of a design object". In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, such as consumer products, processes, laws, games and graphics, is referred to as a designer. Classically, the main areas of design were only painting, sculpture and architecture, which were understood as the major arts.
- Un diseñador es un profesional o una persona que ejerce el oficio del diseño. Puede dedicarse o especializarse en una gran variedad de objetos o áreas del diseño. Los diseñadores son responsables del desarrollo proyectual de un objeto, producto o concepto. Aunque tiene una carga artística y práctica, la disciplina la desarrolla dentro de un marco estrictamente industrial, por lo que queda excluida la definición para referirse a la persona que trabaja artesanalmentePlantilla:Cita requerida.
- Con il termine inglese Designer (letteralmente, "Progettista") si indica una figura professionale che si occupa della progettazione di moltissimi tipi di artefatti. Nello specifico, esistono diverse competenze specialistiche, nel campo del Design (letteralmente, progetto), che definiscono differenti qualità e capacità professionali.
- O designer é o profissional que está habilitado a efetuar atividades relacionadas ao design. Normalmente o termo se refere ao desenhista industrial, habilitado em programação visual e projeto de produto, uma série de tipos diferentes de designers e ainda de projetista (termo genérico para quem projeta). Em inglês, o termo se refere a qualquer indivíduo que esteja ligado a alguma atividade criativa ou de projeto.
- Un designer ou un stylicien est une personne qui conçoit un produit en harmonisant les critères esthétiques et fonctionnels. Il est ainsi l'interface entre les services commerciaux qui déterminent les besoins des clients et les services fabrication. Il réunit les impératifs des uns et des autres pour les formaliser en un produit « intelligent ». En anglais, le terme designer signifie simplement « concepteur », au sens large.
|
