| dbpprop:abstract
|
- Derbyshire is a county in the East Midlands of England. A substantial portion of the Peak District National Park lies within Derbyshire. The northern part of Derbyshire overlaps with the Pennines, a famous chain of hills and mountains. The county contains part of the National Forest, and borders on Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire and Cheshire. Derbyshire can make some claims to be at the centre of Britain: a farm near Coton in the Elms has been identified as the furthest from the sea, whilst Rodsley and Overseal were the centres of population during the twentieth century. The city of Derby is now a unitary authority area, but remains part of the ceremonial county of Derbyshire. The non-metropolitan county contains 30 towns with between 10,000 and 100,000 inhabitants. There is a large amount of sparsely populated agricultural upland: 75% of the population live in 25% of the area. Although Derbyshire is in the East Midlands, some parts, such as High Peak, are closer to the northern cities of Manchester and Sheffield and these parts do receive services which are more affiliated with northern England; for example, the North West Ambulance Service, Granada Television and United Utilities serve the High Peak and some NHS Trusts within this region are governed by the Greater Manchester Health Authority. Outside the main city of Derby, the largest town in the county is Chesterfield.
- Derbyshire [ˈdɑːbɪʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England.
- Derbyshire és un comtat situat al nord d'Anglaterra. Tot i que Derby és la ciutat més important i més poblada, la seva capital és la ciutat de Matlock. Derbyshire té frontera amb els comtats de Gran Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire i Cheshire.
- Derbyshire es un condado situado en el centro de Inglaterra, en el Reino Unido. Aunque su ciudad más importante es Derby, ésta, al adquirir status de "City", abandonó el County Council (Consejo del Condado) y dejó la capitalidad del condado en favor de Matlock. Ocupa un área de 2.625 km² y su población estimada es de 976.212 habitantes. Es un condado muy montañoso por la parte norte, por donde linda con el Parque Nacional del Distrito de los Picos, lugar de gran concentración turística. En la localidad de Buxton hay un balneario muy frecuentado por el turismo. El condado limita con Gran Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire y Cheshire. Su economía se basa en la industria lechera (en el sur) y en la cría de ovejas (en el norte). También hay industria textil y de porcelana. Tiene minas de carbón. Además de 13 ciudades con una población entre los 10.000 y los 100.000 habitantes, hay también una importante zona agrícola muy poco poblada: un 75% de la población habita en un 25% del territorio total del condado. Aunque Derbyshire se considera generalmente perteneciente a la zona este de las Midlands, algunas zonas están más cercanas a las ciudades norteñas de Manchester y Sheffield y la población de esas zonas se considera a sí mismas "norteñas". Históricamente, Derbyshire estuvo dividido en seis "hundreds", subdivisón territorial propia de Inglaterra. Estas subdivisiones estaban basadas en las que estableció en su momento el rey Guillermo el conquistador.
- Derbyshire on kreivikunta, joka sijaitsee suunnilleen keskellä Englantia. Sille ovat tunnusomaisia kauniit maisemat ja kumpuileva maasto. Pohjoisessa maakunta ulottuu Penniineihin, joka koostuu kukkuloista ja vuorista, ja siihen kuuluu osa National Forest -luonnonpuistoa. Sen rajanaapureita ovat mm. Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Warwickshire, Staffordshire ja Cheshire. Alueella sijaitsee 13 kaupunkia, joiden asukasmäärät vaihtelevat välillä 10 000–100 000. Suurin osa asutuksesta on kaupungeissa, ja muu osa alueesta on lähinnä harvaan asuttua ylämaata, jossa harjoitetaan maanviljelyä.
- Le Derbyshire (prononcé 'Dar-bi-shoeur') est un comté dans les Midlands est de l'Angleterre, qui revendique une partie du paysage le plus attrayant de l'Angleterre. Une partie substantielle du parc national du Peak District représente une partie importante du comté. La partie nord du Derbyshire est recouverte par la chaîne de montagne des Pennines. Le comté contient une partie de la forêt nationale, et des frontières avec le comté métropolitain du Grand-Manchester, Yorkshire de l'Ouest, Yorkshire du Sud, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire et Cheshire. Le comté a un gouvernement local à deux niveaux, avec un County Council basé à Matlock et huit District Councils. Outre 13 villes ayant une population allant de 10000 à 100000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées: 75% de la population habite 25% du territoire. Bien que le Derbyshire soit généralement considéré comme faisant partie des Midlands, quelques parties, telles que les terres élevées, sont plus près des villes du Nord de Manchester et Sheffield et la population se considère plus du Nord (être un Northerner) que des Midlands (pays du milieu). Avant 1998 le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
- Il Derbyshire è una contea dell'Inghilterra nella regione delle Midlands Orientali.
- ダービーシャー (Derbyshire) はイングランドのイースト・ミッドランズにある地域で、ダービーシャー州 (the county of Derbyshire、Derbyshire county) とも呼ばれる。
- Derbyshire is een graafschap in de Engelse regio East Midlands en telt 734.585 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2546,7 km. Het graafschap grenst aan Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire en Cheshire. De hoofdplaats is Matlock.
- Derbyshire er et grevskap i England, i regionen Øst-Midlands. Det er kjent for sin vakre natur og sitt fjellandskap. En stor del av Peak District nasjonalpark ligger i Derbyshire, og den nordlige delen av grevskapet går inn i Penninene. Det grenser mot Stor-Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire og Cheshire. Administrasjonsbyen er Matlock. Det administrative grevskapet består av åtte distrikter. Det seremonielle inkluderer disse og den enhetlige myndigheten Derby, som fikk denne statusen i 1998. 75 % av befolkningen bor på 25 % av arealet; med unntakk av tretten byer med mellom 10 000 og 100 000 innbyggere er det meste av grevskapet tynt befolket jordbruksland og ubebodde fjellområder.
- Derbyshire – angielskie hrabstwo niemetropolitarne położone w regionie East Midlands w środkowej Anglii. W granicach tego hrabstwa znajduje się znaczna część parku narodowego Peak District. Do 1998 roku miasto Derby wchodziło w skład Derbyshire, obecnie stanowi ono jednak wydzieloną jednostkę administracyjną.
- Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra. É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield. Tem 2625 km de extensão e 976212 habitantes. Foi citado no filme e no livro: Orgulho e Preconceito de Jane Austen
- Derbyshire este un comitat în centrul Angliei.
- Дербишир — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица — Мэтлок, крупнейший город — Дерби (после реформы 1998 г. Дерби, оставаясь на территории графства, официально является самостоятельной административной единицей). Население 758,100 тыс. человек (11-е место среди графств; данные 2007 г.).
- Derbyshire är ett grevskap i Östra Midlands i Storbritannien. Stora delar av Peak District National Park ligger i Derbyshire och sydligaste delen av bergskedjan Penninerna ligger inom den norra delen av grevskapet. Grevskapet innehåller också delar av National Forest, och gränsar till Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire och Cheshire. Derbyshire kan anses ligga i mitten av Storbritannien, då en gård nära Coton in the Elms har identifierats som den plats i Storbritannien som ligger längst ifrån havet, och Rodley och Overseal var Storbritanniens befolkningscentrum under 1900-talet, ett centrum som hela tiden rör sig söderut. Staden Derby är en enhetskommun (unitary authority), men är en del av det ceremoniella grevskapet Derbyshire. Derbyshire utom Derby innehåller 30 orter mellan 10 000 och 100 000 invånare, men stora delar av grevskapet består av jordbruksmark, så 75 % av befolkningen bor på 25 % av ytan. Utanför Derby är Chesterfield den största orten.
- Дербішир - графство в Англії. Як церемоніальне графство Дербішир включає в себе місто Дербі, яке в адміністративному плані є окремим округом.
- 德比郡(英文:Derbyshire,讀音:/'{dɑːbɪʃə}/ ),英國英格蘭東米德蘭茲的郡,行政總部位於馬特洛克(Matlock)。以人口計算,德比是最大城市,切斯特菲爾德是第一大鎮(Town)。 德比郡是34個非都市郡之一,實際管轄8個非都市區,佔地2,547平方公里(第20),有754,100人口(第11);如看待成48個名譽郡之一,它名義上包含多1個單一管理區─德比,佔地增至2,652平方公里(第21),人口增至990,400(第20)。 皮克區國家公園(Peak District National Park)的大部分範圍位於德比郡北部。
|
| rdfs:comment
|
- Derbyshire is a county in the East Midlands of England. A substantial portion of the Peak District National Park lies within Derbyshire. The northern part of Derbyshire overlaps with the Pennines, a famous chain of hills and mountains. The county contains part of the National Forest, and borders on Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire and Cheshire.
- Derbyshire [ˈdɑːbɪʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England.
- Derbyshire és un comtat situat al nord d'Anglaterra. Tot i que Derby és la ciutat més important i més poblada, la seva capital és la ciutat de Matlock. Derbyshire té frontera amb els comtats de Gran Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire i Cheshire.
- Derbyshire es un condado situado en el centro de Inglaterra, en el Reino Unido. Aunque su ciudad más importante es Derby, ésta, al adquirir status de "City", abandonó el County Council (Consejo del Condado) y dejó la capitalidad del condado en favor de Matlock. Ocupa un área de 2.625 km² y su población estimada es de 976.212 habitantes.
- Derbyshire on kreivikunta, joka sijaitsee suunnilleen keskellä Englantia. Sille ovat tunnusomaisia kauniit maisemat ja kumpuileva maasto. Pohjoisessa maakunta ulottuu Penniineihin, joka koostuu kukkuloista ja vuorista, ja siihen kuuluu osa National Forest -luonnonpuistoa. Sen rajanaapureita ovat mm. Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Warwickshire, Staffordshire ja Cheshire.
- Le Derbyshire (prononcé 'Dar-bi-shoeur') est un comté dans les Midlands est de l'Angleterre, qui revendique une partie du paysage le plus attrayant de l'Angleterre. Une partie substantielle du parc national du Peak District représente une partie importante du comté. La partie nord du Derbyshire est recouverte par la chaîne de montagne des Pennines.
- Il Derbyshire è una contea dell'Inghilterra nella regione delle Midlands Orientali.
- ダービーシャー (Derbyshire) はイングランドのイースト・ミッドランズにある地域で、ダービーシャー州 (the county of Derbyshire、Derbyshire county) とも呼ばれる。
- Derbyshire is een graafschap in de Engelse regio East Midlands en telt 734.585 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2546,7 km. Het graafschap grenst aan Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire en Cheshire. De hoofdplaats is Matlock.
- Derbyshire er et grevskap i England, i regionen Øst-Midlands. Det er kjent for sin vakre natur og sitt fjellandskap. En stor del av Peak District nasjonalpark ligger i Derbyshire, og den nordlige delen av grevskapet går inn i Penninene. Det grenser mot Stor-Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire og Cheshire. Administrasjonsbyen er Matlock. Det administrative grevskapet består av åtte distrikter.
- Derbyshire – angielskie hrabstwo niemetropolitarne położone w regionie East Midlands w środkowej Anglii. W granicach tego hrabstwa znajduje się znaczna część parku narodowego Peak District. Do 1998 roku miasto Derby wchodziło w skład Derbyshire, obecnie stanowi ono jednak wydzieloną jednostkę administracyjną.
- Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra. É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield. Tem 2625 km de extensão e 976212 habitantes. Foi citado no filme e no livro: Orgulho e Preconceito de Jane Austen
- Derbyshire este un comitat în centrul Angliei.
- Дербишир — графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица — Мэтлок, крупнейший город — Дерби (после реформы 1998 г. Дерби, оставаясь на территории графства, официально является самостоятельной административной единицей). Население 758,100 тыс.
- Derbyshire är ett grevskap i Östra Midlands i Storbritannien. Stora delar av Peak District National Park ligger i Derbyshire och sydligaste delen av bergskedjan Penninerna ligger inom den norra delen av grevskapet. Grevskapet innehåller också delar av National Forest, och gränsar till Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire och Cheshire.
- Дербішир - графство в Англії. Як церемоніальне графство Дербішир включає в себе місто Дербі, яке в адміністративному плані є окремим округом.
|