Colombia is a unitary republic conformed by thirty-two departments and a Capital District. Each department has a Governor (gobernador) and a Department Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected consecutively. Departments are country subdivisions similar to US states or Canadian provinces and are granted a certain degree of autonomy. Departments are formed by a grouping of municipalities.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Colombia is a unitary republic conformed by thirty-two departments and a Capital District. Each department has a Governor (gobernador) and a Department Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected consecutively. Departments are country subdivisions similar to US states or Canadian provinces and are granted a certain degree of autonomy. Departments are formed by a grouping of municipalities. Municipal government is composed by a mayor (alcalde) and a Municipal Council, both of them elected by the people for a four-year period. The Capital District is the country's capital, Bogotá. It is partially dependent on the Department of Cundinamarca that surrounds it.
  • Als Departamentos werden in Kolumbien die politischen Verwaltungsgebiete bezeichnet, in welche das Land unterteilt ist. Diese Verwaltungseinheiten sind etwa vergleichbar mit den französischen Départements, haben jedoch weniger Kompetenzen als z. B. die Provinzen Italiens. Kolumbien ist politisch in 32 Departamentos und einen Hauptstadtdistrikt (Distrito Capital), der die Hauptstadt Bogotá umfasst, unterteilt. Jedes Departamento hat einen Gouverneur (Gobernador) und einen Departementsrat (Asamblea Departamental), die alle vier Jahre vom Volk gewählt werden. Der Gouverneur kann nicht für eine unmittelbar folgende Regierungszeit wiedergewählt werden. Bogotá ist als Hauptstadtdistrikt eine Ausnahme; es besitzt zwar eine eigene Distriktregierung (Concejo Distrital) und einen als Regierungschef den Gouverneuren gleich gestellten Oberbürgermeister (Alcalde Mayor), ist aber in gewissen Beziehungen weiterhin vom Departamento Cundinamarca abhängig. Die Departamentos sind weiter in Gemeinden (Municipios) gegliedert, die von einem volksgewählten Bürgermeister und einen Gemeinderat (Concejo Municipal) regiert werden. In den unzugänglichen Regionen im Osten und Süden, die erst 1991 den Departement-Status erhielten, haben diese Municipios sehr größe Flächen von bis zu 30.000 km².
  • Kolumbie je unitární stát, který se skládá z 32 departementů a jednoho distiktu hlavního města. Každý z departementů má svého guvernéra a sněm, kteří jsou voleni na období 4 let.
  • Cada departamento tiene sus propios cuerpos para ejercer los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. El poder ejecutivo está a cargo de un gobernador, elegido por voto popular desde 1992, y que ejerce por un período de 4 años a partir de 2004. El gobernador nombra un gabinente compuesto por sus secretarios. El poder legislativo está a cargo de una Asamblea Departamental elegida por voto popular para el mismo período que el gobernador. La Asamblea cuenta entre 11 y 31 diputados de acuerdo a la población del departamento. El poder judicial está representados por los tribunales departamentales. De acuerdo a recientes reformas constitucionales, dos o más departamentos pueden asociarse en regiones administrativas y de planificación. Los departamentos se subdividen en municipios, cuya administración está a cargo de un alcalde y un concejo municipal elegidos por voto popular para un período igual que el de los dignatarios departamentales. Algunos Departamentos con elevado número de municipios han optado por reconocer la existencia de Provincias, Distritos, Regiones o Subregiones siendo estas un conjunto de municipios con afinidades culturales, geográficas o históricas, donde se localiza un centro urbano de mayor importancia como capital y desde allí funcionan instituciones locales con jurisdicción sobre los otros municipios. Estas subregiones sin embargo carecen de reconocimiento jurídico. Bogotá, ubicada dentro del departamento de Cundinamarca y capital del mismo, se organiza como Distrito Capital de conformidad con lo dispuesto en el ARTÍCULO 322 de la Constitución Nacional: "Bogotá, Capital de la República y del departamento de Cundinamarca, se organiza como Distrito Capital". De comformidad con lo establece el Consejo Superior de la Judicatura, que es el órgano del la Rama Judicial encargado de: Art. 256.-1 (C.N. )Administrar la Carrera Judicial", cuenta con sus propios jueces y Tribunales y es la sede de las pricipales entidades del las ramas del poder público, Legislativo- Congreso, Ejecutivo - Presidente y Judicial - Corte Constitucional, Corte Suprema de Justicia, Consejo de Estado y Consejo Superior de la Judicatura.
  • La Colombie est divisée en 32 départements et un district fédéral.
  • Da un punto di vista amministrativo la Colombia è divisa in 32 dipartimenti e un distretto capitale (Distrito Capital). Ogni dipartimento è guidato da un governatore (gobernador) ed un'assemblea dipartimentale (Asamblea Departamental) eletta a suffragio universale con un mandato di 4 anni. Il governatore non può essere rieletto. I dipartimenti sono composti da comuni (Municipios, sing. municipio) guidati da un sindaco (alcalde) e un consiglio comunale (concejo municipal) che rimangono in carica per 4 anni. L'attuale configurazione risale al 5 luglio 1991 quando è entrata in vigore la nuova Costituzione che ha abolito le precedenti suddivisioni (dipartimenti, commissariati, intendenze e distretti speciali) per dare un'uniformità politica alla geografia e all'amministrazione dello Stato. La capitale, Bogotà, costituisce un distretto a parte ufficialmente chiamato dal 2004 Distrito Capital de Bogotá, è ancora in uso la precedente definizione di Distrito Capital de Santa Fe de Bogotá.
  • ファイル:Colombia-departamentos. png コロンビアは32の県（departamento）と首都地域ボゴタに分かれている。「コロンビアは地域主導の国である」といわれる通り、各地域ごとの対立が激しい。 アマソナス県（レティシア） アンティオキア県（メデジン） アラウカ県（アラウカ） アトランティコ県（バランキリャ） ボリーバル県（カルタヘナ） ボヤカ県（トゥンハ） カルダス県（マニサレス） カケタ県（フロレンシア） カサナレ県（ヨパル） カウカ県（ポパヤン） セサル県（バジェドゥパル） チョコ県（キブド） コルドバ県（モンテリア） クンディナマルカ県（ボゴタ） グアイニア県（プエルト・イニリダ） グアビアーレ県（サン・ホセ・デル・グアビアーレ） ウイラ県（ネイバ） ラ・グアヒーラ県（リオアチャ） マグダレーナ県（サンタ・マルタ） メタ県（ビジャビセンシオ） ナリーニョ県（パスト） ノルテ・デ・サンタンデル県（ククタ） プトゥマヨ県（モコア） キンディオ県（アルメニア） リサラルダ県（ペレイラ） サン・アンドレス・イ・プロビデンシア県（サンアンドレス） サンタンデル県（ブカラマンガ） スクレ県（シンセレホ） トリマ県（イバゲ） バジェ・デル・カウカ県（カリ） バウペス県（ミトゥ） ビチャダ県（プエルト・カレーニョ） ボゴタ（Distrito Capital 首都地域）
  • Colombia is territoriaal verdeeld in 32 departementen en een Hoofdstedelijk District . Elk departement heeft een gouverneur (gobernador) en een departementale Assemblee (Asamblea Departamental), die elke vier jaar opnieuw gekozen worden. Een gouverneur kan niet herkozen worden voor een periode die direct volgt op zijn bestuursperiode. Departementen met veel inwoners zijn verder ingedeeld in regio's of provincies, die vooral dienen ter ondersteuning van het bestuur van het betreffende departement en de gemeenten. Ze hebben zelf weinig macht. Het laagste bestuursniveau is doorgaans dat van de gemeente (municipio). De dichtbevolktste departementen bestaan uit meer dan honderd gemeenten, de dunbevolktste maar uit enkele (die dan vaak groter zijn dan Vlaanderen). In sommige departementen worden zeer dunbevolkte gebieden bestuurd als departementale districten (corregimiento departamental) of gemeentelijke districten (corregimientos municipal). De hoofdstad Bogota is georganiseerd als Hoofdstedelijk District en valt buiten de indeling in departementen. Enkele taken worden uitgevoerd door het departement Cundinamarca. Bogota is ook de hoofdstad van Cundinamarca, hoewel de stad formeel geen deel uitmaakt van dat departement. Cundinamarca is echter het enige departement waarvan de hoofdstad in de nationale grondwet is vastgelegd. Dit betekent dat een verhuizing van de hoofdstad een grondwetswijziging vereist en geen simpel besluit van de provinciale Assemblee. Panama was tussen 1886 en 1903 een departement van Colombia en is sindsdien een onafhankelijke staat.
  • Colombia er delt inn i 32 provinser (departamentos) samt et hovedstadsområde (Distrito Capital).
  • Kolumbia dzieli się na 32 departamenty (departamentos) oraz dystrykt stołeczny (distrito capital). Lista departamentów (w nawiasach ich stolice): Departamenty dzielą się na gminy (municipios), a one z kolei na corregimientos.
  • Do ponto de vista político-administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende administrativamente do departamento de Cundinamarca):
  • Columbia este o republică unitară compusă din treizeci şi două departamente (spaniolă departamentos, sing. departamento) şi Districtul Capital (Distrito Capital). Fiecare departament are un guvernator (gobernador) şi Ansamblu Departamental (Asamblea Departamental), aleşi printr-un vot popular pentru o perioadă de patru ani. Guvernatorul nu poate să fie reales consecutiv. Districtul Capital este de fapt capitala ţării, Bogotá. Depinde parţial de departamentul înconjurător, Cundinamarca, al cărui sediu se află şi în Bogotá.
  • Файл:Colombia departaments-numbered. svg 350px Колумбия делится на 33 департамента. Департаменты делятся на муниципии.
  • Colombia är indelat i ett huvudstadsdistrikt (distrito capital), Distrito Capital de Bogotá, samt 32 departement (departamentos).
  • Файл:Colombia departaments-numbered. svg 350px Колумбія — унітарна республіка, що поділяється на 32 департамента і Столичний округ (Distrito Capital). Кожний департамент очолює губернатор (gobernador) та Асамблея департаменту (Asamblea Departamental), що обираються прямим голосуванням на чотирьохрічний період. Губернатор не може бути переобраний на два послідовних терміна. У свою чергу департаменти поділяються на муніципалітети (municipios), уряд яких очолює мер (alcalde) та муніципальна рада (concejo municipal), обидва обираються населенням на чотирьохрічний період. Столичний район складається із столиці країни, Боготи. Він частково залежить від департаменту Кундінамарка, що оточує його.
dbpprop:date
  • March 2009
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • uco
dbpprop:reference
dbpprop:title
  • Departments of Colombia
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Colombia is a unitary republic conformed by thirty-two departments and a Capital District. Each department has a Governor (gobernador) and a Department Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected consecutively. Departments are country subdivisions similar to US states or Canadian provinces and are granted a certain degree of autonomy. Departments are formed by a grouping of municipalities.
  • Als Departamentos werden in Kolumbien die politischen Verwaltungsgebiete bezeichnet, in welche das Land unterteilt ist. Diese Verwaltungseinheiten sind etwa vergleichbar mit den französischen Départements, haben jedoch weniger Kompetenzen als z. B. die Provinzen Italiens. Kolumbien ist politisch in 32 Departamentos und einen Hauptstadtdistrikt (Distrito Capital), der die Hauptstadt Bogotá umfasst, unterteilt.
  • Kolumbie je unitární stát, který se skládá z 32 departementů a jednoho distiktu hlavního města. Každý z departementů má svého guvernéra a sněm, kteří jsou voleni na období 4 let.
  • Cada departamento tiene sus propios cuerpos para ejercer los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. El poder ejecutivo está a cargo de un gobernador, elegido por voto popular desde 1992, y que ejerce por un período de 4 años a partir de 2004. El gobernador nombra un gabinente compuesto por sus secretarios. El poder legislativo está a cargo de una Asamblea Departamental elegida por voto popular para el mismo período que el gobernador.
  • La Colombie est divisée en 32 départements et un district fédéral.
  • Da un punto di vista amministrativo la Colombia è divisa in 32 dipartimenti e un distretto capitale (Distrito Capital). Ogni dipartimento è guidato da un governatore (gobernador) ed un'assemblea dipartimentale (Asamblea Departamental) eletta a suffragio universale con un mandato di 4 anni. Il governatore non può essere rieletto. I dipartimenti sono composti da comuni (Municipios, sing.
  • ファイル:Colombia-departamentos.
  • Colombia is territoriaal verdeeld in 32 departementen en een Hoofdstedelijk District . Elk departement heeft een gouverneur (gobernador) en een departementale Assemblee (Asamblea Departamental), die elke vier jaar opnieuw gekozen worden. Een gouverneur kan niet herkozen worden voor een periode die direct volgt op zijn bestuursperiode.
  • Colombia er delt inn i 32 provinser (departamentos) samt et hovedstadsområde (Distrito Capital).
  • Kolumbia dzieli się na 32 departamenty (departamentos) oraz dystrykt stołeczny (distrito capital). Lista departamentów (w nawiasach ich stolice): Departamenty dzielą się na gminy (municipios), a one z kolei na corregimientos.
  • Do ponto de vista político-administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende administrativamente do departamento de Cundinamarca):
  • Columbia este o republică unitară compusă din treizeci şi două departamente (spaniolă departamentos, sing. departamento) şi Districtul Capital (Distrito Capital). Fiecare departament are un guvernator (gobernador) şi Ansamblu Departamental (Asamblea Departamental), aleşi printr-un vot popular pentru o perioadă de patru ani. Guvernatorul nu poate să fie reales consecutiv. Districtul Capital este de fapt capitala ţării, Bogotá.
  • Файл:Colombia departaments-numbered. svg 350px Колумбия делится на 33 департамента. Департаменты делятся на муниципии.
  • Colombia är indelat i ett huvudstadsdistrikt (distrito capital), Distrito Capital de Bogotá, samt 32 departement (departamentos).
  • Файл:Colombia departaments-numbered. svg 350px Колумбія — унітарна республіка, що поділяється на 32 департамента і Столичний округ (Distrito Capital). Кожний департамент очолює губернатор (gobernador) та Асамблея департаменту (Asamblea Departamental), що обираються прямим голосуванням на чотирьохрічний період.
rdfs:label
  • Departments of Colombia
  • Kolumbianische Departamentos
  • Departementy Kolumbie
  • Departamentos de Colombia
  • Département de la Colombie
  • Dipartimenti della Colombia
  • コロンビアの行政区画
  • Departementen van Colombia
  • Colombias provinser
  • Podział administracyjny Kolumbii
  • Departamentos da Colômbia
  • Departamentele Columbiei
  • Административное деление Колумбии
  • Colombias departement
  • Адміністративний поділ Колумбії
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place of
is dbpedia-owl:place of
is dbpprop:countryClaimDivisionsTitle of
is dbpprop:place of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:subdivisionType of
is owl:sameAs of