| dbpprop:abstract
|
- Delphinium is a genus of about 300 species of perennial flowering plants in the buttercup family Ranunculaceae, native throughout the Northern Hemisphere and also on the high mountains of tropical Africa. The common name, Larkspur, is shared with the closely related genus Consolida. The leaves are deeply lobed with 3-7 toothed, pointed lobes in a palmate shape. The main flowering stem is erect, and varies greatly in size between the species, from 10 centimeters in some alpine species, up to 2 meters tall in the larger meadowland species; it is topped with a raceme of many flowers, varying in color from purple and blue to red, yellow or white. The flower has five petal-like sepals which grow together to form a hollow pocket with a spur at the end, which gives the plant its name. Within the sepals are four true petals. The seeds are small and often shiny black. The plants flower from late spring to late summer, and are pollinated by butterflies and bumble bees. Most species are toxic. Despite the toxicity, Delphinium species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Dot Moth and Small Angle Shades. Other names are, lark's heel, lark's claw and knight's spur. The scientific name comes from the Latin for dolphin, alluding to the shape of the opening flower.
- Die Rittersporne (Delphinium) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Der botanische Gattungsname leitet sich vom griechischen delphínion für Delphinpflanze, denn die Knospe der Blüte soll einem Delphin ähnlich sehen. Sie sind den Feldritterspornen (Consolida) ähnlich und mit ihnen nahe verwandt. Gelegentlich werden die Feldrittersporne (Consolida) auch den Ritterspornen (Delphinium) zugeordnet.
- Esperó (Delphinium) és un gènere de plantes amb flors de la família ranunculàcia. Compta amb unes 300 espècies de plantes perennes. Són originàries de l'hemisferi nord i també de l'alta muntanya tropical d'Àfrica. Les fulles les tenen profundament lobulades en forma de palma. La tija florífera és erecta i molt variable segons les espècies de 10 cm fins a 2 m. Les flors tenen 5 pètals que semblen sèpals, són en raïm de colors porpra, blau, vermell groc o blanc, formen un esperó al final. Les pol·linitzen lepidòpters o borinots, la majoria són plantes tòxiques ja que entre altres contenen l'alcaloide delfinina.
- Delphinium es un genero de cerca 250 especies de plantas anuales, bienales o perenes florales, de la familia Ranunculaceae nativas a través del Hemisferio norte y también de la alta montaña tropical del Africa.
- Le genre Delphinium, les dauphinelles ou pieds-d'alouette, regroupe plus de 350 espèces de plantes herbacées généralement vivaces, rarement annuelles ou bisannuelles, de la famille des Renonculacées. Elles sont surtout originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord, mais on en retrouve aussi quelques espèces dans les hautes montagnes d'Afrique équatoriale. Elles partagent leurs noms communs avec le genre voisin Consolida.
- A sarkantyúfű (Delphinium) nemzetség a boglárkafélék (Ranunculaceae) családjának Ranunculoideae alcsaládjába tartozik. A nemzetségnek 365 faja ismert. Több, hazánkban dísznövény fajnál a szarkaláb elnevezés is elfogadott. Sokféle néven ismert és ezért sok más növénnyel keverik. Így például hívják sarkvirágnak, ami a kosborok egyik, hazánkban is előforduló nemzetsége és hívják sarkantyúvirágnak, ami viszont a macskagyökérfélék családjába tartozó Centranthus nemzetség magyar neve. Többségük évelő fű,, illetve kóró. Főleg az északi féltekén, a mérsékelt égövben terjedtek el – egyrészt a szárazabb területeken (a magasabb, terebélyesedő fajok), illetve a magashegységekben (a kisebb termetűek). Száruk felálló, vékony, gyakran terebélyesen elágazik. Levelük tenyeresen osztott, fürtvirágzatuk végső virág nélküli, virágtakakarójuk színes, a legtöbbször kék lepellevelekkel – ezek közül a hátsónak sarkantyuja van. Az efölött álló két mézfejtő levél sarkantyúja ebbe belenyúlik. 1–3 vagy 5 magházuk tüszővé fejlődik. Számos fajuk igen kedvelt dísznövény, mások gyógynövények.
- Delphinium è un genere di piante della famiglia delle Ranunculaceae, originario dell'Europa, Asia e Nord America. Conta oltre 200 specie erbacee tra annuali, biennali e perenni, alte da 50 cm a oltre due metri a seconda della specie. Hanno fiori in una lunga spiga, colorati in varie tonalità brillanti, che negli ibridi possono essere doppi o semidoppi. Molte delle specie sono note volgarmente con il nome di Speronella o Spron di cavaliere. Le specie annuali coltivate come piante ornamentali nei giardini o industrialmente per la produzione del fiore reciso, sono generalmente ibridi e varietà di due specie spontanee la D. ajacis e la D. consolides, a fiori semplici o doppi portati da infiorescenze formate da una lunga spiga compatta; hanno colori brillanti delle varie tonalità di bianco, rosa, celeste, blu, lilla e viola I Delphinium perenni sono specie interessanti per la floricoltura e il giardinaggio e si prestano per formare aiuole e bordure, per decoraretappeti erbosi; o industrialmente per la produzione del fiore reciso. Gli ibridi e le varietà a fiore semplice o doppio, precoci o tardive, con corolle blu, viola, azzurre, bianche, rosa, rosse ed anche gialle, sono stati ottenuti incrociando una specie spontanea delle nostre Alpi il D. elatum con alcune specie esotiche come il D. grandiflorum il D. formosum, etc.
- デルフィニウム属（デルフィニウムぞく）とはキンポウゲ科の属の一つ。学名のDelphiniumは、ギリシア語でイルカを意味するDelphisから。これは、つぼみの形がイルカに似ていることに由来する。 和名はオオヒエンソウ属（大飛燕草属）であるが、あまり和名は使われない。 ヨーロッパ、北アメリカ、アジア、熱帯アフリカの山地に250種程度が分布する｡ 元来多年草であるが、日本の夏の暑さに耐えられないため、園芸店などでは一年草として扱われていることもある。 アルカロイドの一種、デルフィニンを有し、食べると下痢や嘔吐を起こし、死に至る場合がある。
- Ridderspoor (Delphinium) is een geslacht uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De botanische naam is afkomstig van het Latijnse woord voor dolfijn, omdat de knoppen van de bloem in de verte iets weg hebben van een dolfijn. Er zijn zo'n 250 soorten, die voorkomen in de gematigde streken van het noordelijk halfrond. De planten houden van een goed doorlatende grond en staan in de zomer graag in de volle zon, en ze zijn bestand tegen koude winters. Ridderspoor is erg gevoelig voor schimmelinfecties als meeldauw. Men doet er dus goed aan om de plant tijdig te behandelen met een anti-schimmelmiddel, zoals spuitzwavel. De planten uit het geslacht hebben diep ingesneden bladeren met drie tot zeven bladdelen. De bloei van deze planten vindt plaats tussen het einde van de lente tot aan het einde van de zomer. De bloemtoortsen van de riddersporen variëren in lengte van 10 tot 200 cm en staan recht omhoog. Een regenbui of harde wind kan de toorsten doen buigen, wat voorkomen kan worden door de planten op te binden. De bloem heeft vijf blaadjes en is zeer geliefd bij bijen en vlinders. De kleuren van de bloemen kunnen paars, blauw, rood, geel of wit zijn. Ridderspoor is bijzonder giftig.
- Riddersporer (Delphinium) er gruppe i soleiefamilien. Gruppen gjenkjennes ved de er flerårige urter, og at frukten består av en samling belgkapsler, i motsetning til sin nære slektning åkerriddersporer, som er er ettårige urter, der frukten er en enkelt belgkapsel. Begge slektene har blomster i klaser med fem kronbladaktige segmenter, og en bakoverrettet spore. Disse plantene dyrkes mye i hager. Selv om riddersporer har en vid utbredelse, vokser ingen arter i slekten vilt i Norge, eller Nordvest-Europa.
- Ostróżka – rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych. Rodzaj liczy około 250 gatunków występujących w umiarkowanych strefach półkuli północnej, za wyjątkiem wschodnich obszarów Afryki.
- Delphinium é um gênero botânico da família Ranunculaceae
- Жи́вокость, дельфи́ниум, шпо́рник — род одно- и многолетних травянистых растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae), близкий к роду известных ядовитых растений Аконит (Aconitum). Включает около 370 видов, произрастающих в Северном полушарии и в горах тропической Африки. Многие виды происходят из Юго-Восточной Азии и особенно из Китая, где произрастает более 150 видов. Однолетние виды рода Живокость иногда выделяются в смежный род Сокирки (Consolida), включающий около 40 травянистых однолетних растений. На территории России и сопредельных стран произрастает около 100 видов. Наиболее распространены: Живокость высокая (Delphinium elatum) и однолетний вид Живокость полевая, или Сокирки полевые .
- Riddarsporresläktet (Delphinium) är ett växtsläkte i familjen ranunkelväxter med omkring 300 arter från Europa, Afrika, Asien och Nordamerika. Några arter odlas som trädgårdsväxter i Sverige.
- Delphinium, düğün çiçeğigiller (Ranunculaceae) familyasından bir bitki cinsi. Ayrıca hezaren ve saray çiçeği olarak da bilinir. Anadolu'da bulunan 30 kadar Delphinium türü vardır. Bir kısmı üzerinde kimyasal araştırmalar yapılmıştır. Tohumlarından önemli alkaloidler elde edilmektedir. Tamamen olgunlaşmis olan tohumları toplanır ve güneşte kurutulur. Tohumlarında uçucu ve sabit yağ ile alkoloidler bulunmaktadır. Tohumları çok zehirlidir. Veterinerlikte vücut parazitlerini öldürmekte ve ayrıca balık zehiri olarak da kullanılmaktadir.
|
| rdfs:comment
|
- Delphinium is a genus of about 300 species of perennial flowering plants in the buttercup family Ranunculaceae, native throughout the Northern Hemisphere and also on the high mountains of tropical Africa. The common name, Larkspur, is shared with the closely related genus Consolida. The leaves are deeply lobed with 3-7 toothed, pointed lobes in a palmate shape.
- Die Rittersporne (Delphinium) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Der botanische Gattungsname leitet sich vom griechischen delphínion für Delphinpflanze, denn die Knospe der Blüte soll einem Delphin ähnlich sehen. Sie sind den Feldritterspornen (Consolida) ähnlich und mit ihnen nahe verwandt. Gelegentlich werden die Feldrittersporne (Consolida) auch den Ritterspornen (Delphinium) zugeordnet.
- Esperó (Delphinium) és un gènere de plantes amb flors de la família ranunculàcia. Compta amb unes 300 espècies de plantes perennes. Són originàries de l'hemisferi nord i també de l'alta muntanya tropical d'Àfrica. Les fulles les tenen profundament lobulades en forma de palma. La tija florífera és erecta i molt variable segons les espècies de 10 cm fins a 2 m.
- Delphinium es un genero de cerca 250 especies de plantas anuales, bienales o perenes florales, de la familia Ranunculaceae nativas a través del Hemisferio norte y también de la alta montaña tropical del Africa.
- Le genre Delphinium, les dauphinelles ou pieds-d'alouette, regroupe plus de 350 espèces de plantes herbacées généralement vivaces, rarement annuelles ou bisannuelles, de la famille des Renonculacées. Elles sont surtout originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord, mais on en retrouve aussi quelques espèces dans les hautes montagnes d'Afrique équatoriale. Elles partagent leurs noms communs avec le genre voisin Consolida.
- A sarkantyúfű (Delphinium) nemzetség a boglárkafélék (Ranunculaceae) családjának Ranunculoideae alcsaládjába tartozik. A nemzetségnek 365 faja ismert. Több, hazánkban dísznövény fajnál a szarkaláb elnevezés is elfogadott. Sokféle néven ismert és ezért sok más növénnyel keverik.
- Delphinium è un genere di piante della famiglia delle Ranunculaceae, originario dell'Europa, Asia e Nord America. Conta oltre 200 specie erbacee tra annuali, biennali e perenni, alte da 50 cm a oltre due metri a seconda della specie. Hanno fiori in una lunga spiga, colorati in varie tonalità brillanti, che negli ibridi possono essere doppi o semidoppi. Molte delle specie sono note volgarmente con il nome di Speronella o Spron di cavaliere.
- Ridderspoor (Delphinium) is een geslacht uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). De botanische naam is afkomstig van het Latijnse woord voor dolfijn, omdat de knoppen van de bloem in de verte iets weg hebben van een dolfijn. Er zijn zo'n 250 soorten, die voorkomen in de gematigde streken van het noordelijk halfrond. De planten houden van een goed doorlatende grond en staan in de zomer graag in de volle zon, en ze zijn bestand tegen koude winters.
- Riddersporer (Delphinium) er gruppe i soleiefamilien. Gruppen gjenkjennes ved de er flerårige urter, og at frukten består av en samling belgkapsler, i motsetning til sin nære slektning åkerriddersporer, som er er ettårige urter, der frukten er en enkelt belgkapsel. Begge slektene har blomster i klaser med fem kronbladaktige segmenter, og en bakoverrettet spore. Disse plantene dyrkes mye i hager.
- Ostróżka – rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych. Rodzaj liczy około 250 gatunków występujących w umiarkowanych strefach półkuli północnej, za wyjątkiem wschodnich obszarów Afryki.
- Delphinium é um gênero botânico da família Ranunculaceae
- Жи́вокость, дельфи́ниум, шпо́рник — род одно- и многолетних травянистых растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae), близкий к роду известных ядовитых растений Аконит (Aconitum). Включает около 370 видов, произрастающих в Северном полушарии и в горах тропической Африки.
- Riddarsporresläktet (Delphinium) är ett växtsläkte i familjen ranunkelväxter med omkring 300 arter från Europa, Afrika, Asien och Nordamerika. Några arter odlas som trädgårdsväxter i Sverige.
- Delphinium, düğün çiçeğigiller (Ranunculaceae) familyasından bir bitki cinsi. Ayrıca hezaren ve saray çiçeği olarak da bilinir. Anadolu'da bulunan 30 kadar Delphinium türü vardır. Bir kısmı üzerinde kimyasal araştırmalar yapılmıştır. Tohumlarından önemli alkaloidler elde edilmektedir. Tamamen olgunlaşmis olan tohumları toplanır ve güneşte kurutulur. Tohumlarında uçucu ve sabit yağ ile alkoloidler bulunmaktadır. Tohumları çok zehirlidir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
