| dbpprop:abstract
|
- Delaware is a U.S. state located on the Atlantic Coast in the Mid-Atlantic region of the United States. The state takes its name from Thomas West, 3rd Baron De La Warr, a British nobleman and Virginia's first colonial governor, after whom (what is now called) Cape Henlopen was originally named. Delaware is located in the eastern section of the Delmarva Peninsula, between Delaware Bay and Chesapeake Bay, and is the second smallest state in area. 2007 estimates place the population of Delaware ranking 45th in the nation, but 6th in population density, with more than 60% of the population in New Castle County. Delaware is divided into three counties: New Castle, Kent, and Sussex. While the southern two counties have historically been predominantly agricultural, the northernmost county has helped lead the state to rank second in civilian scientists and engineers as a percentage of the workforce and number of patents issued to companies or individuals per 1,000 workers. The history of the state's economic and industrial development is closely tied to the impact of the Du Pont family, founder of E. I. du Pont de Nemours and Company, one of the world’s largest chemical companies. Before its coastline was first explored by Europeans in the 16th century, Delaware was inhabited by several groups of Native Americans, including the Lenape toward the north and Nanticoke toward the south. It was initially colonized by Dutch traders at Zwaanendael, located near the present town of Lewes, in 1631. Delaware was one of the thirteen original states participating in the American Revolution and on December 7, 1787, became the first to ratify the Constitution of the United States.
- Delaware [ˈdɛləwɛɹ] ist ein Bundesstaat an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika und ist der Länge nach an der Küste des Atlantiks gelegen. Flüsse und Wälder prägen die Landschaft, die Firmensitze (zum Teil wegen der besonders günstigen Versteuerung von Holdinggesellschaften reine Briefkastenadressen) großer internationaler Gesellschaften das wirtschaftliche Bild des zweitkleinsten Bundesstaates der USA. Delaware hat den offiziellen Beinamen "The First State" - Erster Staat; der Beiname rührt daher, dass Delaware 1787 als erster Staat der 13 Kolonien die Verfassung der USA ratifizierte. Delaware hat mit seinen 3 Countys die zahlenmäßig wenigsten Countys der Vereinigten Staaten.
- Delaware és un estat dels Estats Units d'Amèrica. Es coneix com el "Primer Estat" perquè va ser la primera colònia, de les 13 que es van revoltar contra Gran Bretanya, en signar la Constitució dels Estats Units. La ratificació es va produir el 7 de desembre de 1787.
- Delaware je 1. stát Spojených států amerických, k nimž se připojil 7. prosince 1787. Má necelých 800 000 obyvatel a rozlohu 6 452 km² (2. nejmenší stát Unie). Leží na východním pobřeží USA. Na severu sousedí s Pensylvánií, na východě s New Jersey a Atlantikem a na jihu a západě s Marylandem. Hlavním městem je Dover a největším Wilmington.
- Delaware es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América, situado en la región del Atlántico Medio. Es el segundo estado más pequeño en extensión territorial, tan solo por detrás de Rhode Island. Delaware es también el sexto estado menos poblado del país, solo Dakota del Sur, Alaska, Dakota del Norte, Vermont y Wyoming cuentan con menos habitantes. A pesar de su pequeña extensión, Delaware es un gran centro financiero. Más de 200 mil empresas tienen su sede en el estado. Esto sucede gracias a la leyes estatales que conceden beneficios fiscales a las compañías que deciden instalar sus sedes en el estado, atrayendo incluso a muchas que operan principalmente fuera de él. Este hecho dio al estado el apodo de The Land of Free-Tax Shopping. Por ello, Delaware es también uno de los mayores centros bancarios de Estados Unidos. También posee una fuerte industria petroquímica. Delaware fue inicialmente colonizado por los neerlandeses y por los suecos. Era también una de las Trece Colonias del Reino Unido. Después de la Guerra de Independencia de Estados Unidos, Delaware fue el primer estado estadounidense en ratificar la Constitución de los Estados Unidos, el 7 de diciembre de 1787. Por ello, el estado es conocido nacionalmente como The First State (El Primer Estado). El nombre del estado proviene del río Delaware, pues se localiza a los márgenes de este río y su estuario, la bahía de Delaware. El origen del nombre Delaware, por su parte, proviene de Thomas West Tercero, Barón de La Warr, que fue gobernador de Virginia entre 1610 y 1618.
- Delaware on osavaltio Yhdysvaltojen itärannikolla. Delaware tunnetaan Yhdysvaltojen ensimmäisenä osavaltiona, sillä se vahvisti Yhdysvaltain perustuslain ensimmäisenä osavaltiona 7. joulukuuta 1787.
- Le Delaware est un État de l'est des États-Unis, bordé à l'ouest et au sud par le Maryland, au nord par la Pennsylvanie, à l'est par le New Jersey et l'océan Atlantique.
- Delaware az Egyesült Államok 13 alapítóállamának egyike. Delaware-t gyakran nevezik „Első Államnak” (First State), mert itt ratifikálták elsőként az ország alkotmányát. A Delaware folyó és a Delaware-öböl nyugati partján fekszik. A második legkisebb területű szövetségi állam.
- Il Delaware è uno stato degli Stati Uniti d'America. È noto come "The First State" (Il primo stato), poiché fu la prima delle 13 colonie a ratificare la Costituzione degli Stati Uniti, il 7 dicembre 1787. Stato degli Stati Uniti orientali situato tra Maryland, Pennsylvania e New Jersey. È lo stato più piccolo dopo il Rhode Island. Il luogo è caratterizzato da grandi pianure dove vengono coltivati legumi e frutta. Diffusa anche la pesca. Troviamo la presenza di industrie siderurgiche, chimiche e di costruzioni navali. La capitale è Dover.
- デラウェア州 (Delaware) はアメリカ合衆国の連邦を構成する州の一つである。ここはアメリカ合衆国憲法を1787年12月7日に批准したが、建国に関わった13植民地のうちで最初に批准した州であることから、First State として知られている。ロードアイランド州に次いで2番目に面積が小さく、人口数では45番目だが人口密度では7番目の州である。 入植した英国人が、原住民族レナペ族からイカサマによって彼らの土地を奪ったことでよく知られ、その出自からしばしばアメリカ合衆国の縮図とも言われる州である。
- Delaware is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting is DE. De hoofdstad is Dover.
- Delaware er en delstat i USA. Den kalles også «The First State» (Den første staten), «The Small Wonder» (Det lille mirakelet) og «Blue Hen State» (Den blå hønens stat). Statens motto er Liberty and Independence (Frihet og uavhengighet). Staten fikk navn etter etter Delawarebukten og Delawareelven som ble oppkalt etter Thomas West, 3. baron De La Warr (1577–1618). Selv om Delaware kom på 45. plass blant de amerikanske statene med hensyn til antall innbyggere i 2005, er den med hensyn til folketetthet på 7. plass. Folketettheten er på over 320 flere mennesker per kvadratmile enn det nasjonale gjennomsnittet. Dermed slår Delaware andre stater som Florida, California og Texas.
- Delaware – stan w USA, na wschodnim wybrzeżu, na Nizinie Atlantyckiej, nad Zatoką Delaware. Na zachodzie i południu graniczy ze stanem Maryland, na północy ze stanem Pensylwania, a na wschodzie z New Jersey. Jeden z trzynastu stanów pierwotnych. Stan leży na obszarze Niziny Nadbrzeżnej i obok Florydy jest najniżej położonym stanem USA. Duża część ziem uprawnych leży poniżej 18 m n.p.m. Na południu tereny bardziej piaszczyste i mniej urodzajne. Drugi najmniejszy stan USA po Rhode Island. Pierwszy stan, który ratyfikował Konstytucję Stanów Zjednoczonych.
- O Delaware é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região da Nova Inglaterra. O Delaware é o segundo menor estado americano em extensão territorial, atrás apenas de Rhode Island. O Delaware é também o sexto estado menos populoso do país. Apenas a Dacota do Sul, o Alasca, a Dacota do Norte, o Vermont e o Wyoming possuem menos habitantes. Apesar do sua pequena extensão territorial, o Delaware é um grande centro financeiro. Mais de 200 mil empresas e companhias estão sediadas no estado. Isto acontece graças à leis estaduais que dão benefícios fiscais para empresas que decidem instalarem suas sedes no estado, atraindo diversas companhias, incluindo muitas que operam primariamente fora do Delaware. Este fato deu ao estado o cognome de The Land of Free-Tax Shopping ("A Terra Sem Impostos Comerciais). Por causa disso, o Delaware é um dos maiores centros bancários dos Estados Unidos. O Delaware também possui uma forte indústria petroquímica. O Delaware foi inicialmente colonizado pelos neerlandeses e pelos suecos. Após isto, o Delaware tornou-se uma das Treze Colônias do Reino Unido. Após a Guerra de Independência dos Estados Unidos da América, o Delaware tornou-se o primeiro estado americano a ratificar a constituição americana, em 7 de dezembro de 1787. Por causa disso, o estado é conhecido nacionalmente como The First State ("O Primeiro estado"). O nome do estado vem do rio Delaware. O estado localiza-se às margens deste rio e seu estuário, a baía de Delaware. A origem do nome Delaware, por sua vez, vem de Thomas West, 3º Barão De La Warr, que foi governador da Virgínia entre 1610 e 1618.
- Delaware (pronunţie, ˈdɛ. ləˌwɛɹ) este un stat al Statelor Unite ale Americii situat în zona acestora cunoscută ca en Mid-Atlantic sau, după alte surse, în ... nordul sudului acestora (vezi, en Southern United States). Sub numele de Delaware Colony, statul Delaware de azi a fost unul din cele 13 state originare, foste colonii ale Angliei. Este, de asemenea, cunoscut sub diminutivul de "First State" (Primul sau Întâiul Stat) întrucât reprezentanţii acestuia au fost primii care au ratificat Constituţia Statelor Unite la 7 decembrie 1787. Numele statului Delaware provine de la numele golfului Delaware Bay, respectiv a râului omonim, Delaware River, care au fost numite după baronul englez Thomas West, baron De La Warr, unul din exploratorii timpurii al acelor locuri. Populaţia estimată de Census Bureau al SUA pentru 2005 a fost de 843.524, ocupând locul al 47-lea, faţă de ultimul recensământ, când fusese pe poziţia anterioară, a 46-a. Deşi după numărul absolut al locuitorilor, statul ocupă un loc "codaş", dar raportarea populaţiei la suprafaţa sa destul de mică, 6.452 km, comparativă cu cea a judeţului Alba, face ca densitatea populaţiei să fie cu mult mai ridicată decât cea a multor state ale Uniunii, plasând statul Delaware pe locul al 7-lea înaintea altor state populate, aşa cum sunt Florida, California şi Texas.
- Де́лавэр — один из штатов в США. Известен как «Первый штат», поскольку из 13 колоний, ратифицировавших Конституцию США (которая и сделала колонии штатами), Делавэр ратифицировал Конституцию первым. Это произошло 7 декабря 1787 года.
- Delaware är en av . Huvudstad är Dover.
- Delaware Eyâleti, ABD'deki 50 eyâlet içerisinde büyüklük olarak 5.294 km² alanıyla 49. sırada bulunmaktadır. Eyalet, Atlas Okyanusu ve Chesapeake Körfezi arasındaki bölgede, Delmerva yarımadasında kurulmuştur. Delaware Eyâletinin büyük kısmı Atlantik Okyanusu kıyı şeridinde bulunmaktadır. Delaware Eyâleti bu kıyı şeridi boyunca 45 km² bir alana sahiptir. Eyâletin kuzeydeki sınırı Piedmont platosu olarak bilinen bölgenin eteklerine kurulmuştur. Delaware nehri ve Christine nehri eyaletin önemli nehirlerindendir. Delaware'in en büyük şehirleri Wilmington, Newark ve başkent olan Dover'dir. Eyâlet nüfusu 670.000 civarındadır. Delaware Eyâleti, 1787 yılında ABD anayasasını diğer eyâletlerden önce kabul ettiği için "Birinci Eyâlet" olma özelliğine sahiptir. Ay'a giden Amerikalı astronotların uzay giysileri Delaware'de yapılmıştır. Naylon bu eyâlette imal edilmiştir. Howard Pyle (yazar), Thomas Coleman du Pont (sanayici, hayırsever, politikacı), Judge Rheinhold (sinema oyuncusu), Valerie Bertinelli (sinema oyuncusu), Upton Sinclair (yazar, sosyal reformcu) Delaware Eyâletinin yetiştirmiş olduğu ünlü isimlerden bazılarıdır.
- Делавер (Delaware), штат у США, на узбережжі Атлантики; 5,3 тис. км, 700 тис. мешканців; головні міста: Вілмінґтон (порт), Довер (адміністративний центр); Атлантична низовина; інтенсивне овочівництво, садівництво, птахівництво; хімічна, харчова промисловість; туризм.
- 特拉华州（英文：State of Delaware），或譯德拉維爾州，為美國的一州，是最早加入美國聯邦的州，所以又有第一州(The First State)這個稱呼。第一州這個稱呼來自於特拉华州是第一個複決通過目前美國憲法，並加入現今美國聯邦體系的州；該州於1787年12月7日加入美國聯邦。该州州名根据特拉华男爵（英文：Baron De La Warr）三世托马斯·韦斯特的爵位称号命名，特拉华湾亦据此命名。
|
| rdfs:comment
|
- Delaware is a U.S. state located on the Atlantic Coast in the Mid-Atlantic region of the United States. The state takes its name from Thomas West, 3rd Baron De La Warr, a British nobleman and Virginia's first colonial governor, after whom (what is now called) Cape Henlopen was originally named. Delaware is located in the eastern section of the Delmarva Peninsula, between Delaware Bay and Chesapeake Bay, and is the second smallest state in area.
- Delaware [ˈdɛləwɛɹ] ist ein Bundesstaat an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika und ist der Länge nach an der Küste des Atlantiks gelegen. Flüsse und Wälder prägen die Landschaft, die Firmensitze (zum Teil wegen der besonders günstigen Versteuerung von Holdinggesellschaften reine Briefkastenadressen) großer internationaler Gesellschaften das wirtschaftliche Bild des zweitkleinsten Bundesstaates der USA.
- Delaware és un estat dels Estats Units d'Amèrica. Es coneix com el "Primer Estat" perquè va ser la primera colònia, de les 13 que es van revoltar contra Gran Bretanya, en signar la Constitució dels Estats Units. La ratificació es va produir el 7 de desembre de 1787.
- Delaware je 1. stát Spojených států amerických, k nimž se připojil 7. prosince 1787. Má necelých 800 000 obyvatel a rozlohu 6 452 km² (2. nejmenší stát Unie). Leží na východním pobřeží USA. Na severu sousedí s Pensylvánií, na východě s New Jersey a Atlantikem a na jihu a západě s Marylandem. Hlavním městem je Dover a největším Wilmington.
- Delaware es uno de los 50 estados de los Estados Unidos de América, situado en la región del Atlántico Medio. Es el segundo estado más pequeño en extensión territorial, tan solo por detrás de Rhode Island. Delaware es también el sexto estado menos poblado del país, solo Dakota del Sur, Alaska, Dakota del Norte, Vermont y Wyoming cuentan con menos habitantes. A pesar de su pequeña extensión, Delaware es un gran centro financiero. Más de 200 mil empresas tienen su sede en el estado.
- Delaware on osavaltio Yhdysvaltojen itärannikolla. Delaware tunnetaan Yhdysvaltojen ensimmäisenä osavaltiona, sillä se vahvisti Yhdysvaltain perustuslain ensimmäisenä osavaltiona 7. joulukuuta 1787.
- Le Delaware est un État de l'est des États-Unis, bordé à l'ouest et au sud par le Maryland, au nord par la Pennsylvanie, à l'est par le New Jersey et l'océan Atlantique.
- Delaware az Egyesült Államok 13 alapítóállamának egyike. Delaware-t gyakran nevezik „Első Államnak” (First State), mert itt ratifikálták elsőként az ország alkotmányát. A Delaware folyó és a Delaware-öböl nyugati partján fekszik. A második legkisebb területű szövetségi állam.
- Il Delaware è uno stato degli Stati Uniti d'America. È noto come "The First State" (Il primo stato), poiché fu la prima delle 13 colonie a ratificare la Costituzione degli Stati Uniti, il 7 dicembre 1787. Stato degli Stati Uniti orientali situato tra Maryland, Pennsylvania e New Jersey. È lo stato più piccolo dopo il Rhode Island. Il luogo è caratterizzato da grandi pianure dove vengono coltivati legumi e frutta. Diffusa anche la pesca.
- Delaware is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting is DE. De hoofdstad is Dover.
- Delaware er en delstat i USA. Den kalles også «The First State» (Den første staten), «The Small Wonder» (Det lille mirakelet) og «Blue Hen State» (Den blå hønens stat). Statens motto er Liberty and Independence (Frihet og uavhengighet). Staten fikk navn etter etter Delawarebukten og Delawareelven som ble oppkalt etter Thomas West, 3. baron De La Warr (1577–1618). Selv om Delaware kom på 45.
- Delaware – stan w USA, na wschodnim wybrzeżu, na Nizinie Atlantyckiej, nad Zatoką Delaware. Na zachodzie i południu graniczy ze stanem Maryland, na północy ze stanem Pensylwania, a na wschodzie z New Jersey. Jeden z trzynastu stanów pierwotnych. Stan leży na obszarze Niziny Nadbrzeżnej i obok Florydy jest najniżej położonym stanem USA. Duża część ziem uprawnych leży poniżej 18 m n.p.m. Na południu tereny bardziej piaszczyste i mniej urodzajne.
- O Delaware é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na região da Nova Inglaterra. O Delaware é o segundo menor estado americano em extensão territorial, atrás apenas de Rhode Island. O Delaware é também o sexto estado menos populoso do país. Apenas a Dacota do Sul, o Alasca, a Dacota do Norte, o Vermont e o Wyoming possuem menos habitantes. Apesar do sua pequena extensão territorial, o Delaware é um grande centro financeiro.
- Delaware (pronunţie, ˈdɛ. ləˌwɛɹ) este un stat al Statelor Unite ale Americii situat în zona acestora cunoscută ca en Mid-Atlantic sau, după alte surse, în ... nordul sudului acestora (vezi, en Southern United States). Sub numele de Delaware Colony, statul Delaware de azi a fost unul din cele 13 state originare, foste colonii ale Angliei.
- Де́лавэр — один из штатов в США. Известен как «Первый штат», поскольку из 13 колоний, ратифицировавших Конституцию США (которая и сделала колонии штатами), Делавэр ратифицировал Конституцию первым. Это произошло 7 декабря 1787 года.
- Delaware är en av . Huvudstad är Dover.
- Delaware Eyâleti, ABD'deki 50 eyâlet içerisinde büyüklük olarak 5.294 km² alanıyla 49. sırada bulunmaktadır. Eyalet, Atlas Okyanusu ve Chesapeake Körfezi arasındaki bölgede, Delmerva yarımadasında kurulmuştur. Delaware Eyâletinin büyük kısmı Atlantik Okyanusu kıyı şeridinde bulunmaktadır. Delaware Eyâleti bu kıyı şeridi boyunca 45 km² bir alana sahiptir. Eyâletin kuzeydeki sınırı Piedmont platosu olarak bilinen bölgenin eteklerine kurulmuştur.
- Делавер (Delaware), штат у США, на узбережжі Атлантики; 5,3 тис. км, 700 тис. мешканців; головні міста: Вілмінґтон (порт), Довер (адміністративний центр); Атлантична низовина; інтенсивне овочівництво, садівництво, птахівництво; хімічна, харчова промисловість; туризм.
- 特拉华州（英文：State of Delaware），或譯德拉維爾州，為美國的一州，是最早加入美國聯邦的州，所以又有第一州(The First State)這個稱呼。第一州這個稱呼來自於特拉华州是第一個複決通過目前美國憲法，並加入現今美國聯邦體系的州；該州於1787年12月7日加入美國聯邦。该州州名根据特拉华男爵（英文：Baron De La Warr）三世托马斯·韦斯特的爵位称号命名，特拉华湾亦据此命名。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
