| dbpprop:abstract
|
- The Defense Distinguished Service Medal is a United States military award which is presented for exceptionally distinguished performance of duty contributing to national security or defense of the United States. The medal was created on July 9, 1970 by President Richard Nixon in Executive Order 11545. The decoration is awarded only at the highest levels of the military while assigned to a joint activity. The DDSM may also be awarded to other senior officers whose direct and individual contributions to national security or defense are recognized as being so exceptional in scope and value as to be equivalent to contributions normally associated with positions encompassing broader responsibilities. It is the United States's highest peacetime defense award. Normally, such responsibilities deserving of the Defense Distinguished Service Medal are held by the most senior officers such as the Chairman and Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Chiefs and Vice Chiefs of the Services, and Commanders and Deputy Commanders of the Unified Commands whose duties bring them into direct contact with the Secretary of Defense and other senior officials. The medal is gold in color and on the obverse it features a medium blue enameled pentagon (point up). Superimposed on this is an American bald eagle with wings outspread facing left grasping three crossed arrows in its talons and on its breast is a shield of the United States. The pentagon and eagle are enclosed within a gold pieced circle consisting, in the upper half of thirteen five-pointed stars and in the lower half, a wreath of laurel on the left and olive on the right. At the top is a suspender of five graduated gold rays. The reverse of the medal has the inscription "For Distinguished Service" at the top in raised letters, and within the pentagon the inscription "From The Secretary of Defense To," all in raised letters. This decoration takes precedence over the Distinguished Service Medals of the separate services and is not to be awarded to any individual for a period of service for which an Army, Navy, Air Force or Coast Guard Distinguished Service Medal is awarded. Additional awards of the Defense Distinguished Service Medal are denoted by oak leaf clusters.
- La Medalla del Servei de Defensa Distingit és una condecoració de les Forces Armades dels Estats Units, atorgada per la realització excepcionalment distingida del deure en la contribució a la seguretat nacional o la defensa dels Estats Units. Va ser instituïda pel President Richard Nixon el 9 de juliol de 1970 mitjançant l'Ordre Executiva 11545. És atorgada als oficials d'alt rang que realitzen un servei excepcionalment meritori en un càrrec de gran responsabilitat amb el Secretari de Defensa, la Junta de Caps d'Estat, comandaments especials en una Agència de Defensa o per altres activitats designades pel Secretari de Defensa. També pot ser atorgada a oficials superiors, les contribucions directes i individuals dels quals a la seguretat nacional o a la defensa hagin sigut excepcionals en comparació a les contribucions dels seus iguals o a les associades amb la seva posició. Es tracta de la màxima condecoració americana en temps de pau. Normalment és atorgada al Cap i al Segon de la Junta de Caps d'Estat Major, els Caps i Segons dels Serveis, així com als Comandants i Adjunts de certs comandaments unificats, els deures dels quals els porten a treballar directament amb el Secretari de Defensa i d'altres oficials superiors. Aquesta medalla té precedència sobre la resta de Medalles del Servei Distingit de qualsevol dels altres serveis, i no es pot atorgar per un període de servei pel qual una Medalla de Servei Distingit s'atorgui. Les concessions posteriors s'indiquen mitjançant fulles de roure.
- A Defense Distinguished Service Medal egy amerikai katonai kitüntetés, amelyet az Egyesült Államok nemzetbiztonságával vagy védelmével kapcsolatos kiemelkedő szolgálatért ítélnek meg. A kitüntetést Richard Nixon elnök hozta létre 1970. július 9-én. Ezt a kitüntetést csak a legmagasabb rangú katonák kapják meg, akik összfegyvernemi szolgálatot teljesítenek. A DDSM-et továbbá olyan rangidős tisztetnak ítélhetik meg, akiknek a honvédelem vagy a nemzetbiztonság térén nyújtott teljesítményük annyira kiemelkedő volt, amilyenre általában csak lényegesen magasabb beosztású katonáknak van lehetőségük. A Defense Distinguished Service Medal az Egyesült Államok legmagasabb rangú, békeidőben adható kitüntetése. Erre a kitüntetésre általában az olyan magas rangú tisztek jogosultak, mint amilyen az összevont vezérkar elnöke és elnökhelyettese, a fegyvernemek vezérei és vezérhelyettesei, valamint az egyesített katonai parancsnokságok parancsonkai és parancsnokhelyettesei, akik közvetlen kapcsolatban állnak a védelmi miniszterrel és más, magas rangú hivatalnokkal. A kitüntetés aranyból készült, előlapján egy csúccsal felfelé álló világoskék zománc ötszöggel. Előtérben egy balra néző, széttárt szárnyú sasmadár, karmai között három, egymást keresztező nyílvesszővel. A sas mellkasán az Egyesült Államok pajzsa található. A sast és az ötszöget egy aranysáv veszi körbe, felül tizenhárom ötágú csillaggal, alul baloldalt babér-, jobboldalt olajbogyó-koszorúval. A csillagsáv hátlapján a „For Distinguished Service” (kiemelkedő szolgálatért) vésett szöveg szerepel. Az ötszög hátlapján a „From The Secretary of Defense To” (a honvédelmi miniszter adományozza … részére) szöveget a kitüntetett neve követi. Ezt a kitüntetést az összes többi Distinguished Service Medal előtt viselik, és nem adható olyan időszakban, amikor a kitüntetett már kapott egy Army, Navy, Air Force vagy Coast Guard Distinguished Service Medalt. A Defense Distinguished Service Medal többszörös odaítélését tölgyfaleveles kisdíszítéssel jelölik.
- Меда́ль за видатну́ слу́жбу в Збро́йних си́лах (США) (англ. Defense Distinguished Service Medal) — військова винагорода США.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
