| dbpprop:abstract
|
- The 40th President of the United States, Ronald Wilson Reagan, died on June 5, 2004, after having suffered from Alzheimer's disease for nearly a decade. A seven-day state funeral followed, spanning June 5 to 11th. After Reagan's death his casket was taken from his Bel-Air, Los Angeles, California home to the Gates, Kingsley and Gates Funeral Home in Santa Monica, California. On June 7, it was transported by hearse and displayed at the Ronald Reagan Presidential Library in Simi Valley, California, then flown to Washington, D.C. on June 9 for a service, public viewing and tributes at the U.S. Capitol Building. After lying in state for thirty-four hours in the Capitol Rotunda, a state funeral service was conducted at the Washington National Cathedral on June 11, the day that President George W. Bush declared a national day of mourning. Later that day, after the service, Reagan's casket was transported back to California for interment at the Reagan Presidential Library. The state funeral was executed by the Military District of Washington (MDW) and was the first since that of Lyndon B. Johnson in 1973. Richard Nixon, who presided over Johnson's funeral, did not have a state funeral.
- El 40mo Presidente de los Estados Unidos, Ronald Wilson Reagan, falleció el 5 de junio de 2004, después de haber sufrido la enfermedad de Alzheimer por casi una década. Un funeral de Estado de seis días siguió a su muerte, partiendo el 5 de junio y terminando el 11 del mismo mes. Tras la muerte de Reagan su ataúd fue trasladado desde su hogar en Bel-Air, Los Angeles, California hasta Gates, Kingsley and Gates Funeral Home en Santa Monica, California. El 7 de junio fue transportado en carroza fúnebre para ser exhibido en la Biblioteca y Museo Presidencial de Ronald Reagan en Simi Valley, California, para volar después a Washington, D.C. para un servicio el 9 de junio, ser visto públicamente y rendirle tributos en el edificio del Capitolio de EE. UU. Después del "lying in state", que duró treinta y cuatr hotas en el Capitol Rotunda, se realizó un funeral de Estado en la Catedral Nacional de Washington el 11 de junio, el día que el Presidente George W. Bush declaró un día nacional de luto. Ese mismo día, después de los servicios, el ataúd de Reagan fue transportado de vuelta a California para estar en la Biblioteca y Museo Presidencial de Ronald Reagan. El funeral de Estado se ejectó en Military District of Washington (MDW) y fue el primero desde el de Lyndon B. Johnson en 1973. Richard Nixon, quien presidió el funeral de Johnson, no tuvo un funeral de Estado.
|
| rdfs:comment
|
- The 40th President of the United States, Ronald Wilson Reagan, died on June 5, 2004, after having suffered from Alzheimer's disease for nearly a decade. A seven-day state funeral followed, spanning June 5 to 11th. After Reagan's death his casket was taken from his Bel-Air, Los Angeles, California home to the Gates, Kingsley and Gates Funeral Home in Santa Monica, California.
- El 40mo Presidente de los Estados Unidos, Ronald Wilson Reagan, falleció el 5 de junio de 2004, después de haber sufrido la enfermedad de Alzheimer por casi una década. Un funeral de Estado de seis días siguió a su muerte, partiendo el 5 de junio y terminando el 11 del mismo mes. Tras la muerte de Reagan su ataúd fue trasladado desde su hogar en Bel-Air, Los Angeles, California hasta Gates, Kingsley and Gates Funeral Home en Santa Monica, California.
|