Death Eaters are fictional characters in the Harry Potter series of novels and films. They are a group of wizards and witches, led by the dark wizard Lord Voldemort, who seek to purify the Wizarding community by eliminating the Muggle-borns (wizards or witches born to non-magical parents). They also try to create a new order through the Ministry of Magic and spread fear throughout the Wizarding community by terrorising and killing important officials and other enemies of the Death Eaters, chiefly the members of the Order of the Phoenix.

Property Value
dbo:abstract
  • Death Eaters are fictional characters in the Harry Potter series of novels and films. They are a group of wizards and witches, led by the dark wizard Lord Voldemort, who seek to purify the Wizarding community by eliminating the Muggle-borns (wizards or witches born to non-magical parents). They also try to create a new order through the Ministry of Magic and spread fear throughout the Wizarding community by terrorising and killing important officials and other enemies of the Death Eaters, chiefly the members of the Order of the Phoenix. Death Eaters recognise one another by the Dark Mark on their left forearm, a sign created by Voldemort to summon him instantly to them or vice versa. Their typical attire includes black hooded robes and masks. The Death Eaters, as a group, first appeared in the novel Harry Potter and the Goblet of Fire, although individual members of the group, such as , , and Severus Snape, had appeared in earlier books in the series. (en)
  • أكـَلـَة الموت (بالإنجليزية: Death Eaters) تنظيم خيالي في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية جيه كيه رولينغ، يتبع أفراده لورد فولدمورت ويؤمنون بنقاء الدم. ظهرت مجموعته الأولى في 1956. (الأمير الخليط) ويُعتقد أنه شُكِل في الفترة الواقعة بين 1946 و1956. نشر التنظيم الرعب خلال عهد قوة فولدمورت الأول، وكان أحد أطراف الحرب الأولى. تعرض لنكبة بسقوط لورد فولدمورت، ثم عاد لبث الذعر في الحرب الثانية. تطور تنظيم أكلة الموت كثيراً منذ ظهورهم الأول في 1956، ولم يصبح التنظيم محظوراً إلا في السبعينات، حينما أَذِن لمدافعي وزارة السحر باستخدام التعاويذ غير المغتفرة ضد أكلة الموت، أو من يُشتبه بانتمائه إليهم، وأَرسل كثير منهم دون محاكمة إلى أزكابان بعد سقوط قائدهم لورد فولدمورت في 1981. خلال السبعينات، اُعتُبِرَ الانضمام إلى أكلة الموت شرفاً كبيراً بين العائلات ذات الدماء النقية، (جماعة العنقاء) بسبب إيمان المجتمع نقي الدم بفلسفة فولدمورت، ورغم عداء وزارة السحر للتنظيم ومطاردتها لأفراده إلا أن الكثيرين انضموا للتنظيم عن قناعة. وبعد سقوط فولدمورت توزع أكلة الموت بين الولاء له، وبين إنكاره وإدعاء البراءة. فالذين بقوا على ولائهم لفولدمورت سجنوا في أزكابان، وحافظ الباقون على مناصبهم ومكتسباتهم بإنكارهم له، غير أن الجميع قد بقي على ولائه لفلسفة أكلة الموت. (ar)
  • En las novelas de la serie Harry Potter escritas por J. K. Rowling, se denomina mortífagos (en inglés: Death Eaters) a los seguidores del mago tenebroso Lord Voldemort. Los orígenes del grupo en dichas novelas se remontan a los años en que Tom Riddle estudiaba Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, momento en que comenzaba a cobrar poder. Los seguidores del que posteriormente sería Lord Voldemort llevan a cabo las misiones que su amo les encarga y le deben obediencia ciega, hasta el grado de anteponer su lealtad por encima de su propia familia. Como prueba de ello, Rowling cuenta que todos ellos llevan tatuada en el brazo izquierdo la Marca Tenebrosa, el símbolo de Lord Voldemort y el medio que éste último utiliza para convocarlos. Tras unirse al grupo, se exigía al nuevo miembro una obediencia total hasta la muerte. El no cumplir con este requisito resultaba en un castigo fatal. En la cronología de los libros de Harry Potter, los mortífagos conformaron el ejército de Lord Voldemort durante la Primera Guerra en la comunidad mágica, momento en que intentaron tomar el poder; durante este período se encargaban de luchar contra el Ministerio de Magia y la Orden del Fénix, dos organizaciones enemigas, además de atacar a las familias de sus opositores y reclutar nuevos miembros. El primer libro, Harry Potter y la piedra filosofal comienza en 1981, el día del intento de Lord Voldemort de asesinar a Harry Potter (un bebé por aquel entonces). Cuando ese ataque falló, se produjo una merma en sus poderes y la pérdida de su cuerpo, así como también la creación del séptimo Horrocrux en forma involuntaria. Sin el amparo de su líder, muchos mortífagos negaron su lealtad hacia él para eludir la condena que los llevaría a la prisión de Azkaban. Años después, la organización volvería al control de Voldemort cuando se produjo su retorno, lo que daría inicio a la Segunda Guerra. (es)
  • Nella serie di romanzi di Harry Potter, scritta ed ideata dalla scrittrice inglese J. K. Rowling, i Mangiamorte (nell'originale inglese Death Eaters) sono i maghi malvagi seguaci di Lord Voldemort. (it)
  • 死喰い人(しくいびと、Death Eaters)は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズ、及びその派生作品に登場する架空の集団である。映画版の翻訳では英語読みであるデスイーターが使われている。 (ja)
  • Een Dooddoener (Engels: Death Eater) is in de Harry Potter-boeken van J.K. Rowling een volgeling van de duistere tovenaar Heer Voldemort. Dooddoeners worden door Voldemort gemarkeerd met het Duistere Teken (schedel met een slang door de mond) op hun linkeronderarm. Ze voeren de taken uit die Voldemort ze oplegt. Doorgaans hebben deze taken te maken met dood en verderf zaaien. Het is slechts zelden Voldemort zelf die dit soort dingen uitvoert; meestal delegeert hij deze taken aan de Dooddoeners. Wie eenmaal Dooddoener is geworden, kan niet meer terug. Wie vlucht of weigert Voldemorts opdrachten uit te voeren, wordt doorgaans vermoord door een andere Dooddoener. De Dooddoeners kunnen veel van elkaar verschillen, maar hebben wel enige overeenkomsten: * Ze zijn vaak afkomstig uit de afdeling Zwadderich. * Ze hebben geen onderlinge loyaliteit. * Ze hebben een grote angst of bewondering voor hun leider. * Wellicht grootste onderling overeenkomstige karaktertrek: opportunisme. * Ze spreken over Voldemort als de "Heer van het Duister". * Ze zijn van mening dat magie alleen onderwezen mag worden aan mensen die puur (tovenaars)bloed hebben. (nl)
  • Na série de livros Harry Potter, os Comensais da Morte (Devoradores da Morte, na versão portuguesa, ou Death Eaters, na versão inglesa) são um grupo de bruxos liderados por Lord Voldemort. A participação do grupo vai progressivamente aumentando com o desenvolver da série. (pt)
  • Śmierciożercy (ang. Death Eaters) – postacie fikcyjne, poplecznicy Lorda Voldemorta, pojawiający się w cyklu J.K. Rowling Harry Potter. Twierdzili, że są czystej krwi, najczęściej pochodzili z rodów o długiej tradycji. Wykonywali plany Voldemorta, przyczynili się do cierpień i śmierci zarówno mugoli, jak i czarodziejów. Po upadku Voldemorta wielu z nich zostało wyłapanych przez aurorów, osądzonych i zesłanych do Azkabanu, inni zginęli, a niektórzy uniknęli kary, twierdząc, że Voldemort rzucił na nich Zaklęcie Niewybaczalne Imperius i opanował ich umysły. Gdy Voldemort powrócił, większość śmierciożerców ponownie go poparła. Część zrobiła to jednak tylko z obawy przed jego gniewem. Część śmierciożerców należała także do grup szmalcowników, czyli magów, którzy wyłapywali zdrajców krwi oraz mugolaków, czyli czarowników urodzonych w rodzinach mugolskich. (pl)
  • Пожира́тели сме́рти (англ. Death Eaters) — в серии романов Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере организация тёмных волшебников, возглавляемая лордом Волан-де-Мортом. Происхождение этого названия напрямую связано со словом бифитер (англ. Beefeater) — дословно «едок (поедатель) говядины». Так называют стражей лондонского Тауэра, и первая ассоциация английского (шире — англоязычного) читателя связана не с процессом питания, а с некой высокопоставленной гвардией, приближенной к монарху. Роллинг, разумеется, использовала оба подтекста: и «гвардейский» и то, что для Death Eaters смерть является пищей, источником энергии, силы. Представляется, что у русскоязычного читателя круг ассоциаций несколько иной. Даже будучи знакомым со словом «бифитер», он не заметит первого смысла ни в одном из предлагаемых переводов. К тому же «пожиратель» в русском ассоциативном ряду звучит как название того, кто уничтожает (см., напр., бактериофаг), то есть первое впечатление — что Пожиратели Смерти борются с ней, тогда как дело обстоит диаметрально противоположным образом. В свете того, что, так или иначе, какая-то часть подтекста будет потеряна, представляется более адекватным пожертвовать не «гвардейской», а «питательной» ассоциацией, на что никто из переводчиков не решился. (ru)
  • 食死人(英语:Death Eater),台湾译名为食死人,是奇幻小說《哈利·波特》系列中,佛地魔的黨羽起初自稱的稱號,他們都是黑魔王的支持者和信徒(第一代的食死人大都是佛地魔的同學),也有一部份是被威迫。他們精通黑魔法(部份由佛地魔傳授),且左臂皆烙刻有黑魔標記。 黑魔標記的圖形是一個骷髏頭部,張嘴吐著一條其實是大蛇的舌頭。在皮膚上的黑魔標記遠看像是艷紅色的刺青。在空中的黑魔標記是由翡翠綠星星組成的,發出標記的咒語是「魔魔斃」。 當黑魔王觸摸其中一個食死人身上的黑魔標記時,其他食死人的黑魔標記也會有所感覺,這時他們便要立即消影,並在佛地魔身旁現影聽從吩咐。 對大部份魔法界的巫師來說,食死人所做的事已經和佛地魔一樣成為「傳奇」,並深深令人恐懼。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 156587 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744877545 (xsd:integer)
dbp:affiliations
dbp:caption
  • in Harry Potter and the Order of the Phoenix
  • Lord Voldemort with Bellatrix Lestrange ,
  • Lucius Malfoy and several masked Death Eaters
dbp:enemies
dbp:foundation
  • Term first used in Harry Potter and the Goblet of Fire, members of organisation appeared in first three series entries.
dbp:imagesize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:keyPeople
dbp:leader
dbp:location
  • Forbidden Forest
  • Malfoy Manor
  • Riddle House
dbp:name
  • Death Eaters
dbp:powers
dbp:purpose
  • Preservation of blood purity, control of wizarding world, dominance of magical people over Muggles
dbp:universe
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Nella serie di romanzi di Harry Potter, scritta ed ideata dalla scrittrice inglese J. K. Rowling, i Mangiamorte (nell'originale inglese Death Eaters) sono i maghi malvagi seguaci di Lord Voldemort. (it)
  • 死喰い人(しくいびと、Death Eaters)は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズ、及びその派生作品に登場する架空の集団である。映画版の翻訳では英語読みであるデスイーターが使われている。 (ja)
  • Na série de livros Harry Potter, os Comensais da Morte (Devoradores da Morte, na versão portuguesa, ou Death Eaters, na versão inglesa) são um grupo de bruxos liderados por Lord Voldemort. A participação do grupo vai progressivamente aumentando com o desenvolver da série. (pt)
  • 食死人(英语:Death Eater),台湾译名为食死人,是奇幻小說《哈利·波特》系列中,佛地魔的黨羽起初自稱的稱號,他們都是黑魔王的支持者和信徒(第一代的食死人大都是佛地魔的同學),也有一部份是被威迫。他們精通黑魔法(部份由佛地魔傳授),且左臂皆烙刻有黑魔標記。 黑魔標記的圖形是一個骷髏頭部,張嘴吐著一條其實是大蛇的舌頭。在皮膚上的黑魔標記遠看像是艷紅色的刺青。在空中的黑魔標記是由翡翠綠星星組成的,發出標記的咒語是「魔魔斃」。 當黑魔王觸摸其中一個食死人身上的黑魔標記時,其他食死人的黑魔標記也會有所感覺,這時他們便要立即消影,並在佛地魔身旁現影聽從吩咐。 對大部份魔法界的巫師來說,食死人所做的事已經和佛地魔一樣成為「傳奇」,並深深令人恐懼。 (zh)
  • Death Eaters are fictional characters in the Harry Potter series of novels and films. They are a group of wizards and witches, led by the dark wizard Lord Voldemort, who seek to purify the Wizarding community by eliminating the Muggle-borns (wizards or witches born to non-magical parents). They also try to create a new order through the Ministry of Magic and spread fear throughout the Wizarding community by terrorising and killing important officials and other enemies of the Death Eaters, chiefly the members of the Order of the Phoenix. (en)
  • أكـَلـَة الموت (بالإنجليزية: Death Eaters) تنظيم خيالي في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية جيه كيه رولينغ، يتبع أفراده لورد فولدمورت ويؤمنون بنقاء الدم. ظهرت مجموعته الأولى في 1956. (الأمير الخليط) ويُعتقد أنه شُكِل في الفترة الواقعة بين 1946 و1956. نشر التنظيم الرعب خلال عهد قوة فولدمورت الأول، وكان أحد أطراف الحرب الأولى. تعرض لنكبة بسقوط لورد فولدمورت، ثم عاد لبث الذعر في الحرب الثانية. (ar)
  • En las novelas de la serie Harry Potter escritas por J. K. Rowling, se denomina mortífagos (en inglés: Death Eaters) a los seguidores del mago tenebroso Lord Voldemort. Los orígenes del grupo en dichas novelas se remontan a los años en que Tom Riddle estudiaba Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, momento en que comenzaba a cobrar poder. Los seguidores del que posteriormente sería Lord Voldemort llevan a cabo las misiones que su amo les encarga y le deben obediencia ciega, hasta el grado de anteponer su lealtad por encima de su propia familia. Como prueba de ello, Rowling cuenta que todos ellos llevan tatuada en el brazo izquierdo la Marca Tenebrosa, el símbolo de Lord Voldemort y el medio que éste último utiliza para convocarlos. Tras unirse al grupo, se exigía al nuevo miembro una obed (es)
  • Een Dooddoener (Engels: Death Eater) is in de Harry Potter-boeken van J.K. Rowling een volgeling van de duistere tovenaar Heer Voldemort. Dooddoeners worden door Voldemort gemarkeerd met het Duistere Teken (schedel met een slang door de mond) op hun linkeronderarm. Ze voeren de taken uit die Voldemort ze oplegt. Doorgaans hebben deze taken te maken met dood en verderf zaaien. Het is slechts zelden Voldemort zelf die dit soort dingen uitvoert; meestal delegeert hij deze taken aan de Dooddoeners. Wie eenmaal Dooddoener is geworden, kan niet meer terug. Wie vlucht of weigert Voldemorts opdrachten uit te voeren, wordt doorgaans vermoord door een andere Dooddoener. De Dooddoeners kunnen veel van elkaar verschillen, maar hebben wel enige overeenkomsten: (nl)
  • Śmierciożercy (ang. Death Eaters) – postacie fikcyjne, poplecznicy Lorda Voldemorta, pojawiający się w cyklu J.K. Rowling Harry Potter. Twierdzili, że są czystej krwi, najczęściej pochodzili z rodów o długiej tradycji. Wykonywali plany Voldemorta, przyczynili się do cierpień i śmierci zarówno mugoli, jak i czarodziejów. Po upadku Voldemorta wielu z nich zostało wyłapanych przez aurorów, osądzonych i zesłanych do Azkabanu, inni zginęli, a niektórzy uniknęli kary, twierdząc, że Voldemort rzucił na nich Zaklęcie Niewybaczalne Imperius i opanował ich umysły. (pl)
  • Пожира́тели сме́рти (англ. Death Eaters) — в серии романов Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере организация тёмных волшебников, возглавляемая лордом Волан-де-Мортом. Происхождение этого названия напрямую связано со словом бифитер (англ. Beefeater) — дословно «едок (поедатель) говядины». Так называют стражей лондонского Тауэра, и первая ассоциация английского (шире — англоязычного) читателя связана не с процессом питания, а с некой высокопоставленной гвардией, приближенной к монарху. Роллинг, разумеется, использовала оба подтекста: и «гвардейский» и то, что для Death Eaters смерть является пищей, источником энергии, силы. Представляется, что у русскоязычного читателя круг ассоциаций несколько иной. Даже будучи знакомым со словом «бифитер», он не заметит первого смысла ни в одном из предлагаемых п (ru)
rdfs:label
  • Death Eater (en)
  • أكلة الموت (ar)
  • Mortífago (es)
  • Mangiamorte (it)
  • 死喰い人 (ja)
  • Lijst van Dooddoeners (nl)
  • Śmierciożercy (pl)
  • Comensal da Morte (pt)
  • Пожиратели смерти (ru)
  • 食死徒 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:characters of
is dbp:enemies of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of