| dbpedia-owl:abstract
|
- Dawn of the Dead (also known as Zombi internationally) is a 1978 zombie film, written and directed by George A. Romero. It was the second film made in Romero's Living Dead series, but contains no characters or settings from Night of the Living Dead, and shows in larger scale a zombie epidemic's apocalyptic effects on society. In the film, a pandemic of unknown origin has caused the reanimation of the dead, who prey on human flesh, which subsequently causes mass hysteria. The cast features David Emge, Ken Foree, Scott Reiniger and Gaylen Ross as survivors of the outbreak who barricade themselves inside a suburban shopping mall. Dawn of the Dead was shot over approximately four months, from late 1977 to early 1978, in the Pennsylvania cities of Pittsburgh and Monroeville. Its primary filming location was the Monroeville Mall. The film was made on a relatively modest budget estimated at $650,000 US, and was a significant box office success for its time, grossing an estimated $55 million worldwide. Since opening in theaters in 1978, and despite heavy gore content, reviews for the film have been nearly unanimously positive. Cultural and film historians read significance into the film's plot, linking it to critiques of large corporations as well as American consumerism and of the social decadence and the social and commercial excess present in America during the late 1970s. In 2008, Dawn of the Dead was chosen by Empire magazine as one of The 500 Greatest Movies of All Time, along with Night of the Living Dead. In addition to four official sequels, the film has spawned numerous parodies and pop culture references. A remake of the movie premiered in the United States on March 19, 2004. It was labeled a "re-imagining" of the original film's concept. It retains several major themes of the original film along with the primary setting in a shopping mall.
- Zombie ] ist der zweite Teil einer Horrorfilm-Reihe des US-amerikanischen Regisseurs George A. Romero aus dem Jahr 1978. Der Film handelt von einer Gruppe von vier Personen, die sich während einer Zombie-Epidemie in einem Einkaufszentrum verschanzen und von dort aus Zeugen des Untergangs der Menschheit werden. Der mit geringem Budget produzierte Horrorfilm war äußerst erfolgreich und löste Ende der 1970er Jahre ein Aufblühen des Subgenres „Zombiefilm“ aus, das bis zur Mitte der 1980er Jahre andauerte. Der Film selbst hat bis in die heutige Zeit weltweit zahlreiche Fans und gilt unter Liebhabern des Horror-Genres als Kultfilm. Nicht zuletzt wegen seiner expliziten Gewaltdarstellungen und Gore-Szenen stößt er jedoch auch auf heftige Ablehnung.
- Dawn of the dead (conocida en español como El amanecer de los muertos) es una película de terror, la segunda en la serie de los muertos vivientes de George A. Romero. Además de iniciar el género "splatter" en las películas de horror, El amanecer de los muertos recibió la aclamación crítica, debido, entre otras cosas, al subcontexto que implicaba el consumismo y materialismo norteamericanos. Su promoción muestra la frase "Cuando no quede sitio en el infierno, los muertos caminarán sobre la Tierra". La película, se rodó durante un período de aproximadamente cuatro meses en los finales de 1977 y principios de 1978, fue filmada con un presupuesto relativamente pequeño, de alrededor de $1.500.000. La filmación de las escenas en el centro comercial de Monroeville, Pennsylvania, fueron hechas solamente de noche cuando el centro era cerrado para los compradores, entre 10:00 PM y 8:00 AM. El director Romero dijo sobre esto: "la filmación en el centro comercial fue un infierno". Los efectos de maquillaje de los zombis, fueron creados por Tom Savini, variaron extensamente desde lo austero a lo más impresionante. La mayoría de los extras zombis recibieron poco más que una capa de maquillaje gris sobre su piel. Sin embargo, a pesar de las limitaciones impuestas por la tecnología de los años 70, períodos de filmación nocturna y limitaciones presupuestarias, este filme es una de las películas de terror de mayor éxito financiero (de acuerdo con los costos de producción y los beneficios). El gran éxito de la película se debe en gran parte al hecho de que la película hizo el uso del mercado internacional. Fue editada y presentada en una gran variedad de versiones, basada en las expectativas populares para el cine de cada mercado para el cual fue lanzado. Por ejemplo, el productor italiano Dario Argento editó la película para lograr una historia con un desarrollo de personajes considerablemente menor y un desarrollo mucho más rápido, en comparación al corte final de George A. Romero, que fue editado con más humor y pensado para ser una sátira cultural. Una nueva versión de la película fue estrenada en los Estados Unidos el 10 de marzo de 2004. Esta nueva versión varía considerablemente respecto a la original; muchos de los temas principales, incluyendo el desarrollo de la trama dentro de un centro comercial, siguen siendo esencialmente los mismos, pero la película es un recuento completo de la historia sin la intervención de Romero.
- Dawn of the Dead (”Kuolleiden aamunkoitto”) on George A. Romeron ohjaama, vuonna 1978 ensi-iltansa saanut kauhuelokuva. Elokuva on jatkoa vuonna 1968 ilmestyneelle Elävien kuolleiden yölle. Vuonna 2004 elokuvasta tehtiin Zack Snyderin ohjaama uusintaversio. Vaikka Snyderin versio eroaakin alkuperäisestä elokuvasta melkoisesti, elokuvia yhdistävät jotkut teemat, kuten tapahtumien sijoittuminen hylätyn ostoskeskuksen ympärille. Edeltäjänsä tavoin Dawn of the Dead on erittäin yhteiskuntakriittinen elokuva. Länsimaisen kuluttajayhteiskunnan materialistinen maailmankuva, tieteen ja uskonnon väliset ristiriidat sekä ihmisten kyvyttömyys selviytyä kriisitilanteista yhteistyön avulla ovat elokuvan keskeisiä teemoja. Elokuvaa on myös maustettu hieman huumorilla, joskin se on huomattavasti väkivaltaisempi kuin edeltäjänsä. Monet kriitikot ja ihailijat pitävät elokuvaa Romeron parhaana saavutuksena, joskin hänen henkilökohtainen suosikkinsa on vuonna 1985 ilmestynyt jatko-osa Elävien kuolleiden päivä.
- Zombi è un film del 1978, diretto dal George A. Romero. È il secondo film della tetralogia dei morti viventi. In Italia il film è stato distribuito con un titolo che non ha nulla a che fare con l'originale: Dawn of the dead, "L'alba dei morti". Si viene quindi a perdere il senso dei titoli della trilogia originale che dovevano rendere l'idea di un'invasione di morti viventi di portata sempre maggiore: la notte, l'alba (Dawn of the Dead) e il giorno, ai quali, nel 2005, si è aggiunta la terra. Il film ebbe un grande successo, incassando in totale 40 milioni di dollari solo in America, e ben presto divenne una pellicola di culto presso gli appassionati di cinema horror. Nel 2004 è stato realizzato un remake intitolato L'alba dei morti viventi, diretto da Zack Snyder.
- 『ゾンビ』（原題："Zombie/Dawn of the Dead"）は、1978年9月にイタリアで公開されたジョージ・A・ロメロ監督のホラー映画。日本では1979年3月に公開された。 数多くのホラー作品を手掛けている映画監督のダリオ・アルジェントが音響効果、ヨーロッパ公開版の監修及び一部プロデュースを担当して制作費を集め、ヨーロッパでの配給権を得た。当時、無名だったロメロは、本作で一躍有名監督となった。
- Dawn of the Dead is een Amerikaanse horrorfilm uit 1978, geregisseerd door George A. Romero. De film is een klassieker in het subgenre van zombiefilms. Dawn of the Dead was een vervolg op de film Night of the Living Dead, en werd gevolgd door de films Day of the Dead en Land of the Dead. De film zorgde op het eind van de jaren zeventig voor een boom aan zombiefilms. De film werd gedraaid gedurende een periode van een viertal maanden eind 1977, begin 1978, met een relatief laag budget van ongeveer $500.000. Het filmen van de scènes in de Monroeville Mall in Monroeville, Pennsylvania gebeurde enkel wanneer die winkel gesloten was, ongeveer tussen 23u 's avonds en 7u 's ochtends. Ondanks de beperkingen van de filmtechnologie uit de jaren zeventig, de nachtelijke draaitijden en budgetaire beperkingen, was de film één van de financieel succesvolste horrorfilms. Eén van de successen lag in het inspelen op de internationale markt. De film werd op verschillende manieren bewerkt en vertoond, naargelang de lokale verwachten van het publiek. De Italiaanse producer Dario Argento stopte in de Europese bewerking van de film bijvoorbeeld minder ontwikkeling van de personages en hield een hoger tempo, in vergelijking met Romero's versie. Acteur Personage Opmerkingen Ken Foree Peter Washington Gaylen Ross Francine Parker David Emge Stephen Andrews Scott H. Reiniger Roger DeMarco
- For 2004-versjonen av filmen se Dawn of the Dead (2004) Dawn of the Dead er en skrekkfilm fra 1978, regissert av George A. Romero. Dette er oppfølgeren til Night of the Living Dead fra 1968, og den følger spredningen av zombier fra den første filmen. Filmen var med på å starte en bølge av splatterfilmer, men fikk også mange positive kritikker fordi den satt fokus på materialismen som hadde bredt seg i USA. Mange regner dette som Romeros beste Dead-film. Filmen ble spilt inn over en periode på fire måneder rundt årsskiftet 1977-1978 på et stramt budsjett på rundt $500 000. Mye av handlingen foregår inne i et kjøpesenter (Monroeville Mall i Monroe, Pennsylvania), og der kunne de bare filme i senterets stengetid . De måtte også gjøre et opphold i filmingen i tre uker da senteret hadde pyntet til julehandel, siden de ikke hadde råd til at noen skulle ta dekorasjonene opp og ned hver natt. Men takket være mange kreative løsninger (særlig av Tom Savini på spesialeffektsiden) holdt budsjettet, selv om Romero har kalt innspillingen «et helvete». Filmen er en av de mest innbringende skrekkfilmene (i forholdet budsjett mot total inntjening) gjennom tidene, mye takket være salg utenfor USA. Filmen ble redigert til flere forskjellige versjoner etter hvilket land den skulle selges til. Til Italia (der filmen hadde verdenspremiere) lagde produsent Argento en versjon med mindre karakterbygging og høyere tempo, enn Romeros ferdige produkt som var fylt med humor og satire. Budsjettet ble også økt på papiret til $1,5 millioner for å lokke til seg utenlandske distributører. I 2004 kom det en nyinnspilling av historien. Mye av handlingen er forandret (bl.a. at zombiene først dukker opp i denne filmen), men mange elementer som handlesenteret er beholdt. Romero har fulgt opp denne filmen med Day of the Dead og Land of the Dead.
- Świt żywych trupów (ang. Dawn of the Dead) – amerykańsko-włoski horror filmowy George'a A. Romero z 1978 roku. Sequel filmu Noc żywych trupów.
- Dawn of the Dead é um filme de terror dirigido por George A. Romero, lançado no ano de 1978 e produzido nos EUA e na Itália. Foi precedido por A Noite dos Mortos-Vivos (1968) e possui uma seqüencia chamada O Dia dos Mortos.
- Dawn of the Dead (även känd som Dawn of the Living Dead och i Italien som Zombi), amerikansk/italiensk film, genre skräckfilm/zombiefilm/splatter/sci-fi från 1978, regisserad och manus av George A. Romero, samt även manus av Dario Argento (olistad). Makeup och specialeffekter är gjorda av Tom Savini. Det finns även en remake från 2004 av regissören Zach Snyder. Uppföljare till Night of the Living Dead (1968), som följs av Day of the Dead (1985) och Land of the Dead (2005).
- «Рассвет мертвецов» (англ. Dawn of the Dead) — кинофильм в жанре сплэттер, снятый режиссером Джорджем Ромеро в 1978 году. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. Премьера фильма состоялась 2 сентября 1978 года.
- Zombie (Dawn of the Dead) est un film américano-italien gore réalisé par George Romero, sorti en 1978. C'est le deuxième film de zombies de ce réalisateur, après La Nuit des morts-vivants, dont il n'est pas à proprement parler une suite, mais dont il reprend et prolonge le principe de départ. Le monde est bouleversé par la prolifération des morts-vivants, que rien ne semble pouvoir endiguer. Alors que le chaos règne partout, un groupe de quatre personnes se réfugie dans un centre commercial qu'il barricade afin de se protéger des zombies et bénéficier des ressources du mall. Zombie est d'abord connu en tant que sommet du gore : les cervelles explosent, le sang gicle, les entrailles se déversent. Cela a valu au film, censuré plusieurs années en France, d'être admiré autant que dénigré. Mais Zombie est aussi un pamphlet politique, et notamment une charge contre la société de consommation, représentée par le centre commercial dans lequel les héros, comme les zombies, singent leur vie passée.
|
| rdfs:comment
|
- 『ゾンビ』（原題："Zombie/Dawn of the Dead"）は、1978年9月にイタリアで公開されたジョージ・A・ロメロ監督のホラー映画。日本では1979年3月に公開された。 数多くのホラー作品を手掛けている映画監督のダリオ・アルジェントが音響効果、ヨーロッパ公開版の監修及び一部プロデュースを担当して制作費を集め、ヨーロッパでの配給権を得た。当時、無名だったロメロは、本作で一躍有名監督となった。
- Świt żywych trupów (ang. Dawn of the Dead) – amerykańsko-włoski horror filmowy George'a A. Romero z 1978 roku. Sequel filmu Noc żywych trupów.
- Dawn of the Dead é um filme de terror dirigido por George A. Romero, lançado no ano de 1978 e produzido nos EUA e na Itália. Foi precedido por A Noite dos Mortos-Vivos (1968) e possui uma seqüencia chamada O Dia dos Mortos.
- Dawn of the Dead (även känd som Dawn of the Living Dead och i Italien som Zombi), amerikansk/italiensk film, genre skräckfilm/zombiefilm/splatter/sci-fi från 1978, regisserad och manus av George A. Romero, samt även manus av Dario Argento (olistad). Makeup och specialeffekter är gjorda av Tom Savini. Det finns även en remake från 2004 av regissören Zach Snyder. Uppföljare till Night of the Living Dead (1968), som följs av Day of the Dead (1985) och Land of the Dead (2005).
- «Рассвет мертвецов» (англ. Dawn of the Dead) — кинофильм в жанре сплэттер, снятый режиссером Джорджем Ромеро в 1978 году. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. Премьера фильма состоялась 2 сентября 1978 года.
- Zombie ] ist der zweite Teil einer Horrorfilm-Reihe des US-amerikanischen Regisseurs George A. Romero aus dem Jahr 1978. Der Film handelt von einer Gruppe von vier Personen, die sich während einer Zombie-Epidemie in einem Einkaufszentrum verschanzen und von dort aus Zeugen des Untergangs der Menschheit werden.
- Dawn of the Dead (also known as Zombi internationally) is a 1978 zombie film, written and directed by George A. Romero. It was the second film made in Romero's Living Dead series, but contains no characters or settings from Night of the Living Dead, and shows in larger scale a zombie epidemic's apocalyptic effects on society. In the film, a pandemic of unknown origin has caused the reanimation of the dead, who prey on human flesh, which subsequently causes mass hysteria.
- Dawn of the dead (conocida en español como El amanecer de los muertos) es una película de terror, la segunda en la serie de los muertos vivientes de George A. Romero. Además de iniciar el género "splatter" en las películas de horror, El amanecer de los muertos recibió la aclamación crítica, debido, entre otras cosas, al subcontexto que implicaba el consumismo y materialismo norteamericanos.
- Dawn of the Dead (”Kuolleiden aamunkoitto”) on George A. Romeron ohjaama, vuonna 1978 ensi-iltansa saanut kauhuelokuva. Elokuva on jatkoa vuonna 1968 ilmestyneelle Elävien kuolleiden yölle. Vuonna 2004 elokuvasta tehtiin Zack Snyderin ohjaama uusintaversio. Vaikka Snyderin versio eroaakin alkuperäisestä elokuvasta melkoisesti, elokuvia yhdistävät jotkut teemat, kuten tapahtumien sijoittuminen hylätyn ostoskeskuksen ympärille.
- Zombi è un film del 1978, diretto dal George A. Romero. È il secondo film della tetralogia dei morti viventi. In Italia il film è stato distribuito con un titolo che non ha nulla a che fare con l'originale: Dawn of the dead, "L'alba dei morti". Si viene quindi a perdere il senso dei titoli della trilogia originale che dovevano rendere l'idea di un'invasione di morti viventi di portata sempre maggiore: la notte, l'alba (Dawn of the Dead) e il giorno, ai quali, nel 2005, si è aggiunta la terra.
- Dawn of the Dead is een Amerikaanse horrorfilm uit 1978, geregisseerd door George A. Romero. De film is een klassieker in het subgenre van zombiefilms. Dawn of the Dead was een vervolg op de film Night of the Living Dead, en werd gevolgd door de films Day of the Dead en Land of the Dead. De film zorgde op het eind van de jaren zeventig voor een boom aan zombiefilms.
- For 2004-versjonen av filmen se Dawn of the Dead (2004) Dawn of the Dead er en skrekkfilm fra 1978, regissert av George A. Romero. Dette er oppfølgeren til Night of the Living Dead fra 1968, og den følger spredningen av zombier fra den første filmen. Filmen var med på å starte en bølge av splatterfilmer, men fikk også mange positive kritikker fordi den satt fokus på materialismen som hadde bredt seg i USA. Mange regner dette som Romeros beste Dead-film.
- Zombie (Dawn of the Dead) est un film américano-italien gore réalisé par George Romero, sorti en 1978. C'est le deuxième film de zombies de ce réalisateur, après La Nuit des morts-vivants, dont il n'est pas à proprement parler une suite, mais dont il reprend et prolonge le principe de départ. Le monde est bouleversé par la prolifération des morts-vivants, que rien ne semble pouvoir endiguer.
|
