| dbpedia-owl:abstract
|
- Ren’ai-Simulation ist ein aus Japan stammendes Computerspiel-Genre. Ren’ai-Simulationen sind ein Untergenre der Ren’ai-Spiele, deren Ziel der Aufbau einer Liebesbeziehung mit meist einem von mehreren Spielcharakteren ist. Ren’ai-Simulationen sind außerhalb Japans auch als Dating Sims (kurz für dating simulation) bekannt. Genauso wie der Begriff Visual Novel wird der Begriff, jedoch häufig pauschal für alle Ren’ai-Spiele angewandt, unabhängig davon ob diese einen Simulationscharakter haben oder nicht. Tatsächlich sind nur wenigsten Ren’ai-Spiele auch Ren’ai-Simulationen; den weitaus größten Teil bilden Ren’ai-Adventures. Die Verwechslung liegt sowohl im gleichen Spielziel – dem Aufbau einer romantischen Beziehung mit zumeist weiblichen Charakteren – als auch dem gleichen Erscheinungsbild – meist spritebasierte Grafiken im Anime-Stil – zugrunde. Beide Genre unterscheiden sich jedoch in der Spielmechanik. Bei Ren’ai-Adventures wird der Spielverlauf durch die Antworten des Spielers auf vorgegebene Fragen verändert, indem sich neue Äste im Handlungspfad auftun. Bei Ren’ai-Simulationen müssen im Gegensatz dazu bestimmte Parameter verbessert werden um den Spielverlauf voranzubringen. Dies können einerseits Attribute des Protagonisten sein, wie Aussehen, Intelligenz, Sportlichkeit und Geld. Um mit einem Mädchen in Kontakt zu kommen oder diesen weiter auszubauen, muss der Spieler nun abhängig vom Charaktertyp des Mädchens sich nun neue Sachen kaufen, wiederholt lernen, Sport treiben bzw. arbeiten um diese über einem bestimmten Schwellenwert zu verbessern. Andererseits muss der Spieler auch möglichst oft durch Reden mit dem Mädchen Interesse an ihr zeigen, woraufhin sich ihr Spielparameter der Zuneigung zum Protagonisten verbessert. Nachdem der Protagonist das Herz des Mädchens gewonnen hat, kann der Spieler in vielen Spielen „zur Belohnung“ eine Sexszene mit dieser sehen. Solche Spiele sind dann ebenfalls Erogē. Einen kleineren Anteil bilden Otome-Spiele (otome game) – Spiele die für die Zielgruppe der Mädchen gedacht sind – mit Mädchen als Protagonisten und Jungs als Liebesinteressen; oder Boys-Love-Spiele (BL game) – ebenfalls für die weibliche Zielgruppe, jedoch mit homosexuellen Liebespaaren.
- Un videojuego de simulación de citas, en inglés conocido como dating sim, es un género de videojuegos, usualmente japonés, con elementos románticos. Contrario a la falsa idea muy popular en occidente, muy pocos de estos juegos están relacionados con series de manga o anime, aunque existen algunos excepciones, como los inspirados en Tokimeki Memorial, Angelique, Sotsugyō M, Da Capo (Anime) y Love Hina. Algunos simuladores de citas han sido importados a países de América en especial a los Estados Unidos por compañías como JAST USA y G-Collections; en la Red ha aparecido otro en español, sin embargo la mayoría no ha salido de Japón, o al menos no como lanzamientos oficiales.
- 恋愛ゲーム（れんあいゲーム）は、登場するキャラクターとゲーム世界の中で交際し、仮想恋愛を体験するゲームである。恋愛をテーマにしたゲームの中でも、交際の疑似体験をプレイヤーに提供するところに特徴がある。狭い意味では恋愛自体が目的のゲームを指すが、広い意味ではプレイヤーをキャラクターに惚れさせる要素があるゲーム全般を指し、恋愛ゲームとそうでないゲームとの境界は必ずしも明確ではない。 基本的には男性プレイヤー向けの製品と女性プレイヤー向けの製品は明確に区別されるが、「男女兼用恋愛ゲーム」という、ひとつのソフトで両方楽しめるゲームも存在する。
- Um Simulador de romance, também chamado de Dating sim é um gênero de videojogos, geralmente japoneses, com elementos românticos. Contrariando a falsa fama popular destes jogos no ocidente, são poucos os títulos relacionados com séries de mangá ou anime, visto que existem algumas exceções como os títulos inspirados e Tokimeki Memorial, Angelique e Sotsugyou M. Alguns simuladores de romance tem sido importados para países da América, especialmente nos Estados Unidos por companhias como JAST USA e G-Collections.
- Dating sims (or dating simulations) are a video game subgenre of simulation games, usually Japanese, with romantic elements. They are also sometimes put under the category of neoromance. The most common objective of dating sims is to date, usually choosing from among several characters, and to achieve a romantic relationship. The term dating sim is also often used as a synonym for the visual novel genre. However, this is mixing genre and medium, as visual novels are considered a subgenre of adventure games and the term does not cover simulations. While the two genres often share a common visual presentation, dating sims are sometimes considered to be more statistically based than the "choose your own adventure" style of visual novels. The technical definition of a dating simulation game, known as a romantic simulation game in Japan, can involve several technical elements such as a time limit, several statistics such as looks and charm which can be boosted through exercise, or an "attraction meter" which can increase or decrease depending on one's decisions. Some original-English dating sims include Ciao Bella, SimGirls, and Summer Session.
- 戀愛模擬遊戲（Template:Lang）是指，和遊戲中的登場人物進行擬似戀愛體驗的模擬遊戲類型。在擬似戀愛體驗方面上雖然意思和戀愛冒險遊戲相同，不過一般將培育主角的模擬要素結合在其中的遊戲會被稱為戀愛模擬遊戲。
- Симулятор свиданий — жанр компьютерных игр, тесно связанный с романтическими аниме. Как правило, это либо игра, по которой снято аниме, либо игра, которая сделана по мотивам аниме. Сюжет и цель игры в играх этого жанра концентрируется на том, чтобы добиться успеха в романтических отношениях. Как правило, игра предоставляет игроку широкий выбор лиц противоположного пола, с которыми можно завязать отношения. Элементом реализма в таких играх является то, что в случае благосклонности девушки свидание может заканчиваться сценой этти. Также встречаются такие обозначения этого жанра, как «бисёдзё гейм», «романтическая адвенча», «романтический симулятор» или дэйт-сим (от англ. dating simulation).
- Les jeux de simulation de drague (également connus sous le nom de Dating Simulation, ou plus souvent Dating Sim pour faire plus court) sont des jeux vidéo, habituellement japonais, avec des éléments romantiques. Très peu de ces jeux sont en relation avec un anime, bien que ce soit en effet le cas pour certains, comme Tokimeki Memorial, Angelique, Sotsugyou M et Chobits.
|
| rdfs:comment
|
- 恋愛ゲーム（れんあいゲーム）は、登場するキャラクターとゲーム世界の中で交際し、仮想恋愛を体験するゲームである。恋愛をテーマにしたゲームの中でも、交際の疑似体験をプレイヤーに提供するところに特徴がある。狭い意味では恋愛自体が目的のゲームを指すが、広い意味ではプレイヤーをキャラクターに惚れさせる要素があるゲーム全般を指し、恋愛ゲームとそうでないゲームとの境界は必ずしも明確ではない。 基本的には男性プレイヤー向けの製品と女性プレイヤー向けの製品は明確に区別されるが、「男女兼用恋愛ゲーム」という、ひとつのソフトで両方楽しめるゲームも存在する。
- 戀愛模擬遊戲（Template:Lang）是指，和遊戲中的登場人物進行擬似戀愛體驗的模擬遊戲類型。在擬似戀愛體驗方面上雖然意思和戀愛冒險遊戲相同，不過一般將培育主角的模擬要素結合在其中的遊戲會被稱為戀愛模擬遊戲。
- Ren’ai-Simulation ist ein aus Japan stammendes Computerspiel-Genre. Ren’ai-Simulationen sind ein Untergenre der Ren’ai-Spiele, deren Ziel der Aufbau einer Liebesbeziehung mit meist einem von mehreren Spielcharakteren ist. Ren’ai-Simulationen sind außerhalb Japans auch als Dating Sims (kurz für dating simulation) bekannt.
- Un videojuego de simulación de citas, en inglés conocido como dating sim, es un género de videojuegos, usualmente japonés, con elementos románticos. Contrario a la falsa idea muy popular en occidente, muy pocos de estos juegos están relacionados con series de manga o anime, aunque existen algunos excepciones, como los inspirados en Tokimeki Memorial, Angelique, Sotsugyō M, Da Capo (Anime) y Love Hina.
- Um Simulador de romance, também chamado de Dating sim é um gênero de videojogos, geralmente japoneses, com elementos românticos. Contrariando a falsa fama popular destes jogos no ocidente, são poucos os títulos relacionados com séries de mangá ou anime, visto que existem algumas exceções como os títulos inspirados e Tokimeki Memorial, Angelique e Sotsugyou M.
- Симулятор свиданий — жанр компьютерных игр, тесно связанный с романтическими аниме. Как правило, это либо игра, по которой снято аниме, либо игра, которая сделана по мотивам аниме. Сюжет и цель игры в играх этого жанра концентрируется на том, чтобы добиться успеха в романтических отношениях. Как правило, игра предоставляет игроку широкий выбор лиц противоположного пола, с которыми можно завязать отношения.
- Dating sims (or dating simulations) are a video game subgenre of simulation games, usually Japanese, with romantic elements. They are also sometimes put under the category of neoromance. The most common objective of dating sims is to date, usually choosing from among several characters, and to achieve a romantic relationship. The term dating sim is also often used as a synonym for the visual novel genre.
- Les jeux de simulation de drague (également connus sous le nom de Dating Simulation, ou plus souvent Dating Sim pour faire plus court) sont des jeux vidéo, habituellement japonais, avec des éléments romantiques. Très peu de ces jeux sont en relation avec un anime, bien que ce soit en effet le cas pour certains, comme Tokimeki Memorial, Angelique, Sotsugyou M et Chobits.
|
