| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Cluster ist eine logische Zusammenfassung von Sektoren eines Datenträgers. „Cluster“ bzw. „Zuordnungseinheit“ ist ein Terminus im Windows-Sprachgebrauch, bei anderen Betriebssystemen ist der Terminus „Block“ gebräuchlich. Beide Begriffe sind synonym zu verwenden. Bei Verwendung des Terminus „Block“ ist allerdings zwischen den Datenblöcken des Datenträgers (= Sektoren) und den Blöcken des Dateisystems (= Cluster) klar zu unterscheiden. Das Dateisystem kann im Allgemeinen nur vollständige Cluster adressieren, es ist ohne Hilfe spezieller Programme nicht möglich, einzelne Sektoren oder gar einzelne Bytes innerhalb eines Clusters zu adressieren. Daher belegen Dateien auf einem Datenträger immer eine ganzzahlige Menge von Clustern. Je größer diese Cluster sind, desto weniger Verwaltungsaufwand muss für große Dateien aufgewendet werden und desto geringer wird die externe Fragmentierung einer Datei. Da aber bei jeder Datei (an deren Ende) im Mittel ein halber Cluster nicht verwendet (verschwendet) wird, sind größere Cluster im Hinblick auf die rationelle Ausnutzung des Speicherplatzes eines Datenträgers nachteilig. Die maximal mögliche Anzahl von Clustern auf einem Datenträger variiert je nach Dateisystem. FAT16 erlaubt lediglich 65.524 (2-12) Cluster, FAT32 unterstützt dagegen bis zu 2 (268.435.456), NTFS sogar 2 Cluster. Aus der maximalen Anzahl von Clustern und der gewählten Clustergröße – typischerweise zwischen 512 und 32.768 Byte – ergibt sich die maximale Größe eines Dateisystems. Bei einer Clustergröße von nur 512 Byte kann ein FAT32-Dateisystem beispielsweise bis zu 128 Gibibyte (ca. 137 Gigabyte) (2 · 512 Byte) umfassen, werden größere Cluster benutzt, so ergibt sich ein entsprechend größeres Limit des Dateisystems.
- Un clúster (o unidad de asignación según la terminología de Microsoft) es un conjunto contiguo de sectores que componen la unidad más pequeña de almacenamiento de un disco. Los archivos se almacenan en uno o varios clústeres, dependiendo de su tamaño de unidad de asignación. Sin embargo, si el archivo es más pequeño que un clúster, éste lo ocupa completo.
- In computer file systems, a cluster or allocation unit is the unit of disk space allocation for files and directories. To reduce the overhead of managing on-disk data structures, the filesystem does not allocate individual disk sectors, but contiguous groups of sectors, called clusters. On a disk that uses 512-byte sectors, a 512-byte cluster contains one sector, whereas a 4-kibibyte cluster contains eight sectors. A cluster is the smallest logical amount of disk space that can be allocated to hold a file. Storing small files on a filesystem with large clusters will therefore waste disk space; such wasted disk space is called slack space. For cluster sizes which are small versus the average file size, the wasted space per file will be statistically about half of the cluster size; for large cluster sizes, the wasted space will become greater. However, a larger cluster size reduces bookkeeping overhead and fragmentation, which may improve reading and writing speed overall. Typical cluster sizes range from 1 sector (512 B) to 128 sectors. A cluster need not be physically contiguous on the disk; it may span more than one track or, if sector interleaving is used, may even be discontiguous within a track. This should not be confused with fragmentation, as the sectors are still logically contiguous. The term cluster was changed to allocation unit in DOS 4.0. However the term cluster is still widely used.
- ディスクドライブにおけるクラスタ（Template:Lang-en-short）は、ファイルシステムのファイルやディレクトリに割り当てられるディスク上の単位である。ディスク上のデータ構造管理のオーバーヘッドを低減するため、ファイルシステムはディスクセクタ単位での割り当てを行わず、いくつかのセクタをまとめたクラスタ単位で割り当てる。 例えば、セクタが512バイトの場合、512バイトのクラスタは1つのセクタに対応し、4KBのクラスタは連続してアクセス可能な8個のセクタに対応する。 クラスタはファイルに割り当て可能なディスクスペースの最小論理単位である。したがってクラスタが大きく設定されているファイルシステムで小さなファイルを格納すると、ディスクスペースを無駄にすることになる。このような無駄なディスクスペースをスラックスペースと呼ぶ。クラスタサイズが平均的なファイルサイズよりも小さいと、無駄となるスペースは平均してクラスサイズの約半分になる。クラスタサイズが大きくなると、無駄なスペースも大きくなる。しかし、クラスタサイズが大きければ管理のオーバーヘッドが低減され、ディスクの読み書きの速度は全体として向上する可能性がある。典型的なクラスタサイズは、1セクタ（512バイト）から128セクタ（64KiB）である。 クラスタは必ずしもディスク上で物理的に連続しているとは限らない。複数のトラックにまたがる場合もあるし、セクタインタリーブを行っている場合は1つのトラック内でも連続していない場合がある。これはフラグメンテーションではなく、クラスタ内のセクタ群は論理的には連続のままである。
- Een opslagmedium voor computers, zoals een harde schijf, is in staat bestanden op te slaan, te verwijderen, de vrijgekomen ruimte opnieuw te gebruiken enzovoort. Om dit mogelijk te maken is het medium vaak verdeeld in clusters. Een schijf kan, bijvoorbeeld, verdeeld zijn in 65000 clusters van 32 kilobyte. Wordt er een bestand gecreëerd, dan wordt er een vrije cluster gezocht. Het bestand wordt daar opgeslagen en in de directory wordt de naam van het bestand en het clusternummer opgenomen, zodat het bestand kan worden teruggevonden. Vaak is een cluster veel te groot. Een bestand van een paar bytes neemt altijd een hele cluster in beslag, wat een groot nadeel kan zijn. Om die reden streeft men naar kleinere clusters, maar dan zijn er meer clusters nodig om het medium te vullen, zodat de clusternummers langer worden. Worden er bestanden verwijderd, dan komen de clusters weer beschikbaar. Op den duur zal het medium een lappendeken worden van gebruikte en vrije clusters. Is een cluster te klein, dan zijn er meerdere clusters nodig. In de directory of in een aparte tabel wordt vermeld welke clusters het zijn. De clusters hoeven beslist niet opeenvolgend te zijn, zodat het mogelijk is een groot bestand op te slaan op een medium dat een aantal verspreide lege clusters heeft. Als de clusters van een enkel bestand niet opeenvolgend zijn, dan zegt men dat het bestand gefragmenteerd is. Bij FAT is een clusternummer 12 bits. Bij FAT16 en FAT32 zijn het er 16 respectievelijk 32.
- Klaster dyskowy - w systemie plików podstawowa jednostka przechowywania danych, składająca się z jednego lub kilku sektorów nośnika danych. Obszar jednego klastra można wypełnić danymi należącymi tylko do jednego pliku. Klastrom nadaje się kolejne numery, które system plików używa do określania położenia klastra na nośniku danych. Maksymalną liczbę klastrów określa stosowany system plików, a jej iloczyn z wielkością klastra określa maksymalną wielkość partycji. Klastry wprowadzono, aby zwiększyć pojemność partycji dla danego systemu plików oraz w celu usprawnienia przepływu danych. Przykładowo, w systemie plików NTFS przyjmuje się domyślną wielkość klastra 4 kB, minimalna wynosi 512 bajtów, a maksymalna 32 kB. Podczas formatowania dysku dobierana jest wielkość klastra stosownie do wielkości partycji (większa partycja to większy klaster), tak aby nie przekroczyć maksymalnej liczby klastrów dostępnej w danym systemie plików. W niektórych systemach operacyjnych istnieje możliwość definiowania klastrów o zróżnicowanej wielkości, w zależności od rozmiaru pliku, co zwiększa efektywność wykorzystania pojemności nośnika danychSzablon:Fakt.
- Em certos tipos de sistemas de arquivos como o FAT do MS-DOS ou o NTFS do Windows NT, uma unidade de alocação (também chamada cluster, em inglês) é a unidade básica de alocação do espaço em disco para arquivos e diretórios. A fim de reduzir o overhead de gerenciar estruturas de dados em disco, o sistema de arquivos não aloca setores individuais, mas grupos contínuos de setores, denominadas unidades de alocação (ou clusters). Num disco que use setores de 512 bytes, uma unidade de alocação de 512 bytes contém um setor, enquanto uma unidade de alocação de 4 KiB contém oito setores. Uma unidade de alocação é a menor porção lógica de espaço em disco que pode ser alocada para armazenar um arquivo. Armazenar arquivos pequenos num sistema de arquivos com unidades de alocação grandes irá portanto desperdiçar espaço em disco; tal espaço desperdiçado é denominado "fragmentação interna", devido ao fato de termos um espaço que jamais será utilizado por outro arquivo distinto. Não devemos confundir isso com fragmentação externa, pois mesmo com este espaço desperdiçado, ainda temos blocos contínuos gravados em disco. Para tamanhos de unidades de alocação que são pequenos se comparados ao tamanho médio de arquivo, o espaço desperdiçado por arquivo será estatisticamente de cerca de metade do tamanho da unidade de alocação; para unidades de alocação maiores, o espaço desperdiçado irá se tornar maior. Todavia, a velocidade de leitura e escrita de um disco aumenta a medida que o tamanho da unidade de alocação aumenta. Tamanhos típicos de unidades de alocação vão de 1 setor (512 B) até 128 setores.
- Кластер — в некоторых типах файловых систем логическая единица хранения данных в таблице размещения файлов, объединяющая группу секторов. Например, на дисках с размером секторов в 512 байт, 512-байтный кластер содержит один сектор, тогда как 4-килобайтный кластер содержит восемь секторов. Как правило, это наименьшее место на диске, которое может быть выделено для хранения файла. Понятие кластер используется в файловых системах FAT и NTFS. Другие файловые системы оперируют схожими понятиями.
- Allokeringsenhet är det minsta minnesutrymme som kan användas vid minnesallokering, alltså reservation, av datorminne. För hårddiskar kallas denna enhet ofta "kluster" eller "block" och för det interna arbetsminnet används ofta beteckningen "sida" . Valet av storlek är en kompromiss mellan behovet att kunna lagra så stora mängder data som möjligt, och sannolikheten för att råka ut för intern minnesfragmentering. Varje allokeringsenhet måste kunna identifieras med en egen unik adress och därför finns en övre gräns på totala antalet allokeringsenheter. Ju större allokeringsenhet desto större totalt minne. Å andra sidan, ju större allokeringsenhet, ju större risk för att att hela allokeringsenheten inte kan utnyttjas och man får ett slöseri med det tillgängliga minnet.
- Fichier:Disk-structure. svg Structure d'un disque:(A) piste(B) secteur géométrique(C) secteur de disque(D) bloc Le bloc (ou en anglais cluster) est la plus petite unité de stockage d'un système de fichiers d'un système informatique. Le choix de la taille de bloc est effectué lors du formatage du disque, et influe sur les performances et sur la capacité utile du disque.
- Une granule représente la plus petite unité d'allocation de mémoire dans un système de fichiers. C'est généralement un multiple de 512 octets (taille d'un secteur). La taille de la granule défini ainsi la granularité du disque.
|
| rdfs:comment
|
- Un clúster (o unidad de asignación según la terminología de Microsoft) es un conjunto contiguo de sectores que componen la unidad más pequeña de almacenamiento de un disco. Los archivos se almacenan en uno o varios clústeres, dependiendo de su tamaño de unidad de asignación. Sin embargo, si el archivo es más pequeño que un clúster, éste lo ocupa completo.
- ディスクドライブにおけるクラスタ（Template:Lang-en-short）は、ファイルシステムのファイルやディレクトリに割り当てられるディスク上の単位である。ディスク上のデータ構造管理のオーバーヘッドを低減するため、ファイルシステムはディスクセクタ単位での割り当てを行わず、いくつかのセクタをまとめたクラスタ単位で割り当てる。 例えば、セクタが512バイトの場合、512バイトのクラスタは1つのセクタに対応し、4KBのクラスタは連続してアクセス可能な8個のセクタに対応する。 クラスタはファイルに割り当て可能なディスクスペースの最小論理単位である。したがってクラスタが大きく設定されているファイルシステムで小さなファイルを格納すると、ディスクスペースを無駄にすることになる。このような無駄なディスクスペースをスラックスペースと呼ぶ。クラスタサイズが平均的なファイルサイズよりも小さいと、無駄となるスペースは平均してクラスサイズの約半分になる。クラスタサイズが大きくなると、無駄なスペースも大きくなる。しかし、クラスタサイズが大きければ管理のオーバーヘッドが低減され、ディスクの読み書きの速度は全体として向上する可能性がある。典型的なクラスタサイズは、1セクタ（512バイト）から128セクタ（64KiB）である。 クラスタは必ずしもディスク上で物理的に連続しているとは限らない。複数のトラックにまたがる場合もあるし、セクタインタリーブを行っている場合は1つのトラック内でも連続していない場合がある。これはフラグメンテーションではなく、クラスタ内のセクタ群は論理的には連続のままである。
- Кластер — в некоторых типах файловых систем логическая единица хранения данных в таблице размещения файлов, объединяющая группу секторов. Например, на дисках с размером секторов в 512 байт, 512-байтный кластер содержит один сектор, тогда как 4-килобайтный кластер содержит восемь секторов. Как правило, это наименьшее место на диске, которое может быть выделено для хранения файла. Понятие кластер используется в файловых системах FAT и NTFS. Другие файловые системы оперируют схожими понятиями.
- Ein Cluster ist eine logische Zusammenfassung von Sektoren eines Datenträgers. „Cluster“ bzw. „Zuordnungseinheit“ ist ein Terminus im Windows-Sprachgebrauch, bei anderen Betriebssystemen ist der Terminus „Block“ gebräuchlich. Beide Begriffe sind synonym zu verwenden. Bei Verwendung des Terminus „Block“ ist allerdings zwischen den Datenblöcken des Datenträgers (= Sektoren) und den Blöcken des Dateisystems (= Cluster) klar zu unterscheiden.
- In computer file systems, a cluster or allocation unit is the unit of disk space allocation for files and directories. To reduce the overhead of managing on-disk data structures, the filesystem does not allocate individual disk sectors, but contiguous groups of sectors, called clusters. On a disk that uses 512-byte sectors, a 512-byte cluster contains one sector, whereas a 4-kibibyte cluster contains eight sectors.
- Een opslagmedium voor computers, zoals een harde schijf, is in staat bestanden op te slaan, te verwijderen, de vrijgekomen ruimte opnieuw te gebruiken enzovoort. Om dit mogelijk te maken is het medium vaak verdeeld in clusters. Een schijf kan, bijvoorbeeld, verdeeld zijn in 65000 clusters van 32 kilobyte. Wordt er een bestand gecreëerd, dan wordt er een vrije cluster gezocht.
- Klaster dyskowy - w systemie plików podstawowa jednostka przechowywania danych, składająca się z jednego lub kilku sektorów nośnika danych. Obszar jednego klastra można wypełnić danymi należącymi tylko do jednego pliku. Klastrom nadaje się kolejne numery, które system plików używa do określania położenia klastra na nośniku danych. Maksymalną liczbę klastrów określa stosowany system plików, a jej iloczyn z wielkością klastra określa maksymalną wielkość partycji.
- Em certos tipos de sistemas de arquivos como o FAT do MS-DOS ou o NTFS do Windows NT, uma unidade de alocação (também chamada cluster, em inglês) é a unidade básica de alocação do espaço em disco para arquivos e diretórios. A fim de reduzir o overhead de gerenciar estruturas de dados em disco, o sistema de arquivos não aloca setores individuais, mas grupos contínuos de setores, denominadas unidades de alocação (ou clusters).
- Allokeringsenhet är det minsta minnesutrymme som kan användas vid minnesallokering, alltså reservation, av datorminne. För hårddiskar kallas denna enhet ofta "kluster" eller "block" och för det interna arbetsminnet används ofta beteckningen "sida" . Valet av storlek är en kompromiss mellan behovet att kunna lagra så stora mängder data som möjligt, och sannolikheten för att råka ut för intern minnesfragmentering.
- Fichier:Disk-structure. svg Structure d'un disque:(A) piste(B) secteur géométrique(C) secteur de disque(D) bloc Le bloc (ou en anglais cluster) est la plus petite unité de stockage d'un système de fichiers d'un système informatique. Le choix de la taille de bloc est effectué lors du formatage du disque, et influe sur les performances et sur la capacité utile du disque.
- Une granule représente la plus petite unité d'allocation de mémoire dans un système de fichiers. C'est généralement un multiple de 512 octets (taille d'un secteur). La taille de la granule défini ainsi la granularité du disque.
|
