| dbpprop:abstract
|
- The Dark Ages is a term in historiography referring to a period of cultural decline or societal collapse that supposedly took place in Western Europe between the fall of Rome and the eventual recovery of learning.
- Als Dunkle Jahrhunderte oder Dunkle Zeitalter werden Zeiträume bezeichnet, in denen die Geschichte einer bestimmten Region mangels Schriftquellen oder archäologischer Funde wenig bis gar nicht erforscht ist. Oft gehen diesen Dunklen Jahrhunderten Zeitabschnitte voraus, die besser bekannt sind. Im übertragenen Sinn bezeichnet man teilweise auch Zeiten, in denen das zivilisatorische Niveau (z. B. durch Kriege, Verfolgungen, Seuchen) als relativ niedrig eingeschätzt wird, als dunkel bzw. dunkle Jahrhunderte. In diesen Zeiten kann auch ein Rückgang des Kulturschaffens und damit auch der Schriftproduktion zu verzeichnen sein, wodurch die Wahrscheinlichkeit, dass informative Schriftquellen überliefert wurden, reduziert wird. Ein etwa durch Seuchen oder Kriege verursachter Rückgang der menschlichen Besiedlungsdichte verringert auch die Möglichkeit archäologischer Funde. In der Renaissance prägten Humanisten den Topos vom „dunklen“ oder „finsteren Mittelalter“, das ihrer eigenen, nun erleuchteten Zeit voran ging und in dem religiös begründeter Dogmatismus den Geist verfinstert habe. In der modernen Forschung wird allerdings wesentlich differenzierter geurteilt. In der Altertumsforschung wird der Ausdruck „Dunkle Jahrhunderte“ vor allem für die griechischen und die anatolischen Dunklen Jahrhunderte angewendet. Häufig werden auch Teile des europäischen Frühmittelalters, sowie das sich an den Rückzug der Römer aus der Provinz Britannia anschließende Zeitalter als Dunkle Zeitalter bezeichnet.
- En la historiografia europea, el mot anys obscurs (en anglès Dark Ages) es refereix al període que inclou (aproximadament) del 476 a l'any 1000. Aquest concepte d'un temps de foscor va ser creat al segle XIV per l'erudit italià Francesco Petrarca, i estava pensat originalment com una crítica a la manca de caràcter de la darrera literatura llatina. Els historiadors posteriors van expandir el terme per a referir-se al període de transició entre l'antiguitat romana clàssica i l'Alta Edat Mitjana, per a descriure un període caracteritzat no només per la manca de literatura en llatí, sinó també la manca d'història escrita contemporània, la decadència demogràfica general, i la limitada activitat constructiva i cultural (que es posa de manifest, per exemple, en l'empobriment de la tecnologia, com es veu en el cas de la ceràmica). Posteriorment, la cultura popular ha usat el terme per a descriure l'Edat Mitjana com un temps d'endarreriment, estenent el seu ús pejoratiu i ampliant el seu abast. Les troballes de l'arqueologia i d'altres disciplines acadèmiques en el segle XX han projectat molta llum nova sobre aquest període, i ens han ofert una comprensió més matitzada dels seus aspectes positius. Han aparegut uns altres termes per a ubicar temporalment aquest període : Darrera Antiguitat, Primera Edat Mitjana, i Grans Migracions, depenent de sobre quins elements culturals s'hi posi l'èmfasi. Quan al segle XIX va començar l'estudi acadèmic modern de l'Edat Mitjana, el terme "Anys obscurs" es va quedar al principi, amb totes les seves connotacions crítiques. Avui, però, els historiadors fan servir el terme "Anys obscurs" en sentit neutre, és a dir, per a expressar la idea que els esdeveniments del període sovint ens semblin "foscos" només en termes comparatius amb altres èpoques.
- Pimeä keskiaika on suomenkielinen käsite, joka viittaa mielikuvaan keskiajan sivistymättömyydestä ja julmuudesta. Monissa kielissä vastaavat käsitteet viittaavat ensisijaisesti varhaiskeskiaikaan. Pimeästä aikakaudesta alkoivat puhua renessanssihumanistit, jotka halusivat 1300-1500-luvuilla erottautua heitä edeltäneestä ajanjaksosta ja liittää itsensä ihailemaansa antiikin aikaan. Samalla kun he pyrkivät korostamaan aikansa "uutuutta" ja vapautta, he pyrkivät maalaamaan tämän edeltäneen ajanjakson mahdollisimman synkillä väreillä, ilottomaksi, ruttoiseksi, tietoa vailla olleeksi ja kirkon vallan kahlehtimaksi onnettomaksi välivaiheeksi antiikin kulttuurin ja sen uudelleensyntymän (it. rinascimento, josta ransk. renaissance) välissä. Syntyi termi keskiaika, ja käsitys sen pimeydestä. Hannele Klemettilän mukaan myös romantikot kantoivat kortensa kekoon pimeästä keskiajasta. Länsi-Euroopassa 1700-luvun jälkipuoliskolla ja teollisen vallankumouksen kaudella voimistunut romantiikka "löysi" keskiajan uudelleen nostaen sen muotiin, mutta kärjistäen sen piirteitä. Keskiajasta luotiin mielikuva hurjana ja romanttisena aikakautena. On arveltu, että tämän mielikuvan taustalla oli pyrkimyksiä paeta mielikuvituksen kautta ankeana pidetystä aikalaistodellisuudesta. Tämä käsitys keskiajasta eli pitkälle 1900-luvulle saakka tieteellisessäkin historiankirjoituksessa, ja vasta toisen maailmansodan jälkeen se on murtunut useiden tutkijoiden työn tuloksena. Klemettilän mukaan keskiajalla julmuudesta puhumisen tavat olivat omanlaisensa, jonka vuoksi niistä on seurannut myöhemmin monia väärinkäsityksiä. Usein on myös jätetty huomioimatta keskiajan kirjoittajien ideologiaan, didaktiikkaan ja propagandaan liittyvät päämäärät. Lisäksi kuva-aineiston ja draamamateriaalin käytössä ja tulkitsemisessa on ollut samanlaisia ongelmia. Joka tapauksessa käsitys keskiajan pimeydestä elää yhä sitkeästi yleisessä historiatietoisuudessa vanhentuneiden yleisesitysten sekä monien teemaa hyödyntäneiden kaunokirjallisuuden ja populaarikulttuurin teosten takia.
- L'expression « Âge sombre » est employée par l'historiographie, en particulier par l'historiographie anglo-saxonne au travers de l'expression anglaise Dark Ages, pour désigner toute période considérée funeste ou négative de l'histoire d'un peuple ou d'un pays.
- Nella storia europea, con il termine Secoli bui ci si riferisce al periodo iniziale del Medioevo, ovvero l'Alto medioevo, che abbraccia all'incirca gli anni dal 476 al 1000 dopo Cristo. L' esatto intervallo temporale considerato varia da studioso a studioso a secondo della scuola di pensiero cui appartiene. Il concetto di Secoli bui fu concepito da Francesco Petrarca nei primi anni del XIV secolo e fu originariamente inteso come una controversia radicale riguardante il carattere della letteratura latina moderna.
- 暗黒時代(あんこくじだい)とは、歴史上のある一定期間、戦乱、疫病、政情不安定などの原因により、社会が乱れ文化の発展が著しく停滞したような時代を指す。
- De mørke århundrer også kalt Den mørke middelalder er i historiografien en periode som vanligvis sikter til europeisk tidlig middelalder fra 476 til ca. 1000. Forestillingen om mørke århundrer oppstod blant italienske humanistene under Senmiddelalderen, og inngikk i deres kritikk av det latinske språks forfall til vulgærlatin. Senere historikere utvidet uttrykket til også å gjelde den kulturelle nedgangen de mener preget denne perioden. Det var (naturligvis) først etter at middelalderen var over (tidlig på 1500-tallet og epokebetegnelsen middelalder oppstod og ble utbredt at uttrykket på noen språk ble modifisert til «den mørkemiddelalder». Populærkulturen har i nyere tid brukt uttrykket til å formidle at hele middelalderen var en periode preget av nedgang. Den senere tids arkeologi har, derimot, vist at den mørke middelalderen slett ikke var en periode preget av kulturell tilbakegang. Andre periodiseringer har erstattet de gamle; senantikken, tidlig middelalder og folkevandringstiden er uttrykk som bedre beskriver denne tidsepoken. De fleste modne historikere avviser tanken om en mørk middelalder, og argumenterer med at denne idèen er basert på uvitenheten og de populære stereotypene renessansens humanister var utsatt for.
- Wieki ciemne (okres ciemny) trwały od końca V wieku do połowy X wieku. Okres ten został tak nazwany przez historyków ze względu na niewielki zasób źródeł pisanych z tych czasów oraz powszechnego przeświadczenia o całkowitym upadku kultury, czemu przeczy np. renesans karoliński. Jest to okres powstawania królestw barbarzyńskich, kryzysu w Cesarstwie Bizantyjskim i początku ekspansji Arabów. Część historyków proponuje, aby wieki ciemne były określane jako odrębna od średniowiecza epoka.
- Файл:Petrarch by Bargilla. jpg Франческо Петрарка. Обычно он считается создателем концепции «Тёмных веков» Тёмные века — период в европейской истории VI, VII и VIII веков. Характерной чертой этого времени называют разительное в контексте последующей истории отставание западного региона от Византии, мусульманского мира и Китая.
- Den mörka tiden är ett begrepp inom historiografi som avser tiden i Europa ungefär mellan 476 till 1000, som senare skulle kallas tidig medeltid. Termen myntades av den italienske diktaren Francesco Petrarca som en svepande kritik mot den tidens vulgärlatinska litteratur. Senare har historiker utvidgat begreppet till att omfatta inte bara bristen på latinska litteratur utan även brist på samtida historieskrivning och överhuvudtaget en nedgång i antal kulturella verk. Sentida populärkultur har flitigt använt uttrycket för att skapa en bild av medeltiden som en period av allmän tillbakagång, varför begreppet ytterligare fjärmats från sin ursprungliga betydelse och ännu fler pejorativa dimensioner i frasen förts in. Historiker har under 1900-talet ifrågasatt detta begrepp. Under 1900-talet har arkeologiska metoder och andra specialiteter spridit ljus över perioden och givit en mer nyanserad bild av den positiva utvecklingen. Numera talar historiker om perioden utifrån begrepp som senantiken, tidig medelålder och folkvandringstiden, beroende på vilken kulturell aspekt man vill behandla.
- Karanlık Çağ bazı Avrupalılar tarafında Orta Çağ'ın ilk dönemine verilen addır. Roma İmparatorluğu'nun yıkıldığı tarihten başlayarak Avrupa'nın tekrar güçlenmeye başladığı 1000 yılı civarına kadar olan dönemi kapsar. Karanlık Çağ deyimi ilk defa Rönesans dönemi İtalyasında kullanım buldu. İtalyan felsefeci ve şairi Francesco Petrarca bu deyimi ilk kullanan kişiydi. Avrupalıların Orta Çağdaki geçmişlerine olan olumsuz bakış açılarının göstergesi oldu. Gerçekten de sözügeçen bu dönemde Avrupa'da Latince edebiyatta bir gerileme, genel olarak nüfus azalması, çeşitli teknik konularda, mimarlıkta ve diğer kültürel alanlarda bir geri kalma eğilimi gözlenmektedir. Karanlık Çağ deyimi aslında Avrupamerkezci bir görüş açısını yansıtmaktadır çünkü Avrupalıların Karanlık Çağ olarak gördüğü dönem İslam uygarlığının en parlak dönemlerinden biridir. Karanlık Çağın başlangıç ve bitiş tarihleri de tartışma konusudur. Bazıları başlangıç tarihi için 410 yılını esas alırken diğerleri Roma'da son İmparatorun hüküm süresinin bittiği 476 yılını esas alırlar. Bitiş tarihi için de Şarlman'ın Papa tarafından İmparator ilan edildiği 800 yılını esas alanlar da mevcuttur. Orta Çağ insanlık açısından karanlık ancak tiyatro açısından bir aydınlanma süreci yaşar. Kilise baskısı insanları kalıplaştırmaya başlarken, bir yandan dini yaymak için Kutsal Kitaptan okunan bölümler, insanların tiyatroya olan ilgilerini arttırmıştır.
- 欧洲黑暗時代(英语:Dark Ages或Dark Age)在编史工作上是指在西欧历史上,从罗马帝国的灭亡到文艺复兴开始,一段文化层次下降或者社会崩溃的时期。 在19世纪,随着对中世纪更多的了解,整个时代都被描述成“黑暗”的说法受到了挑战。又因为整个时期都是中世纪的一部分——称为中世纪前期,所以这个说法一直在一些现代学者中受争议,他们倾向于避免使用该词。 黑暗时代的概念是由意大利学者彼特拉克在1330年代提出的,原本是为了大力批评当时的拉丁语文学。 之后的史学家把这个名词的适用范围扩大到古典罗马时期和中世纪盛期之间,这段时间表现为拉丁语文学的式微,同时代可靠历史的缺乏,人口的统计结果普遍下降,以及普遍的建筑工程以及物质文化成就都相当少。通俗文化更扩大这个名词用来描述中世纪时期的退步,并夸大其贬义的一面。
|
| rdfs:comment
|
- The Dark Ages is a term in historiography referring to a period of cultural decline or societal collapse that supposedly took place in Western Europe between the fall of Rome and the eventual recovery of learning.
- Als Dunkle Jahrhunderte oder Dunkle Zeitalter werden Zeiträume bezeichnet, in denen die Geschichte einer bestimmten Region mangels Schriftquellen oder archäologischer Funde wenig bis gar nicht erforscht ist. Oft gehen diesen Dunklen Jahrhunderten Zeitabschnitte voraus, die besser bekannt sind. Im übertragenen Sinn bezeichnet man teilweise auch Zeiten, in denen das zivilisatorische Niveau (z. B. durch Kriege, Verfolgungen, Seuchen) als relativ niedrig eingeschätzt wird, als dunkel bzw.
- En la historiografia europea, el mot anys obscurs (en anglès Dark Ages) es refereix al període que inclou (aproximadament) del 476 a l'any 1000. Aquest concepte d'un temps de foscor va ser creat al segle XIV per l'erudit italià Francesco Petrarca, i estava pensat originalment com una crítica a la manca de caràcter de la darrera literatura llatina.
- Pimeä keskiaika on suomenkielinen käsite, joka viittaa mielikuvaan keskiajan sivistymättömyydestä ja julmuudesta. Monissa kielissä vastaavat käsitteet viittaavat ensisijaisesti varhaiskeskiaikaan. Pimeästä aikakaudesta alkoivat puhua renessanssihumanistit, jotka halusivat 1300-1500-luvuilla erottautua heitä edeltäneestä ajanjaksosta ja liittää itsensä ihailemaansa antiikin aikaan.
- L'expression « Âge sombre » est employée par l'historiographie, en particulier par l'historiographie anglo-saxonne au travers de l'expression anglaise Dark Ages, pour désigner toute période considérée funeste ou négative de l'histoire d'un peuple ou d'un pays.
- Nella storia europea, con il termine Secoli bui ci si riferisce al periodo iniziale del Medioevo, ovvero l'Alto medioevo, che abbraccia all'incirca gli anni dal 476 al 1000 dopo Cristo. L' esatto intervallo temporale considerato varia da studioso a studioso a secondo della scuola di pensiero cui appartiene.
- 暗黒時代(あんこくじだい)とは、歴史上のある一定期間、戦乱、疫病、政情不安定などの原因により、社会が乱れ文化の発展が著しく停滞したような時代を指す。
- De mørke århundrer også kalt Den mørke middelalder er i historiografien en periode som vanligvis sikter til europeisk tidlig middelalder fra 476 til ca. 1000. Forestillingen om mørke århundrer oppstod blant italienske humanistene under Senmiddelalderen, og inngikk i deres kritikk av det latinske språks forfall til vulgærlatin. Senere historikere utvidet uttrykket til også å gjelde den kulturelle nedgangen de mener preget denne perioden.
- Wieki ciemne (okres ciemny) trwały od końca V wieku do połowy X wieku. Okres ten został tak nazwany przez historyków ze względu na niewielki zasób źródeł pisanych z tych czasów oraz powszechnego przeświadczenia o całkowitym upadku kultury, czemu przeczy np. renesans karoliński. Jest to okres powstawania królestw barbarzyńskich, kryzysu w Cesarstwie Bizantyjskim i początku ekspansji Arabów.
- Файл:Petrarch by Bargilla. jpg Франческо Петрарка. Обычно он считается создателем концепции «Тёмных веков» Тёмные века — период в европейской истории VI, VII и VIII веков.
- Den mörka tiden är ett begrepp inom historiografi som avser tiden i Europa ungefär mellan 476 till 1000, som senare skulle kallas tidig medeltid. Termen myntades av den italienske diktaren Francesco Petrarca som en svepande kritik mot den tidens vulgärlatinska litteratur. Senare har historiker utvidgat begreppet till att omfatta inte bara bristen på latinska litteratur utan även brist på samtida historieskrivning och överhuvudtaget en nedgång i antal kulturella verk.
- Karanlık Çağ bazı Avrupalılar tarafında Orta Çağ'ın ilk dönemine verilen addır. Roma İmparatorluğu'nun yıkıldığı tarihten başlayarak Avrupa'nın tekrar güçlenmeye başladığı 1000 yılı civarına kadar olan dönemi kapsar. Karanlık Çağ deyimi ilk defa Rönesans dönemi İtalyasında kullanım buldu. İtalyan felsefeci ve şairi Francesco Petrarca bu deyimi ilk kullanan kişiydi.
|