Daniel Alomía Robles (3 January 1871 – 17 July 1942) born in Huánuco, was a Peruvian composer and ethnomusicologist. He is best known for composing the song El Cóndor pasa in 1913 as part of a zarzuela, a musical play that alternates between spoken and sung parts, by the same name. This song was based on Andean folk songs and is possibly the best known Peruvian song because the melody was used by Simon and Garfunkel as their melody for "El Condor pasa (If I Could)", though the song has different lyrics.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016)25بك هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر ما عدا الذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. (يونيو 2008) دانيال ألوميا روبليس (3 يناير 1871 - 18 يونيو 1942 في ليما، البيرو) كان عالم موسيقى وملحن أوبرا بيروي. كان هذا الملحن معروف على وجه الخصوص من خلال مقطوعته الموسيقية المسرحية إل كوندور باسا التي ألفها عام 1913 والتي أعلنت عام 2004 كتراث وطني في البيرو.ًً (ar)
  • Daniel Alomía Robles (Huánuco, Perú, 3 de enero de 1871 - Lima, 17 de julio de 1942) fue un reconocido compositor y musicólogo peruano, autor de la famosa composición "El cóndor pasa". (es)
  • Daniel Alomía Robles (* 3. Januar 1871 in Huánuco, Peru; † 18. Juni 1942, Lima) war ein peruanischer Musikwissenschaftler und Komponist von Opern und Zarzuelas. Bekannt ist er insbesondere als Komponist der Zarzuela El Cóndor Pasa (1913), das 2004 zum Patrimonio cultural de la Nación erklärt wurde, und hier wiederum insbesondere für das gleichnamige, auf traditionellen Anden-Melodien beruhende Titellied. Simon and Garfunkel spielten eine sehr erfolgreiche Coverversion des Liedes unter dem Titel El Condor Pasa (If I Could) auf ihrem Album Bridge over Troubled Water (1970) ein. (de)
  • Daniel Alomía Robles (Huánuco, Pérou, 3 janvier 1871 - Lima, 18 juin 1942) est un compositeur et musicologue péruvien, auteur de la célèbre musique "El cóndor pasa". (fr)
  • È noto per aver composto El Cóndor Pasa, nel 1913, come parte di una omonima zarzuela. Questa canzone, basata su musiche popolari delle Ande, è forse la più nota canzone peruviana in quanto la sua melodia fu usata dal gruppo andino Los Incas, il gruppo dove suonò anche Uña Ramos, che la incise nei primi anni '60. Venne poi reinterpretata anche da Simon and Garfunkel, con un testo in inglese ed il titolo "El Condor Pasa (If I Could)", ed inclusa nell'album del 1970 Bridge over Troubled Water. In italiano fu incisa da Patty Pravo, Gianni Morandi e Gigliola Cinquetti. (it)
  • ダニエル・アロミア・ロブレス(スペイン語: Daniel Alomía Robles、1871年1月3日 - 1942年6月18日)はペルーのオペラとサルスエラの作曲家、音楽学者。フォルクローレをもとに、サルスエラのために『コンドルは飛んでいく』を作曲した。この曲はサイモン&ガーファンクルの編曲によって知られている。 ワヌコ出身。1882年に一家はリマに移住した。1892年に国立サンマルコス大学の医学部に入学するが、1894年に大学を辞め音楽の道に進んだ。南米各地の民謡を収集し、1910年にアンデス音楽の構造は五音音階であることを論文で発表した。1913年、サルスエラ『コンドルは飛んでいく』を作曲。この作品はリマで3000回以上上演された。1919年から1933年までアメリカ合衆国で生活し、演奏活動やペルー音楽についての講演を行った。帰国後は教育省の芸術局長に就任した。 (ja)
  • Daniel Alomía Robles (ur. 3 stycznia 1871 w Huánuco, Peru; zm. 18 czerwca 1942 w Chosica, prow. Lima, Peru) - peruwiański kompozytor, muzykolog. Twórca muzyki ballady El cóndor pasa (1913), uznanej w roku 1993 za część dziedzictwa kulturalnego Peru. (pl)
  • Daniel Alomia Robles (Huánuco,3 de janeiro de 1871;Lima,18 de junho de 1942) foi um Compositor e etnomusico peruano,mais conhecido por compor a Música El cóndor pasa em 1913. (pt)
  • Daniel Alomía Robles (3 January 1871 – 17 July 1942) born in Huánuco, was a Peruvian composer and ethnomusicologist. He is best known for composing the song El Cóndor pasa in 1913 as part of a zarzuela, a musical play that alternates between spoken and sung parts, by the same name. This song was based on Andean folk songs and is possibly the best known Peruvian song because the melody was used by Simon and Garfunkel as their melody for "El Condor pasa (If I Could)", though the song has different lyrics. (en)
  • Даниэль Аломиа Роблес (3 января 1871 г., Уануко — 18 июня 1942 г.) — перуанский композитор и музыковед-фольклорист. Отец кинорежиссёра Армандо Роблеса Годоя. Изучал и обрабатывал музыку индейских племен (инков, андскую музыку), наибольшую известность получил сочинением песни «Полет кондора» («El Cóndor pasa») в составе одноименной сарсуэлы (испаноязычной народной оперы). Инструментальная мелодия песни была признана Национальным достоянием культуры Перу. В западной культуре мелодию популяризовали с новым, англоязычным текстом («If I could…») участники американского (США) дуэта Пол Саймон и Арт Гарфанкел, услышавшие её на парижском концерте фольклорной группы Los Incas. Роблес путешествовал с исследовательскими целями по странам Латинской Америки, собирая мелодии и привозя из поездок музыкальные инструменты и традиционную керамику, жил какое-то время в США. (ru)
dbo:birthDate
  • 1871-1-3
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1942-6-18
dbo:deathPlace
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 13963970 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 730061586 (xsd:integer)
dct:description
  • Peruvian composer and ethnomusicologist (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016)25بك هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر ما عدا الذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. (يونيو 2008) دانيال ألوميا روبليس (3 يناير 1871 - 18 يونيو 1942 في ليما، البيرو) كان عالم موسيقى وملحن أوبرا بيروي. كان هذا الملحن معروف على وجه الخصوص من خلال مقطوعته الموسيقية المسرحية إل كوندور باسا التي ألفها عام 1913 والتي أعلنت عام 2004 كتراث وطني في البيرو.ًً (ar)
  • Daniel Alomía Robles (Huánuco, Perú, 3 de enero de 1871 - Lima, 17 de julio de 1942) fue un reconocido compositor y musicólogo peruano, autor de la famosa composición "El cóndor pasa". (es)
  • Daniel Alomía Robles (* 3. Januar 1871 in Huánuco, Peru; † 18. Juni 1942, Lima) war ein peruanischer Musikwissenschaftler und Komponist von Opern und Zarzuelas. Bekannt ist er insbesondere als Komponist der Zarzuela El Cóndor Pasa (1913), das 2004 zum Patrimonio cultural de la Nación erklärt wurde, und hier wiederum insbesondere für das gleichnamige, auf traditionellen Anden-Melodien beruhende Titellied. Simon and Garfunkel spielten eine sehr erfolgreiche Coverversion des Liedes unter dem Titel El Condor Pasa (If I Could) auf ihrem Album Bridge over Troubled Water (1970) ein. (de)
  • Daniel Alomía Robles (Huánuco, Pérou, 3 janvier 1871 - Lima, 18 juin 1942) est un compositeur et musicologue péruvien, auteur de la célèbre musique "El cóndor pasa". (fr)
  • È noto per aver composto El Cóndor Pasa, nel 1913, come parte di una omonima zarzuela. Questa canzone, basata su musiche popolari delle Ande, è forse la più nota canzone peruviana in quanto la sua melodia fu usata dal gruppo andino Los Incas, il gruppo dove suonò anche Uña Ramos, che la incise nei primi anni '60. Venne poi reinterpretata anche da Simon and Garfunkel, con un testo in inglese ed il titolo "El Condor Pasa (If I Could)", ed inclusa nell'album del 1970 Bridge over Troubled Water. In italiano fu incisa da Patty Pravo, Gianni Morandi e Gigliola Cinquetti. (it)
  • ダニエル・アロミア・ロブレス(スペイン語: Daniel Alomía Robles、1871年1月3日 - 1942年6月18日)はペルーのオペラとサルスエラの作曲家、音楽学者。フォルクローレをもとに、サルスエラのために『コンドルは飛んでいく』を作曲した。この曲はサイモン&ガーファンクルの編曲によって知られている。 ワヌコ出身。1882年に一家はリマに移住した。1892年に国立サンマルコス大学の医学部に入学するが、1894年に大学を辞め音楽の道に進んだ。南米各地の民謡を収集し、1910年にアンデス音楽の構造は五音音階であることを論文で発表した。1913年、サルスエラ『コンドルは飛んでいく』を作曲。この作品はリマで3000回以上上演された。1919年から1933年までアメリカ合衆国で生活し、演奏活動やペルー音楽についての講演を行った。帰国後は教育省の芸術局長に就任した。 (ja)
  • Daniel Alomía Robles (ur. 3 stycznia 1871 w Huánuco, Peru; zm. 18 czerwca 1942 w Chosica, prow. Lima, Peru) - peruwiański kompozytor, muzykolog. Twórca muzyki ballady El cóndor pasa (1913), uznanej w roku 1993 za część dziedzictwa kulturalnego Peru. (pl)
  • Daniel Alomia Robles (Huánuco,3 de janeiro de 1871;Lima,18 de junho de 1942) foi um Compositor e etnomusico peruano,mais conhecido por compor a Música El cóndor pasa em 1913. (pt)
  • Daniel Alomía Robles (3 January 1871 – 17 July 1942) born in Huánuco, was a Peruvian composer and ethnomusicologist. He is best known for composing the song El Cóndor pasa in 1913 as part of a zarzuela, a musical play that alternates between spoken and sung parts, by the same name. This song was based on Andean folk songs and is possibly the best known Peruvian song because the melody was used by Simon and Garfunkel as their melody for "El Condor pasa (If I Could)", though the song has different lyrics. (en)
  • Даниэль Аломиа Роблес (3 января 1871 г., Уануко — 18 июня 1942 г.) — перуанский композитор и музыковед-фольклорист. Отец кинорежиссёра Армандо Роблеса Годоя. Изучал и обрабатывал музыку индейских племен (инков, андскую музыку), наибольшую известность получил сочинением песни «Полет кондора» («El Cóndor pasa») в составе одноименной сарсуэлы (испаноязычной народной оперы). Инструментальная мелодия песни была признана Национальным достоянием культуры Перу. (ru)
rdfs:label
  • دانيال ألوميا روبليس (ar)
  • Daniel Alomía Robles (de)
  • Daniel Alomía Robles (es)
  • Daniel Alomía Robles (fr)
  • Daniel Alomía Robles (it)
  • ダニエル・アロミア・ロブレス (ja)
  • Daniel Alomía Robles (en)
  • Daniel Alomía Robles (pl)
  • Daniel Alomia Robles (pt)
  • Роблес, Даниэль Аломиа (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Daniel (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Daniel Alomía Robles (en)
is dbo:composer of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:writer of
is dbp:composer of
is dbp:music of
is dbp:seat of
is dbp:writer of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of