Dance of the Vampires (or Tanz der Vampire as the original German language version is named) is a musical remake of a 1967 Roman Polanski film of the same name (called The Fearless Vampire Killers in the USA). Polanski also directed the original German production of this musical. Music was composed by Jim Steinman and orchestrated by Steve Margoshes, and original German book and lyrics were written by Michael Kunze.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tanz der Vampire ist ein deutschsprachiges Musical von Jim Steinman und Michael Kunze, basierend auf Roman Polanskis gleichnamigem Film von 1967. Das Musical wurde am 4. Oktober 1997 unter der Regie Roman Polanskis in Wien am Raimund Theater uraufgeführt. Nach Spielzeiten in Stuttgart, Hamburg und Berlin lief es seit 7. November 2008 im Oberhausener Metronom Theater am CentrO und seit September 2009 im Ronacher Theater in Wien. Im Februar 2010 kehrte das Musical in das Stuttgarter Palladium Theater zurück. Am 8. Oktober 2005 feierte es unter dem Titel Taniec Wampirów seine Premiere in Warschau/Polen. Im Juni 2007 fand die ungarische Premiere in Budapest unter dem Titel Vámpírok Bálja statt. Seit September 2010 ist das Musical unter dem Namen Dans der Vampieren im Stadsschouwburg in Antwerpen zu sehen.
  • Dance of the Vampires ist die US-amerikanische Version des deutschsprachigen Musicals Tanz der Vampire. Aufgrund der zahlreichen dramaturgischen Änderungen kann diese Version auch als eigenständige Musical-Show angesehen werden.
  • Dance of the Vampires (or Tanz der Vampire as the original German language version is named) is a musical remake of a 1967 Roman Polanski film of the same name (called The Fearless Vampire Killers in the USA). Polanski also directed the original German production of this musical. Music was composed by Jim Steinman and orchestrated by Steve Margoshes, and original German book and lyrics were written by Michael Kunze.
  • Tanz der Vampire on musikaali, joka perustuu Roman Polańskin vuoden 1967 elokuvaan Vampyyrintappajat. Musikaalin on sanoittanut ja käsikirjoittanut Michael Kunze ja säveltänyt Jim Steinman. Polanski ohjasi musikaalin alkuperäisproduktion ja useita myöhempiä produktiota, uusimmat produktiot on ohjannut Cornelius Baltus. Musikaali sai ensi-iltansa Wienissä vuonna 1997. Alkuperäisproduktio oli suuri menestys, ja siitä pitäen Tanz der Vampire on ollut yksi Keski-Euroopan suosituimpia musikaaleja. Vaikka Polanskin elokuva parodioi vampyyrielokuvia, musikaali ei tyydy vain parodiointiin, vaan henkilöhahmoja on syvennetty ja inhimillistetty ja juonta kehitetty moniulotteisemmaksi. Humoristisen puolensa ohella musikaalissa pohditaan myös pimeyden viehätysvoimaa. Tanz der Vampire on läpisävelletty musikaali, jossa professori Abronsius ja hänen nuori assistenttinsa Alfred saapuvat transilvanialaiseen kylään etsiessään vampyyreja. Alfred ihastuu majatalonomistajan tyttäreen Sarah'an, mutta tyttöön on iskenyt silmänsä myös vaarallisen viettelevä vampyyrikreivi von Krolock. Kun Sarah lähtee kreivin kutsumana linnaan tanssiaisiin, Alfred ja professori seuraavat pelastaakseen tytön ja voittaakseen vampyyrit. Tehtävä ei kuitenkaan suju toivotulla tavalla.
  • Tanz Der Vampire è un musical scritto da Michael Kunze con musiche di Jim Steinman (arrangiate da Steve Margoshes) e diretto da Roman Polanski, basato sul film del 1967 Per favore non mordermi sul collo diretto dello stesso Polanski e sceneggiato da Gérard Brach.
  • 『ダンス・オブ・ヴァンパイア』（Tanz der Vampire）は、1967年にロマン・ポランスキーが監督した映画『吸血鬼』(The Fearless Vampire Killers)を舞台化したもので、ロマン・ポランスキー自身が演出を手掛けた作品。吸血鬼・クロロック伯爵を主人公に据えた、ウィーン初のネオゴシックミュージカル。脚本・作詞は『エリザベート』、『モーツァルト!』のミヒャエル・クンツェ、作曲はジム・スタインマンが務め、1997年にウィーン、ライムント劇場にて初演。その後ドイツ、エストニア、アメリカ（ブロードウェイ）、ポーランドでも公演された。
  • Tanz der Vampire is een van oorsprong Duitstalige musical gebaseerd op de film The Fearless Vampire Killers van Roman Polański uit 1967. De muziek is geschreven door Jim Steinman, de teksten zijn geschreven door Michael Kunze en de choreografie is van Dennis Callahan. De originele regie was in handen van Roman Polański. De musical ging voor het eerst op 4 oktober 1997 in Wenen in première en heeft sindsdien vrijwel onafgebroken in een aantal Oostenrijkse, Duitse en Europese steden gespeeld. Er zijn ook producties in New York en Tokio geweest. Op 9 september 2010 gaat de eerste professionele Nederlandstalige productie van Tanz der Vampire' in Antwerpen in première.
  • Taniec wampirów (tytuł oryginalny Tanz der Vampire) – musical oparty na filmie Romana Polańskiego Nieustraszeni pogromcy wampirów z 1967 r. Jego prapremiera odbyła się w Wiedniu 4 października 1997 r. Muzykę skomponował Jim Steinman, zaś autorem libretta jest Michael Kunze.
  • «Танец вампиров» (нем. Tanz der Vampire, иногда переводится как «Бал вампиров») — мюзикл Михаэля Кунце и Джима Стейнмана по фильму «Бал вампиров». Премьера мюзикла произошла 4 октября 1997 года в Вене. Позже мюзикл ставился во многих городах Германии, а также во многих других странах. Российская версия мюзикла готовится к выходу в 2011 году.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:basedOn
dbpedia-owl:lyrics
dbpedia-owl:musicBy
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:basis
  • 1967 (xsd:integer)
dbpprop:book
dbpprop:lyrics
dbpprop:music
dbpprop:name
  • Tanz der Vampire
dbpprop:productions
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Dance of the Vampires ist die US-amerikanische Version des deutschsprachigen Musicals Tanz der Vampire. Aufgrund der zahlreichen dramaturgischen Änderungen kann diese Version auch als eigenständige Musical-Show angesehen werden.
  • Dance of the Vampires (or Tanz der Vampire as the original German language version is named) is a musical remake of a 1967 Roman Polanski film of the same name (called The Fearless Vampire Killers in the USA). Polanski also directed the original German production of this musical. Music was composed by Jim Steinman and orchestrated by Steve Margoshes, and original German book and lyrics were written by Michael Kunze.
  • Tanz Der Vampire è un musical scritto da Michael Kunze con musiche di Jim Steinman (arrangiate da Steve Margoshes) e diretto da Roman Polanski, basato sul film del 1967 Per favore non mordermi sul collo diretto dello stesso Polanski e sceneggiato da Gérard Brach.
  • 『ダンス・オブ・ヴァンパイア』（Tanz der Vampire）は、1967年にロマン・ポランスキーが監督した映画『吸血鬼』(The Fearless Vampire Killers)を舞台化したもので、ロマン・ポランスキー自身が演出を手掛けた作品。吸血鬼・クロロック伯爵を主人公に据えた、ウィーン初のネオゴシックミュージカル。脚本・作詞は『エリザベート』、『モーツァルト!』のミヒャエル・クンツェ、作曲はジム・スタインマンが務め、1997年にウィーン、ライムント劇場にて初演。その後ドイツ、エストニア、アメリカ（ブロードウェイ）、ポーランドでも公演された。
  • Taniec wampirów (tytuł oryginalny Tanz der Vampire) – musical oparty na filmie Romana Polańskiego Nieustraszeni pogromcy wampirów z 1967 r. Jego prapremiera odbyła się w Wiedniu 4 października 1997 r. Muzykę skomponował Jim Steinman, zaś autorem libretta jest Michael Kunze.
  • «Танец вампиров» (нем. Tanz der Vampire, иногда переводится как «Бал вампиров») — мюзикл Михаэля Кунце и Джима Стейнмана по фильму «Бал вампиров». Премьера мюзикла произошла 4 октября 1997 года в Вене. Позже мюзикл ставился во многих городах Германии, а также во многих других странах. Российская версия мюзикла готовится к выходу в 2011 году.
  • Tanz der Vampire ist ein deutschsprachiges Musical von Jim Steinman und Michael Kunze, basierend auf Roman Polanskis gleichnamigem Film von 1967. Das Musical wurde am 4. Oktober 1997 unter der Regie Roman Polanskis in Wien am Raimund Theater uraufgeführt. Nach Spielzeiten in Stuttgart, Hamburg und Berlin lief es seit 7. November 2008 im Oberhausener Metronom Theater am CentrO und seit September 2009 im Ronacher Theater in Wien.
  • Tanz der Vampire on musikaali, joka perustuu Roman Polańskin vuoden 1967 elokuvaan Vampyyrintappajat. Musikaalin on sanoittanut ja käsikirjoittanut Michael Kunze ja säveltänyt Jim Steinman. Polanski ohjasi musikaalin alkuperäisproduktion ja useita myöhempiä produktiota, uusimmat produktiot on ohjannut Cornelius Baltus. Musikaali sai ensi-iltansa Wienissä vuonna 1997. Alkuperäisproduktio oli suuri menestys, ja siitä pitäen Tanz der Vampire on ollut yksi Keski-Euroopan suosituimpia musikaaleja.
  • Tanz der Vampire is een van oorsprong Duitstalige musical gebaseerd op de film The Fearless Vampire Killers van Roman Polański uit 1967. De muziek is geschreven door Jim Steinman, de teksten zijn geschreven door Michael Kunze en de choreografie is van Dennis Callahan. De originele regie was in handen van Roman Polański. De musical ging voor het eerst op 4 oktober 1997 in Wenen in première en heeft sindsdien vrijwel onafgebroken in een aantal Oostenrijkse, Duitse en Europese steden gespeeld.
rdfs:label
  • Tanz der Vampire (Musical)
  • Dance of the Vampires
  • Tanz der Vampire
  • Dance of the Vampires
  • Tanz der Vampire
  • ダンス・オブ・ヴァンパイア
  • Tanz der Vampire
  • Taniec Wampirów
  • Танец вампиров
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Tanz der Vampire
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of