| dbpprop:abstract
|
- A DVD player is a device that plays discs produced under both the DVD-Video and DVD-Audio technical standards, two different and incompatible standards.
- Ein DVD-Spieler (auch DVD-Abspielgerät oder oft DVD-Player genannt) ist ein Abspielgerät für DVDs.
- Un reproductor de DVD (o comunmente toca-DVD) es un aparato que sirve para reproducir vídeo DVD. La mayoría de los hardware reproductores DVD tienen que estar conectados a un aparato de salida como un televisor; también los hay portátiles que tienen una pantalla de LCD incorporada. Un reproductor de DVD realiza estas funciones: Leer un disco DVD en un formato UDF versión 2 Opcionalmente, descifrar los datos bien con CSS o con Macrovision Decodificar el flujo de vídeo MPEG-2 con un máximo de 10 Mbit/s (pico) o 8 Mbit/s (continuo) Decodificar sonido en formato MPEG, PCM o AC-3 y salida (con opcional AC-3 a estéreo) en conector estéreo, óptico o digital eléctrico Dar salida a una señal de vídeo, bien analógica en el conector de señal de vídeo de color o digital en el conector de salida DVI La mayoría de los reproductores de DVD permiten a los usuarios reproducir audio CD y video CD e incluyen un decodificador Home cinema. Algunos aparatos nuevos también reproducen vídeo en el formato de compresión DivX y Xvid, ambos muy populares en internet. En 2004, los precios de venta de dicho aparato, dependiendo de sus componentes opcionales (como sonido digital o salida de vídeo) comienzan entre 40 y 80 dólares/euros. El mayor fabricante actualmente es China; en 2002 produjeron 30 millones de aparatos, más del 70% de la producción mundial. Estos productores tienen que pagar cerca de 20 dólares por tasas de licencia a los dueños de la patente de la tecnología DVD así como por licencias MPEG-2. Para evitar pagar estas tasas, China ha desarrollado el EVD estandar como un posible sucesor del DVD; en 2004, los reproductores de EVD tan sólo se vendían en China. El software reproductor de DVD son programas que permiten ver vídeos DVD en un ordenador con una transmisión DVD-ROM. Ver también: CD CD-ROM VCR grabador de DVD
- DVD-soitin on elektroniikkalaite, joka lukee ja toistaa DVD-levyjä. Se tarjoaa huomattavasti parempaa kuvanlaatua kuin videonauhuri tai Laserdisc-soitin. Suurin osa DVD-soittimista toistaa myös CD-levyjä ja osassa on myös mukana USB-tuki.
- Un lecteur de DVD (ou improprement lecteur DVD) est un lecteur de disque optique utilisé pour exploiter les données numériques stockées sur des DVD. La plupart des lecteurs de DVD savent lire plusieurs formats de disques optiques : CD, DVD réinscriptibles.
- Il lettore DVD è un dispositivo per riprodurre DVD video. La maggior parte dei lettori DVD deve essere connesso ad una televisione; ci sono anche dei piccoli dispositivi portatili che hanno uno schermo a cristalli liquidi. Un lettore DVD deve eseguire questi compiti: leggere un disco DVD in formato UDF versione 2 opzionalmente decriptare i dati protetti con i sistemi CSS e/o Macrovision decodificare il flusso video MPEG-2 che raggiunge il massimo di 10 Mbit/s (picco) o 8 Mbit/s (medio) inviare in uscita il segnale video, o in forma analogica o in forma digitale sul connettore DVI decodificare il suono dei formati MP2, PCM o AC-3 opzionalmente con sottocampionamento da AC-3 a stereo inviare in uscita il suono ai connettori stereo analogici o al connettore digitale elettrico o ottico La maggior parte dei lettori DVD permette anche di riprodurre CD audio e CD video (VCD) ed include un decodificatore home theater. Alcuni dispositivi riproducono anche video nel formato compresso DivX, molto popolare in internet. Nel 2005, i prezzi al dettaglio per tale dispositivo, in funzione delle sue caratteristiche opzionali (come il suono digitale o le uscite video), variano da 30 a 80 dollari/euro. Il più grande produttore di lettori DVD è la Cina; nel 2002 essa ha prodotto 30 milioni di riproduttori, più del 70 % della produzione mondiale. I produttori devono pagare circa 20$ per lettore per le licenze ai detentori del marchio della tecnologia DVD come pure per le licenze MPEG-2. Per evitare di pagare queste tasse, la Cina ha sviluppato lo standard Enhanced Versatile Disc (EVD) come successore del DVD; nel 2004, lettori EVD erano solo venduti in Cina. I lettori DVD software sono programmi che permettono di vedere i DVD video su un computer con un DVD-ROM. Alcuni esempi sono il VLC media player e MPlayer, come pure WinDVD, PowerDVD e DVD Player .
- DVDプレーヤー（ディー ブイ ディー プレーヤー）は、DVD-Video（ディー ブイ ディー ビデオ）を再生する装置である。DVDプレーヤーは再生専用機を指し、記録型DVDに動画などを記録できる装置は「DVDレコーダー」という。
- Een dvd-speler is een apparaat om dvd's af te spelen.
- Um reprodutor de DVD ou DVD player é um dispositivo para reproduzir discos produzidos sob o padrão DVD Video. A maioria dos reprodutores requer uma conexão com uma televisão, já alguns possuem um monitor LCD acoplado. Um reprodutor de DVD precisa completar estas tarefas: ler um disco de DVD em formato ISO - UDF versão 1.2; opcionalmente decodificar os dados com CSS e/ou Macrovision; decodificar o vídeo em MPEG-2 com um máximo de 10 mbit/s ou 8 mbit/s contínuo; decodificar o som em MP2, PCM ou AC-3 e apresentar saída para uma conexão estéreo (RCA), óptica ou digital; apresentar um sinal de saída em vídeo, em formato analógico nos conectores composto, S-Video ou componente, ou em formato digital nos conectores DVI ou HDMI. A maioria dos reprodutores de DVD também permitem que o usuário reproduza CD de áudio e VCD e incluem um decodificador para home theater. Alguns dispositivos mais novos também reproduzem vídeos no formato de compressão de vídeo MPEG-4 ASP, popular na Internet. Em 2005, o preço de venda desses aparelhos, dependendo de seus recursos opcionais (como saída de som ou vídeo digital), estão entre US$ 30,00 a US$ 80,00, geralmente mais baratos que videocassetes. De longe, o maior produtor de reprodutores de DVD é a China. Em 2002, eles produziram 30 milhões de unidades, mais de 70% da produção mundial. Esses produtores têm de pagar cerca de US$ 20,00 por reprodutor em taxas de licenciamento, aos donos da patente da tecnologia de DVD assim como as licenças para o formato MPEG-2. Para evitar essas taxas, a China desenvolveu o padrão EVD como o suposto sucessor do DVD, mas até 2004, esses novos reprodutores estavam à venda somente na China. Existem também os softwares reprodutores de DVD, que permitem que usuários assistam os vídeos num computador com um drive de DVD-ROM. Alguns exemplos incluem o VLC media player e MPlayer, assim como o WinDVD, PowerDVD e DVD Player (Apple).
- DVD-проигрыватель — устройство для воспроизведения DVD-дисков. На рынке предлагается большое число таких устройств. К основным можно отнести: компьютер или ноутбук со встроенным DVD-приводом; переносные DVD-проигрыватели со встроенным дисплеем; переносные DVD-проигрыватели без встроенного дисплея; современные игровые консоли с DVD-приводом; стационарные DVD-проигрыватели; различные гибриды стационарных проигрывателей с жёстким диском, VHS-рекордером или CD-проигрывателем; DVD-рекордеры Файл:DVD player Philips. jpg Стационарный DVD-проигрыватель Стационарные проигрыватели предназначены для использования в составе домашнего кинотеатра или непосредственно с телевизором. Ряд моделей предлагают кроме DVD также возможность воспроизведения MP3, Audio-CD, VCD; SVCD, JPEG, DVD-Audio и ряда других форматов, а также исполнения караоке.
- 數位光碟播放機（DVD player），俗稱DVD播放機，即播放數位光碟的設備。使用方式大多數皆需要连接到電視機上。除此之外，還有內含液晶顯示器式的產品。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
