The DFB-Pokal [ˈdeː ʔɛf beː poˈkaːl] (until 1952 Tschammer-Pokal [tʃaːmɐ poˈkaːl]) or German Cup is a German knockout football cup competition held annually. Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considered the second-most important club title in German football after the Bundesliga championship. The DFB-Pokal is run by the German Football Association (DFB), and runs from August until June. The winner qualifies for the DFL-Supercup and the UEFA Europa League unless the winner already qualifies for the UEFA Champions League in the Bundesliga.

Property Value
dbo:abstract
  • كأس ألمانيا أو كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (بالألمانية: DFB-Pokal) هي بطولة كرة قدم وطنية تقام سنوياً من سنة 1952. وتعتبر ثاني أهم بطولة وطنية في كرة القدم الألمانية بعد بطولة البوندسليغا. ويحق لجميع الأندية التي تشارك في الدوري الألماني لكرة القدم أن تدخل في البطولة. وتجرى تصفيات إقليمية للأندية التي تلعب في درجات الدوري المتدنية ، والفائزون من هذه الأندية ينضمون إلى فرق دوري الدرجة الأولى والثانية في الدور الرئيسي للبطولة في العام التالي. كل إقصاء يتحدد من خلال مباراة واحدة تقام على أرض واحد من الفريقين المشاركين. ومن سنة 1985 والنهائي يقام على الاستاد الأولمبي في برلين. وفاز بايرن ميونخ برقم قياسي بالكأس وهو 12 مرة. وكان كأس تسكايمر هو الاسم السابق لهذه البطولة. حيث ابتدأت في 1934-1935 وجرت المنافسة عليها حتى سنة 1944. قبل أن تنقسم ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية ، ليصبح لألمانيا بطولتي كأس ، حيث يتنافس الجانب الشرقي على (كأس ألمانيا الشرقية). وابتداءً من سنة 1949 والكأس يتنافس عليها سنوياً إلى سنة 1991 عندما أنتهت البطولة في أعقاب إعادة توحيد ألمانيا والاندماج في بطولات الدوري لكرة القدم بين الألمانيتين. (ar)
  • Der DFB-Pokal (bis 1943 Tschammerpokal) ist ein seit 1935 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach der deutschen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Der Sieger des DFB-Pokals wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Für die erste Hauptrunde sind jeweils 18 Vereine der Bundesliga und 2. Bundesliga qualifiziert sowie die ersten vier Mannschaften der 3. Liga zum Ende der Vorsaison. Dazu kommen 24 Mannschaften aus den unteren Ligen, in der Regel die Verbandspokalsieger (siehe ). Die Paarungen werden vor jeder Runde ausgelost. Um den Mannschaften aus dem Amateurbereich so weit wie möglich attraktive Gegner aus den oberen Ligen zuzulosen, werden in den ersten beiden Runden zwei getrennte Losbehälter mit Amateur- und Profimannschaften gefüllt und zunächst jeder Amateurmannschaft ein Bundesligist zugelost. Die verbleibenden Bundesliga-Vereine werden dann auf die restlichen Begegnungen verteilt. Die Einzelheiten, beispielsweise welchem Lostopf die aktuellen Auf- und Absteiger zugeordnet werden, sind im Abschnitt beschrieben. Die Nicht-Bundesligisten erhalten für Partien gegen Bundesligisten automatisch Heimrecht. Ein Tausch des Heimrechts ist laut § 49 der Durchführungsbestimmungen verboten. Endet ein Spiel nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zu einer Verlängerung. Ist das Spiel auch dann nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt. Seit 1985 wird das Endspiel des DFB-Pokals im Berliner Olympiastadion ausgetragen. Gegenwärtiger Titelträger ist der FC Bayern München. Das Finale der Pokalrunde 2015/16 (73. Austragung) am 21. Mai 2016 gegen Borussia Dortmund gewann der FC Bayern nach 0:0 mit 4:3 i.E. (de)
  • The DFB-Pokal [ˈdeː ʔɛf beː poˈkaːl] (until 1952 Tschammer-Pokal [tʃaːmɐ poˈkaːl]) or German Cup is a German knockout football cup competition held annually. Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considered the second-most important club title in German football after the Bundesliga championship. The DFB-Pokal is run by the German Football Association (DFB), and runs from August until June. The winner qualifies for the DFL-Supercup and the UEFA Europa League unless the winner already qualifies for the UEFA Champions League in the Bundesliga. The competition was founded in 1935, then called the Tschammer-Pokal. The first titleholder were 1. FC Nürnberg. In 1937, Schalke 04 were the first team to win the double. The Tschammer-Pokal was suspended in 1944 due to World War II and disbanded following the demise of Nazi Germany. In 1952–53, the cup was reinstated as the DFB-Pokal, named after the DFB, and was won by Rot-Weiss Essen. Bayern Munich have won the most titles with 18 wins, also being the incumbent title holders. Fortuna Düsseldorf hold the record for most consecutive tournament game wins (18) between 1978 and 1981, winning the cup in 1979 and 1980. (en)
  • La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia, siendo sólo superada por la Bundesliga. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol. Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón clasifica a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA, si es que no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga. (es)
  • La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943 (nommé Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten) puis DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985. Le tenant du titre est le Bayern Munich qui remporte la finale 2016 contre le Borussia Dortmund. (fr)
  • La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per il DFL-Supercup e la UEFA Europa League a meno che il vincitore non sia già qualificato per la UEFA Champions League. (it)
  • De DFB-Pokal is het belangrijkste voetbalbekertoernooi in Duitsland dat jaarlijks wordt georganiseerd door de Duitse voetbalbond (Deutscher Fußball-Bund, DFB). Naast de beker voor de mannen is er sinds 1981 ook een beker in het vrouwenvoetbal. (nl)
  • DFBポカール(DFB Pokal) (ドイツカップ)は、ドイツの国内サッカーカップ戦。優勝クラブは翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグの出場権が与えられる。DFBとはドイツサッカー連盟(独 : Deutscher Fußball-Bund)の略称、ポカールとはドイツ語でゴブレット(英:goblet、ゴブレット、台付き杯、優勝杯、カップ)の意。 (ja)
  • A Copa da Alemanha. Deutscher Fußball-Bund-Pokal ou DFB-Pokal) é uma competição de futebol disputada na Alemanha anualmente. É o segundo título mais importante do futebol alemão após a Bundesliga. (pt)
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej (niem. Deutscher Fußball Bund Pokal) oficjalnie nazywany „DFB-Pokal”, rozgrywki piłkarskie, rozgrywane w systemie pucharowym, corocznie, przez kluby zrzeszone w Niemieckim Związku Piłkarskim. Rozgrywki zostały rozpoczęte w 1935 roku (triumf 1. FC Nürnberg). Od 1985 finały rozgrywane są na Olympiastadion w Berlinie. W historii rozgrywek jedynie trzech piłkarzy zdobyło hat-trick w meczu finałowym: Uwe Seeler (HSV, 1963), Roland Wohlfarth (Bayern, 1986) i Robert Lewandowski (Borussia D., 2012). (pl)
  • Кубок Германии по футболу — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги. (ru)
  • 德國足協盃(德语:Deutscher Fußball-Bund-Pokal,簡稱DFB-Pokal),亦可簡稱德國盃是德國每年舉行的淘汰制足球錦標賽,由德國足球協會主辦,在國內的重要性僅次於全國聯賽(德甲)的錦標賽,參賽球隊來自德甲、德乙、德丙以及德國二十一個地區盃賽冠軍。賽事由每年八月至翌年六月舉行,決賽定於德國首都柏林柏林奧林匹克體育場舉行,德國盃冠軍可以直接取得來屆歐霸盃參賽資格(除非該球隊已經歐洲聯賽冠軍盃參賽資格)以及德國超級盃參賽資格。拜仁慕尼黑以18次冠軍成為奪得德國盃最多的球隊,其次是雲達不萊梅(6 次)。 德国足协杯在 1934/35 年賽季首次舉行,當時名為Tschammerpokal,決賽由史浩克零四對紐倫堡,在杜塞爾多夫的萊茵河球場(Rheinstadion)進行,入場觀眾多達 60,000 人,結果紐倫堡以 2-0 爆冷獲勝。戰後的1952年,德国足球协会重新引進德国足协杯。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 675126 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744552807 (xsd:integer)
dbp:broadcasters
dbp:current
  • 2016 (xsd:integer)
dbp:currentChampions
dbp:founded
  • 1935 (xsd:integer)
dbp:logo
dbp:mostSuccessfulClub
dbp:name
  • DFB-Pokal
dbp:numberOfTeams
  • 64 (xsd:integer)
dbp:region
  • Germany
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia, siendo sólo superada por la Bundesliga. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol. Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón clasifica a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA, si es que no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga. (es)
  • La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943 (nommé Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten) puis DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985. Le tenant du titre est le Bayern Munich qui remporte la finale 2016 contre le Borussia Dortmund. (fr)
  • La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per il DFL-Supercup e la UEFA Europa League a meno che il vincitore non sia già qualificato per la UEFA Champions League. (it)
  • De DFB-Pokal is het belangrijkste voetbalbekertoernooi in Duitsland dat jaarlijks wordt georganiseerd door de Duitse voetbalbond (Deutscher Fußball-Bund, DFB). Naast de beker voor de mannen is er sinds 1981 ook een beker in het vrouwenvoetbal. (nl)
  • DFBポカール(DFB Pokal) (ドイツカップ)は、ドイツの国内サッカーカップ戦。優勝クラブは翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグの出場権が与えられる。DFBとはドイツサッカー連盟(独 : Deutscher Fußball-Bund)の略称、ポカールとはドイツ語でゴブレット(英:goblet、ゴブレット、台付き杯、優勝杯、カップ)の意。 (ja)
  • A Copa da Alemanha. Deutscher Fußball-Bund-Pokal ou DFB-Pokal) é uma competição de futebol disputada na Alemanha anualmente. É o segundo título mais importante do futebol alemão após a Bundesliga. (pt)
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej (niem. Deutscher Fußball Bund Pokal) oficjalnie nazywany „DFB-Pokal”, rozgrywki piłkarskie, rozgrywane w systemie pucharowym, corocznie, przez kluby zrzeszone w Niemieckim Związku Piłkarskim. Rozgrywki zostały rozpoczęte w 1935 roku (triumf 1. FC Nürnberg). Od 1985 finały rozgrywane są na Olympiastadion w Berlinie. W historii rozgrywek jedynie trzech piłkarzy zdobyło hat-trick w meczu finałowym: Uwe Seeler (HSV, 1963), Roland Wohlfarth (Bayern, 1986) i Robert Lewandowski (Borussia D., 2012). (pl)
  • Кубок Германии по футболу — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги. (ru)
  • 德國足協盃(德语:Deutscher Fußball-Bund-Pokal,簡稱DFB-Pokal),亦可簡稱德國盃是德國每年舉行的淘汰制足球錦標賽,由德國足球協會主辦,在國內的重要性僅次於全國聯賽(德甲)的錦標賽,參賽球隊來自德甲、德乙、德丙以及德國二十一個地區盃賽冠軍。賽事由每年八月至翌年六月舉行,決賽定於德國首都柏林柏林奧林匹克體育場舉行,德國盃冠軍可以直接取得來屆歐霸盃參賽資格(除非該球隊已經歐洲聯賽冠軍盃參賽資格)以及德國超級盃參賽資格。拜仁慕尼黑以18次冠軍成為奪得德國盃最多的球隊,其次是雲達不萊梅(6 次)。 德国足协杯在 1934/35 年賽季首次舉行,當時名為Tschammerpokal,決賽由史浩克零四對紐倫堡,在杜塞爾多夫的萊茵河球場(Rheinstadion)進行,入場觀眾多達 60,000 人,結果紐倫堡以 2-0 爆冷獲勝。戰後的1952年,德国足球协会重新引進德国足协杯。 (zh)
  • The DFB-Pokal [ˈdeː ʔɛf beː poˈkaːl] (until 1952 Tschammer-Pokal [tʃaːmɐ poˈkaːl]) or German Cup is a German knockout football cup competition held annually. Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considered the second-most important club title in German football after the Bundesliga championship. The DFB-Pokal is run by the German Football Association (DFB), and runs from August until June. The winner qualifies for the DFL-Supercup and the UEFA Europa League unless the winner already qualifies for the UEFA Champions League in the Bundesliga. (en)
  • كأس ألمانيا أو كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (بالألمانية: DFB-Pokal) هي بطولة كرة قدم وطنية تقام سنوياً من سنة 1952. وتعتبر ثاني أهم بطولة وطنية في كرة القدم الألمانية بعد بطولة البوندسليغا. ويحق لجميع الأندية التي تشارك في الدوري الألماني لكرة القدم أن تدخل في البطولة. وتجرى تصفيات إقليمية للأندية التي تلعب في درجات الدوري المتدنية ، والفائزون من هذه الأندية ينضمون إلى فرق دوري الدرجة الأولى والثانية في الدور الرئيسي للبطولة في العام التالي. (ar)
  • Der DFB-Pokal (bis 1943 Tschammerpokal) ist ein seit 1935 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach der deutschen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Gegenwärtiger Titelträger ist der FC Bayern München. Das Finale der Pokalrunde 2015/16 (73. Austragung) am 21. Mai 2016 gegen Borussia Dortmund gewann der FC Bayern nach 0:0 mit 4:3 i.E. (de)
rdfs:label
  • DFB-Pokal (en)
  • كأس ألمانيا لكرة القدم (ar)
  • DFB-Pokal (de)
  • Copa de Alemania (es)
  • Coupe d'Allemagne de football (fr)
  • DFB-Pokal (it)
  • DFBポカール (ja)
  • DFB-Pokal (nl)
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej (pl)
  • Copa da Alemanha (pt)
  • Кубок Германии по футболу (ru)
  • 德国足协杯 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:tenant of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:c of
is dbp:comp of
is dbp:continentalcup of
is dbp:cup of
is dbp:domestCup of
is dbp:league of
is dbp:level of
is dbp:promotion of
is dbp:qualifierFor of
is foaf:primaryTopic of