| dbpedia-owl:abstract
|
- dBASE war die erste weithin genutzte Datenbank-Applikation, genauer ein Datenbankmanagementsystem (DBMS) für Mikrocomputer, das von dem Unternehmen Ashton-Tate für das Betriebssystem CP/M entwickelt und vertrieben wurde. Später wurde die Datenbank-Applikation auf den IBM-PC unter DOS portiert. Die Basisidee des dBASE-Systems ist, die Tabellen einer Datenbank in speziell strukturierten Dateien (DataBaseFiles = DBF) zu halten und zur Verarbeitung eine 4GL-Sprache bereitzustellen.
- dBase II was the first widely used database management system (DBMS) for microcomputers. It was originally published by Ashton-Tate for CP/M, and later on ported to the Apple II and IBM PC under DOS. On the PC platform in particular it became one of the best-selling software titles for a number of years, propelling Ashton-Tate to become one of the "big three" software publishers in the early business software market. A major upgrade was released as dBASE III, and ported to a wider variety of platforms, adding UNIX, and VMS. Starting in the mid 1980s many other companies produced their own dialects or variations on the product and language. These included FoxPro and Clipper/Harbour, together informally referred to as xBase. Many of these were technically stronger than dBase, but could not make a major dent in the market until dBase IV was introduced with many problems. This was coincident with an industry-wide switch to SQL and the client-server market, and the rapid introduction of Microsoft Windows in the business market. A combination of these factors led to rapid retrenchment in the xBase world, and the disappearance of Ashton-Tate with their sale to Borland in 1991. The rights to the dBase product line were sold in 1999 to the newly-formed dBase Inc. In 2004, dBase Inc. changed its name to dataBased Intelligence, Inc. dBase's underlying file format, the . dbf file, is widely used in many other applications needing a simple format to store structured data.
- dBASE fue el primer Sistema de gestión de base de datos usado ampliamente para microcomputadoras, publicado por Ashton-Tate para CP/M, y más tarde para Apple II, Apple Macintosh, UNIX http://www. emsps. com/oldtools/bordb. htm, VMS http://www. worldcatlibraries. org/oclc/24871441?&lang=es, e IBM PC bajo DOS donde con su legendaria versión III Plus se convirtió en uno de los títulos de software más vendidos durante un buen número de años. dBASE nunca pudo superar exitosamente la transición a Microsoft Windows y terminó siendo desplazado por productos más nuevos como Paradox, Clipper, y FoxPro. Incorporaba un lenguaje propio interpretado y requería un LAN PACK para funcionar sobre red local. En 1988 llegó finalmente la versión IV. dBASE fue vendido a Borland en 1991. Al poco tiempo promovió una casi intrascendente versión 5, de la que llegó a haber versión para Windows. Luego vendió los derechos de la línea de productos en 1999 a dataBased Intelligence, Inc. (dBI) que sigue comercializando nuevas versiones, llamadas dBASE Plus, desde 1999. Durante la primera mitad de los '80s muchas otras compañías produjeron sus propios dialectos o variaciones del producto y lenguaje. Estos incluyeron FoxPro (ahora Visual FoxPro), Quick-Silver, Clipper, Xbase++, FlagShip, y Harbour. Todos ellos son llamados informalmente como xBase o XBase. El formato subyacente de dBASE, el archivo dbf, es ampliamente utilizado en muchas otras aplicaciones que necesitan un formato simple para almacenar datos estructurados. dBASE fue licenciado a los usuarios por un plazo de quince años basado en el inconcebible evento de que un usuario utilizara su copia de dBASE por tan largo período.
- dBase è un software per la gestione di database, archivi dati, tabelle, report in ambiente MS-DOS e Windows. È costituito da un ambiente operativo e di sviluppo che utilizza una serie di comandi e istruzioni che agiscono sugli archivi. Sia l'ambiente operativo sia i comandi hanno seguito un'evoluzione nel corso degli anni, differenziandosi a seconda della versione del software messa in commercio. Gli archivi, formati da record e da campi, devono essere definiti sia per il nome sia per la tipologia dei dati inseriti, ossia dai tipi di campi costituenti la tabella. È prevista l'indicizzazione degli archivi grazie all'utilizzo di chiavi primarie e secondarie.
- dBASE（ディーベース）は、初期のマイクロコンピュータに向けて開発され広く使われた最初のデータベース管理システム（DBMS）である。アシュトンテイト社によって発売され、CP/M、Apple II、MS-DOS搭載のPC/AT互換機などで動作した。 数年間、世界で最も売れたソフトウェアとなったが、Microsoft Windowsへの対応はうまくいかず、Paradox、Clipper、FoxProなどの新たな製品に取って代わられた。dBASEは1991年にボーランド社に売却されたが、1999年にボーランド社は権利を売却し、新たに dBASE Inc. が設立されている。 1980年代中盤から、他社がdBASEを真似た製品やプログラミング言語を開発している。FoxPro（現在は Visual FoxPro）、Quick－Silver、Clipper、Xbase++、Harbour などである。これらは非公式ではあるが、まとめて xBase あるいは XBase と呼ばれている。 dBASE のファイル形式である dbf は構造のあるデータを単純なフォーマットで格納する形式であり、多くのアプリケーションで使われている。 dBASE は15年間のサポート保証付で販売されていた。
- dBase is een databaseproduct van Ashton Tate, dat als databasegereedschap in de jaren tachtig van de 20e eeuw populair werd op het pc-platform, waar het tot ca. 1991 het dominante database-pakket onder MS-DOS was. De Windows-versies waren inferieur aan de concurrentie, en daardoor is het product stilaan verdwenen van de markt. dBase bleef lange tijd mede de standaard in databases, omdat concurrenten krachtiger tools aanboden voor de dBase-bestandstructuur. Foxpro (Fox Software, later overgenomen door Microsoft), Quicksilver en Clipper (van Nantucket, later Computer Associates) boden compilers, waarmee krachtige en snelle toepassingen geprogrammeerd konden worden, en belangrijke functionele en technische uitbreidingen. Daaronder bijvoorbeeld efficiëntere indexen (waarmee een sneller bestandstoegang mogelijk was), het programmeren van functies (in standaard dBase niet mogelijk) en de mogelijkheid in C geprogrammeerde modules te linken. De belangrijkste beperking was dat database-integriteit niet standaard werd afgedwongen, maar in ieder afzonderlijk programma moest worden ingebouwd. Mede daardoor verloor het in de jaren negentig veel marktaandeel aan krachtiger producten.
- dBASE – pierwszy powszechnie stosowany system baz danych dla mikrokomputerów, opracowany przez firmę Ashton-Tate dla systemu operacyjnego CP/M, a później dla maszyn Apple II, Apple Macintosh i IBM PC z DOS, gdzie stał się jednym z najlepiej sprzedających się przez lata narzędzi. dBASE nie został nigdy w pełni przyjęty w środowisku Windows, gdzie został szybko wyparty przez nowe produkty, jak Paradox, Clipper i FoxPro. Ashton-Tate została w 1991 r. sprzedana firmie Borland, która z kolei w 1999 r. sprzedała prawa do bazy nowo utworzonej firmie dBASE Inc. Macierzysty format pliku . DBF jest szeroko używany przez wiele aplikacji wymagających prostego formatu do gromadzenia ustrukturalizowanych danych. dBASE jest licencjonowany na okres 50 lat, aczkolwiek mało prawdopodobne jest korzystanie z bazy w tym formacie przez tak długi okres.
- dBASE foi o primeiro SGBD largamente utilizado industrialmente, pelo Apple II, Apple Macintosh e PC's IBM para DOS, onde se tornou um dos softwares mais vendidos durante alguns anos. O dBASE nunca conseguiu migrar com sucesso para a plataforma Microsoft Windows, e foi, em alguns casos, substituído por novos produtos, como Paradox, Clipper, FoxPro e Microsoft Access. dBase foi vendido para a Borland em 1991, que vendeu os direitos da linha de produtos, em 1999, para a recém-formada dBASE Inc. A partir de meados dos anos oitenta, muitas outras companhias produziram seus próprios "dialetos" ou variações do produto e da linguagem. Entre esses, estão: FoxPro, Arago, Force, Recital, dbFast, dbXL, QuickSilver, Clipper, xBase++, FlagShip e Harbour. Todos foram chamados de xBase. O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato para armazenar seus dados estruturadamente. A licença do dBase foi entregue aos usuários com a validade de 50 anos, prevenindo-se contra a improvável chance de um usuário utilizar sua cópia do dBase por um extenso período de tempo.
- dBASE var en av de stora relationsdatabaserna under 1980- och 1990-talen. Programmet utvecklades av programföretaget Ashton-Tate. Under programmets storhetstid, kanske främst dBASE III, fanns importmöjligheter i de flesta ordbehandlingsprogram för filer skrivna i filformat som dBASE III använde. Senare utvecklade relationsdatabaser marknadsförde sig ofta som kompatibla med dBASE III. dBASE IV var en ytterligare utveckling av programmet. Programmet byggde på enkel grafik och var därför mycket snabbare än de första databaserna som utvecklades för Windows. Programföretaget Borland köpte rättigheterna och lanserade dBASE IV version 2.0, med inbyggd SQL. Även dBASE överfördes till Windowsmiljö (dBASE IV för Windows), men då hade konkurrensen hårdnat och nya program i PC-miljö för hantering av databaser hade växt fram, till exempel FoxPro, DataFlex och Access. En annan stor relationsdatabas var Oracle som även den fanns att tillgå för PC. dBASE fanns även i ett enklare utförande kallat Rapidfile. Det programmet var ett rent tabellhanteringsprogram. Det kunde läsa och skapa filer i dBASE-format samt hantera tabellstrukturer på ett liknande sätt som dBASE, med både tabelläge och vyer över enskilda poster. Någon möjlighet att skapa relationer mellan tabellerna fanns dock inte.
- dBase — семейство широко распространённых систем управления базами данных, а также язык программирования, используемый в них. Самая первая СУБД этого семейства называлась dBase II и была выпущена в 1980 году компанией Ashton-Tate под CP/M, позже появились версии для Apple II, Apple Macintosh, UNIX, VMS и IBM PC под DOS. Версия для PC вместе с пришедшими ей на смену dBase III и dBase IV были несколько лет одной из самых распродаваемых программ. Долгое время dBase не портировали под Microsoft Windows, в результате чего в этой нише у программы оказались сильные конкуренты — Paradox, Clipper, FoxPro и Microsoft Access. В 1991 году компания Borland купила Ashton-Tate. В 1999 все права на dBase перешли к новообразованной dBase Inc, которая в 2004 году сменила своё название на «dataBased Intelligence Inc». Поскольку формат данных dBase не был закрытым, с середины 80-х множество компаний стали производить свои диалекты языка и версии системы. В результате появилось множество похожих на dBase программ — FoxPro, Arago, Force, dbFast, Clipper, Xbase++, FlagShip, Recital, CodeBase, MultiBase, Harbour/xHarbour. Собирательно их всех именуют xBase.
- dBASE est un SGBD destiné à faire partager des fichiers de données par plusieurs utilisateurs. Ashton-Tate a été l'éditeur d'origine pour les versions dBASE II, dBASE III et dBASEIII Plus. En 1991, il est racheté par Borland qui sort la version dBASE IV et dBASE V sous Windows. Aujourd'hui c'est une société américaine, dataBased Intelligence Inc. , qui développe le logiciel sous le nom DBASE PLUS.
|
| rdfs:comment
|
- dBASE war die erste weithin genutzte Datenbank-Applikation, genauer ein Datenbankmanagementsystem (DBMS) für Mikrocomputer, das von dem Unternehmen Ashton-Tate für das Betriebssystem CP/M entwickelt und vertrieben wurde. Später wurde die Datenbank-Applikation auf den IBM-PC unter DOS portiert. Die Basisidee des dBASE-Systems ist, die Tabellen einer Datenbank in speziell strukturierten Dateien (DataBaseFiles = DBF) zu halten und zur Verarbeitung eine 4GL-Sprache bereitzustellen.
- dBase II was the first widely used database management system (DBMS) for microcomputers. It was originally published by Ashton-Tate for CP/M, and later on ported to the Apple II and IBM PC under DOS. On the PC platform in particular it became one of the best-selling software titles for a number of years, propelling Ashton-Tate to become one of the "big three" software publishers in the early business software market.
- dBASE fue el primer Sistema de gestión de base de datos usado ampliamente para microcomputadoras, publicado por Ashton-Tate para CP/M, y más tarde para Apple II, Apple Macintosh, UNIX http://www. emsps. com/oldtools/bordb. htm, VMS http://www. worldcatlibraries. org/oclc/24871441?&lang=es, e IBM PC bajo DOS donde con su legendaria versión III Plus se convirtió en uno de los títulos de software más vendidos durante un buen número de años.
- dBase è un software per la gestione di database, archivi dati, tabelle, report in ambiente MS-DOS e Windows. È costituito da un ambiente operativo e di sviluppo che utilizza una serie di comandi e istruzioni che agiscono sugli archivi. Sia l'ambiente operativo sia i comandi hanno seguito un'evoluzione nel corso degli anni, differenziandosi a seconda della versione del software messa in commercio.
- dBASE（ディーベース）は、初期のマイクロコンピュータに向けて開発され広く使われた最初のデータベース管理システム（DBMS）である。アシュトンテイト社によって発売され、CP/M、Apple II、MS-DOS搭載のPC/AT互換機などで動作した。 数年間、世界で最も売れたソフトウェアとなったが、Microsoft Windowsへの対応はうまくいかず、Paradox、Clipper、FoxProなどの新たな製品に取って代わられた。dBASEは1991年にボーランド社に売却されたが、1999年にボーランド社は権利を売却し、新たに dBASE Inc.
- dBase is een databaseproduct van Ashton Tate, dat als databasegereedschap in de jaren tachtig van de 20e eeuw populair werd op het pc-platform, waar het tot ca. 1991 het dominante database-pakket onder MS-DOS was. De Windows-versies waren inferieur aan de concurrentie, en daardoor is het product stilaan verdwenen van de markt. dBase bleef lange tijd mede de standaard in databases, omdat concurrenten krachtiger tools aanboden voor de dBase-bestandstructuur.
- dBASE – pierwszy powszechnie stosowany system baz danych dla mikrokomputerów, opracowany przez firmę Ashton-Tate dla systemu operacyjnego CP/M, a później dla maszyn Apple II, Apple Macintosh i IBM PC z DOS, gdzie stał się jednym z najlepiej sprzedających się przez lata narzędzi. dBASE nie został nigdy w pełni przyjęty w środowisku Windows, gdzie został szybko wyparty przez nowe produkty, jak Paradox, Clipper i FoxPro. Ashton-Tate została w 1991 r.
- dBASE foi o primeiro SGBD largamente utilizado industrialmente, pelo Apple II, Apple Macintosh e PC's IBM para DOS, onde se tornou um dos softwares mais vendidos durante alguns anos. O dBASE nunca conseguiu migrar com sucesso para a plataforma Microsoft Windows, e foi, em alguns casos, substituído por novos produtos, como Paradox, Clipper, FoxPro e Microsoft Access. dBase foi vendido para a Borland em 1991, que vendeu os direitos da linha de produtos, em 1999, para a recém-formada dBASE Inc.
- dBASE var en av de stora relationsdatabaserna under 1980- och 1990-talen. Programmet utvecklades av programföretaget Ashton-Tate. Under programmets storhetstid, kanske främst dBASE III, fanns importmöjligheter i de flesta ordbehandlingsprogram för filer skrivna i filformat som dBASE III använde. Senare utvecklade relationsdatabaser marknadsförde sig ofta som kompatibla med dBASE III. dBASE IV var en ytterligare utveckling av programmet.
- dBase — семейство широко распространённых систем управления базами данных, а также язык программирования, используемый в них. Самая первая СУБД этого семейства называлась dBase II и была выпущена в 1980 году компанией Ashton-Tate под CP/M, позже появились версии для Apple II, Apple Macintosh, UNIX, VMS и IBM PC под DOS. Версия для PC вместе с пришедшими ей на смену dBase III и dBase IV были несколько лет одной из самых распродаваемых программ.
- dBASE est un SGBD destiné à faire partager des fichiers de données par plusieurs utilisateurs. Ashton-Tate a été l'éditeur d'origine pour les versions dBASE II, dBASE III et dBASEIII Plus. En 1991, il est racheté par Borland qui sort la version dBASE IV et dBASE V sous Windows. Aujourd'hui c'est une société américaine, dataBased Intelligence Inc. , qui développe le logiciel sous le nom DBASE PLUS.
|
