Dún Laoghaire or Dún Laoire, Anglicised as Dunleary, is a suburban seaside town and county seat of Dun Laoghaire-Rathdown County, Ireland. The town is situated some 12 kilometres south of Dublin city centre, and is a major port of entry from Great Britain.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Dún Laoghaire or Dún Laoire, Anglicised as Dunleary, is a suburban seaside town and county seat of Dun Laoghaire-Rathdown County, Ireland. The town is situated some 12 kilometres south of Dublin city centre, and is a major port of entry from Great Britain.
- Dún Laoghaire ist eine irische Hafenstadt mit 23.818 Einwohnern (2006), die ca. 10 km südlich von Dublin liegt. Die Stadt ist Verwaltungssitz des County Dun Laoghaire-Rathdown. Attraktionen vor Ort sind unter anderem das National Maritime Museum of Ireland, der James Joyce Tower und die Hafenpromenade auf der Ostpier. Die diesen Hafen bedienende Fährverbindung, mit der auch Ulysses nach Holyhead auf Anglesey in Wales fährt, ist eine der wichtigsten Seeverbindungen des Landes. Es existieren Städtepartnerschaften mit Brest, und Ynys Môn (Anglesey) in Wales.
- Dún Laoghaire; algunas veces llamado Dún Laoire; Anglicanizado como Dunleary, pronunciado /dʌn ˈlɪəri/) es un pueblo suburbano de la costa y centro administrativo del Dun Laoghaire-Rathdown, Irlanda. El pueblo está situado a 12 Kilómetros al sur del centro de la ciudad de Dublín y posee un puerto de tamaño medio.
- Dún Laoghaire on irlantilainen kaupunki Dublinin kreivikunnassa, Leinsterin provinssissa. Dún Laoghaire on yksi Dublinin esikaupungeista ja kuuluu Dun Laoghaire-Rathdowniin. Dún Laoghaire on paikkakunnan iirinkielinen nimi, eikä sillä ole englanninkielistä nimeä. Ennen Irlannin itsenäisyyttä kaupungin nimi oli Kingstown.
- Dún Laoghaire (se prononce Dun Leary) est une ville portuaire située dans l’agglomération dublinoise à 12 kilomètres du centre ville. C’est le centre administratif du Comté de Dun Laoghaire-Rathdown. La ville a été rebaptisée en 1821 du nom de Kingstown en honneur de la visite du roi Georges IV. La ville retrouva son nom irlandais sur décision de son conseil municipal en 1921, une année avant l’indépendance du pays. Le nom vient du fondateur de la ville, Laoghaire, cinquième roi d’Irlande, qui choisit le site comme base maritime pour l’organisation de raids vers l’Angleterre et la France. Laoghaire est le roi qui a permis à Saint Patrick de parcourir le pays pour y prêcher le christianisme. Aujourd’hui la ville est une des dix plus grandes villes d’Irlande. Elle a un grand centre commercial fréquenté par les habitants du sud de Dublin. Dún Laoghaire est connecté au centre de Dublin par le DART. La ville est articulée autour de son port qui est le point de départ d’une ligne de ferry vers Holyhead au Pays de Galles. Le port est entouré de deux longues jetées de granite. Le quai Est est une des promenades favorites des dublinois depuis la fin du XIX siècle. Le port abrite aussi plusieurs yachts clubs dont Le Royal Irish Yacht Club. Deux autres sites attirent les touristes à Dún Laoghaire : Le musée national Maritime d’Irlande (National Maritime Museum of Ireland) et la Tour Martello qui abrite un petit musée sur James Joyce.
- Dún Laoghaire è una città irlandese sul mare ed un porto per traghetti situato circa 12 km a sud di Dublino, ed è il centro amministrativo della contea di Dún Laoghaire-Rathdown. Dún Laoghaire è collegata a Dublino centrale dalla ferrovia suburbana DART, da un frequente servizio di autobus e ha un collegamento marittimo con Holyhead nell'Anglesey.
- ダン・レアリー (Dún Laoghaire:アイルランド語の発音:) はアイルランド東部、ダブリンから南に12kmの町。まれに Dún Laoire や英語化されて Dunleary と綴られることもある。人口23,857(2006年)。ダブリン郊外のシーサイドタウンである。
- Dún Laoghaire - ongeveer uitgesproken als "doen leerji" - is een Ierse stad ten zuiden van Dublin, gelegen aan Dublin Bay. De stad is voornamelijk bekend als haven van de veerdiensten naar Holyhead in Wales en Liverpool in Engeland. Verder is het de thuishaven van een aantal grote jacht- en zeilclubs. De haven heeft twee pieren, waarvan met name de oostpier in trek is voor recreatie. Op enige minuten lopen van de haven ligt de Martellotoren die wereldberoemd is geworden als locatie in het boek Ulysses van James Joyce. In 1821 werd de stad officieel omgedoopt in Kingstown ter ere van een bezoek van de Britse koning George IV. Honderd jaar later kreeg de stad zijn oorspronkelijke naam weer terug. Deze naam is afkomstig van koning Laoghaire (5e eeuw), die als eerste Sint Patrick toestemming zou hebben gegeven het christendom te prediken. Het woord dún betekent fort. Veel locaties in de regio zijn bereikbaar via het uitgebreide busnet en er is ook een station van de DART.
- Dún Laoghaire (anglifisert stavemåte Dunleary) er en havneby omkring 12 km sør-sørøst for Dublins sentrum. Den er administrasjonssenter for Dun Laoghaire-Rathdown, og tilhører Stor-Dublin. Byen fikk offisielt navnet Kingstown i 1821, til ære for Georg IV som besøkte stedet. i 1921, men Irlands uavhengighetskamp pågikk, endret bystyre det tilbake til det gamle gæliske navnet. Det kommer fra grunnleggeren, Laoghaire, som var overkonge av Irland i det 5. århundre, og som la et fort (dún) der for å lettere kunne sende ut raid mot dagens England og Frankrike Dún Laoghaire er forbundet med det sentrale Dublin via forstadsbanen DART og hyppige bussavganger. Det er fergeforbindelse til Holyhead i Wales. Jernbanen mellom Dún Laoghaire og Dublin ble åpnet i 1837, som den første jernbanestrekningen i landet. Havnen ligger i sørlige del av Dublin Bay men har ikke naturlig skjerming av terrenget. Havnen har derfor to store betongmoloer som skjermer havnen mot Irskesjøen. Innenfor moloen ligger havneanlegget til fergen til Holyhead og to staslige bygninger «Yacht Clubs» som har en helt annen standard og klubbhus enn vanlige norske båtforeninger.
- Dún Laoghaire – miasto portowe we wschodniej Irlandii, 12 km na południe od centrum Dublina; centrum administracyjne hrabstwa Dún Laoghaire-Rathdown. Główny port promowy kraju – połączenia z Holyhead; marina, kąpielisko morskie. Inne atrakcje turystyczne: Narodowe Muzeum Morskie, muzeum Jamesa Joyce'a. W V w. powstał tu fort. Miasto rozwinęło się w XIX w. dzięki handlowi z Wielką Brytanią. W latach 1821-1920 nosiło nazwę Kingstown nadaną na pamiątkę wizyty brytyjskiego króla Jerzego IV. Z Dublina do Dun Laoghaire można się dostać kolejką DART lub komunikacją miejską obsługiwaną przez Dublin Bus.
- Дан-Ли́ри или Дун-Лэа́ре, ирл. Dún Laoghaire — город в графстве Дублин в Ирландии. Основан как форт в 480 ирландским королём Лэйре. Население 23,9 тыс. жит. (2006). Расположен примерно в 11 км к югу от Дублина, с которым соединён автобусным сообщением и железнодорожной линией DART. С 1821 по 1921 — Кингстаун. Порт — один из крупнейших в Ирландии, он соединяет паромным сообщением Ирландию и Уэльс. Здесь же базируются четыре яхт-клуба. Файл:Dun Laoghaire harbour. jpg Вид на Дан лири с восточного пирса
- Dún Laoghaire (anglifierat Dunleary) är en hamnstad i Irland, belägen cirka tolv kilometer sydost om Dublins centrum. Staden är administrativt centrum för Dun Laoghaire-Rathdown och tillhör Greater Dublin. Staden fick officiellt namnet Kingstown 1821 till ära av Georg IV som besökte platsen. 1921, medan Irlands självständighetskamp pågick, ändrade stadsstyret tillbaka namnet till det iriska. Namnet kommer från grundläggaren, Laoghaire, som var högkung av Irland under 400-talet som som anlade ett fort (dún) här för att lättare kunna sända ut raid mot dagens England och Frankrike. Dún Laoghaire är sammankopplad med centrala Dublin genom förortsbanan DART och täta bussavgångar. Det finns också färjförbindelse till Holyhead i Wales. Järnvägen mellan Dún Laoghaire och Dublin öppnades 1837 som den första järnvägslinjen i landet. Hamnen ligger i den södra delen av Dublin Bay men har ingen naturlig avgränsning av terrängen. Hamnen har därför två stora betongblock som skärmar hamnen mot Irländska sjön.
- Dún Laoghaire (özgün Galce yazımı yaygın olarak kullanılmaktadır. ) Dublin şehir merkezinin 12 km güneyinde bulunan bir sahil kasabası ve feribot liman kentidir. Dún Laoghaire-Rathdown bölgesinin de yönetim merkezidir. Genellikle halk tarafından Dublin ve civar bölgesine dahil edilir.
|
| dbpprop:censusYr
| |
| dbpprop:county
| |
| dbpprop:display
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:mapImage
|
- Ireland map County Dublin Dun Laoghaire Rathdown.png
|
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:northCoord
| |
| dbpprop:otheruses4Property
|
- Dún Laoghaire (Dáil Éireann constituency)
- the parliamentary constituency
- the town of Dún Laoghaire
|
| dbpprop:pinCoords
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:sing
| |
| dbpprop:state
| |
| dbpprop:townPop
| |
| dbpprop:web
| |
| dbpprop:westCoord
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| geonames:featureClass
| |
| geonames:featureCode
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dún Laoghaire or Dún Laoire, Anglicised as Dunleary, is a suburban seaside town and county seat of Dun Laoghaire-Rathdown County, Ireland. The town is situated some 12 kilometres south of Dublin city centre, and is a major port of entry from Great Britain.
- Dún Laoghaire ist eine irische Hafenstadt mit 23.818 Einwohnern (2006), die ca. 10 km südlich von Dublin liegt. Die Stadt ist Verwaltungssitz des County Dun Laoghaire-Rathdown. Attraktionen vor Ort sind unter anderem das National Maritime Museum of Ireland, der James Joyce Tower und die Hafenpromenade auf der Ostpier. Die diesen Hafen bedienende Fährverbindung, mit der auch Ulysses nach Holyhead auf Anglesey in Wales fährt, ist eine der wichtigsten Seeverbindungen des Landes.
- Dún Laoghaire; algunas veces llamado Dún Laoire; Anglicanizado como Dunleary, pronunciado /dʌn ˈlɪəri/) es un pueblo suburbano de la costa y centro administrativo del Dun Laoghaire-Rathdown, Irlanda. El pueblo está situado a 12 Kilómetros al sur del centro de la ciudad de Dublín y posee un puerto de tamaño medio.
- Dún Laoghaire on irlantilainen kaupunki Dublinin kreivikunnassa, Leinsterin provinssissa. Dún Laoghaire on yksi Dublinin esikaupungeista ja kuuluu Dun Laoghaire-Rathdowniin. Dún Laoghaire on paikkakunnan iirinkielinen nimi, eikä sillä ole englanninkielistä nimeä. Ennen Irlannin itsenäisyyttä kaupungin nimi oli Kingstown.
- Dún Laoghaire (se prononce Dun Leary) est une ville portuaire située dans l’agglomération dublinoise à 12 kilomètres du centre ville. C’est le centre administratif du Comté de Dun Laoghaire-Rathdown. La ville a été rebaptisée en 1821 du nom de Kingstown en honneur de la visite du roi Georges IV. La ville retrouva son nom irlandais sur décision de son conseil municipal en 1921, une année avant l’indépendance du pays.
- Dún Laoghaire è una città irlandese sul mare ed un porto per traghetti situato circa 12 km a sud di Dublino, ed è il centro amministrativo della contea di Dún Laoghaire-Rathdown. Dún Laoghaire è collegata a Dublino centrale dalla ferrovia suburbana DART, da un frequente servizio di autobus e ha un collegamento marittimo con Holyhead nell'Anglesey.
- ダン・レアリー (Dún Laoghaire:アイルランド語の発音:) はアイルランド東部、ダブリンから南に12kmの町。まれに Dún Laoire や英語化されて Dunleary と綴られることもある。人口23,857(2006年)。ダブリン郊外のシーサイドタウンである。
- Dún Laoghaire - ongeveer uitgesproken als "doen leerji" - is een Ierse stad ten zuiden van Dublin, gelegen aan Dublin Bay. De stad is voornamelijk bekend als haven van de veerdiensten naar Holyhead in Wales en Liverpool in Engeland. Verder is het de thuishaven van een aantal grote jacht- en zeilclubs. De haven heeft twee pieren, waarvan met name de oostpier in trek is voor recreatie.
- Dún Laoghaire (anglifisert stavemåte Dunleary) er en havneby omkring 12 km sør-sørøst for Dublins sentrum. Den er administrasjonssenter for Dun Laoghaire-Rathdown, og tilhører Stor-Dublin. Byen fikk offisielt navnet Kingstown i 1821, til ære for Georg IV som besøkte stedet. i 1921, men Irlands uavhengighetskamp pågikk, endret bystyre det tilbake til det gamle gæliske navnet. Det kommer fra grunnleggeren, Laoghaire, som var overkonge av Irland i det 5.
- Dún Laoghaire – miasto portowe we wschodniej Irlandii, 12 km na południe od centrum Dublina; centrum administracyjne hrabstwa Dún Laoghaire-Rathdown. Główny port promowy kraju – połączenia z Holyhead; marina, kąpielisko morskie. Inne atrakcje turystyczne: Narodowe Muzeum Morskie, muzeum Jamesa Joyce'a. W V w. powstał tu fort. Miasto rozwinęło się w XIX w. dzięki handlowi z Wielką Brytanią.
- Дан-Ли́ри или Дун-Лэа́ре, ирл. Dún Laoghaire — город в графстве Дублин в Ирландии. Основан как форт в 480 ирландским королём Лэйре. Население 23,9 тыс. жит. (2006). Расположен примерно в 11 км к югу от Дублина, с которым соединён автобусным сообщением и железнодорожной линией DART.
- Dún Laoghaire (anglifierat Dunleary) är en hamnstad i Irland, belägen cirka tolv kilometer sydost om Dublins centrum. Staden är administrativt centrum för Dun Laoghaire-Rathdown och tillhör Greater Dublin. Staden fick officiellt namnet Kingstown 1821 till ära av Georg IV som besökte platsen. 1921, medan Irlands självständighetskamp pågick, ändrade stadsstyret tillbaka namnet till det iriska.
- Dún Laoghaire (özgün Galce yazımı yaygın olarak kullanılmaktadır. ) Dublin şehir merkezinin 12 km güneyinde bulunan bir sahil kasabası ve feribot liman kentidir. Dún Laoghaire-Rathdown bölgesinin de yönetim merkezidir. Genellikle halk tarafından Dublin ve civar bölgesine dahil edilir.
|
| rdfs:label
|
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- ダン・レアリー
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
- Дан Лири
- Dún Laoghaire
- Dún Laoghaire
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city
of | |
| is dbpedia-owl:Organisation/location
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:born
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:countyTown
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:east
of | |
| is dbpprop:http%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnewspap...0512%2F1224246324534.htmlHeadquarters
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |