| dbpedia-owl:abstract
|
- Tschechen sind eine Ethnie. Ihr Ethnonym ist namensgebend für Tschechien, wo sich knapp 10 Millionen Bürger im letzten Zensus als „Tschechen“ deklariert haben. Darüber hinaus gibt es tschechische Minderheiten in den Vereinigten Staaten, Deutschland, Kanada, Frankreich, im Vereinigten Königreich, der Slowakei, Kroatien, Österreich, Rumänien, Polen und anderen Staaten Europas und Amerikas.
- Czechs are a western Slavic people of Central Europe, living predominantly in the Czech Republic. Small populations of Czechs also live in Slovakia, Austria, the United States, the United Kingdom, Chile, Argentina, Canada, Germany, Russia and other countries. They speak the Czech language, which is closely related to the Slovak and Upper Sorbian language. Among the ancestors of the Czechs are ancient Slavic tribes who inhabited the regions of Bohemia, Moravia, and Upper Silesia from the 6th century onwards.
- Los checos son un pueblo eslavo occidental de Europa Central, que habita principalmente en la República Checa, donde forman la mayoría de la población. Existen minorías checas en Eslovaquia, Austria, Estados Unidos, Brasil,Canadá, Alemania, Rusia y otros países. Hablan el idioma checo, que está estrechamente emparentado con el eslovaco. Los checos descienden de las tribus eslavas que llegaron a las regiones de Bohemia, Moravia y Silesia a partir del siglo VI, durante las grandes migraciones eslavas. Las leyendas mencionan al jefe mítico Čech, que habría conducido a su pueblo a Bohemia, dando su nombre al pueblo, el idioma y el nombre checo de Bohemia (Čechy); y a Přemysl, ancestro mítico de la dinastía Přemyslida que gobernó Bohemia entre los siglos IX y XIII.
- Tšekit ovat etninen ryhmä, jonka jäsenet asuvat pääosin Tšekissä. Suurin osa puhuu äidinkielenään länsislaavilaista tšekin kieltä, joka on läheistä sukua slovakille.
- I cechi sono un popolo slavo occidentale dell'Europa centrale, che abita principalmente nei territori della Repubblica Ceca. Minoranze di cechi abitano anche in Slovacchia, Austria, USA, Brasile, Canada, Germania, Russia e altre nazioni. La lingua parlata è la lingua ceca, che è strettamente imparentata con la lingua slovacca. Tra gli antenati dei cechi si sono le tribù slave che abitarono le regioni della Boemia, della Moravia e della Slesia dal VI secolo in avanti. Tra i re più importanti e influenti che governarono questa regione ci fu Carlo IV (Karel IV), che divenne anche imperatore del Sacro Romano Impero. Molti eroi, principalmente il riformista religiono Jan Hus e il signore della guerra Jan Žižka sono considerati eroi nazionali e sulle loro vite esistono molte leggende e storie a livello nazionale. Esistono anche antiche storie popolari riguardo al popolo ceco, come l'Antenato Čech, che secondo la leggenda portò la tribù dei cechi nella sua terra, oppure quella di Přemysl, l'aratore che diede inizio alla dinastia e governò per 400 anni fino al 1306. Il popolo ceco è anche molto orgoglioso dei santi di cultura ceca, principalmente di San Venceslao, patrono della nazione, San Vito (a cui è dedicata una cattedrale di Praga), San Giovanni Nepomuceno, San Prokop, Sant'Adalberto di Praga, Santa Ludmilla e Sant'Agnese di Boemia.
- チェコ人は現在のチェコを中心に居住しているスラヴ系民族。西スラヴ語系のチェコ語話者である。本来であればチェック人という表記の方が正しい（この理由についてはチェコ#国名を参照されたい）。日本の世界史の教科書では、チェック人だったものが突然何の説明もなくチェコ人になっているため、全く別個の存在であると誤解されやすい。
- De Tsjechen zijn een West-Slavisch volk. Het grootste deel van de Tsjechen woont in Tsjechië (10 miljoen), maar er zijn ook minderheden in de Verenigde Staten (1,2 miljoen), Duitsland, Canada, Frankrijk, Groot-Brittannië, Slowakije, Kroatië, Oostenrijk, Roemenië en Polen. De Tsjechen spreken de Tsjechische taal, die nauw verwant is met het Slowaaks en het Sorbisch.
- Czesi – naród słowiański zamieszkujący głównie obszar Republiki Czeskiej i będący jej głównym składnikiem ludnościowym; mniejsze zbiorowości występują także w USA, Kanadzie, Niemczech, Słowacji, Argentynie, Australii, Austrii, Szwajcarii i in. Przynależność do narodu czeskiego deklaruje ok. 12 mln osób. Czesi posługują się językiem czeskim oraz alfabetem łacińskim. 61% Czechów stanowią ateiści bądź agnostycy, a 26% katolicy; ponadto po ok. 1% stanowią protestanci i husyci.
- Os tchecos ou checos são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo predominantemente na República Tcheca. Pequenas populações de tchecos vivem também na Eslováquia (cerca de 45 mil), Áustria (cerca de 20 mil), Estados Unidos (cerca de 1,26 milhão), Canadá (cerca de 80 mil), Alemanha (cerca de 50 mil), Rússia (cerca de seis mil), Austrália (cerca de 20 mil), Suíça (cerca de 20 mil), Ucrânia (cerca de onze mil), França (cerca de onze mil), Croácia (cerca de onze mil), Israel (cerca de oito mil), Suécia (cerca de sete mil), Bulgária (cerca de oito mil), Reino Unido (cerca de seis mil), Brasil (cerca de 570 mil), além de outros países. Eles falam a língua tcheca, que é muito próxima da eslovaca. Os tchecos são descendentes de antigas tribos eslavas que habitaram a região da Boêmia a partir do século VI. Eles eram chamados até o começo do século XX de boêmios quando o termo foi gradualmente substituído pelo atual. Um pequeno número de habitantes da antiga província da Morávia no leste do país se auto-consideram membros da distinta nação moraviana. Eles falam dialetos moravianos da língua tcheca.
- Че́хи — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность более 12 млн. Говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому. Значительные общины чехов живут во Франции, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии и Польше.
- Tjecker är ett västslaviskt folkslag med tjeckiska som modersmål, alternativt en medborgare i Tjeckiska republiken.
- 捷克人（捷克文：Template:Lang，國際音標：Template:IPA）屬於中歐的西斯拉夫人，主要居住於捷克。小部分捷克人分佈於斯洛伐克、奧地利、美國、巴西、阿根廷、加拿大、德國、俄羅斯。捷克人的母語是捷克語。。自6世紀起，捷克人居住於波希米亞、摩拉維亞、西里西亞地區，直至現在。
- Les Tchèques sont des Slaves occidentaux, habitant la Bohême, la Moravie et la Silésie, provinces historiques de la Tchéquie, où ils sont majoritaires et dans divers pays où ils forment une minorité comme la Slovaquie, les États-Unis d'Amérique, le Brésil, le Canada, l'Autriche, l'Allemagne, la Russie, l'Ukraine ou la Roumanie.
|
| rdfs:comment
|
- Tschechen sind eine Ethnie. Ihr Ethnonym ist namensgebend für Tschechien, wo sich knapp 10 Millionen Bürger im letzten Zensus als „Tschechen“ deklariert haben. Darüber hinaus gibt es tschechische Minderheiten in den Vereinigten Staaten, Deutschland, Kanada, Frankreich, im Vereinigten Königreich, der Slowakei, Kroatien, Österreich, Rumänien, Polen und anderen Staaten Europas und Amerikas.
- Tšekit ovat etninen ryhmä, jonka jäsenet asuvat pääosin Tšekissä. Suurin osa puhuu äidinkielenään länsislaavilaista tšekin kieltä, joka on läheistä sukua slovakille.
- チェコ人は現在のチェコを中心に居住しているスラヴ系民族。西スラヴ語系のチェコ語話者である。本来であればチェック人という表記の方が正しい（この理由についてはチェコ#国名を参照されたい）。日本の世界史の教科書では、チェック人だったものが突然何の説明もなくチェコ人になっているため、全く別個の存在であると誤解されやすい。
- De Tsjechen zijn een West-Slavisch volk. Het grootste deel van de Tsjechen woont in Tsjechië (10 miljoen), maar er zijn ook minderheden in de Verenigde Staten (1,2 miljoen), Duitsland, Canada, Frankrijk, Groot-Brittannië, Slowakije, Kroatië, Oostenrijk, Roemenië en Polen. De Tsjechen spreken de Tsjechische taal, die nauw verwant is met het Slowaaks en het Sorbisch.
- Czesi – naród słowiański zamieszkujący głównie obszar Republiki Czeskiej i będący jej głównym składnikiem ludnościowym; mniejsze zbiorowości występują także w USA, Kanadzie, Niemczech, Słowacji, Argentynie, Australii, Austrii, Szwajcarii i in. Przynależność do narodu czeskiego deklaruje ok. 12 mln osób. Czesi posługują się językiem czeskim oraz alfabetem łacińskim. 61% Czechów stanowią ateiści bądź agnostycy, a 26% katolicy; ponadto po ok. 1% stanowią protestanci i husyci.
- Че́хи — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность более 12 млн. Говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому. Значительные общины чехов живут во Франции, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии и Польше.
- Tjecker är ett västslaviskt folkslag med tjeckiska som modersmål, alternativt en medborgare i Tjeckiska republiken.
- 捷克人（捷克文：Template:Lang，國際音標：Template:IPA）屬於中歐的西斯拉夫人，主要居住於捷克。小部分捷克人分佈於斯洛伐克、奧地利、美國、巴西、阿根廷、加拿大、德國、俄羅斯。捷克人的母語是捷克語。。自6世紀起，捷克人居住於波希米亞、摩拉維亞、西里西亞地區，直至現在。
- Czechs are a western Slavic people of Central Europe, living predominantly in the Czech Republic. Small populations of Czechs also live in Slovakia, Austria, the United States, the United Kingdom, Chile, Argentina, Canada, Germany, Russia and other countries. They speak the Czech language, which is closely related to the Slovak and Upper Sorbian language.
- Los checos son un pueblo eslavo occidental de Europa Central, que habita principalmente en la República Checa, donde forman la mayoría de la población. Existen minorías checas en Eslovaquia, Austria, Estados Unidos, Brasil,Canadá, Alemania, Rusia y otros países. Hablan el idioma checo, que está estrechamente emparentado con el eslovaco.
- I cechi sono un popolo slavo occidentale dell'Europa centrale, che abita principalmente nei territori della Repubblica Ceca. Minoranze di cechi abitano anche in Slovacchia, Austria, USA, Brasile, Canada, Germania, Russia e altre nazioni. La lingua parlata è la lingua ceca, che è strettamente imparentata con la lingua slovacca. Tra gli antenati dei cechi si sono le tribù slave che abitarono le regioni della Boemia, della Moravia e della Slesia dal VI secolo in avanti.
- Os tchecos ou checos são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo predominantemente na República Tcheca.
- Les Tchèques sont des Slaves occidentaux, habitant la Bohême, la Moravie et la Silésie, provinces historiques de la Tchéquie, où ils sont majoritaires et dans divers pays où ils forment une minorité comme la Slovaquie, les États-Unis d'Amérique, le Brésil, le Canada, l'Autriche, l'Allemagne, la Russie, l'Ukraine ou la Roumanie.
|
