| dbpedia-owl:abstract
|
- Xipre és un estat insular del Mediterrani. L'illa està situada al sud de Turquia, de la qual la separa la Mar Mediterrània. Té 700.000 habitants i 9.000 km. El país està dividit entre els turcs i els grecs. La part grega pertany a la Unió Europea des del 2004. La part turca està formada per la República Turca del Nord de Xipre, només reconeguda internacionalment per Turquia. El seu nom està relacionat amb el coure que es trobava en abundància a l'illa i que ha propiciat, juntament amb la seva situació geogràfica estratègica, moltes invasions al llarg de la seva història. La capital és Nicòsia, situada en una vall a l'interior de l'illa.
- Kypr, oficiálním názvem Kyperská republika, je euroasijský ostrovní stát nacházející se ve východní části Středozemního moře, východně od Řecka, jižně od Turecka, západně od Sýrie a severně od Egypta. Jde o třetí největší ostrov ve Středozemním moři a významnou turistickou destinací. Kypr byl zakládajícím členem Hnutí nezúčastněných zemí. Od 1. května 2004 členem Evropské unie, 1. ledna 2008 se připojil k eurozóně. V roce 1974 po jedenácti letech střetu mezi komunitami kyperských Řeků a Turků provedli kyperští řečtí nacionalisté vojenský převrat. Členové Řecké vojenské junty navíc prosazovali sjednocení ostrova s pevninským Řeckem. Na tuto situaci reagovalo Turecko invazí a okupací severní části ostrova, která vedla k rozdělení ostrova a ustanovení Severokyperské turecké republiky. Kyperská republika má de jure svrchovanost nad celým ostrovem a přilehlými vodami s výjimkou vojenských základen Akrotíri a Dekéleia patřících Spojenému království. De fakto je pod správou Kyperské republiky kolem 59 % ostrova.
- Die Republik Zypern, griechisch Kypriakí Dimokratía (Κυπριακή Δημοκρατία), türkisch Kıbrıs Cumhuriyeti, ist ein Inselstaat im östlichen Mittelmeer, der im Jahre 1960 vom Vereinigten Königreich die Unabhängigkeit erlangte. Zypern ist die drittgrößte Insel des Mittelmeeres; sie gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch zu Europa gezählt. Die ehemalige britische Kronkolonie wurde vom Vereinigten Königreich am 16. August 1960 in die Unabhängigkeit entlassen, und trat am 20. September 1960 den Vereinten Nationen bei. Nach einem Putsch der Militärjunta in Griechenland, die eine Angliederung der Insel an Griechenland anstrebte, besetzten die türkischen Streitkräfte unter der Berufung als Garantiemacht ab dem 20. Juli 1974 den Norden der Insel. Noch im Jahr 1974 wurde die alte Ordnung mit Präsident Makarios wiederhergestellt, die Teilung blieb bestehen und führte am 15. November 1983 zur unilateralen Proklamation der – von der internationalen Staatengemeinschaft nicht anerkannten – Türkischen Republik Nordzypern. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen erklärte in seiner Resolution 541 die Unabhängigkeitserklärung für rechtlich ungültig, zog daraus aber keine Konsequenzen. Am 1. Mai 2004 wurde die Republik Zypern Mitglied der Europäischen Union (EU). Da die Republik ihre Rechtshohheit nur auf dem Südteil ihres anerkannten Staatsgebiets ausüben kann, ist auch nur dieser Teil faktisch Bestandteil der EU. Zum 1. Januar 2008 wurde das Zypern-Pfund vom Euro abgelöst, der Wechselkurs war am Stichtag 1 EUR = 0,585274 CYP.
- Cyprus Listen/ˈsaɪprəs/, officially the Republic of Cyprus, is an island country in the Eastern Mediterranean Sea, east of Greece, south of Turkey, west of Syria, Lebanon, northwest of Israel and north of Egypt. Cyprus is the third largest island in the Mediterranean Sea and the Republic of Cyprus is a member state of the European Union. The earliest known human activity on the island dates back to around the 10th millennium BC. Archaeological remains from this period include the well-preserved Neolithic village of Khirokitia, which has been declared a World Heritage Site with an "enhanced protection" status in the event of armed conflict by UNESCO, along with the archaeological sites of Paphos and the Painted Churches of the Troodos Region. Cyprus is home to some of the oldest water wells in the world. Cyprus was part of the Hittite Empire until it was settled by Mycenean Greeks in the 2nd millennium BC. As a strategic location in the Middle East, it was subsequently occupied by several major powers, including the empires of the Assyrians, Egyptians, and Persians, from whom the island was seized in 333 B. C by Alexander the Great. Subsequent rule by Ptolemaic Egypt, the Roman Empire, the Byzantines, Arab caliphates for a short period, the French Lusignan dynasty, and the Venetians, was followed by the Ottoman conquest in 1571. It remained under Ottoman control for over three centuries. Cyprus was placed under British administration in 1878 until it was granted independence in 1960, becoming a member of the Commonwealth the following year. In 1974, following the intercommunal violence between Greek Cypriots and Turkish Cypriots, an attempted coup d'état by Greek Cypriot nationalists and elements of the Greek military junta with the aim of achieving enosis (union of the island with Greece) took place. Turkey used this as a pretext to invade the northern portion of the island. Turkish forces remained after a cease-fire, resulting in the partition of the island; an objective of Turkey since 1955. The intercommunal violence and subsequent Turkish invasion led to the displacement of over two hundred thousand Greek Cypriots, and the establishment of a separate Turkish Cypriot political entity in the north. These events and the resulting political situation are matters of ongoing dispute. The Republic of Cyprus has de jure sovereignty over the island of Cyprus and its surrounding waters, except for the British military bases of Akrotiri and Dhekelia. The Republic of Cyprus is de facto partitioned into two main parts; the area under the effective control of the Republic of Cyprus, comprising about 59% of the island's area, and the Turkish-controlled area in the north, calling itself the Turkish Republic of Northern Cyprus and recognised only by Turkey, covering about 36% of the island's area. Cyprus is the third most populous island in the Mediterranean Sea and one of its most popular tourist destinations. An advanced, high-income economy with a very high Human Development Index, the Republic of Cyprus was a founding member of the Non-Aligned Movement until it joined the European Union on 1 May 2004. On 1 January 2008, the Republic of Cyprus joined the Eurozone.
- Existe otro artículo sobre la República Turca del Norte de Chipre. Κυπριακή ΔημοκρατίαKypriakí DimokratíaKıbrıs CumhuriyetiRepública de Chipre Bandera de Chipre Escudo de Chipre Lema: No tiene Himno: Imnos eis tin Eleftherían noicon Situación de Chipre Capital(y ciudad más poblada) Nicosia Idiomas oficiales griego y turco Gentilicio Chiprense, grecochipriota, turcochipriota, anglochipriota. Forma de gobierno República presidencialista PresidenteMinistro de Asuntos Exteriores Dimitris Christofias Georgios Iakovou Independencia • Fecha Del Reino Unido16 de agosto de 1960 Superficie • Total • % aguaFronteras Puesto 169º9.250 km²DespreciableRepública Turca del Norte de Chipre (sólo reconocida por Turquía) Población total • Total • Densidad 784.301 hab84 hab/km² PIB • Total • PIB per cápita Puesto 107ºUS$ 21.385 millonesUS$ 29.830 PIB (nominal) • Total • PIB per cápita Puesto 88º21.303 millones de dólares estadounidenses38.478 (2007) IDH (2010) 0.810 – Muy Alto Moneda Euro Huso horario • en verano EETEEST Código ISO 196 / CYP / CY Dominio de Internet . cy Prefijo telefónico +357 Prefijo radiofónico Miembro de: 20px Unión Europea, ONU, OSCE, COE ↑ La República de Chipre usa el himno griego, mientras la RTNC usa el himno turco. ↑ El norte tiene un presidente aparte de la RTNC. ↑ No reconocida por Turquía, que sí reconoce a la RTNC. ↑ De los cuales 5895 km² están en el sur y 3355 km² en el norte. ↑ Los de la parte griega. ↑ Los de la parte turca. ↑ Los de la parte británica. ↑ En la República Turca del Norte de Chipre se utiliza ". nc. tr". ↑ En el norte se usa el código +90-392. La República de Chipre es un país euroasiático miembro de la Unión Europea, situado en la isla de Chipre. La isla tiene dos lenguas oficiales: el griego y el turco. Esta república es un estado internacionalmente reconocido, pero sólo controla dos tercios de la isla. El tercio restante (el norte de la isla) fue ocupado por Turquía en 1974, instaurando la República Turca del Norte de Chipre. Este último territorio sólo es reconocido por la propia Turquía. En la isla también se encuentran los enclaves soberanos de Acrotiri y Dhekelia, pertenecientes al Reino Unido. La isla de Chipre está situada en el mar Mediterráneo, 113 km al sur de Turquía, 120 km al oeste de Siria, y 150 km al este de la isla griega de Kastellorizo. Chipre ingresó como miembro de las Naciones Unidas el 20 de septiembre de 1960.
- Kyproksen tasavalta (kreik. Κυπριακή Δημοκρατία, Kypriakī́ Dīmokratía; turk. Kıbrıs Cumhuriyetion) eli Kypros (kreik. Κύπρος, Kýpros; turk. Kıbrıs) on Välimerellä sijaitsevasta Kyproksen saaresta eteläistä kahta kolmasosaa hallitseva tunnustettu valtio. Kyproksen tasavalta kuuluu Euroopan unioniin, Yhdistyneisiin kansakuntiin ja Kansainyhteisöön. Kypros on tunnettu jo antiikin ajoista lähtien kuparistaan, ja maan kreikkalaisesta nimestä juontuu suomenkielinen nimi kuparille.
- Chypre, en forme longue la République de Chypre, (en grec Kýpros, Κύπρος et Kipriakí Dimokratía, Κυπριακή Δημοκρατία, littéralement « République chypriote », en turc Kıbrıs et Kıbrıs Cumhuriyeti), est un pays insulaire d'Asie de l'Ouest situé à l’est de la mer Méditerranée, dans le bassin Levantin. Chypre est rattachée culturellement et politiquement à l'Europe et est membre de l’Union européenne. Depuis 1974 la partie nord de l’île, située au-delà de la Ligne verte contrôlée par les troupes de l'ONU, est sous occupation militaire turque et en 1983, ce territoire s'est autoproclamée République turque de Chypre du Nord sans que celui-ci soit reconnu par la communauté internationale. La République chypriote est membre de l'ONU depuis le 20 septembre 1960, du Commonwealth, de l’Union européenne depuis 2004, de l’OMC, de l’OSCE, du Mouvement des non-alignés et de l’Organisation internationale de la Francophonie. Chypre a intégré la zone euro le 1 janvier 2008.
- Ciprus állam, hivatalos nevén a Ciprusi Köztársaság szigetország a Földközi-tenger keleti medencéjében, Törökországtól délre. Szicília és Szardínia után a Földközi-tenger harmadik legnagyobb szigete. Míg a sziget földrajzi szempontból Ázsiához tartozik (mivel az ázsiai kontinentális talapzaton található), addig az ország kulturális és politikai szempontból is Európa része. Az ország fővárosa Nicosia, mely a sziget középső részén található, s amelyet (a szigethez hasonlóan) kettéoszt a déli, szabad és főként görög-, illetve az északi, Törökország által megszállt töröklakta részeket elválasztó Zöld vonal. A megszállt területeken 1983 óta létezik a csak Törökország által elismert Észak-Ciprusi Török Köztársaság szakadár állam. Nem része Ciprusnak a szigeten fekvő két brit szuverén támaszpont, Akrotíri és Dekélia (területük összesen 254 km²). Ciprus (a megszállt területek nélkül) 2004. május 1. óta az Európai Unió tagja.
- Cipro è un'isola del Mar Mediterraneo orientale, la terza per estensione. Dal 1º maggio 2004 è uno Stato membro dell'Unione europea. È situata a sud della Turchia (70 km), a breve distanza dalle coste del Vicino Oriente (100 km) e 500 km a nord dell'Egitto. Sotto il profilo geografico l'isola di Cipro si trova in Asia.
- キプロス共和国（キプロスきょうわこく）、通称キプロスは、トルコの南の東地中海上に位置するキプロス島の大部分を占める共和制国家で、イギリス連邦加盟国である。首都はニコシア。ヨーロッパ連合加盟国。 キプロス島の一部は、イギリス海外領土のアクロティリおよびデケリアであり、往来は容易であるものの共和国領ではない。さらに1974年以来、南北に分断されており、島の北部約37%を、国際的にはトルコ共和国のみが承認する「独立国家」であるトルコ系住民による北キプロス・トルコ共和国が占めている。一方のキプロス共和国は国際連合加盟国193ヶ国のうち、192ヶ国（トルコを除く）が国家承認をしている キプロスは元来はギリシャ系住民とトルコ系住民の混住する複合民族国家だったが、分断後は事実上、ギリシャ系によるほぼ単一民族国家となっている。
- 키프로스는 동부 지중해에 있는 섬나라로, 북쪽으로는 터키, 동쪽으로는 시리아와 레바논과 이스라엘, 서쪽으로는 그리스, 남쪽으로는 이집트가 있다. 키프로스는 지중해에서 세 번째로 큰 섬이며, 해마다 240만 관광객이 찾아오는 인기있는 관광지이기도 하다. 과거 영국의 식민지였으며, 1960년에 독립하여 1961년 영국 연방에 가입하였다. 키프로스 공화국은 이 지역에서 매우 선진적인 경제 수준을 보이며, 2004년 5월 1일부로 유럽 연합의 일원이 되었다. 1974년 그리스계 키프로스인과 터키계 키프로스인 사이에 11년 간의 내부 분쟁(1963–1974)이 끝나고 키프로스 섬을 그리스에 병합하고자 그리스 군사 정권의 지원을 받은 그리스계 키프로스 민족주의자들이 쿠데타를 시도하였다. 터키는 키프로스를 침공하여 섬의 37%를 점령하였다. 터키는 키프로스에 군사 개입을 하면서 미국과 북대서양 조약기구의 지원을 몰래 받았다. 그리하여 수 천 명의 키프로스 난민이 발생하였으며, 키프로스 북부에 터키계 키프로스의 분리 국가가 성립하였다. 이 사건과 이후 정치 상황으로 계속된 분쟁이 이어졌다. 국제적으로 국가로 승인받은 키프로스 공화국은 법적으로 키프로스 섬 전체 및 영국에 할당된 일부 군사 기지를 제외한 모든 해역에 주권을 갖고 있다. 이 섬은 사실상 네 부분으로 나뉜다. 키프로스 공화국이 실효 지배하고 있는 남부 지역. 섬 전체 면적의 59%를 차지하고 있다. 미승인 국가 북키프로스 터키 공화국이 지배하고 있는 북부 지역. 섬 면적의 37%를 차지하고 있으며, 터키 정부만 승인하는 국가이다. 국제 연합이 관할하는 완충 지역. 두 지역으로 나뉘며, 섬 전체의 3% 가량을 차지한다. 영국의 군사 기지 역시 섬 전체의 3%를 차지한다.
- De Republiek Cyprus is gelegen op het gelijknamige eiland Cyprus in het oosten van de Middellandse Zee, ca. 70 km ten zuiden van Turkije en 105 km ten westen van Syrië. Cyprus behoort geografisch gezien tot het Aziatische continent, echter om politieke en culturele redenen wordt Cyprus tot Europa gerekend. Cyprus is sinds 2004 lid van de Europese Unie. Sinds 1983 bestaat op het noordelijk deel van het eiland de Turkse Republiek Noord-Cyprus, die alleen door Turkije wordt erkend. Het eiland is daarmee feitelijk in tweeën gedeeld.
- Kypros (gresk: Κύπρος, Kýpros; tyrkisk: Kıbrıs; offisielt Republikken Kypros er en øy i den østlige delen av Middelhavet, øst for Hellas, sør for Tyrkia, vest for Syria, Libanon, nordvest for Israel og nord for Egypt. Kypros er den tredje største øya i Middelhavet, og republikken Kypros er en medlemsstat i Den europeiske union. Den tidligste kjente menneskelige aktivitet på øya går tilbake til 9000 f. Kr. Arkeologiske levninger fra denne perioden omfatter blant annet den relativt godt bevarte neolittisk steinalderlandsbyen Khirokitia som UNESCO har erklært som et en del av Verdensarven med status «forsterket beskyttelse» i tilfelle bevæpnet konflikt, sammen med de arkeologiske stedene Pafos og De malte kirkene i regionen Troodos. Kypros har også blant de eldste brønnene i verden. Kypros var en del av det hettittiske rike inntil det ble bosatt av mykenske grekere på 1000-tallet f. Kr. Som et strategisk lokalitet i Midtøsten, ble det siden okkupert av flere betydelige makter, inkludert assyrerne, egyptere, og perserne, og fra disse ble øya erobret i 333 f. Kr. av Aleksander den store. Neste herskere var Ptolemeerdynastiets Egypt, Romerriket, det bysantinske riket, arabiske kalifater for en kort tid, det franske Lusignandynastiet, og Venezia, fulgt av den osmanske erobringen i 1571. Øya forble under osmansk kontroll i tre århundret og ble plassert under britisk administrasjon i 1878 inntil det ble gitt uavhengighet i 1960, og ble medlem av det britiske Samveldet det neste året. I 1974 som følge av vold mellom kypriotiske samfunn bestående greskkyprioter og tyrkiske kyprioter, skjedde et forsøk på statskupp av greskkypriotiske nasjonalister og elementer fra den greske militærjuntaen med det mål å oppnå enosis . Tyrkia benyttet dette som et påskudd for å invadere og okkupere den nordlige delen av øya. Tyrkisk militære ble igjen på øya etter våpenstillstanden, noe som praktisk førte til en deling av øya og som har vært et mål for Tyrkia siden 1955. Volden mellom de etniske samfunnene og den påfølgende tyrkiske invasjonen førte til at 200 000 greskkyprioter måtte flytte, og etableringen av en adskilt tyrkisk kypriotisk politisk enhet i den nordlige delen av Kypros. Disse hendelsene og den påfølgende politiske situasjonen er fortsatt en vedvarende tvist. Republikken Kypros har de jure statshøyhet over øya Kypros og vannområdene rundt, unntatt for de britiske militærbasene i Akrotiri og Dhekelia. Republikken Kypros er de facto delt i to hoveddeler: området under effektiv kontroll av republikken Kypros, omtrentlig 59 prosent av øyas landområde, og den tyrkiskkontrollerte delen i nord, som kaller seg selv for «Republikken Nord-Kypros» og er anerkjent av kun Tyrkia. Det dekker omtrent 36 prosent av øyas område. Kypros er den tredje mest befolkningsrike øya i Middelhavet og en av de mest populære turistmålene. En avansert, høyinntektsøkonomi med en meget høy Indeks for menneskelig utvikling, ble republikken Kypros en av de grunnleggende medlemmene av Organisasjonen av alliansefrie nasjoner inntil landet ble medlem av Den europeiske unionen den 1. mai 2004. Den 1. januar 2008 ble Kypros medlem av Eurosonen. Påvirkningen fra Storbritannia merkes. Kypriotene snakker bra engelsk og kjører på venstre side av veien. Utenrikshandelen består av import av olje, mat og diverse tekstiler. Varer det blir eksportert mye av er klær og sko, frukt og grønnsaker. Handelspartnere er særlig Italia, Storbritannia og USA.
- Cypr (Republika Cypryjska) – państwo położone we wschodniej części Morza Śródziemnego u wybrzeży Turcji, Syrii i Libanu. Od 1 maja 2004 roku jest członkiem Unii Europejskiej. Nazwa wyspy pochodzi od łacińskiej nazwy miedzi (cuprum), której Cypr był w starożytności głównym dostawcą. Większe miasta: Nikozja, Limassol, Larnaka Granice: Cypr graniczy z suwerennymi brytyjskimi enklawami Akrotiri i Dhekelia oraz z nieuznawaną na arenie międzynarodowej Turecką Republiką Cypru Północnego, będącej oficjalnie częścią Cypru. Wybrzeże morskie ma długość 648 km Najwyższy punkt – Olimp 1951 m n.p.m. Podział administracyjny: podzielone administracyjnie na 6 dystryktów Ruch samochodowy: lewostronny Religia: dominuje greckie prawosławie Wyznawcy poszczególnych religii: prawosławni, maronici, muzułmanie i inni 15px Osobny artykuł: Religia na Cyprze. 15px Osobny artykuł: Świadkowie Jehowy na Cyprze. Narodowości: Grecy 78% (99,5% Greków zamieszkuje grecką część wyspy), Turcy 18%, 4% inne narodowości
- Chipre é uma ilha situada no Mar Mediterrâneo oriental ao sul da Turquia, cujo território é o mais próximo, seguindo-se a Síria e o Líbano, a leste. O país é também membro da União Europeia (UE). O terço restante (norte da ilha) foi ocupada pela Turquia em 1974, que então institui a República Turca de Chipre do Norte, nunca reconhecida pela ONU, reconhecida apenas pela própria Turquia. Segundo as leis internacionais, a ilha de Chipre, em sua totalidade, é um país independente. Todavia, em 1974, após 11 anos de violência entre as comunidades e um golpe de Estado de nacionalistas cipriotas gregos, a Turquia invadiu e ocupou a parte norte da ilha. A violência entre as comunidades e a posterior invasão turca levou ao deslocamento de centenas de milhares de cipriotas além do estabelecimento de uma entidade turco-cipriota separada políticamente ao norte, reconhecida somente pela própria Turquia. Nicósia, a capital do Chipre, é a última capital dividida por um muro em todo mundo. Na ilha também os sítios de Akrotiri e Dhekelia pertencem ao Reino Unido. A ilha de Chipre está situada no Mar Mediterrâneo, 113 quilômetros ao sul da Turquia, 120 km a oeste da Síria, 150 km a leste da ilha grega de Kastelorizo. Chipre tornou-se membro da Organização das Nações Unidas em 20 de setembro de 1960. O nome da ilha e do país deriva da palavra grega para cobre, kýpros Por este motivo, alguns autores especulam que a melhor tradução do nome em português seria Cipro, em vez do galicismo Chipre. carece de fontes?]</sup>
- Респу́блика Ки́пр — островное государство в восточной части Средиземного моря. Член Европейского союза (ЕС). Официально территория Республики Кипр включает 98 % территории острова Кипр, а также близлежащие острова Агиос Георгиос, Геронисос, Глюкиотисса, Кила, Киедес, Кордилия и Мазаки. Реально же после 1974 года остров фактически разделён на две части, 60 % контролируется властями Республики Кипр (населённой в основном греками), остальная часть оккупирована Турецкой Республикой Северного Кипра (населённой в основном турками). ТРСК признана как независимое государство только Турцией, Абхазией и АР Нахичевань (Азербайджан).
- Cypern (grekiska: Κύπρος, Kýpros; turkiska: Kıbrıs, formellt Republiken Cypern, (grekiska: Κυπριακή Δημοκρατία, Kypriakī́ Dīmokratía; turkiska: Kıbrıs Cumhuriyeti, är en östat i östra Medelhavet, öster om Grekland, söder om Turkiet, väster om Syrien och norr om Egypten. Det är den tredje största ön i Medelhavet. Den tidigaste kända mänskliga aktiviteten på ön dateras till runt 9000-talet f. Kr. Arkeologiska lämningar från den här perioden inkluderar den välbevarade neolitiska byn Khirokitia, som har världsarvsförklarats av Unesco, tillsammans med Kungagraven i Pafos. Cypern är hem till några av de äldsta vattenbrunnarna i världen, och är platsen för den tidigaste kända exemplet på domesticering av felinae. På ett strategiskt läge i Mellanöstern, har Cypern varit ockuperat av flera stormakter, däribland imperier som hettiter, assyrier, egyptier, perser, rashiduner och umayyaderna, lusignaner, venetianer och osmaner. Ön beboddes först av mykenska greker under 1000-talet f. Kr. men upplevde också långa perioder av grekiskt styre under ptolemaiska egyptierna och bysantinerna. År 333 f. Kr. erövrade Alexander den store ön från perserna. Osmanska riket erövrade ön år 1571 och det förblev under osmanskt kontroll i över tre århundraden. Ön placerades under brittisk administrationen 1878 tills självständighet beviljades 1960 och blev en del av Samväldet följande år. År 1974, efter 11 år av interkommunalt våld mellan grekcyprioter och turkcyprioter, ägde ett försök till statskupp rum av grekcypriotiska nationalister och delar av grekiska militärjuntan med målet att uppnå enosis . Turkiet använde detta som förevändning för att invadera den norra delen av ön. Turkiska trupper kvarstod efter en vapenvila, vilket resulterade i delning av ön; ett mål för Turkiet sedan 1955. Det interkommunala våldet och den efterföljande turkiska invasionen ledde till en fördrivning av hundratusentals cyprioter och inrättandet av en särskild turkcypriotisk politisk enhet i norr. Dessa händelser och den åtföljande politiska situationen är en pågående tvist. Republiken Cypern har de jure suveränitet över ön Cypern och dess omgivande vatten, med undantag för de brittiska militära baserna i Akrotiri och Dhekelia. Republiken Cypern är i praktiken uppdelat i två huvuddelar; området under effektiv kontroll av Republiken Cypern, som omfattar cirka 59% av öns yta, och det turkiskt kontrollerade området i norr, som kallar sig Turkiska republiken Nordcypern och erkänns endast av Turkiet, som täcker cirka 36% av öns yta. Cypern är den tredje största ön i Medelhavet och ett av dess mest populära turistmål. Republiken Cypern är ett avancerat höginkomstland med en mycket hög Human Development Index, och var en av grundarna av Alliansfria staternas organisation tills det gick med EU den 1 maj 2004.
- Республіка Кіпр — острівна держава на сході Середземного моря, 113 кілометрів на південь від Туреччини і приблизно 120 кілометрів на захід від узбережжя Сирії і Лівану. Одне з найбільш популярних туристичних напрямків Середземномор'я. Член Європейського союзу з 1 травня 2004 року. Офіційно територія Республіки Кіпр включає 98% території острова Кіпр, решту 2% займаються британські військові бази Акротірі і Декелія, а також прилеглі острови Айос-Георгіос, Єронісос, Глукіотісса, Кіла, Кієдес, Корділія і Мазак. Де-факто після 1974 року острів розділений на дві частини, 60% контролюється владою Республіки Кіпр (в основному, населена греками), інша частина — Турецькою Республікою Північного Кіпру. ТРПК визнана тільки Туреччиною, ООН вважає цю територію окупованою Туреччиною.
- Síp, tên chính thức Cộng hoà Síp, là một quốc đảo Âu Á nằm ở phía đông Địa Trung Hải, phía nam Thổ Nhĩ Kỳ và phía tây Syria và Liban. Síp là hòn đảo lớn thứ ba ở Địa Trung Hải, và là một trong những địa điểm thu hút nhiều khách du lịch nhất, với hơn 2.4 triệu du khách mỗi năm. Là một cựu thuộc địa Anh, nước này trở thành một nền cộng hoà độc lập năm 1960 và một thành viên của Khối thịnh vượng chung năm 1961. Cộng hoà Síp là một trong những nền kinh tế phát triển nhất trong vùng, và đã là một thành viên của Liên minh Châu Âu từ ngày 1 tháng 5 năm 2004. Năm 1964, Thổ Nhĩ Kỳ đã tìm cách xâm lược Síp nhưng đã bị Tổng thống Hoa Kỳ Lyndon B. Johnson mạnh mẽ lên án trong một bức thư ngày 5 tháng 6 năm 1964. Năm 1974, Thổ Nhĩ Kỳ lợi dụng một âm mưu đảo chính của những người Síp Hy Lạp theo chủ nghĩa quốc gia, như một cơ hội để xâm lược và chiếm đóng vùng phía bắc hòn đảo. Cuộc xâm lược của Thổ Nhĩ Kỳ đã dẫn tới cuộc di tản của hàng nghìn người Síp và sự thành lập một thực thể chính trị Síp thuộc Thổ Nhĩ Kỳ ly khai ở miền bắc và chỉ được Thổ Nhĩ Kỳ công nhận. Sự kiện này và tình hình chính trị kéo theo nó là các vấn đề vẫn còn đang gây tranh cãi. Cộng hoà Síp, về pháp lý có chủ quyền với toàn bộ hòn đảo Síp và những vùng biển xung quanh ngoại trừ các phần nhỏ theo một hiệp ước với Anh Quốc là những căn cứ quân sự có chủ quyền. Cộng hoà Síp trên thực tế bị phân chia thành bốn phần chính: Vùng dưới quyền kiểm soát thực tế của Cộng hoà Síp, gồm khoảng 59% diện tích hòn đảo ở phía nam; Vùng chiếm đóng của Thổ Nhĩ Kỳ ở phía bắc, tự gọi mình là Cộng hoà Bắc Síp Thổ Nhĩ Kỳ, với khoảng 37% diện tích hòn đảo và chỉ được công nhận bởi Thổ Nhĩ Kỳ; Green Line do Liên hiệp quốc kiểm soát, phân chia hai vùng trên, chiếm khoảng 3% diện tích hòn đảo; và Hai Vùng Căn cứ có Chủ quyền của Anh, với khoảng 3% diện tích hòn đảo.
- 跳过字词转换说明汉漢▼▲ 为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容： country 当前用字模式下显示为→country 字詞轉換说明 字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。 如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。 本文部分資料若未包含賽普勒斯土耳其區地區，可參見：北賽普勒斯 賽普勒斯共和國 通稱：賽普勒斯 125px 125px Title=賽普勒斯;ns=0/Main/;language:wiki=zh,locale=zh國旗 Title=賽普勒斯;ns=0/Main/;language:wiki=zh,locale=zh國徽 国家格言： 國歌：《自由颂》 皇室頌歌：{{{皇室頌歌}}} 國旗歌： 250pxpx 自然地理 面積 國土面積：9,251平方公里（世界第162名） 首都 尼古西亞 最大城市 尼古西亞 海岸線 648 時區 UTC+2（夏時制：UTC+3） 人民生活 人口 以下資訊是以2009年估計 總人口：838,897（不包括北賽普勒斯）1,084,748 1,099,341 （全島）人（世界第157名） 人口密度：84/km（世界第115名） 官方語言 希臘語、土耳其語 官方文字 希臘語、土耳其語 民族 希腊族：77%土耳其族：18%其他：5% 主要宗教 希腊正教：78%伊斯兰教：18%其他：4%（包括马龙派与亚美尼亚使徒） 曆法 公曆 道路通行方向 靠左行駛 家用電源 電壓：240 V 插座：G 頻率：50 Hz 政治文化 國家結構形式 單一制 國家領袖 國家元首（總統）：季米特里斯·赫里斯托菲亞斯 政府首腦（總統）：季米特里斯·赫里斯托菲亞斯 國家主要領袖（五權分立） 行政（）： 立法（）： 司法（）： 考試（）： 監察（）： 國家主要領袖（三權分立） 行政（）： 立法（）： 司法（）： 國家主要領袖（） 經濟實力 國內生產總值（購買力平價） 以下資訊是以2011年估計 總計：237.28亿美元（第116名） 人均：29,074美元（第57名） 國內生產總值（國際匯率） 以下資訊是以2011年估計 總計：249.49亿美元 人均：30,570美元 人類發展指數 以下資訊是以2011年估計 ▲ 0.840（第31名）－极高 貨幣單位 歐元（EUR，€） 基尼系数 0.29 其他資料 立國歷史 立國日期： 立國事件：（） 國際域名縮寫 CY 國際電話區號 +357 賽普勒斯（希臘語：Κύπρος；土耳其語：Kıbrıs；英語：Cyprus ），全称：塞浦路斯共和国；是歐洲與亞洲交界處的一個岛国（聖經稱之為「基提島」、古代及亞述帝國時期），位於地中海東部，面積9,251平方公里。具有非常高的人類發展指數。為地中海地區最熱門的旅遊地之一。 目前已知人類最早的活動足跡，大約可追溯至西元前10世紀，此一時期的遺址有喬伊魯科蒂亞（Choirokoitia），為新石器時代保存至今依然完好的建築群。塞普勒斯因地處地中海進入西亞地區的要衝，從古至今已被西臺、亞述、埃及、波斯、阿拉伯哈里發王朝、烏邁耶王朝、威尼斯及奧圖曼帝國等帝國佔領過。西元前333年，亞歷山大大帝從波斯人手中接管了此島。1878年開始為英國所管理，直到1960年獲得獨立，隔年成為大英國協的會員國之一。 賽普勒斯共和國法定上的主權，為賽普勒斯全島及其周圍海域，除一小部分地區因條約分配給英國作為軍事基地；而事實上卻分為南北兩部分，共和國有效統治的區域為該島59%的面積，北部的37%則為土耳其所佔領，其自稱為北賽普勒斯土耳其共和國，該政治實體目前僅有土耳其一國承認。塞浦路斯共和国（希臘區）于2004年5月1日正式成为欧洲联盟会员国之一。
|
| rdfs:comment
|
- Xipre és un estat insular del Mediterrani. L'illa està situada al sud de Turquia, de la qual la separa la Mar Mediterrània. Té 700.000 habitants i 9.000 km. El país està dividit entre els turcs i els grecs. La part grega pertany a la Unió Europea des del 2004. La part turca està formada per la República Turca del Nord de Xipre, només reconeguda internacionalment per Turquia.
- Kypr, oficiálním názvem Kyperská republika, je euroasijský ostrovní stát nacházející se ve východní části Středozemního moře, východně od Řecka, jižně od Turecka, západně od Sýrie a severně od Egypta. Jde o třetí největší ostrov ve Středozemním moři a významnou turistickou destinací. Kypr byl zakládajícím členem Hnutí nezúčastněných zemí. Od 1. května 2004 členem Evropské unie, 1. ledna 2008 se připojil k eurozóně.
- Die Republik Zypern, griechisch Kypriakí Dimokratía (Κυπριακή Δημοκρατία), türkisch Kıbrıs Cumhuriyeti, ist ein Inselstaat im östlichen Mittelmeer, der im Jahre 1960 vom Vereinigten Königreich die Unabhängigkeit erlangte. Zypern ist die drittgrößte Insel des Mittelmeeres; sie gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch zu Europa gezählt. Die ehemalige britische Kronkolonie wurde vom Vereinigten Königreich am 16. August 1960 in die Unabhängigkeit entlassen, und trat am 20.
- Cyprus Listen/ˈsaɪprəs/, officially the Republic of Cyprus, is an island country in the Eastern Mediterranean Sea, east of Greece, south of Turkey, west of Syria, Lebanon, northwest of Israel and north of Egypt. Cyprus is the third largest island in the Mediterranean Sea and the Republic of Cyprus is a member state of the European Union. The earliest known human activity on the island dates back to around the 10th millennium BC.
- Existe otro artículo sobre la República Turca del Norte de Chipre. Κυπριακή ΔημοκρατίαKypriakí DimokratíaKıbrıs CumhuriyetiRepública de Chipre Bandera de Chipre Escudo de Chipre Lema: No tiene Himno: Imnos eis tin Eleftherían noicon Situación de Chipre Capital(y ciudad más poblada) Nicosia Idiomas oficiales griego y turco Gentilicio Chiprense, grecochipriota, turcochipriota, anglochipriota.
- Kyproksen tasavalta (kreik. Κυπριακή Δημοκρατία, Kypriakī́ Dīmokratía; turk. Kıbrıs Cumhuriyetion) eli Kypros (kreik. Κύπρος, Kýpros; turk. Kıbrıs) on Välimerellä sijaitsevasta Kyproksen saaresta eteläistä kahta kolmasosaa hallitseva tunnustettu valtio. Kyproksen tasavalta kuuluu Euroopan unioniin, Yhdistyneisiin kansakuntiin ja Kansainyhteisöön. Kypros on tunnettu jo antiikin ajoista lähtien kuparistaan, ja maan kreikkalaisesta nimestä juontuu suomenkielinen nimi kuparille.
- Chypre, en forme longue la République de Chypre, (en grec Kýpros, Κύπρος et Kipriakí Dimokratía, Κυπριακή Δημοκρατία, littéralement « République chypriote », en turc Kıbrıs et Kıbrıs Cumhuriyeti), est un pays insulaire d'Asie de l'Ouest situé à l’est de la mer Méditerranée, dans le bassin Levantin. Chypre est rattachée culturellement et politiquement à l'Europe et est membre de l’Union européenne.
- Ciprus állam, hivatalos nevén a Ciprusi Köztársaság szigetország a Földközi-tenger keleti medencéjében, Törökországtól délre. Szicília és Szardínia után a Földközi-tenger harmadik legnagyobb szigete. Míg a sziget földrajzi szempontból Ázsiához tartozik (mivel az ázsiai kontinentális talapzaton található), addig az ország kulturális és politikai szempontból is Európa része.
- Cipro è un'isola del Mar Mediterraneo orientale, la terza per estensione. Dal 1º maggio 2004 è uno Stato membro dell'Unione europea. È situata a sud della Turchia (70 km), a breve distanza dalle coste del Vicino Oriente (100 km) e 500 km a nord dell'Egitto. Sotto il profilo geografico l'isola di Cipro si trova in Asia.
- キプロス共和国（キプロスきょうわこく）、通称キプロスは、トルコの南の東地中海上に位置するキプロス島の大部分を占める共和制国家で、イギリス連邦加盟国である。首都はニコシア。ヨーロッパ連合加盟国。 キプロス島の一部は、イギリス海外領土のアクロティリおよびデケリアであり、往来は容易であるものの共和国領ではない。さらに1974年以来、南北に分断されており、島の北部約37%を、国際的にはトルコ共和国のみが承認する「独立国家」であるトルコ系住民による北キプロス・トルコ共和国が占めている。一方のキプロス共和国は国際連合加盟国193ヶ国のうち、192ヶ国（トルコを除く）が国家承認をしている キプロスは元来はギリシャ系住民とトルコ系住民の混住する複合民族国家だったが、分断後は事実上、ギリシャ系によるほぼ単一民族国家となっている。
- 키프로스는 동부 지중해에 있는 섬나라로, 북쪽으로는 터키, 동쪽으로는 시리아와 레바논과 이스라엘, 서쪽으로는 그리스, 남쪽으로는 이집트가 있다. 키프로스는 지중해에서 세 번째로 큰 섬이며, 해마다 240만 관광객이 찾아오는 인기있는 관광지이기도 하다. 과거 영국의 식민지였으며, 1960년에 독립하여 1961년 영국 연방에 가입하였다. 키프로스 공화국은 이 지역에서 매우 선진적인 경제 수준을 보이며, 2004년 5월 1일부로 유럽 연합의 일원이 되었다. 1974년 그리스계 키프로스인과 터키계 키프로스인 사이에 11년 간의 내부 분쟁(1963–1974)이 끝나고 키프로스 섬을 그리스에 병합하고자 그리스 군사 정권의 지원을 받은 그리스계 키프로스 민족주의자들이 쿠데타를 시도하였다. 터키는 키프로스를 침공하여 섬의 37%를 점령하였다. 터키는 키프로스에 군사 개입을 하면서 미국과 북대서양 조약기구의 지원을 몰래 받았다.
- De Republiek Cyprus is gelegen op het gelijknamige eiland Cyprus in het oosten van de Middellandse Zee, ca. 70 km ten zuiden van Turkije en 105 km ten westen van Syrië. Cyprus behoort geografisch gezien tot het Aziatische continent, echter om politieke en culturele redenen wordt Cyprus tot Europa gerekend. Cyprus is sinds 2004 lid van de Europese Unie. Sinds 1983 bestaat op het noordelijk deel van het eiland de Turkse Republiek Noord-Cyprus, die alleen door Turkije wordt erkend.
- Kypros (gresk: Κύπρος, Kýpros; tyrkisk: Kıbrıs; offisielt Republikken Kypros er en øy i den østlige delen av Middelhavet, øst for Hellas, sør for Tyrkia, vest for Syria, Libanon, nordvest for Israel og nord for Egypt. Kypros er den tredje største øya i Middelhavet, og republikken Kypros er en medlemsstat i Den europeiske union. Den tidligste kjente menneskelige aktivitet på øya går tilbake til 9000 f. Kr.
- Cypr (Republika Cypryjska) – państwo położone we wschodniej części Morza Śródziemnego u wybrzeży Turcji, Syrii i Libanu. Od 1 maja 2004 roku jest członkiem Unii Europejskiej. Nazwa wyspy pochodzi od łacińskiej nazwy miedzi (cuprum), której Cypr był w starożytności głównym dostawcą.
- Chipre é uma ilha situada no Mar Mediterrâneo oriental ao sul da Turquia, cujo território é o mais próximo, seguindo-se a Síria e o Líbano, a leste. O país é também membro da União Europeia (UE). O terço restante (norte da ilha) foi ocupada pela Turquia em 1974, que então institui a República Turca de Chipre do Norte, nunca reconhecida pela ONU, reconhecida apenas pela própria Turquia. Segundo as leis internacionais, a ilha de Chipre, em sua totalidade, é um país independente.
- Респу́блика Ки́пр — островное государство в восточной части Средиземного моря. Член Европейского союза (ЕС). Официально территория Республики Кипр включает 98 % территории острова Кипр, а также близлежащие острова Агиос Георгиос, Геронисос, Глюкиотисса, Кила, Киедес, Кордилия и Мазаки.
- Cypern (grekiska: Κύπρος, Kýpros; turkiska: Kıbrıs, formellt Republiken Cypern, (grekiska: Κυπριακή Δημοκρατία, Kypriakī́ Dīmokratía; turkiska: Kıbrıs Cumhuriyeti, är en östat i östra Medelhavet, öster om Grekland, söder om Turkiet, väster om Syrien och norr om Egypten. Det är den tredje största ön i Medelhavet. Den tidigaste kända mänskliga aktiviteten på ön dateras till runt 9000-talet f. Kr.
- Республіка Кіпр — острівна держава на сході Середземного моря, 113 кілометрів на південь від Туреччини і приблизно 120 кілометрів на захід від узбережжя Сирії і Лівану. Одне з найбільш популярних туристичних напрямків Середземномор'я. Член Європейського союзу з 1 травня 2004 року.
- Síp, tên chính thức Cộng hoà Síp, là một quốc đảo Âu Á nằm ở phía đông Địa Trung Hải, phía nam Thổ Nhĩ Kỳ và phía tây Syria và Liban. Síp là hòn đảo lớn thứ ba ở Địa Trung Hải, và là một trong những địa điểm thu hút nhiều khách du lịch nhất, với hơn 2.4 triệu du khách mỗi năm. Là một cựu thuộc địa Anh, nước này trở thành một nền cộng hoà độc lập năm 1960 và một thành viên của Khối thịnh vượng chung năm 1961.
- 跳过字词转换说明汉漢▼▲ 为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容： country 当前用字模式下显示为→country 字詞轉換说明 字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。 如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。 本文部分資料若未包含賽普勒斯土耳其區地區，可參見：北賽普勒斯 賽普勒斯共和國 通稱：賽普勒斯 125px 125px Title=賽普勒斯;ns=0/Main/;language:wiki=zh,locale=zh國旗 Title=賽普勒斯;ns=0/Main/;language:wiki=zh,locale=zh國徽 国家格言： 國歌：《自由颂》 皇室頌歌：{{{皇室頌歌}}} 國旗歌： 250pxpx 自然地理 面積 國土面積：9,251平方公里（世界第162名） 首都 尼古西亞 最大城市 尼古西亞 海岸線 648 時區 UTC+2（夏時制：UTC+3） 人民生活 人口 以下資訊是以2009年估計 總人口：838,897（不包括北賽普勒斯）1,084,748 1,099,341 （全島）人（世界第157名） 人口密度：84/km（世界第115名） 官方語言 希臘語、土耳其語 官方文字 希臘語、土耳其語 民族 希腊族：77%土耳其族：18%其他：5% 主要宗教 希腊正教：78%伊斯兰教：18%其他：4%（包括马龙派与亚美尼亚使徒） 曆法 公曆 道路通行方向 靠左行駛 家用電源 電壓：240 V 插座：G 頻率：50 Hz 政治文化 國家結構形式 單一制 國家領袖 國家元首（總統）：季米特里斯·赫里斯托菲亞斯 政府首腦（總統）：季米特里斯·赫里斯托菲亞斯 國家主要領袖（五權分立） 行政（）： 立法（）： 司法（）： 考試（）： 監察（）： 國家主要領袖（三權分立） 行政（）： 立法（）： 司法（）： 國家主要領袖（） 經濟實力 國內生產總值（購買力平價） 以下資訊是以2011年估計 總計：237.28亿美元（第116名） 人均：29,074美元（第57名） 國內生產總值（國際匯率） 以下資訊是以2011年估計 總計：249.49亿美元 人均：30,570美元 人類發展指數 以下資訊是以2011年估計 ▲ 0.840（第31名）－极高 貨幣單位 歐元（EUR，€） 基尼系数 0.29 其他資料 立國歷史 立國日期： 立國事件：（） 國際域名縮寫 CY 國際電話區號 +357 賽普勒斯（希臘語：Κύπρος；土耳其語：Kıbrıs；英語：Cyprus ），全称：塞浦路斯共和国；是歐洲與亞洲交界處的一個岛国（聖經稱之為「基提島」、古代及亞述帝國時期），位於地中海東部，面積9,251平方公里。具有非常高的人類發展指數。為地中海地區最熱門的旅遊地之一。 目前已知人類最早的活動足跡，大約可追溯至西元前10世紀，此一時期的遺址有喬伊魯科蒂亞（Choirokoitia），為新石器時代保存至今依然完好的建築群。塞普勒斯因地處地中海進入西亞地區的要衝，從古至今已被西臺、亞述、埃及、波斯、阿拉伯哈里發王朝、烏邁耶王朝、威尼斯及奧圖曼帝國等帝國佔領過。西元前333年，亞歷山大大帝從波斯人手中接管了此島。1878年開始為英國所管理，直到1960年獲得獨立，隔年成為大英國協的會員國之一。 賽普勒斯共和國法定上的主權，為賽普勒斯全島及其周圍海域，除一小部分地區因條約分配給英國作為軍事基地；而事實上卻分為南北兩部分，共和國有效統治的區域為該島59%的面積，北部的37%則為土耳其所佔領，其自稱為北賽普勒斯土耳其共和國，該政治實體目前僅有土耳其一國承認。塞浦路斯共和国（希臘區）于2004年5月1日正式成为欧洲联盟会员国之一。
|
