Cypriot Maronite Arabic (also known as Cypriot Arabic, Maronite, Sanna) is one of the most divergent of Arabic varieties, spoken by Maronites in Cyprus. Most speakers are in Nicosia, but others are in the communities in Kormakiti (140) and Limassol (80-100). All speakers are over 30 years of age.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpprop:abstract
|
- Cypriot Maronite Arabic (also known as Cypriot Arabic, Maronite, Sanna) is one of the most divergent of Arabic varieties, spoken by Maronites in Cyprus. Most speakers are in Nicosia, but others are in the communities in Kormakiti (140) and Limassol (80-100). All speakers are over 30 years of age. Brought to the island by Maronites fleeing Lebanon at least 700 years ago, this variety of Arabic has been very heavily influenced by Greek in both phonology and vocabulary, while retaining certain unusually archaic features in other respects.
- Zypriotisches Arabisch ist der innerhalb der Gemeinde der Maroniten Zyperns gesprochene arabische Dialekt. Er verdankt seine Existenz vier maronitischen Wanderungsbewegungen aus dem fruchtbaren Halbmond nach Zypern im 8. , 10. , 12. und 13. Jahrhundert und ist daher mit der libanesisch-syrischen Gruppe der arabischen Dialekte verwandt. Aufgrund eines fortschreitenden Assimilationsprozesses ist der Dialekt vom Aussterben bedroht; die Angaben zur Zahl der heute noch zypriotisches Arabisch – vor allem im privaten Zusammenhang – sprechenden Personen schwanken zwischen 130 und 1400. Übereinstimmend wird jedenfalls berichtet, dass das Verbreitungsgebiet mittlerweile auf die Ortschaft Kormakitis beschränkt sei. Zypriotisches Arabisch wird ausschließlich gesprochen und nicht geschrieben. Bei einer Feldstudie, die Alexander Borg in den 1980er Jahren durchgeführt hat, war keiner der interviewten Sprecher des Dialekts der arabischen Schriftsprache mächtig.
|
| dbpprop:agency
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cypriot Maronite Arabic (also known as Cypriot Arabic, Maronite, Sanna) is one of the most divergent of Arabic varieties, spoken by Maronites in Cyprus. Most speakers are in Nicosia, but others are in the communities in Kormakiti (140) and Limassol (80-100). All speakers are over 30 years of age.
- Zypriotisches Arabisch ist der innerhalb der Gemeinde der Maroniten Zyperns gesprochene arabische Dialekt. Er verdankt seine Existenz vier maronitischen Wanderungsbewegungen aus dem fruchtbaren Halbmond nach Zypern im 8. , 10. , 12. und 13. Jahrhundert und ist daher mit der libanesisch-syrischen Gruppe der arabischen Dialekte verwandt.
|
| rdfs:label
|
- Cypriot Maronite Arabic
- Zyprisches Arabisch
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:langs
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |