Cuernavaca (About this sound kweɾnaˈβaka ; Classical Nahuatl: Cuauhnāhuac /kʷawˈnaːwak/ "near the woods") is the capital and largest city of the state of Morelos in Mexico. It was established by the Olmec, "the mother culture" of Mesoamerica, approximately 3200 years ago and is designated as the archaeological site of Gualupita I .

PropertyValue
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 151.2
dbo:abstract
  • Cuernavaca (Nahuatl: Cuauhnāhuac, „bei den Bäumen“) ist die Hauptstadt des Bundesstaates Morelos und des Municipio Cuernavaca in Mexiko. Sie hat 365.168 Einwohner (Stand 2010). Die Stadt wird nach Alexander von Humboldt auch die „Stadt des ewigen Frühlings“ genannt. Der Grund ist das warme und milde Klima (Durchschnittstemperatur 23 °C), bedingt durch die Lage (circa 1.500 Meter über dem Meer) im mexikanischen Hochland, eingeschlossen im Norden von Bergzügen mit über 3.000 Metern über dem Meer (bewaldet mit Eichen, Kiefern und Tannen), im Osten von den Ausläufern des Tepozteco mit ca 2.000 Metern über dem Meer, im Süden von den Gebirgen um Taxco im mexikanischen Staat Guerrero und im Westen von den Trockenwäldern oberhalb der Täler von Chalma im Bundesstaat México. Die Stadt selbst weist Höhenunterschiede von mehr als 400 m. auf und ist im Zentrum und im Norden eine typische Bergstadt mit Straßenzügen, die den "Barrancas"(in der Regenzeit mit Wildwassern gefüllte Schluchten) folgen. Nur wenige Brücken verbinden die einzelnen Stadtteile. Diese Schluchten selbst sind eine der Touristenattraktionen, besonders jene, die während des ganzen Jahres Wasser führen und dabei Wasserfälle in den Außenbezirken der Stadt von mehr als 30 m Höhe produzieren (z.B. El Salto de San Antón).Von Mexiko-Stadt sind es rund 85 Kilometer nach Süden bis nach Cuernavaca. Es verkehren klimatisierte Autobusse in fast stündlichem Takt auch ab dem Flughafen. In der Stadt selbst verkehren "Rutas", kleine Busse, auf festgelegten Routen.Cuernavaca ist noch heute ein beliebtes Wochenenddomizil. Viele Mexikaner haben dort wegen des Klimas ihre Zweitwohnung und so findet man schöne Villen oder Haciendas mit großen Gärten, oft von hohen Mauern umgeben. Manche dieser Häuser sind heutzutage Hotels, Restaurants oder Bars. Das bekannteste ist das Restaurant Las Mañanitas. Schon Hernán Cortés und Kaiser Maximilian und seine Frau Charlotte verbrachten in Cuernavaca die Sommermonate. Auch bei Amerikanern und Deutschen ist der Ort beliebt, um die Wintermonate zu verbringen.Zu den nennenswerten internationalen Einrichtungen gehört unter anderem Our Cabaña in der Nähe Cuernavacas, eines der vier Weltzentren der World Association of Girl Guides and Girl Scouts (Pfadfinderinnenzentrum). Außerdem sind in Cuernavaca viele Sprachschulen für Spanisch ansässig.Der Roman Unter dem Vulkan von Malcolm Lowry spielt in einer fiktiven zentralmexikanischen Stadt namens „Quauhnáhuac“. Dies ist der antike Name Cuernavacas in Nahuatl, der „Ort zwischen den Bäumen“ bedeutet.
  • Cuernavaca(Archivo:Speaker Icon.svg escuchar) es un municipio, ciudad y capital del estado de Morelos, en México, ubicada a 85 km al sur de la Ciudad de México y 290 km al norte de Acapulco.De acuerdo con cifras del Censo de Población y Vivienda 2010 del Inegi (12 de junio del 2010), el municipio tenía 365.168 habitantes. Sin embargo, el área urbana se desborda a otros municipios cercanos (Huitzilac, Jiutepec, Temixco, Xochitepec y Emiliano Zapata), conurba varias localidades y constituye un área metropolitana de 857,386 habitantes en el mismo año, lo que la coloca en el Decimoquinto lugar de Zonas Metropolitanas de México. Cuernavaca ocupa también el séptimo lugar entre las ciudades con mayor IDH a nivel nacional.
  • Cuernavaca est la capitale de l'État de Morelos au Mexique. Son nom vient du nahuatl Cuauhnáhuac qui signifie « lieu boisé ». Les Espagnols, ne sachant le prononcer, en firent Cuernavaca (cuerna vaca, « corne [de] vache »). Elle est connue comme « la ville de l'éternel printemps » du fait de sa température clémente variant sur l'année de 25 à 31 degrés le jour et de 12 à 18 la nuit.Cette ville a toujours été la destination de vacances pour les habitants de la vallée de Mexico, depuis les rois aztèques aux classes aisées de notre époque, en passant par les Espagnols.Il y a des bâtiments des cultures aztèque et teotihuacane ainsi que des immeubles coloniaux comme le Palais de Cortés. Il s'y trouve aussi des sites historiques de la Guerre d'indépendance du Mexique, des ateliers d'artistes et d'autres.La ville héberge de nombreuses écoles accueillant des étudiants venus du monde entier pour apprendre l'espagnol.À la suite du tremblement de terre du 19 septembre 1985 dont l'épicentre était dans le Michoacán et qui frappa si durement Mexico, de nombreux habitants du DF qui possédaient une résidence secondaire à Cuernavaca s'y établirent définitivement. C'est l'une des raisons de la très forte croissance démographique qu'a connue Cuernavaca.
  • Cuernavaca (nahuatl: Cuauhnáhuac, "vicino agli alberi") è la capitale dello stato messicano di Morelos. È anche la capitale del comune di Cuernavaca. È nota come la "città dell'eterna primavera" per la sua praticamente perenne temperatura di 27 °C. È sempre stata meta di vacanze per gli abitanti della valle di Città del Messico, a partire dai re aztechi e dagli spagnoli.Questo ha aggiunto valore storico alla cittadina. Qui infatti è possibile trovare esempi delle antiche culture azteche nonché palazzi coloniali come il Palacio de Cortés.La città ha un certo numero di scuole di lingua e ospita visitatori da tutto il mondo che vi si recano per studiare la lingua spagnola.
  • クエルナバカ(Cuernavaca)は、メキシコのモレロス州にある都市であり、同州の州都となっている。市長はヘスス・ヒレス・サンチェス(Jesús Giles Sánchez)。
  • Cuernavaca (Nahuatl: Cuauhnanahuac) is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Morelos. Het is bekend als de "stad van de eeuwige lente" omdat het het hele jaar gemiddeld rond de 27 °C is. Het is al eeuwenlang de een vakantiebestemming geweest voor de inwoners van het Dal van Mexico: voor de Azteekse vorsten, voor de Spaanse kolonisatoren en voor de hedendaagse inwoners van Mexico-Stad. Hierdoor zijn er veel historische gebouwen te vinden in Cuernavaca.
  • Куэрнавака (англ. Cuernavaca) — город в Мексике. Столица штата Морелос и административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 338 650 человек.
  • Cuernavaca (Nahuatl - Cuauhnāhuac) – miasto w środkowym Meksyku, na obszarze Mesy Centralnej, około 85 km na południe od miasta Meksyk w kierunku Acapulco, stolica stanu i największe miasto stanu Morelos. Mieszkający w Cuernavace na początku XIX wieku niemiecki podróżnik Alexander von Humboldt nadał miastu nazwę - Miasto wiecznej wiosny.
  • Cuernavaca (About this sound kweɾnaˈβaka ; Classical Nahuatl: Cuauhnāhuac /kʷawˈnaːwak/ "near the woods") is the capital and largest city of the state of Morelos in Mexico. It was established by the Olmec, "the mother culture" of Mesoamerica, approximately 3200 years ago and is designated as the archaeological site of Gualupita I . The city is located south of Mexico City, from which it may be reached after a drive of approximately thirty minutes using the D-95 Freeway.The city was nicknamed the "City of Eternal Spring" by Alexander von Humboldt in the nineteenth century. It has long been a favorite escape for Mexico City and foreign visitors because of this warm, stable climate and abundant vegetation. Aztec emperors had summer residences there, and today many famous people as well as Mexico City residents maintain homes there. Considering its location of just a 30 minutes drive from Mexico City, Cuernavaca traditionally has been a center of Mexican society and glamour, with many of the country's wealthy citizens owning sprawling mansions and haciendas in this cultural haven. Cuernavaca is also host to a large foreign resident population, including large numbers of students who come to study the Spanish language.The name "Cuernavaca" is derived from the Nahuatl phrase "Cuauhnāhuac" and means "surrounded by or close to trees". The name eventually was Hispanicized to Cuernavaca. The coat-of-arms of the municipality is based on the pre-Columbian pictograph emblem of the city which depicts a tree trunk (cuahuitl) with three branches, with foliage, and four roots colored red. There is a cut in the trunk in the form of a mouth, from which emerges a speech scroll, probably representing the language Nahuatl and by extension the locative suffix "-nāhuac", meaning "near".
  • 庫埃納瓦卡是墨西哥的城市,也是莫雷洛斯州的首府,位於該國南部,距離首都墨西哥城85公里,始建於1714年,面積151.2平方公里,海拔高度1,510米,每年平均降雨量945毫米,主要經濟活動是商業,2010年人口365,168。
dbo:areaCode
  • 777
dbo:areaTotal
  • 151200000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 1510.000000 (xsd:double)
dbo:isPartOf
dbo:leaderTitle
  • Municipal President
dbo:populationTotal
  • 349102 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 62000
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:utcOffset
  • −5
  • −6
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 309670 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 641591264 (xsd:integer)
dbp:aprHighC
  • 30.100000 (xsd:double)
dbp:aprLowC
  • 16.600000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 23.300000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationDays
  • 3.300000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 15.500000 (xsd:double)
dbp:aprRecordHighC
  • 39.500000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC
  • 10 (xsd:integer)
dbp:areaCode
  • 777 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm
  • 151.200000 (xsd:double)
dbp:augHighC
  • 26.100000 (xsd:double)
dbp:augLowC
  • 15.900000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 21 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationDays
  • 21 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationMm
  • 268.100000 (xsd:double)
dbp:augRecordHighC
  • 33.500000 (xsd:double)
dbp:augRecordLowC
  • 10 (xsd:integer)
dbp:blank1Name
dbp:coordinatesRegion
  • MX
dbp:date
  • July 2012
dbp:decHighC
  • 25.200000 (xsd:double)
dbp:decLowC
  • 12.700000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • 18.900000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationDays
  • 1.100000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm
  • 5.200000 (xsd:double)
dbp:decRecordHighC
  • 34 (xsd:integer)
dbp:decRecordLowC
  • 5 (xsd:integer)
dbp:elevationM
  • 1510 (xsd:integer)
dbp:elevationPoint
  • of seat
dbp:establishedDate
  • 1714 (xsd:integer)
  • 1821 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle
  • Founded
  • Municipal Status
dbp:febHighC
  • 26.500000 (xsd:double)
dbp:febLowC
  • 13.300000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • 19.900000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationDays
  • 1.300000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationMm
  • 7.200000 (xsd:double)
dbp:febRecordHighC
  • 37 (xsd:integer)
dbp:febRecordLowC
  • 5 (xsd:integer)
dbp:hasPhotoCollection
dbp:imageShield
  • Escudo_Oficial_Cuernavaca.gif
dbp:imagesize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:janHighC
  • 25.200000 (xsd:double)
dbp:janLowC
  • 12.200000 (xsd:double)
dbp:janMeanC
  • 18.700000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationDays
  • 1.300000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm
  • 13.600000 (xsd:double)
dbp:janRecordHighC
  • 31.500000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC
  • 3 (xsd:integer)
dbp:julHighC
  • 26.200000 (xsd:double)
dbp:julLowC
  • 16 (xsd:integer)
dbp:julMeanC
  • 21.100000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationDays
  • 20.700000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm
  • 266.700000 (xsd:double)
dbp:julRecordHighC
  • 34 (xsd:integer)
dbp:julRecordLowC
  • 11 (xsd:integer)
dbp:junHighC
  • 27.100000 (xsd:double)
dbp:junLowC
  • 16.800000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 22 (xsd:integer)
dbp:junPrecipitationDays
  • 18.800000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm
  • 250.900000 (xsd:double)
dbp:junRecordHighC
  • 36 (xsd:integer)
dbp:junRecordLowC
  • 10 (xsd:integer)
dbp:latd
  • 18 (xsd:integer)
dbp:latm
  • 55 (xsd:integer)
dbp:latns
  • N
dbp:lats
  • 7 (xsd:integer)
dbp:leaderName
  • Jorge Morales Barud
dbp:leaderTitle
  • Municipal President
dbp:location
  • Cuernavaca
dbp:longd
  • 99 (xsd:integer)
dbp:longew
  • W
dbp:longm
  • 14 (xsd:integer)
dbp:longs
  • 3 (xsd:integer)
dbp:marHighC
  • 28.800000 (xsd:double)
dbp:marLowC
  • 15 (xsd:integer)
dbp:marMeanC
  • 21.900000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationDays
  • 1.300000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm
  • 5.600000 (xsd:double)
dbp:marRecordHighC
  • 36 (xsd:integer)
dbp:marRecordLowC
  • 6.500000 (xsd:double)
dbp:mayHighC
  • 29.700000 (xsd:double)
dbp:mayLowC
  • 17.300000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 23.500000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationDays
  • 8.600000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 57.700000 (xsd:double)
dbp:mayRecordHighC
  • 37.500000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC
  • 11 (xsd:integer)
dbp:metricFirst
  • yes
dbp:name
  • Cuernavaca, Morelos
dbp:nickname
  • "City of Eternal Spring"
dbp:novHighC
  • 25.800000 (xsd:double)
dbp:novLowC
  • 13.700000 (xsd:double)
dbp:novMeanC
  • 19.700000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationDays
  • 2.400000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm
  • 16.700000 (xsd:double)
dbp:novRecordHighC
  • 31 (xsd:integer)
dbp:novRecordLowC
  • 3 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 25.900000 (xsd:double)
dbp:octLowC
  • 14.900000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 20.400000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationDays
  • 9.700000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm
  • 100.200000 (xsd:double)
dbp:octRecordHighC
  • 36 (xsd:integer)
dbp:octRecordLowC
  • 9 (xsd:integer)
dbp:open
  • yes
dbp:populationAsOf
  • 2005 (xsd:integer)
dbp:populationBlank
  • 332197 (xsd:integer)
dbp:populationBlank1Title
  • Seat
dbp:populationFootnotes
  • Municipality
dbp:populationTotal
  • 349102 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 62000 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
  • Postal code
dbp:pushpinLabelPosition
  • above
dbp:pushpinMap
  • Mexico
dbp:pushpinMapCaption
  • Location in Mexico
dbp:pushpinMapsize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:sepHighC
  • 25.100000 (xsd:double)
dbp:sepLowC
  • 15.700000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC
  • 20.400000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationDays
  • 20 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 256.300000 (xsd:double)
dbp:sepRecordHighC
  • 31.500000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC
  • 10 (xsd:integer)
dbp:settlementType
  • City and Municipality
dbp:singleLine
  • yes
dbp:source
  • Servicio Meteorologico Nacional
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:totalType
  • Municipality
dbp:unitPrecipitationDays
  • 0.1
dbp:utcOffset
  • −6
dbp:utcOffsetDst
  • −5
dbp:website
  • /Official site
dbp:wordnet_type
dbp:yearHighC
  • 26.800000 (xsd:double)
dbp:yearLowC
  • 15 (xsd:integer)
dbp:yearMeanC
  • 20.900000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationDays
  • 109.500000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationMm
  • 1263.700000 (xsd:double)
dct:subject
georss:point
  • 18.91861111111111 -99.23416666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • クエルナバカ(Cuernavaca)は、メキシコのモレロス州にある都市であり、同州の州都となっている。市長はヘスス・ヒレス・サンチェス(Jesús Giles Sánchez)。
  • Cuernavaca (Nahuatl: Cuauhnanahuac) is de hoofdstad van de Mexicaanse deelstaat Morelos. Het is bekend als de "stad van de eeuwige lente" omdat het het hele jaar gemiddeld rond de 27 °C is. Het is al eeuwenlang de een vakantiebestemming geweest voor de inwoners van het Dal van Mexico: voor de Azteekse vorsten, voor de Spaanse kolonisatoren en voor de hedendaagse inwoners van Mexico-Stad. Hierdoor zijn er veel historische gebouwen te vinden in Cuernavaca.
  • Куэрнавака (англ. Cuernavaca) — город в Мексике. Столица штата Морелос и административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 338 650 человек.
  • Cuernavaca (Nahuatl - Cuauhnāhuac) – miasto w środkowym Meksyku, na obszarze Mesy Centralnej, około 85 km na południe od miasta Meksyk w kierunku Acapulco, stolica stanu i największe miasto stanu Morelos. Mieszkający w Cuernavace na początku XIX wieku niemiecki podróżnik Alexander von Humboldt nadał miastu nazwę - Miasto wiecznej wiosny.
  • 庫埃納瓦卡是墨西哥的城市,也是莫雷洛斯州的首府,位於該國南部,距離首都墨西哥城85公里,始建於1714年,面積151.2平方公里,海拔高度1,510米,每年平均降雨量945毫米,主要經濟活動是商業,2010年人口365,168。
  • Cuernavaca (Nahuatl: Cuauhnāhuac, „bei den Bäumen“) ist die Hauptstadt des Bundesstaates Morelos und des Municipio Cuernavaca in Mexiko. Sie hat 365.168 Einwohner (Stand 2010). Die Stadt wird nach Alexander von Humboldt auch die „Stadt des ewigen Frühlings“ genannt.
  • Cuernavaca(Archivo:Speaker Icon.svg escuchar) es un municipio, ciudad y capital del estado de Morelos, en México, ubicada a 85 km al sur de la Ciudad de México y 290 km al norte de Acapulco.De acuerdo con cifras del Censo de Población y Vivienda 2010 del Inegi (12 de junio del 2010), el municipio tenía 365.168 habitantes.
  • Cuernavaca est la capitale de l'État de Morelos au Mexique. Son nom vient du nahuatl Cuauhnáhuac qui signifie « lieu boisé ». Les Espagnols, ne sachant le prononcer, en firent Cuernavaca (cuerna vaca, « corne [de] vache »).
  • Cuernavaca (nahuatl: Cuauhnáhuac, "vicino agli alberi") è la capitale dello stato messicano di Morelos. È anche la capitale del comune di Cuernavaca. È nota come la "città dell'eterna primavera" per la sua praticamente perenne temperatura di 27 °C. È sempre stata meta di vacanze per gli abitanti della valle di Città del Messico, a partire dai re aztechi e dagli spagnoli.Questo ha aggiunto valore storico alla cittadina.
  • Cuernavaca (About this sound kweɾnaˈβaka ; Classical Nahuatl: Cuauhnāhuac /kʷawˈnaːwak/ "near the woods") is the capital and largest city of the state of Morelos in Mexico. It was established by the Olmec, "the mother culture" of Mesoamerica, approximately 3200 years ago and is designated as the archaeological site of Gualupita I .
rdfs:label
  • Cuernavaca
  • Cuernavaca
  • Cuernavaca
  • Cuernavaca
  • Cuernavaca
  • クエルナバカ
  • Cuernavaca
  • Cuernavaca
  • Cuernavaca
  • Куэрнавака
  • 庫埃納瓦卡
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-99.234169006348 18.918611526489)
geo:lat
  • 18.918612 (xsd:float)
geo:long
  • -99.234169 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cuernavaca, Morelos
foaf:nick
  • \"City of Eternal Spring\"
is dbo:assembly of
is dbo:birthPlace of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:ground of
is dbo:hometown of
is dbo:isPartOf of
is dbo:location of
is dbo:recordedIn of
is dbo:residence of
is dbo:routeEnd of
is dbo:routeJunction of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:area of
is dbp:assembly of
is dbp:birthPlace of
is dbp:city of
is dbp:deathPlace of
is dbp:ground of
is dbp:headquarters of
is dbp:location of
is dbp:metropolitan of
is dbp:origin of
is dbp:placeOfBirth of
is dbp:placeOfDeath of
is dbp:residence of
is dbp:stadium of
is dbp:subdivisionName of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of