Crouching Tiger, Hidden Dragon is a Chinese-language film in the wuxia style, released in 2000. A China-Hong Kong-Taiwan-United States co-production, the film was directed by Ang Lee and featured an international cast of ethnic Chinese actors, including Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi and Chang Chen. The movie was based on the fourth novel in a pentalogy, known in China as the Crane-Iron Pentalogy, by wuxia novelist Wang Dulu.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Film/budget
| |
| dbpedia-owl:Film/cinematography
| |
| dbpedia-owl:Film/director
| |
| dbpedia-owl:Film/editing
| |
| dbpedia-owl:Film/gross
| |
| dbpedia-owl:Film/music
| |
| dbpedia-owl:Film/producer
| |
| dbpedia-owl:Film/starring
| |
| dbpedia-owl:Film/writer
| |
| dbpedia-owl:Work/releaseDate
| |
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:budget
| |
| dbpedia-owl:cinematography
| |
| dbpedia-owl:director
| |
| dbpedia-owl:editing
| |
| dbpedia-owl:gross
| |
| dbpedia-owl:music
| |
| dbpedia-owl:producer
| |
| dbpedia-owl:releaseDate
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:abstract
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon is a Chinese-language film in the wuxia style, released in 2000. A China-Hong Kong-Taiwan-United States co-production, the film was directed by Ang Lee and featured an international cast of ethnic Chinese actors, including Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi and Chang Chen. The movie was based on the fourth novel in a pentalogy, known in China as the Crane-Iron Pentalogy, by wuxia novelist Wang Dulu. The martial arts and action sequences were choreographed by Yuen Wo Ping, well known for his work in The Matrix and other films. Made on a mere US$15 million budget, with dialogue in Mandarin, Crouching Tiger, Hidden Dragon became a surprise international success. After its US premiere at the Hawaii International Film Festival, it grossed US$128 million in the United States alone, becoming the highest-grossing foreign-language film in American history. It has won over 40 awards. The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film (Taiwan) and three other Academy Awards, and was nominated for six other Academy Awards, including Best Picture. The film also won three BAFTAs and two Golden Globes, one for "Best Foreign Film" as well as additional nominations for ten BAFTAs including "Best Picture".
- Tiger and Dragon ist ein preisgekrönter chinesisch-taiwanischer Wuxia-Film des Regisseurs Ang Lee. Das Kampfkunst-Drama aus dem Jahre 2000 wurde mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht. Es handelt sich dabei nicht um eine vollständige Geschichte, sondern um den vierten Teil des fünfteiligen „Crane Iron“-Zyklus von Wang Dulu.
- Tigre y dragón o El Tigre y el dragón es una película de artes marciales dirigida por Ang Lee (李安) en 2000. Es una coproducción entre China, Hong Kong, Taiwán y Estados Unidos. Está protagonizada por Chow Yun-Fat (周潤發), Michelle Yeoh (楊紫瓊) y Zhang Ziyi (章子怡). Está basada en la cuarta novela de una pentalogía, conocida en China como la Pentalogía de Hierro, realizada por Wang Dulu . La coreografía de la película fue realizada por Yuen Wo Ping . Con un presupuesto de 15 millones de dólares, y con diálogos en Chino mandarín, "Tigre y dragón" tuvo un gran éxito internacional. Recaudó 128 millones de dólares sólo en Estados Unidos, donde las películas extranjeras raramente son aceptadas por el público. La película fue candidata a multitud de premios en todo el mundo, incluyendo el Oscar a la . Aunque éste no lo consiguió, sí que ganó cuatro premios, incluyendo el de mejor película extranjera. Cabe destacar también la aclamada banda sonora realizada por el compositor Tan Dun. La película fue grabada en localizaciones de Pekín, así como en Anhui, Hebei, Jiangsu y Xinjiang, todas ellas provincias de China.
- Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme on Ang Leen ohjaama kiinalais-taiwanilainen wuxia-elokuva, joka ilmestyi kesällä 2000. Elokuva pohjautuu kiinalaisen kirjailijan Wang Dulun kirjoittaman viisiosaisen kirjan neljänteen osaan. Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme on puhuttu mandariinikiinaksi, mutta se menestyi kansainvälisesti hyvin. Elokuva voitti monia elokuva-alan palkintoja, kuten neljä Oscar-palkintoa, mukaan lukien vuoden parhaimman ulkomaalaisen elokuvan palkinnon. Elokuvan tunnuskappaleen "A Love Before Time" esittää amerikankiinalainen pop-Diva Coco Lee. Hän esitti kappaleen livenä Oscar-juhlilla 2001, jossa elokuva esitettiin. Elokuva on kuvattu Kiinassa. Vaikka elokuva on puhuttu mandariinikiinaksi, monilla kiinankielisillä katsojilla oli vaikeuksia ymmärtää elokuvaa, koska näyttelijät puhuivat hyvin erilaisilla aksenteilla. Näyttelijä Jet Lin piti aluksi näytellä Li Mu Baita, mutta hän kieltäytyi, koska hänen täytyi esiintyä elokuvassa Romeon on kuoltava.
- Tigre et Dragon (卧虎藏龙, Wò Hǔ Cáng Lóng) est un film chinois d'arts martiaux réalisé par Ang Lee et sorti en 2000. Ce film est une adaptation d'un roman de Wang Dulu (1909-1977), Tigres et Dragons, paru dans les années 1940 en Chine et à Hong Kong. Ce livre portait en chinois le titre de Wo hu cang long et en cantonais de Hong Kong Ngo foo chong lung.
- La tigre e il dragone è un wuxiapian diretto da Ang Lee. La pellicola è stata girata nel villaggio di Hongcun, un sito Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
- 『グリーン・デスティニー（原題：臥虎蔵龍 ）』は、2000年の中国・香港・台湾・米国の合作作品で、王度廬の武侠小説「臥虎蔵龍」を原作とした武侠映画である。第73回アカデミー賞で英語以外の言語による作品ながら作品賞候補にあがり、外国語映画賞など4部門を受賞した。
- Crouching Tiger, Hidden Dragon is een film van Ang Lee uit 2000. Het verhaal speelt zich af in het oude China. Li Mu Bai is een groot krijger die besluit zijn zwaard, het groene lot, aan de kant te leggen en deze te geven aan een vriend(meneer Te). Wanneer het legendarische zwaard gestolen wordt, gaat Li Mu Bai op pad om het zwaard terug te krijgen. Jiao Long Yu, de dochter van een rijke familie, lijkt al gauw een band te hebben met de verdwijning van het zwaard. Crouching Tiger, Hidden Dragon is vooral populair geworden door de welhaast bovennatuurlijke vechtscènes. Deze populariteit zorgde ervoor dat andere Chinese films, zoals House of Flying Daggers en Hero, ook in het westen werden uitgebracht. In 2006 werd een dinosauriër naar de film vernoemd: Yinlong, de "verborgen draak".
- Snikende tiger, skjult drage er en Oscar-belønnet kinesisk film fra 2000 i regi av Ang Lee. Filmen er basert på en roman av Wang Dulu. Denne filmen gjorde wuxia-sjangeren kjent i Vesten og fikk et enormt gjennomslag når den ble utgitt.
- Przyczajony tygrys, ukryty smok (卧虎藏龙, Wòhǔ Cánglóng) – film kostiumowy produkcji chińskiej z 2000 roku, w reżyserii Anga Lee.
- Крадущийся тигр, затаившийся дракон (кит. 臥虎藏龍, палл. Во ху цан лун, англ. Crouching Tiger, Hidden Dragon) — фильм в жанре уся тайваньского кинорежиссёра Энга Ли, снятый в 2000 году и ставший самым кассовым неанглоязычным фильмом в истории американского проката. Премьера состоялась 16 мая 2000 года. Премьера в России — 19 апреля 2001 года.
- Crouching Tiger, Hidden Dragon är en wuxiafilm från 2000 i regi av Ang Lee. Filmen är baserad på en roman av Wang Dulu.
- Kaplan ve Ejderha 2000 yapımı wuxia ("savaş sanatları ve silahşörlük") filmidir. Çin Halk Cumhuriyeti-Hong Kong-Tayvan-Amerika Birleşik Devletleri ortak yapımı film Ang Lee tarafından yönetilmiştir. Filmin kadrosu uluslararası alanda tanınmış Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi ve Chang Chen gibi etnik Çinli yıldızlardan oluşmuştur. Bütçesi 15 milyon doları bulan Kaplan ve Ejderha, uluslararası başarı kazanmış, sadece ABD'de 128 milyon dolar gişe yapmıştır. Dünyada pek çok ödüle aday gösterilen film, En İyi Yabancı Film Oscarı dahil, 4 Oscar ödülü kazanmıştır. Filmin çekimleri Çin Halk Cumhuriyeti'nde Beijing, Anhui, Hebei, Jiangsu ve Xinjiang'da yapılmıştır.
- 《臥虎藏龍》（Crouching Tiger, Hidden Dragon）即依據中國小說家王度廬所撰寫的武俠小說《臥虎藏龍》為基礎，再進行改編的電影作品。上映前，本片集結兩岸三地和好萊塢的電影製作菁英，採取少有的大格局整合的方式，各司其職以便發揮所長，兼顧商業價值和藝術文化。 上映後，影片於國際市場上大放光彩，各國觀眾的口碑也不絕於耳，更一舉囊括40个国际大奖，堪稱名符其實的「臥虎藏龍」。另外，有見於本片出類拔萃的影響之下，讓有意效仿的電影公司再度重新掀起一股武俠片熱潮。 臥虎藏龍缔造美国历史上最高票房的外语片,当地收入为1.28亿美元。并成为全球华语片最多收入的电影。
|
| dbpprop:amgMovieProperty
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
- 201837 (xsd:integer)
|
| dbpprop:budget
| |
| dbpprop:cinematography
| |
| dbpprop:director
| |
| dbpprop:editing
| |
| dbpprop:gross
|
- Domestic:
$128,078,872
WorldWide:
$213,525,736
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:id
|
- crouching_tiger_hidden_dragon
- crouchingtigerhiddendragon
- 190332 (xsd:integer)
|
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:music
| |
| dbpprop:name
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
|
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:released
|
- May 16, 2000
July 6, 2000
July 7, 2000
September 22, 2000
December 15, 2000
December 22, 2000
December 26, 2000
January 4, 2001
January 5, 2001
|
| dbpprop:runtime
| |
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:title
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dbpprop:writer
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon is a Chinese-language film in the wuxia style, released in 2000. A China-Hong Kong-Taiwan-United States co-production, the film was directed by Ang Lee and featured an international cast of ethnic Chinese actors, including Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi and Chang Chen. The movie was based on the fourth novel in a pentalogy, known in China as the Crane-Iron Pentalogy, by wuxia novelist Wang Dulu.
- Tiger and Dragon ist ein preisgekrönter chinesisch-taiwanischer Wuxia-Film des Regisseurs Ang Lee. Das Kampfkunst-Drama aus dem Jahre 2000 wurde mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht. Es handelt sich dabei nicht um eine vollständige Geschichte, sondern um den vierten Teil des fünfteiligen „Crane Iron“-Zyklus von Wang Dulu.
- Tigre y dragón o El Tigre y el dragón es una película de artes marciales dirigida por Ang Lee (李安) en 2000. Es una coproducción entre China, Hong Kong, Taiwán y Estados Unidos. Está protagonizada por Chow Yun-Fat (周潤發), Michelle Yeoh (楊紫瓊) y Zhang Ziyi (章子怡). Está basada en la cuarta novela de una pentalogía, conocida en China como la Pentalogía de Hierro, realizada por Wang Dulu . La coreografía de la película fue realizada por Yuen Wo Ping .
- Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme on Ang Leen ohjaama kiinalais-taiwanilainen wuxia-elokuva, joka ilmestyi kesällä 2000. Elokuva pohjautuu kiinalaisen kirjailijan Wang Dulun kirjoittaman viisiosaisen kirjan neljänteen osaan. Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme on puhuttu mandariinikiinaksi, mutta se menestyi kansainvälisesti hyvin. Elokuva voitti monia elokuva-alan palkintoja, kuten neljä Oscar-palkintoa, mukaan lukien vuoden parhaimman ulkomaalaisen elokuvan palkinnon.
- Tigre et Dragon (卧虎藏龙, Wò Hǔ Cáng Lóng) est un film chinois d'arts martiaux réalisé par Ang Lee et sorti en 2000. Ce film est une adaptation d'un roman de Wang Dulu (1909-1977), Tigres et Dragons, paru dans les années 1940 en Chine et à Hong Kong. Ce livre portait en chinois le titre de Wo hu cang long et en cantonais de Hong Kong Ngo foo chong lung.
- La tigre e il dragone è un wuxiapian diretto da Ang Lee. La pellicola è stata girata nel villaggio di Hongcun, un sito Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
- 『グリーン・デスティニー（原題：臥虎蔵龍 ）』は、2000年の中国・香港・台湾・米国の合作作品で、王度廬の武侠小説「臥虎蔵龍」を原作とした武侠映画である。第73回アカデミー賞で英語以外の言語による作品ながら作品賞候補にあがり、外国語映画賞など4部門を受賞した。
- Crouching Tiger, Hidden Dragon is een film van Ang Lee uit 2000. Het verhaal speelt zich af in het oude China. Li Mu Bai is een groot krijger die besluit zijn zwaard, het groene lot, aan de kant te leggen en deze te geven aan een vriend(meneer Te). Wanneer het legendarische zwaard gestolen wordt, gaat Li Mu Bai op pad om het zwaard terug te krijgen. Jiao Long Yu, de dochter van een rijke familie, lijkt al gauw een band te hebben met de verdwijning van het zwaard.
- Snikende tiger, skjult drage er en Oscar-belønnet kinesisk film fra 2000 i regi av Ang Lee. Filmen er basert på en roman av Wang Dulu. Denne filmen gjorde wuxia-sjangeren kjent i Vesten og fikk et enormt gjennomslag når den ble utgitt.
- Przyczajony tygrys, ukryty smok (卧虎藏龙, Wòhǔ Cánglóng) – film kostiumowy produkcji chińskiej z 2000 roku, w reżyserii Anga Lee.
- Крадущийся тигр, затаившийся дракон (кит. 臥虎藏龍, палл. Во ху цан лун, англ. Crouching Tiger, Hidden Dragon) — фильм в жанре уся тайваньского кинорежиссёра Энга Ли, снятый в 2000 году и ставший самым кассовым неанглоязычным фильмом в истории американского проката.
- Crouching Tiger, Hidden Dragon är en wuxiafilm från 2000 i regi av Ang Lee. Filmen är baserad på en roman av Wang Dulu.
- Kaplan ve Ejderha 2000 yapımı wuxia ("savaş sanatları ve silahşörlük") filmidir. Çin Halk Cumhuriyeti-Hong Kong-Tayvan-Amerika Birleşik Devletleri ortak yapımı film Ang Lee tarafından yönetilmiştir. Filmin kadrosu uluslararası alanda tanınmış Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi ve Chang Chen gibi etnik Çinli yıldızlardan oluşmuştur.
|
| rdfs:label
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
- Tiger and Dragon
- Wo hu cang long
- Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme
- Tigre et Dragon
- La tigre e il dragone
- グリーン・デスティニー
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
- Snikende tiger, skjult drage
- Przyczajony tygrys, ukryty smok
- Крадущийся тигр, затаившийся дракон
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
- Kaplan ve Ejderha
- 臥虎藏龍 (電影)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
|
- Crouching Tiger, Hidden Dragon
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Person/award
of | |
| is dbpedia-owl:award
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:hongkongfilmwards
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
