| dbpprop:abstract
|
- A crore (often abbreviated cr) is a unit in the Indian numbering system equal to ten million (10,000,000; 10), or 100 lakh. It is widely used in Bangladesh, India, Maldives, Nepal, and Pakistan. It was 500,000 in the now-obsolete Persian number system. Large money amounts in India are often written in the form "Rs 23 cr", that is 230,000,000 rupees. Although lakhs are used in Sri Lanka, most Sri Lankans do not use the term crore when referring to money. The word is used in the Indian title of the popular Who Wants to Be a Millionaire? game show, Kaun Banega Crorepati - literally "Who will be a ten-millionaire?".
- Crore (von Hindi करोड़ karoṛ) ist das südasiatische Zahlwort für „zehn Millionen“. Varianten des Wortes kommen in den meisten südasiatischen Sprachen vor. Auch im indischen Englisch wird das Zahlwort crore verwendet und ersetzt fast immer, zusammen mit lakh (100.000), die europäischen Begriffe Million und Milliarde . Ein Land mit 500 Millionen Einwohnern hat nach dieser Sprechweise „50 crore inhabitants“. Der Titel der Hindi-Version der Fernsehsendung Wer wird Millionär? lautet Kaun Banega Crorepati („Wer wird Crore-Besitzer?“). Die Verwendung von Lakh und Crore führt dazu, dass die Zifferngruppierung sich entsprechend von der im europäischen Sprachraum üblichen unterscheidet: So schreibt man „50,00,00,000“ für 50 Crore = 500 Millionen. Auf Sri Lanka werden die Begriffe „Million“ und „Milliarde“ zusammen mit lakh, nicht aber mit crore gebraucht. Bis vor einigen Jahrzehnten wurde die Einheit Crore auch noch im Iran verwendet, wo sie den Zahlenwert 500.000 bezeichnete. Das Wort crore stammt vom Sanskrit-Wort कोटि koṭi ab. Die Formen mit r wie Panjabi kroṛ oder Hindi karoṛ sind hyperkorrekte Bildungen, die einen vermeintlichen kr-Anlaut des Sanskrit (der in den Folgesprachen regelmäßig zu k- geworden wäre) nachbilden.
- Een crore is een eenheid in een traditioneel getallensysteem dat nog steeds veel voorkomt in India en tot voor kort gebruikt werd in Iran. 1 Indiaase crore is gelijk aan 10 miljoen. 1 Perzische crore is gelijk aan een half miljoen. 1 lakh is gelijk aan 100.000 (honderdduizend).
- En crore er i det indiske tallsystemet en enhet som brukes for 10 000 000 (ti millioner). Uttrykket brukes også i andre språk i det tidligere engelske koloni- og innflytelsesområdet på det indiske subkontinent, inklusive i engelske tekster, både offisielt og i andre sammenhenger, i Bangladesh, India, Myanmar, Nepal, Sri Lanka og Pakistan. 100 lakh (et tallord som brukes om 100 000), utgjør en crore. I områder som snakker bengali og maharati er en crore kjent som koti. Koti/koodi brukes også i språket tamil. I underverdenen i Mumbai er slangordet for crore en khokha. Når uttrykket skrives med tall, settes komma på steder som er uvant for lesere av tall i vesten. For eksempel skrives 30 000 000 (tretti millioner) eller 3 crore som 3,00,00,000, med komma som markerer skillene mellom tusen, lakh og crore. På engelsk, som også bruker komma i skriving av tall over 1000, vil det samme tallet skrives 30,000,000. Krore blei også brukt i Iran i mange århundrer, opp til for noen tiår sida. På persisk er en crore (کرور) 500 000 (en halv million).
- Krore - występujące w językach Indii określenie liczby 10 000 000. Jedno krore to sto lakh.
- Crore är en indisk och persisk räkneenhet, och motsvarar 10 000 000 (eller 10 miljoner) i det västerländska tiosystemet. Skrivs crore i pluralis görs detta enligt följande mönster: 30 000 000 = 3 crore ⇒ indisk stil: 3,00,00,000 75 500 000 = 7,55 crore ⇒ indisk stil: 7,55,00,000 1 crore kan sedan delas upp i 100 lakh.
|
| rdfs:comment
|
- A crore (often abbreviated cr) is a unit in the Indian numbering system equal to ten million (10,000,000; 10), or 100 lakh. It is widely used in Bangladesh, India, Maldives, Nepal, and Pakistan. It was 500,000 in the now-obsolete Persian number system. Large money amounts in India are often written in the form "Rs 23 cr", that is 230,000,000 rupees. Although lakhs are used in Sri Lanka, most Sri Lankans do not use the term crore when referring to money.
- Crore (von Hindi करोड़ karoṛ) ist das südasiatische Zahlwort für „zehn Millionen“. Varianten des Wortes kommen in den meisten südasiatischen Sprachen vor. Auch im indischen Englisch wird das Zahlwort crore verwendet und ersetzt fast immer, zusammen mit lakh (100.000), die europäischen Begriffe Million und Milliarde . Ein Land mit 500 Millionen Einwohnern hat nach dieser Sprechweise „50 crore inhabitants“.
- Een crore is een eenheid in een traditioneel getallensysteem dat nog steeds veel voorkomt in India en tot voor kort gebruikt werd in Iran. 1 Indiaase crore is gelijk aan 10 miljoen. 1 Perzische crore is gelijk aan een half miljoen. 1 lakh is gelijk aan 100.000 (honderdduizend).
- En crore er i det indiske tallsystemet en enhet som brukes for 10 000 000 (ti millioner). Uttrykket brukes også i andre språk i det tidligere engelske koloni- og innflytelsesområdet på det indiske subkontinent, inklusive i engelske tekster, både offisielt og i andre sammenhenger, i Bangladesh, India, Myanmar, Nepal, Sri Lanka og Pakistan. 100 lakh (et tallord som brukes om 100 000), utgjør en crore. I områder som snakker bengali og maharati er en crore kjent som koti.
- Krore - występujące w językach Indii określenie liczby 10 000 000. Jedno krore to sto lakh.
- Crore är en indisk och persisk räkneenhet, och motsvarar 10 000 000 (eller 10 miljoner) i det västerländska tiosystemet. Skrivs crore i pluralis görs detta enligt följande mönster: 30 000 000 = 3 crore ⇒ indisk stil: 3,00,00,000 75 500 000 = 7,55 crore ⇒ indisk stil: 7,55,00,000 1 crore kan sedan delas upp i 100 lakh.
|