| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Kroaten sind eine Ethnie, deren Angehörige mehrheitlich römisch-katholischer Konfession sind und überwiegend das zum Südslawischen gehörende Kroatische sprechen. Die meisten Kroaten leben in Kroatien, wo sie die Mehrheit der Einwohner stellen, und in Bosnien und Herzegowina, wo sie eines der drei „konstitutiven Völker“ sind. Da Kroatien über Jahrhunderte ein Auswanderungsland war, leben zahlreiche Menschen kroatischer Herkunft in Nordamerika, Südamerika, Westeuropa und Ozeanien. Viele Kroatischstämmige bezeichnen sich unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora.
- Croats are a South Slavic ethnic group mostly living in Croatia, Bosnia and Herzegovina and nearby countries. There are around 4 million Croats living inside Croatia and up to 4.5 million throughout the rest of the world. Responding to political, social and economic pressure, many Croats have migrated throughout the world, and established a notable Croatian diaspora. Large Croat communities exists in The United States, Chile, Argentina, Germany, Austria, Australia, Bolivia, Canada, Serbia, New Zealand and South Africa. Croats are noted for their culture, which has been influenced by a number of other neighbouring cultures through the ages. The strongest influences came from Central Europe and the Mediterranean where, at the same time, Croats have made their own contribution. The Croats are predominantly Catholic with minor groups of Protestants, Muslims, Ortodox and secular non religious atheists, agnostics and their language is Croatian.
- Los Croatas son un pueblo eslavo del sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, así mismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental, como en Estados Unidos, Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
- Kroaatit ovat 5–6 miljoonan hengen laajuinen eteläslaavilainen kansa. Kroaatin määrittely ei ole yksiselitteinen. Kroaatit ovat etupäässä katolilaisia ja puhuvat kroatian kieltä. Uskonto onkin pääasiallinen tekijä, joka erottaa kroaatit muista entisen Jugoslavian alueen kansoista.
- I croati sono un gruppo etnico dei Balcani, localizzato prevalentemente in Croazia. Minoranze consistenti di croati si trovano anche in Bosnia-Erzegovina ed in altri stati ove sono migrati. È una popolazione di origine slava. Essi professano per lo più il cattolicesimo.
- クロアチア人（クロアチア語:Template:Lang）は、主としてバルカン半島北西部のクロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナに在住する南スラブ人。クロアチア語話者であり、主にカトリックを信仰する。血統や言語はセルビア人と同じだが、後に宗教の違いにより別民族とされる。 クロアチア人は7世紀ごろセルビア人やスロベニア人とともにバルカン半島北西部に下った。東ローマ帝国の支配を経験したのち、9世紀半ばに独立国を形成する。 11世紀からハンガリー王がクロアチア王位を兼任したが、15世紀後半クロアチアはセルビア・ボスニアとともにオスマン帝国の指導下に置かれる。17世紀オスマン帝国の衰退期には、クロアチア人の在住地はヴェネツィア共和国・オスマン帝国・オーストリア帝国の3勢力に分断された。 19世紀からクロアチア人コミュニティのほとんどがオーストリア帝国（1867年からオーストリア・ハンガリー帝国）の領域に入ったが第一次世界大戦でオーストリアが敗北したためクロアチア人コミュニティはすべてセルビア（ユーゴスラビア）領となる。セルビア人主導の国家体制で市民権を制限されたクロアチア人はユーゴに対する不満を増大させていった。1939年ユーゴスラビアの一部がクロアチア自治州となるがセルビア人との溝は埋まらなかった。クロアチアはドイツと関係を強くして、1941年クロアチア人の多く在住する地域を中心にクロアチア独立国を形成する。 だがクロアチア独立国は事実上ナチスの傀儡国家であったので、ユーゴスラビア共産主義者同盟のヨシップ・ブロズ・チトーにより独立を取り消されクロアチアはユーゴスラビアに復帰する。チトーは祖国解放の功績からクロアチア人のみならずセルビア人などユーゴスラビア国内の他民族からも尊敬を集めた。 チトー没後再びクロアチアでは独立の機運が高まり1991年スロベニアと共に独立を宣言。長期にわたる戦闘の末独立を勝ち取ったが、ボスニア・ヘルツェゴビナとの国境付近に存在するセルビア人コミュニティが無視できず、ユーゴスラビア連邦軍との戦闘が終結したあとも小規模な戦闘が1995年まで続いた。このとき多数のセルビア人がクロアチアを追われてセルビアなどに移住したので、現在クロアチア国内におけるクロアチア人の人口比率は独立直後に比べて高くなっている。
- De Kroaten zijn een Zuid-Slavisch volk. Zij leven met name in Kroatië, Bosnië en Herzegovina en aangrenzende landen. Emigranten zijn ook aanwezig in West-Europa, Zuid- en Noord-Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika. De meeste Kroaten zijn rooms-katholiek en spreken Kroatisch.
- Chorwaci – naród południowosłowiański, liczący około 7 mln ludzi. Zamieszkują głównie Chorwację (około 4 mln) oraz Bośnię i Hercegowinę (0,6 mln). Większe skupiska Chorwatów znajdują się też w Austrii i Serbii. Na emigracji żyje około 2,5 mln Chorwatów, głównie w USA (0,3 mln), Chile (0,3 mln), ale również w takich krajach jak Argentyna, Niemcy, Kanada, Australia, Szwecja, i Brazylia. Chorwaci są w większości katolikami.
- Os croatas são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
- Хорва́ты (хорв. Hrvati; устар. кроа́ты) — южнославянский народ, представители которого проживают в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Черногории, Румынии, Словакии, Словении, Чехии, а также Австралии, Австрии, Аргентине, Боливии, Бразилии, Венгрии, Германии, Италии, Канаде, Новой Зеландии, Перу, США, и других странах. Собственно нынешние хорваты — это красные хорваты. Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (западная Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии, — чёрные хорваты. Общая численность около 9 млн, из них в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
- Kroater är ett sydslaviskt folk som talar kroatiska och i huvudsak är bosatta i landet Kroatien. Kroater är även en konstitutionell folkgrupp i Bosnien-Hercegovina och kroatiska utgör ett officiellt språk i den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns en stor kroatisk diaspora över hela världen men bland de två äldsta finns en betydande minoritet i den österrikiska delstaten Burgenland och en i det italienska området Molise, där de har lyckats behålla sitt språk genom århundradena.
- 克羅埃西亞人 （克羅埃西亞語：Hrvati） 是南斯拉夫人的一支。克羅埃西亞人總數估計在620萬到900萬之間。克羅埃西亞人多信仰天主教，操克羅埃西亞語。克羅埃西亞人大多聚居在克羅埃西亞和波黑及其周邊。也廣泛散居在世界各地。
- Les Croates sont un peuple vivant principalement en Croatie et en Bosnie-Herzégovine. Ils parlent le croate, une langue slave.
|
| rdfs:comment
|
- Los Croatas son un pueblo eslavo del sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, así mismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental, como en Estados Unidos, Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
- Kroaatit ovat 5–6 miljoonan hengen laajuinen eteläslaavilainen kansa. Kroaatin määrittely ei ole yksiselitteinen. Kroaatit ovat etupäässä katolilaisia ja puhuvat kroatian kieltä. Uskonto onkin pääasiallinen tekijä, joka erottaa kroaatit muista entisen Jugoslavian alueen kansoista.
- I croati sono un gruppo etnico dei Balcani, localizzato prevalentemente in Croazia. Minoranze consistenti di croati si trovano anche in Bosnia-Erzegovina ed in altri stati ove sono migrati. È una popolazione di origine slava. Essi professano per lo più il cattolicesimo.
- クロアチア人（クロアチア語:Template:Lang）は、主としてバルカン半島北西部のクロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナに在住する南スラブ人。クロアチア語話者であり、主にカトリックを信仰する。血統や言語はセルビア人と同じだが、後に宗教の違いにより別民族とされる。 クロアチア人は7世紀ごろセルビア人やスロベニア人とともにバルカン半島北西部に下った。東ローマ帝国の支配を経験したのち、9世紀半ばに独立国を形成する。 11世紀からハンガリー王がクロアチア王位を兼任したが、15世紀後半クロアチアはセルビア・ボスニアとともにオスマン帝国の指導下に置かれる。17世紀オスマン帝国の衰退期には、クロアチア人の在住地はヴェネツィア共和国・オスマン帝国・オーストリア帝国の3勢力に分断された。 19世紀からクロアチア人コミュニティのほとんどがオーストリア帝国（1867年からオーストリア・ハンガリー帝国）の領域に入ったが第一次世界大戦でオーストリアが敗北したためクロアチア人コミュニティはすべてセルビア（ユーゴスラビア）領となる。セルビア人主導の国家体制で市民権を制限されたクロアチア人はユーゴに対する不満を増大させていった。1939年ユーゴスラビアの一部がクロアチア自治州となるがセルビア人との溝は埋まらなかった。クロアチアはドイツと関係を強くして、1941年クロアチア人の多く在住する地域を中心にクロアチア独立国を形成する。 だがクロアチア独立国は事実上ナチスの傀儡国家であったので、ユーゴスラビア共産主義者同盟のヨシップ・ブロズ・チトーにより独立を取り消されクロアチアはユーゴスラビアに復帰する。チトーは祖国解放の功績からクロアチア人のみならずセルビア人などユーゴスラビア国内の他民族からも尊敬を集めた。 チトー没後再びクロアチアでは独立の機運が高まり1991年スロベニアと共に独立を宣言。長期にわたる戦闘の末独立を勝ち取ったが、ボスニア・ヘルツェゴビナとの国境付近に存在するセルビア人コミュニティが無視できず、ユーゴスラビア連邦軍との戦闘が終結したあとも小規模な戦闘が1995年まで続いた。このとき多数のセルビア人がクロアチアを追われてセルビアなどに移住したので、現在クロアチア国内におけるクロアチア人の人口比率は独立直後に比べて高くなっている。
- De Kroaten zijn een Zuid-Slavisch volk. Zij leven met name in Kroatië, Bosnië en Herzegovina en aangrenzende landen. Emigranten zijn ook aanwezig in West-Europa, Zuid- en Noord-Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika. De meeste Kroaten zijn rooms-katholiek en spreken Kroatisch.
- Chorwaci – naród południowosłowiański, liczący około 7 mln ludzi. Zamieszkują głównie Chorwację (około 4 mln) oraz Bośnię i Hercegowinę (0,6 mln). Większe skupiska Chorwatów znajdują się też w Austrii i Serbii. Na emigracji żyje około 2,5 mln Chorwatów, głównie w USA (0,3 mln), Chile (0,3 mln), ale również w takich krajach jak Argentyna, Niemcy, Kanada, Australia, Szwecja, i Brazylia. Chorwaci są w większości katolikami.
- Kroater är ett sydslaviskt folk som talar kroatiska och i huvudsak är bosatta i landet Kroatien. Kroater är även en konstitutionell folkgrupp i Bosnien-Hercegovina och kroatiska utgör ett officiellt språk i den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns en stor kroatisk diaspora över hela världen men bland de två äldsta finns en betydande minoritet i den österrikiska delstaten Burgenland och en i det italienska området Molise, där de har lyckats behålla sitt språk genom århundradena.
- 克羅埃西亞人 （克羅埃西亞語：Hrvati） 是南斯拉夫人的一支。克羅埃西亞人總數估計在620萬到900萬之間。克羅埃西亞人多信仰天主教，操克羅埃西亞語。克羅埃西亞人大多聚居在克羅埃西亞和波黑及其周邊。也廣泛散居在世界各地。
- Die Kroaten sind eine Ethnie, deren Angehörige mehrheitlich römisch-katholischer Konfession sind und überwiegend das zum Südslawischen gehörende Kroatische sprechen. Die meisten Kroaten leben in Kroatien, wo sie die Mehrheit der Einwohner stellen, und in Bosnien und Herzegowina, wo sie eines der drei „konstitutiven Völker“ sind. Da Kroatien über Jahrhunderte ein Auswanderungsland war, leben zahlreiche Menschen kroatischer Herkunft in Nordamerika, Südamerika, Westeuropa und Ozeanien.
- Croats are a South Slavic ethnic group mostly living in Croatia, Bosnia and Herzegovina and nearby countries. There are around 4 million Croats living inside Croatia and up to 4.5 million throughout the rest of the world. Responding to political, social and economic pressure, many Croats have migrated throughout the world, and established a notable Croatian diaspora.
- Os croatas são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata.
- Хорва́ты (хорв. Hrvati; устар. кроа́ты) — южнославянский народ, представители которого проживают в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Черногории, Румынии, Словакии, Словении, Чехии, а также Австралии, Австрии, Аргентине, Боливии, Бразилии, Венгрии, Германии, Италии, Канаде, Новой Зеландии, Перу, США, и других странах. Собственно нынешние хорваты — это красные хорваты.
- Les Croates sont un peuple vivant principalement en Croatie et en Bosnie-Herzégovine. Ils parlent le croate, une langue slave.
|
